See 大娘 on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "大娘",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dàyé",
"word": "大爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dàyé",
"word": "大爷"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"paternal aunt (wife of father's eldest brother)"
],
"id": "en-大娘-zh-noun-61US8ciL",
"links": [
[
"paternal aunt",
"paternal aunt"
],
[
"wife",
"wife#English"
],
[
"father",
"father#English"
],
[
"eldest",
"eldest#English"
],
[
"brother",
"brother#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, chiefly northern China) paternal aunt (wife of father's eldest brother)"
],
"tags": [
"China",
"Northern",
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gan Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"paternal aunt (father's sister)"
],
"id": "en-大娘-zh-noun-zR3TrzGn",
"links": [
[
"paternal",
"paternal"
],
[
"aunt",
"aunt"
],
[
"father",
"father#English"
],
[
"sister",
"sister#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Gan) paternal aunt (father's sister)"
],
"tags": [
"Gan"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hengyang Xiang",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"maternal aunt (one's mother's elder sister)"
],
"id": "en-大娘-zh-noun-MbFhjGO8",
"links": [
[
"maternal aunt",
"maternal aunt"
],
[
"mother",
"mother#English"
],
[
"elder",
"elder#English"
],
[
"sister",
"sister#English"
]
],
"qualifier": "Hengyang Xiang",
"raw_glosses": [
"(Hengyang Xiang) maternal aunt (one's mother's elder sister)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hengyang Xiang",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 7 8 75 2 3",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 5 86 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 5 85 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 5 85 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Family",
"orig": "zh:Family",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"one's husband's elder brother's wife"
],
"id": "en-大娘-zh-noun-p26hKpMK",
"links": [
[
"husband",
"husband"
],
[
"elder brother",
"elder brother"
],
[
"wife",
"wife"
]
],
"qualifier": "Hengyang Xiang",
"raw_glosses": [
"(Hengyang Xiang) one's husband's elder brother's wife"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"A term of address to an elderly woman, usually older than one's mother."
],
"id": "en-大娘-zh-noun-dR3V7MaN",
"links": [
[
"elderly",
"elderly#English"
],
[
"woman",
"woman#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, polite) A term of address to an elderly woman, usually older than one's mother."
],
"tags": [
"dialectal",
"polite"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
19,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese"
],
"ref": " The Plum in the Golden Vase, circa 1610 CE",
"roman": "Dào míngrì, tǎo tā dàniáng hé wǔ niáng de jiǎoyàngr lái, nú qīnzì zuò liǎng shuāng xiér guòqù, yǐ biǎo nú qíng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "到明日，討他大娘和五娘的腳樣兒來，奴親自做兩雙鞋兒過去，以表奴情。",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
19,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese"
],
"ref": " The Plum in the Golden Vase, circa 1610 CE",
"roman": "Dào míngrì, tǎo tā dàniáng hé wǔ niáng de jiǎoyàngr lái, nú qīnzì zuò liǎng shuāng xiér guòqù, yǐ biǎo nú qíng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "到明日，讨他大娘和五娘的脚样儿来，奴亲自做两双鞋儿过去，以表奴情。",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
22,
29
],
[
78,
85
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
],
[
24,
26
]
],
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese"
],
"ref": " Wu Jingzi, The Scholars, 1750 CE",
"roman": "Wǒ sǐle zhídé shénme; dàniáng ruò yǒu xiē chángduǎn, tā yé shàobùdé yòu qǔ ge dàniáng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "我死了值得什麼；大娘若有些長短，他爺少不得又娶個大娘。",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
22,
29
],
[
78,
85
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
],
[
24,
26
]
],
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese"
],
"ref": " Wu Jingzi, The Scholars, 1750 CE",
"roman": "Wǒ sǐle zhídé shénme; dàniáng ruò yǒu xiē chángduǎn, tā yé shàobùdé yòu qǔ ge dàniáng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "我死了值得什么；大娘若有些长短，他爷少不得又娶个大娘。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A term of address from a concubine to the primary wife of her husband, or from a child of a concubine to the primary wife of their father."
],
"id": "en-大娘-zh-noun-dG~J5Kz~",
"links": [
[
"concubine",
"concubine#English"
],
[
"primary",
"primary#English"
],
[
"husband",
"husband#English"
],
[
"child",
"child#English"
],
[
"wife",
"wife#English"
],
[
"father",
"father#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) A term of address from a concubine to the primary wife of her husband, or from a child of a concubine to the primary wife of their father."
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dàniáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄋㄧㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daai⁶ noeng⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "'to⁵ nyiong⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "da³ nion¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tōa-niû"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tōa-niô͘"
},
{
"raw_tags": [
"Hengyang"
],
"tags": [
"Xiang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "dai⁵ nian²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dàniáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄋㄧㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dàniáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "ta⁴-niang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dà-nyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "dahniang"
},
{
"roman": "danjan",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "данян"
},
{
"ipa": "/tä⁵¹ ni̯ɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daai⁶ noeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "daaih nèuhng"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "daai⁶ noeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dai⁶ nêng⁴"
},
{
"ipa": "/taːi̯²² nœːŋ²¹/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "'to⁵ nyiong⁴"
},
{
"ipa": "/ˈtʰo¹¹ n̠ʲiɔŋ³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "da³ nion¹"
},
{
"ipa": "/ta⁴⁵ niɒ̃¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Sinological-IPA",
"dated"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "tōa-niû"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tuā-niû"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "doaxniuu"
},
{
"ipa": "/tua²²⁻²¹ niũ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tua⁴¹⁻²² niũ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "tōa-niô͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tuā-niôo"
},
{
"ipa": "/tua²²⁻²¹ niɔ̃¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hengyang"
],
"tags": [
"Xiang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "dai⁵ nian²"
},
{
"ipa": "/d̥ai̯²¹³ n̠ʲi̯an¹¹/",
"raw_tags": [
"Hengyang"
],
"tags": [
"Xiang",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "伯母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "伯母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "大媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "伯母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "伯母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "大媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "大媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "親嬤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "大大"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Ronghe"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "嬤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "媽媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "大媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hui"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "親媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "禡禡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "嬸嬸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "伯娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "伯母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "女伯伯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "伯媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "伯伯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "伯媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "伯媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "伯娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "大媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "大媽媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "嬤嬤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "大大"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "伯娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "伯娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"San Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "伯娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "伯娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou",
"face-to-face"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "伯母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "伯母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "伯娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "阿娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "阿因"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "阿娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"face-to-face"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "伯娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "伯母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "阿娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "伯娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "伯娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Mingcheng",
"Gaoming"
],
"word": "伯母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "伯母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Xiangzhou"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Qianshan"
],
"word": "伯母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shangheng",
"Tanka"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "阿姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "伯姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "阿姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "阿姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "阿姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "阿姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "伯娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"face-to-face"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "阿姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"non-face-to-face"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "伯姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "伯娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "阿娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "阿姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "伯奶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "伯母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "伯娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "伯母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "伯娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "母娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "伯娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "大兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "姆姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "伯姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Xingning"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿劃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "伯娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua",
"face-to-face"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "阿娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Huidong",
"Daling"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "阿娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "伯母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Nanlang Heshui"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "阿娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shaoguan",
"Qujiang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "伯姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Lianshan",
"Xiaosanjiang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "伯姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Lütian",
"Conghua"
],
"word": "阿姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "伯姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "伯姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Pingyu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "伯姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Liancheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "伯姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "姐姐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "伯奶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "奶奶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Ruijin"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "娭娭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shicheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "姐姐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shangyou",
"Shexi"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "姐姐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "伯姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "伯姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "伯姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "伯姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "伯姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "伯㜷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "伯娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Longchuan"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "阿娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Longchuan"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "伯娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Senai",
"Huiyang"
],
"word": "阿娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Singkawang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "伯姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "媽媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "媽媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "伯娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "伯娘啊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "伯奶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "奶奶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "依姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "姆姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Matsu"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "依姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "阿姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "姆仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "阿姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "姆仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "阿姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "阿姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "阿姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "阿姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "阿姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Wuqi"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "阿姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "阿姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Taitung"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "阿姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "阿姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "阿姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "阿姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "姆姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chenghai"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "阿姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "阿姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Johor Bahru"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "阿姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "阿姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "尼姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "伯姩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "伯姩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hainanese"
],
"word": "伯姩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "伯母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "伯娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "大媽媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "大姆媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "媽媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "姆娒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "娘娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "大媽媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "大姆媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "阿姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "阿嬤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "姆媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "伯媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "伯伯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "伯唧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "伯基"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hengyang"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "伯娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "姑母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"married"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "姑媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "姑姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "姑兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "娘兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "姑姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "姑姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "姑姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "姑姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "姑姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Ronghe"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "姑媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "娘娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "姑娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "姑姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "姑兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "姑媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "娘娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "姑媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "姑姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"married"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "姑媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "娘娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"married"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "姑媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "娘娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "葉葉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan",
"dated"
],
"word": "小爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"married"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "姑媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"‡≠"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "娘娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"married"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "姑媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"unmarried"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "姑媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "姑媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "娘娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "娘娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"† eldest"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "大姑子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "姑媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "姑佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "佬佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "姑媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "姑姐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "姑媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "姑姐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"San Tin",
"Weitou",
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"San Tin",
"Weitou",
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "姑仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou",
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou",
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "姑媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "姑姐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "姑媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "姑姐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "姑母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "娘仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "阿娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "大姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "姑媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "姑姐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "姑媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "姑姐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "姑姐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "姑媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "姑姐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "姑媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "姑姐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Mingcheng",
"Gaoming"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "姑媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "姑姐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Xiangzhou",
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Qianshan"
],
"word": "姑媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Xiangzhou",
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Qianshan"
],
"word": "姑姐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shangheng",
"Tanka"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "姑仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "大姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "姑仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "姑媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "姑媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "姑姐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "大姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "姑媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "姑姐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shaoguan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "姑媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shaoguan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "姑姐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Yunfu"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "大姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "𡜵奶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "姑仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "姑媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur",
"unmarried"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "姑姐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "姑媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "姑姐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Ho Chi Minh City"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "姑姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "姑娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "姑姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "大姑娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "大姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "姑娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "大姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "大姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "細姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Nanlang Heshui",
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "大姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Nanlang Heshui",
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "姑仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Lütian",
"Conghua"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "姑姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "姑姊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "大姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "姑仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Senai",
"Huiyang"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "姑姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "姑姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "姑媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"non-face-to-face"
],
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "姑姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"face-to-face"
],
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "姑姑啊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "姑姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "大細姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "姑媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "依姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Fuqing",
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "姑姐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Fuqing",
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "大姐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Fuqing",
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Fuqing",
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Matsu"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "依姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Singapore"
],
"word": "姑姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Wuqi"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Taitung"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien",
"honorific"
],
"word": "姑姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Johor Bahru"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "姑母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister",
"non-face-to-face"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "尼姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister",
"face-to-face"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "父姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "姆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "姑㜥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "㜥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"non-face-to-face"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "姑母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"face-to-face"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Putian",
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "大姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Putian",
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "細姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Putian",
"Jiangkou",
"Hanjiang"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Putian",
"Nanri",
"Xiuyu"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Putian",
"Nanri",
"Xiuyu",
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "大姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Putian",
"Nanri",
"Xiuyu",
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "細姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Fengting"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Youyang"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"father's elder sister",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "姑母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"father's younger sister",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "姑母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "娘娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "姑母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "姑媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "姑娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "嬤嬤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "娘娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "親嫚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "乾娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "姑嬤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "阿姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "阿娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "娘娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"non-face-to-face"
],
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"married"
],
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "姑媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"unmarried"
],
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "姑子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "大姑子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "細姑子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "大唧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "嫚嫚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "大基"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "嫚嫚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hengyang",
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "姑伯娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hengyang",
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "姑唧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hengyang",
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "嫚嫚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "從母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "姨母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"married"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "姨媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "姨兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "姨媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Ulanhot"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Tongliao"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "姨娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Hulunbuir",
"Hailar"
],
"word": "姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"married"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "姨娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "姨媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "姨媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "姨娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "姨媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Bayanhot"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "姨媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Bayanhot"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "姨娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "姨媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "姨姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hui"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "姨娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "姨媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "姨娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"married"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "姨媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "小姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "姨媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "姨媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "姨媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "姨媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "姨娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "姨媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "姨娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "姨娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "姨媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "姨娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "姨姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"married"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "姨媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "姨娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "姨媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "姨仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "姨媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "姨姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"San Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"San Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou",
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou",
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "姨媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "姨媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "姨母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "姨姐仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "大姨母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "姨母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "姨媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "姨姐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "姨媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "姨母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "姨媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Mingcheng",
"Gaoming"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Mingcheng",
"Gaoming"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "姨媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "姨仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Xiangzhou",
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Qianshan"
],
"word": "姨母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Xiangzhou",
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Qianshan"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shangheng",
"Tanka"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "姨媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "姨母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "大姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "大姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "姨仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shaoguan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "姨媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shaoguan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Yunfu"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "大姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "𡜵奶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "𡜵奶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "姨母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "阿母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "阿娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Wuzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Yulin"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "姨婆娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Yulin"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Yulin"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "細姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hepu",
"Lianzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "姨婆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "姨媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "姨媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "姨娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "大姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "小姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "姨娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "大姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "姨仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "大姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "姨仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Nanlang Heshui"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "大姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Nanlang Heshui",
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "晚姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Lütian",
"Conghua"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "姨奶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "大姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿大姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "姨仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿姨仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Daqiao"
],
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Senai",
"Huiyang"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Singkawang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Huangshan",
"Tunxi"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"non-face-to-face"
],
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "姨姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"face-to-face"
],
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "姨姨啊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Taibus",
"Baochang"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "姨姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "姨姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Baotou"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Dongsheng"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Haibowan"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "姨媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "嫲仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "姨嫲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "依姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Changle"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "依姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Fuqing",
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "大姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Fuqing",
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "姨囝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Yongtai"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "依姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Gutian",
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "大姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Gutian",
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "細姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Fu'an"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Ningde"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shouning"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "姨奶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Zhouning",
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "姨奶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Zhouning",
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Fuding"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "姨奶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Matsu"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "依姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Singapore"
],
"word": "姨姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "姨母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "母姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "姨母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "母姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Wuqi"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Taitung"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Pingnan",
"Shangdu",
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "姨仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Pingnan",
"Shangdu",
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "細姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "母姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chenghai"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Johor Bahru"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "尼姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "姨囝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "阿尼姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "姨母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"mother's elder sister",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "姨母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"mother's younger sister",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "姨姐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "阿娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "姨媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "娘姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "娘姨娒娒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "姨娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "姨娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "姨嬤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "姨娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "阿姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "姨娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"married"
],
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "姨媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"not §"
],
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "姨子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "大姨娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "姨唧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "大大娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "姨基"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hengyang",
"mother's elder sister",
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "姨娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hengyang",
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "姨唧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "姨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "娘娘"
}
],
"word": "大娘"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 大",
"Chinese terms spelled with 娘",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Family"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "大娘",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "dàyé",
"word": "大爺"
},
{
"roman": "dàyé",
"word": "大爷"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese dialectal terms"
],
"glosses": [
"paternal aunt (wife of father's eldest brother)"
],
"links": [
[
"paternal aunt",
"paternal aunt"
],
[
"wife",
"wife#English"
],
[
"father",
"father#English"
],
[
"eldest",
"eldest#English"
],
[
"brother",
"brother#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, chiefly northern China) paternal aunt (wife of father's eldest brother)"
],
"tags": [
"China",
"Northern",
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Gan Chinese"
],
"glosses": [
"paternal aunt (father's sister)"
],
"links": [
[
"paternal",
"paternal"
],
[
"aunt",
"aunt"
],
[
"father",
"father#English"
],
[
"sister",
"sister#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Gan) paternal aunt (father's sister)"
],
"tags": [
"Gan"
]
},
{
"categories": [
"Hengyang Xiang"
],
"glosses": [
"maternal aunt (one's mother's elder sister)"
],
"links": [
[
"maternal aunt",
"maternal aunt"
],
[
"mother",
"mother#English"
],
[
"elder",
"elder#English"
],
[
"sister",
"sister#English"
]
],
"qualifier": "Hengyang Xiang",
"raw_glosses": [
"(Hengyang Xiang) maternal aunt (one's mother's elder sister)"
]
},
{
"categories": [
"Hengyang Xiang"
],
"glosses": [
"one's husband's elder brother's wife"
],
"links": [
[
"husband",
"husband"
],
[
"elder brother",
"elder brother"
],
[
"wife",
"wife"
]
],
"qualifier": "Hengyang Xiang",
"raw_glosses": [
"(Hengyang Xiang) one's husband's elder brother's wife"
]
},
{
"categories": [
"Chinese dialectal terms",
"Chinese polite terms"
],
"glosses": [
"A term of address to an elderly woman, usually older than one's mother."
],
"links": [
[
"elderly",
"elderly#English"
],
[
"woman",
"woman#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, polite) A term of address to an elderly woman, usually older than one's mother."
],
"tags": [
"dialectal",
"polite"
]
},
{
"categories": [
"Chinese dated terms",
"Mandarin terms with quotations",
"Requests for translations of Mandarin quotations"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
19,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese"
],
"ref": " The Plum in the Golden Vase, circa 1610 CE",
"roman": "Dào míngrì, tǎo tā dàniáng hé wǔ niáng de jiǎoyàngr lái, nú qīnzì zuò liǎng shuāng xiér guòqù, yǐ biǎo nú qíng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "到明日，討他大娘和五娘的腳樣兒來，奴親自做兩雙鞋兒過去，以表奴情。",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
19,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese"
],
"ref": " The Plum in the Golden Vase, circa 1610 CE",
"roman": "Dào míngrì, tǎo tā dàniáng hé wǔ niáng de jiǎoyàngr lái, nú qīnzì zuò liǎng shuāng xiér guòqù, yǐ biǎo nú qíng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "到明日，讨他大娘和五娘的脚样儿来，奴亲自做两双鞋儿过去，以表奴情。",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
22,
29
],
[
78,
85
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
],
[
24,
26
]
],
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese"
],
"ref": " Wu Jingzi, The Scholars, 1750 CE",
"roman": "Wǒ sǐle zhídé shénme; dàniáng ruò yǒu xiē chángduǎn, tā yé shàobùdé yòu qǔ ge dàniáng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "我死了值得什麼；大娘若有些長短，他爺少不得又娶個大娘。",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
22,
29
],
[
78,
85
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
],
[
24,
26
]
],
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese"
],
"ref": " Wu Jingzi, The Scholars, 1750 CE",
"roman": "Wǒ sǐle zhídé shénme; dàniáng ruò yǒu xiē chángduǎn, tā yé shàobùdé yòu qǔ ge dàniáng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "我死了值得什么；大娘若有些长短，他爷少不得又娶个大娘。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A term of address from a concubine to the primary wife of her husband, or from a child of a concubine to the primary wife of their father."
],
"links": [
[
"concubine",
"concubine#English"
],
[
"primary",
"primary#English"
],
[
"husband",
"husband#English"
],
[
"child",
"child#English"
],
[
"wife",
"wife#English"
],
[
"father",
"father#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) A term of address from a concubine to the primary wife of her husband, or from a child of a concubine to the primary wife of their father."
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dàniáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄋㄧㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daai⁶ noeng⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "'to⁵ nyiong⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "da³ nion¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tōa-niû"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tōa-niô͘"
},
{
"raw_tags": [
"Hengyang"
],
"tags": [
"Xiang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "dai⁵ nian²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dàniáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄋㄧㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dàniáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "ta⁴-niang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dà-nyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "dahniang"
},
{
"roman": "danjan",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "данян"
},
{
"ipa": "/tä⁵¹ ni̯ɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daai⁶ noeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "daaih nèuhng"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "daai⁶ noeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dai⁶ nêng⁴"
},
{
"ipa": "/taːi̯²² nœːŋ²¹/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "'to⁵ nyiong⁴"
},
{
"ipa": "/ˈtʰo¹¹ n̠ʲiɔŋ³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "da³ nion¹"
},
{
"ipa": "/ta⁴⁵ niɒ̃¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Sinological-IPA",
"dated"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "tōa-niû"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tuā-niû"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "doaxniuu"
},
{
"ipa": "/tua²²⁻²¹ niũ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tua⁴¹⁻²² niũ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "tōa-niô͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tuā-niôo"
},
{
"ipa": "/tua²²⁻²¹ niɔ̃¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hengyang"
],
"tags": [
"Xiang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "dai⁵ nian²"
},
{
"ipa": "/d̥ai̯²¹³ n̠ʲi̯an¹¹/",
"raw_tags": [
"Hengyang"
],
"tags": [
"Xiang",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "伯母"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "伯母"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "大媽"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "伯母"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "伯母"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "大媽"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "大媽"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "娘"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "親嬤"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "大大"
},
{
"raw_tags": [
"Ronghe"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "嬤"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "媽媽"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "大媽"
},
{
"raw_tags": [
"Hui"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "親媽"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "禡禡"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "嬸嬸"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "伯娘"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "伯母"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "女伯伯"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "伯媽"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "伯伯"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "伯媽"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "伯媽"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "伯娘"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "大媽"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "大媽媽"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "嬤嬤"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "大大"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "伯娘"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "伯娘"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"San Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "伯娘"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "伯娘"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou",
"face-to-face"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "伯母"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "伯母"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "伯娘"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "阿娘"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "阿因"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "阿娘"
},
{
"raw_tags": [
"face-to-face"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "伯娘"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "伯母"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "阿娘"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "伯娘"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "伯娘"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Mingcheng",
"Gaoming"
],
"word": "伯母"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "伯母"
},
{
"raw_tags": [
"Xiangzhou"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Qianshan"
],
"word": "伯母"
},
{
"raw_tags": [
"Shangheng",
"Tanka"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "阿姆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "伯姆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "阿姆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "阿姆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "阿姆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "姆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "阿姆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "伯娘"
},
{
"raw_tags": [
"face-to-face"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "阿姆"
},
{
"raw_tags": [
"non-face-to-face"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "伯姆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "伯娘"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "阿娘"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "阿姆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "伯奶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "伯母"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "伯娘"
},
{
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "伯母"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "伯娘"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "母娘"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "伯娘"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "大兒"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "姆姆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "伯姆"
},
{
"raw_tags": [
"Xingning"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿劃"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "伯娘"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua",
"face-to-face"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "阿娘"
},
{
"raw_tags": [
"Huidong",
"Daling"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿娘"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "阿娘"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "伯母"
},
{
"raw_tags": [
"Nanlang Heshui"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "阿娘"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoguan",
"Qujiang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "伯姆"
},
{
"raw_tags": [
"Lianshan",
"Xiaosanjiang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "伯姆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Lütian",
"Conghua"
],
"word": "阿姆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "伯姆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "伯姆"
},
{
"raw_tags": [
"Pingyu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "伯姆"
},
{
"raw_tags": [
"Liancheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "伯姆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "姐姐"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "伯奶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"Ruijin"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "娭娭"
},
{
"raw_tags": [
"Shicheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "姐姐"
},
{
"raw_tags": [
"Shangyou",
"Shexi"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "姐姐"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "伯姆"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "伯姆"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "伯姆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "伯姆"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "伯姆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "伯㜷"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿娘"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "伯娘"
},
{
"raw_tags": [
"Longchuan"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "阿娘"
},
{
"raw_tags": [
"Longchuan"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "伯娘"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Senai",
"Huiyang"
],
"word": "阿娘"
},
{
"raw_tags": [
"Singkawang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "伯姆"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "媽媽"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "媽"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "媽媽"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "媽"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "伯娘"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "伯娘啊"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "伯奶"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "奶奶"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "依姆"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "姆姆"
},
{
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "姆"
},
{
"raw_tags": [
"Matsu"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "依姆"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "阿姆"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "姆仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "姆"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "阿姆"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "姆仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "姆"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "阿姆"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "姆"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "阿姆"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "阿姆"
},
{
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "阿姆"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "阿姆"
},
{
"raw_tags": [
"Wuqi"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "阿姆"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "阿姆"
},
{
"raw_tags": [
"Taitung"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿姆"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿姆"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿姆"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "阿姆"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "姆"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "阿姆"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "阿姆"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "阿姆"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿姆"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "姆姆"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chenghai"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿姆"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "阿姆"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "姆"
},
{
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "姆"
},
{
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿姆"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "阿姆"
},
{
"raw_tags": [
"Johor Bahru"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "阿姆"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "阿姆"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "姆"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "尼姆"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "伯姩"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "伯姩"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hainanese"
],
"word": "伯姩"
},
{
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "伯母"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "伯娘"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "大媽媽"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "大姆媽"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "媽媽"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "姆娒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "娘娘"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "大媽媽"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "大姆媽"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "阿姆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "阿嬤"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "姆媽"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "伯媽"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "伯伯"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "伯唧"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "伯基"
},
{
"raw_tags": [
"Hengyang"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "伯娘"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "姑母"
},
{
"raw_tags": [
"married"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "姑媽"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "姑姑"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "姑兒"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "娘兒"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "姑姑"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "姑"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "姑姑"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "姑姑"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "姑姑"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "姑姑"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "姑"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "姑"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "姑"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "姑"
},
{
"raw_tags": [
"Ronghe"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "姑"
},
{
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "姑媽"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "姑"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "娘娘"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "姑娘"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "姑姑"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "姑兒"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "姑媽"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "娘娘"
},
{
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "姑媽"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "姑姑"
},
{
"raw_tags": [
"married"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "姑媽"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "娘娘"
},
{
"raw_tags": [
"married"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "姑媽"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "娘娘"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "葉葉"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan",
"dated"
],
"word": "小爹"
},
{
"raw_tags": [
"married"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "姑媽"
},
{
"raw_tags": [
"‡≠"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "娘娘"
},
{
"raw_tags": [
"married"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "姑媽"
},
{
"raw_tags": [
"unmarried"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "娘"
},
{
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "姑媽"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "姑"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "阿姑"
},
{
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "姑媽"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "娘娘"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "娘娘"
},
{
"raw_tags": [
"† eldest"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "大姑子"
},
{
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "姑媽"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "姑佬"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "佬佬"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "佬"
},
{
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "姑媽"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "姑姐"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "姑媽"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "姑姐"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"San Tin",
"Weitou",
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大姑"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"San Tin",
"Weitou",
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "姑仔"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou",
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大姑"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou",
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿姑"
},
{
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "姑媽"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "姑姐"
},
{
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "姑媽"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "姑姐"
},
{
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "姑母"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "娘仔"
},
{
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "阿娘"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "阿姑"
},
{
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "大姑"
},
{
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "姑媽"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "阿姑"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "姑姐"
},
{
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "姑媽"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "姑姐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "姑姐"
},
{
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "姑媽"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "姑姐"
},
{
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "姑媽"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "姑姐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Mingcheng",
"Gaoming"
],
"word": "阿姑"
},
{
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "姑媽"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "姑姐"
},
{
"raw_tags": [
"Xiangzhou",
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Qianshan"
],
"word": "姑媽"
},
{
"raw_tags": [
"Xiangzhou",
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Qianshan"
],
"word": "姑姐"
},
{
"raw_tags": [
"Shangheng",
"Tanka"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "阿姑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "阿姑"
},
{
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "阿姑"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "姑仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "阿姑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "阿姑"
},
{
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "大姑"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "姑"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "姑仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "阿姑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "阿姑"
},
{
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "姑媽"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "阿姑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "阿姑"
},
{
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "姑媽"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "姑姐"
},
{
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "大姑"
},
{
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "姑媽"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "阿姑"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "姑姐"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoguan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "姑媽"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoguan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "姑姐"
},
{
"raw_tags": [
"Yunfu"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿姑"
},
{
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "大姑"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "阿姑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "阿姑"
},
{
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "𡜵奶"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "姑"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "姑仔"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "阿姑"
},
{
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "姑媽"
},
{
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur",
"unmarried"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "姑姐"
},
{
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "姑媽"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "姑姐"
},
{
"raw_tags": [
"Ho Chi Minh City"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "姑姑"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "姑娘"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "姑姑"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "姑"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "大姑娘"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "姑"
},
{
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "大姑"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "姑娘"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "阿姑"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "阿姑"
},
{
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "大姑"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "阿姑"
},
{
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "大姑"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "細姑"
},
{
"raw_tags": [
"Nanlang Heshui",
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "大姑"
},
{
"raw_tags": [
"Nanlang Heshui",
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "姑仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Lütian",
"Conghua"
],
"word": "阿姑"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "姑姑"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "姑姊"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "阿姑"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "阿姑"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "阿姑"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "阿姑"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "阿姑"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "阿姑"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "大姑"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "姑仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Senai",
"Huiyang"
],
"word": "阿姑"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "姑"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "姑姑"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "姑姑"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "姑媽"
},
{
"raw_tags": [
"non-face-to-face"
],
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "姑姑"
},
{
"raw_tags": [
"face-to-face"
],
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "姑姑啊"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "姑姑"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "大細姑"
},
{
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "姑媽"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "姑"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "依姑"
},
{
"raw_tags": [
"Fuqing",
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "姑姐"
},
{
"raw_tags": [
"Fuqing",
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "大姐"
},
{
"raw_tags": [
"Fuqing",
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "姑"
},
{
"raw_tags": [
"Fuqing",
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "阿姑"
},
{
"raw_tags": [
"Matsu"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "依姑"
},
{
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Singapore"
],
"word": "姑姑"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "阿姑"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "阿姑"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "阿姑"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "阿姑"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "阿姑"
},
{
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "阿姑"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "阿姑"
},
{
"raw_tags": [
"Wuqi"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "阿姑"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "阿姑"
},
{
"raw_tags": [
"Taitung"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿姑"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿姑"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿姑"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "阿姑"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "阿姑"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "阿姑"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien",
"honorific"
],
"word": "姑姑"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "阿姑"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿姑"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "阿姑"
},
{
"raw_tags": [
"Johor Bahru"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "阿姑"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "阿姑"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "姑母"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister",
"non-face-to-face"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "尼姑"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister",
"face-to-face"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "姑"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "父姑"
},
{
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "姆"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "姑㜥"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "㜥"
},
{
"raw_tags": [
"non-face-to-face"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "姑母"
},
{
"raw_tags": [
"face-to-face"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "阿姑"
},
{
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "阿姑"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "大姑"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "細姑"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Jiangkou",
"Hanjiang"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "阿姑"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Nanri",
"Xiuyu"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "阿姑"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Nanri",
"Xiuyu",
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "大姑"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Nanri",
"Xiuyu",
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "細姑"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "阿姑"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Fengting"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "阿姑"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Youyang"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "阿姑"
},
{
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"father's elder sister",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "姑母"
},
{
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"father's younger sister",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "姑"
},
{
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "姑母"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "姑"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "娘娘"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "姑母"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "姑媽"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "姑娘"
},
{
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "嬤嬤"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "娘娘"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "親嫚"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "乾娘"
},
{
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "姑嬤"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "阿姑"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "阿娘"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "娘娘"
},
{
"raw_tags": [
"non-face-to-face"
],
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "姑"
},
{
"raw_tags": [
"married"
],
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "姑媽"
},
{
"raw_tags": [
"unmarried"
],
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "姑子"
},
{
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "大姑子"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "細姑子"
},
{
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "大唧"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "嫚嫚"
},
{
"raw_tags": [
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "大基"
},
{
"raw_tags": [
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "嫚嫚"
},
{
"raw_tags": [
"Hengyang",
"father's elder sister"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "姑伯娘"
},
{
"raw_tags": [
"Hengyang",
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "姑唧"
},
{
"raw_tags": [
"Hengyang",
"father's younger sister"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "嫚嫚"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "從母"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "姨母"
},
{
"raw_tags": [
"married"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "姨媽"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "姨兒"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "阿姨"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "姨媽"
},
{
"raw_tags": [
"Ulanhot"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "姨"
},
{
"raw_tags": [
"Tongliao"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "姨娘"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "姨"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Hulunbuir",
"Hailar"
],
"word": "姨"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "姨"
},
{
"raw_tags": [
"married"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "姨娘"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "姨"
},
{
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "姨媽"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "姨"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "姨"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "姨"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "姨"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "姨"
},
{
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "姨媽"
},
{
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "姨"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "姨娘"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "姨"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "姨媽"
},
{
"raw_tags": [
"Bayanhot"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "姨媽"
},
{
"raw_tags": [
"Bayanhot"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "姨"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "姨娘"
},
{
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "姨媽"
},
{
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "姨姨"
},
{
"raw_tags": [
"Hui"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "姨娘"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "姨媽"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "娘娘"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "姨"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "姨娘"
},
{
"raw_tags": [
"married"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "姨媽"
},
{
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "小姨"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "姨媽"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "姨媽"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "姨媽"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "姨"
},
{
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "姨媽"
},
{
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "姨娘"
},
{
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "姨媽"
},
{
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "姨娘"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "姨娘"
},
{
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "姨媽"
},
{
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "姨娘"
},
{
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "姨姨"
},
{
"raw_tags": [
"married"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "姨媽"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "姨娘"
},
{
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "姨媽"
},
{
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "姨"
},
{
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "姨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "姨媽"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "姨"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "姨姨"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"San Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大姨"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"San Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou",
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大姨"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou",
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "姨媽"
},
{
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "姨媽"
},
{
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "姨母"
},
{
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "姨姐仔"
},
{
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "大姨母"
},
{
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "姨母"
},
{
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "姨媽"
},
{
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "姨姐"
},
{
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "姨媽"
},
{
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "姨母"
},
{
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "姨"
},
{
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "姨媽"
},
{
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Mingcheng",
"Gaoming"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Mingcheng",
"Gaoming"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "姨媽"
},
{
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "姨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Xiangzhou",
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Qianshan"
],
"word": "姨母"
},
{
"raw_tags": [
"Xiangzhou",
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Qianshan"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"Shangheng",
"Tanka"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "阿姨"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "姨媽"
},
{
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "姨母"
},
{
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "阿姨"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "大姨"
},
{
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "阿姨"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "阿姨"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "阿姨"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "阿姨"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "大姨"
},
{
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "姨仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "姨"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoguan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "姨媽"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoguan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"Yunfu"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "大姨"
},
{
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "阿姨"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "𡜵奶"
},
{
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "𡜵奶"
},
{
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "姨"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "姨母"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "阿母"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "阿姨"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "阿娘"
},
{
"raw_tags": [
"Wuzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"Yulin"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "姨婆娘"
},
{
"raw_tags": [
"Yulin"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大姨"
},
{
"raw_tags": [
"Yulin"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "細姨"
},
{
"raw_tags": [
"Hepu",
"Lianzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "姨婆"
},
{
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "姨媽"
},
{
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "姨媽"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "姨"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "姨娘"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "姨"
},
{
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "大姨"
},
{
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "小姨"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "姨娘"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "大姨"
},
{
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "姨仔"
},
{
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "大姨"
},
{
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "姨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Nanlang Heshui"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "大姨"
},
{
"raw_tags": [
"Nanlang Heshui",
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "晚姨"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Lütian",
"Conghua"
],
"word": "阿姨"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "姨"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "姨奶"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "阿姨"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "阿姨"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "大姨"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿大姨"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "姨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿姨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Daqiao"
],
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "阿姨"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Senai",
"Huiyang"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"Singkawang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿姨"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "姨"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "姨"
},
{
"raw_tags": [
"Huangshan",
"Tunxi"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "姨"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "姨"
},
{
"raw_tags": [
"non-face-to-face"
],
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "姨姨"
},
{
"raw_tags": [
"face-to-face"
],
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "姨姨啊"
},
{
"raw_tags": [
"Taibus",
"Baochang"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "姨"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "姨姨"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "姨"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "姨姨"
},
{
"raw_tags": [
"Baotou"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "姨"
},
{
"raw_tags": [
"Dongsheng"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "姨"
},
{
"raw_tags": [
"Haibowan"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "姨媽"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "嫲仔"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "姨嫲"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "依姨"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "姨"
},
{
"raw_tags": [
"Changle"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "依姨"
},
{
"raw_tags": [
"Fuqing",
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "大姨"
},
{
"raw_tags": [
"Fuqing",
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "姨囝"
},
{
"raw_tags": [
"Yongtai"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "依姨"
},
{
"raw_tags": [
"Gutian",
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "大姨"
},
{
"raw_tags": [
"Gutian",
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "細姨"
},
{
"raw_tags": [
"Fu'an"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "姨"
},
{
"raw_tags": [
"Ningde"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "姨"
},
{
"raw_tags": [
"Shouning"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "姨奶"
},
{
"raw_tags": [
"Zhouning",
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "姨奶"
},
{
"raw_tags": [
"Zhouning",
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"Fuding"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "姨奶"
},
{
"raw_tags": [
"Matsu"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "依姨"
},
{
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Singapore"
],
"word": "姨姨"
},
{
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "姨母"
},
{
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "阿姨"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "母姨"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "阿姨"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "姨"
},
{
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "姨母"
},
{
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "阿姨"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "母姨"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "阿姨"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "阿姨"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"Wuqi"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "阿姨"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"Taitung"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿姨"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "阿姨"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "姨"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "阿姨"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"Pingnan",
"Shangdu",
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "姨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Pingnan",
"Shangdu",
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "細姨"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "母姨"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chenghai"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿姨"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "姨"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"Johor Bahru"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "阿姨"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "阿姨"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "尼姨"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "姨"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "姨囝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "阿姨"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "阿尼姨"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "姨母"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "阿姨"
},
{
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"mother's elder sister",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "姨母"
},
{
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"mother's younger sister",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "姨姐"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "娘"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "阿娘"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "姨媽"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "阿姨"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "娘姨"
},
{
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "娘姨娒娒"
},
{
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "阿姨"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "姨娘"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "姨娘"
},
{
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "姨嬤"
},
{
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "姨娘"
},
{
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "阿姨"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "阿娘"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "姨娘"
},
{
"raw_tags": [
"married"
],
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "姨媽"
},
{
"raw_tags": [
"not §"
],
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "姨子"
},
{
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "大姨娘"
},
{
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "姨唧"
},
{
"raw_tags": [
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "大大娘"
},
{
"raw_tags": [
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "姨基"
},
{
"raw_tags": [
"Hengyang",
"mother's elder sister",
"mother's elder sister"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "姨娘"
},
{
"raw_tags": [
"Hengyang",
"mother's younger sister"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "姨唧"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "姨"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "娘娘"
}
],
"word": "大娘"
}
Download raw JSONL data for 大娘 meaning in All languages combined (56.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-26 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.