See 厲 on Wiktionary
{ "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "厲 (Kangxi radical 27, 厂+12, 14 strokes, cangjie input 一廿田月 (MTWB), four-corner 7122₇, composition ⿸厂萬)" ], "id": "en-厲-mul-character-fxLM1w8Q", "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "厂", "厂#Translingual" ], [ "萬", "萬#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "厲" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zàijiēzàilì", "word": "再接再厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zàijiēzàilì", "word": "再接再厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "línglì", "word": "凌厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "凌厲攻勢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "凌厉攻势" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "厲世摩鈍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "厉世摩钝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "厲兵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "厉兵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "厲兵秣馬" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "厉兵秣马" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "厲兵粟馬" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "厉兵粟马" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lìlì", "word": "厲厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lìlì", "word": "厉厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "厲吼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "厉吼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lìhài", "word": "厲害" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lìhài", "word": "厉害" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Lìshān", "word": "厲山" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Lìshān", "word": "厉山" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "厲民" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "厉民" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "厲疾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "厉疾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "厲神" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "厉神" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lìjìn", "word": "厲禁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lìjìn", "word": "厉禁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "厲節" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "厉节" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "厲精" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "厉精" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "厲精圖治" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "厉精图治" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "厲精更始" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "厉精更始" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "厲精求治" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "厉精求治" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lìshēng", "word": "厲聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lìshēng", "word": "厉声" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lìsè", "word": "厲色" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lìsè", "word": "厉色" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lìxíng", "word": "厲行" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lìxíng", "word": "厉行" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lìxíngjiéyuē", "word": "厲行節約" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lìxíngjiéyuē", "word": "厉行节约" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "厲階" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "厉阶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lìfēng", "word": "厲風" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lìfēng", "word": "厉风" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lìguǐ", "word": "厲鬼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lìguǐ", "word": "厉鬼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "周厲王" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "周厉王" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "哀厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "哀厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yánlì", "word": "嚴厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yánlì", "word": "严厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "嚴詞厲色" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "严词厉色" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "夕惕若厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "夕惕若厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "外厲內荏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "外厉内荏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "大厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "大厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yāolì", "word": "夭厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yāolì", "word": "夭厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "奮發蹈厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "奋发蹈厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "妖厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "妖厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "峭厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "峭厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "峻厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "峻厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "崇化厲俗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "崇化厉俗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "帶厲山河" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "带厉山河" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "帶河厲山" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "带河厉山" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "幽厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "幽厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "惕厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "惕厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cǎnlì", "word": "慘厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cǎnlì", "word": "惨厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "揚厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "扬厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "摩厲以須" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "摩厉以须" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "敕厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "敕厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "敦世厲俗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "敦世厉俗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "敦風厲俗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "敦风厉俗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "敷張揚厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "敷张扬厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "勗厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "勖厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bàolì", "word": "暴厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bàolì", "word": "暴厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "暴厲之氣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "暴厉之气" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "暴厲恣睢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "暴厉恣睢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "橫厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "横厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "檢厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "检厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "正言厲色" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "正言厉色" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "正言厲顏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "正言厉颜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "正顏厲色" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "正颜厉色" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "氛厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "氛厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "泰山若厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "泰山若厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīlì", "word": "淒厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīlì", "word": "凄厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "淬厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "淬厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "清厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "清厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "深厲淺揭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "深厉浅揭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jīlì", "word": "激厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jīlì", "word": "激厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "激貪厲俗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "激贪厉俗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "玄厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "玄厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "疥厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "疥厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jíyánlìsè", "word": "疾言厲色" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jíyánlìsè", "word": "疾言厉色" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "發揚踔厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "发扬踔厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "發揚蹈厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "发扬蹈厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "皎厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "皎厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "盛食厲兵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "盛食厉兵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "矯厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "矫厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "磨厲以須" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "磨厉以须" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "礱厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "砻厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "秣馬厲兵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "秣马厉兵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "粗聲厲語" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "粗声厉语" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "繕甲厲兵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "缮甲厉兵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "聲色俱厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "声色俱厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "色厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "色厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sèlìnèirěn", "word": "色厲內荏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sèlìnèirěn", "word": "色厉内荏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "藻厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "藻厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "訾厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "訾厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "詬厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "诟厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "biànběnjiālì", "word": "變本加厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "biànběnjiālì", "word": "变本加厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "踔厲風發" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "踔厉风发" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "蹈厲之志" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "蹈厉之志" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "蹈厲奮發" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "蹈厉奋发" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "辭色俱厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "辞色俱厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "選士厲兵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "选士厉兵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鋪張揚厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "铺张扬厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "雷厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "雷厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "léilìfēngxíng", "word": "雷厲風行" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "léilìfēngxíng", "word": "雷厉风行" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "雷厲風飛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "雷厉风飞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "風厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "风厉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飭厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "饬厉" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *m·rads" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "厂", "2": "蠆", "abb2": "y", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads): semantic 厂 + abbreviated phonetic 蠆 (OC *m̥ʰraːds)", "name": "Han compound" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads): semantic 厂 + abbreviated phonetic 蠆 (OC *m̥ʰraːds).", "forms": [ { "form": "厉", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "厲", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "13 0 0 25 11 7 9 28 5", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 0 0 26 11 7 9 28 5", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "fierce; stern" ], "id": "en-厲-zh-character-zHx08Wtn", "links": [ [ "fierce", "fierce" ], [ "stern", "stern" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "strict; stern; sever", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "yánlì", "text": "嚴厲", "type": "example" }, { "english": "strict; stern; sever", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "yánlì", "text": "严厉", "type": "example" } ], "glosses": [ "severe; strict" ], "id": "en-厲-zh-character-PHGLqjAz", "links": [ [ "severe", "severe" ], [ "strict", "strict" ] ] }, { "glosses": [ "ferocious" ], "id": "en-厲-zh-character-B5I0H5zF", "links": [ [ "ferocious", "ferocious" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Classical Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "9 8 1 35 5 3 15 22 1", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 0 0 53 6 0 13 17 1", "kind": "other", "name": "Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 6 1 42 7 3 16 10 3", "kind": "other", "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 4 2 34 5 3 9 27 9", "kind": "other", "name": "Eastern Min hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 0 0 56 1 0 7 24 9", "kind": "other", "name": "Middle Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 0 0 56 1 0 7 24 9", "kind": "other", "name": "Old Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 0 0 25 11 7 9 28 5", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 0 0 26 11 7 9 28 5", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Same as 礪/砺 (lì, “whetstone; to sharpen”)." ], "id": "en-厲-zh-character-NIC0YdRu", "links": [ [ "礪", "礪#Chinese" ], [ "砺", "砺#Chinese" ], [ "whetstone", "whetstone" ], [ "sharpen", "sharpen" ] ], "raw_glosses": [ "(Classical) Same as 礪/砺 (lì, “whetstone; to sharpen”)." ], "synonyms": [ { "extra": "lì, “whetstone; to sharpen”", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "礪" }, { "extra": "lì, “whetstone; to sharpen”", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "砺" } ], "tags": [ "Classical" ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 0 0 25 11 7 9 28 5", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 0 0 26 11 7 9 28 5", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to encourage; to urge" ], "id": "en-厲-zh-character-d8aq1iZN", "links": [ [ "encourage", "encourage" ], [ "urge", "urge" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to encourage; to urge" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to raise; to exert" ], "id": "en-厲-zh-character-LhA6oqWT", "links": [ [ "raise", "raise" ], [ "exert", "exert" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to raise; to exert" ], "tags": [ "literary" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "lì, “to ford”", "word": "濿" }, { "extra": "lì, “to ford”", "word": "𪵱" } ], "categories": [], "glosses": [ "Alternative form of 濿/𪵱 (lì, “to ford”)" ], "id": "en-厲-zh-character-y1PHhBHb", "links": [ [ "濿", "濿#Chinese" ], [ "𪵱", "𪵱#Chinese" ], [ "ford", "ford" ] ], "raw_glosses": [ "^† Alternative form of 濿/𪵱 (lì, “to ford”)" ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "obsolete" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese surnames", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "13 0 0 25 11 7 9 28 5", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 0 0 26 11 7 9 28 5", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a surname" ], "id": "en-厲-zh-character-v2O7m9sM", "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "lì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "li⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄌㄧˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "lai⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "li" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "li³" }, { "zh-pron": "lâ̤" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "lī" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "lē" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "li⁶" }, { "zh-pron": "⁶li" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "lì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "lì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "li⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "lì" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "lih" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ли" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "li" }, { "ipa": "/li⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "lai⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "laih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "lai⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "lei⁶" }, { "ipa": "/lɐi̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "li" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "li" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "li⁴" }, { "ipa": "/li⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "li³" }, { "ipa": "/li⁴⁵/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "lâ̤" }, { "ipa": "/l̃ɑ²⁴²/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "lī" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "lē" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "li" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "le" }, { "ipa": "/li²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/le²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/li⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/le⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/li²²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/le²²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/li³³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/le³³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/li³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/le³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "lĭ" }, { "ipa": "/li³⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁶li" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "li^去" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "³li" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/li²³/" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "ljejH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[r]at-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*m·rads/" }, { "ipa": "/li⁵¹/" }, { "ipa": "/lɐi̯²²/" }, { "ipa": "/li⁵⁵/" }, { "ipa": "/li⁴⁵/" }, { "ipa": "/l̃ɑ²⁴²/" }, { "ipa": "/li²²/" }, { "ipa": "/le²²/" }, { "ipa": "/li⁴¹/" }, { "ipa": "/le⁴¹/" }, { "ipa": "/li²²/" }, { "ipa": "/le²²/" }, { "ipa": "/li³³/" }, { "ipa": "/le³³/" }, { "ipa": "/li³³/" }, { "ipa": "/le³³/" }, { "ipa": "/li³⁵/" }, { "ipa": "/li²³/" }, { "other": "[r]" }, { "other": "/*m·rads/" } ], "word": "厲" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *m·rads" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "厂", "2": "蠆", "abb2": "y", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads): semantic 厂 + abbreviated phonetic 蠆 (OC *m̥ʰraːds)", "name": "Han compound" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads): semantic 厂 + abbreviated phonetic 蠆 (OC *m̥ʰraːds).", "forms": [ { "form": "厉", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "厲", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "Same as 癩/癞 (lài)." ], "id": "en-厲-zh-character-CWzBoW5c", "links": [ [ "癩", "癩#Chinese" ], [ "癞", "癞#Chinese" ] ], "synonyms": [ { "extra": "lài", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "癩" }, { "extra": "lài", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "癞" } ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "lài" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "lì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "lai⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "li⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄌㄞˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄌㄧˋ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "lài" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "lài" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "lai⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "lài" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "lay" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "лай" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "laj" }, { "ipa": "/laɪ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "lì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "lì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "li⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "lì" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "lih" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ли" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "li" }, { "ipa": "/li⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/laɪ̯⁵¹/" }, { "ipa": "/li⁵¹/" } ], "word": "厲" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "alt": "癩疾", "roman": "raishitsu", "ruby": [ [ "厲", "らい" ], [ "疾", "しつ" ], [ "癩", "らい" ], [ "疾", "しつ" ] ], "word": "厲疾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "alt": "癩人", "roman": "raijin", "ruby": [ [ "厲", "らい" ], [ "人", "じん" ], [ "癩", "らい" ], [ "人", "じん" ] ], "word": "厲人" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "reieki", "ruby": [ [ "厲", "れい" ], [ "疫", "えき" ] ], "word": "厲疫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "reiō", "ruby": [ [ "厲", "れい" ], [ "王", "おう" ] ], "word": "厲王" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "reikai", "ruby": [ [ "厲", "れい" ], [ "階", "かい" ] ], "word": "厲階" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "reiki", "ruby": [ [ "厲", "れい" ], [ "鬼", "き" ] ], "word": "厲鬼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "reiki", "ruby": [ [ "厲", "れい" ], [ "気", "き" ] ], "word": "厲気" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "alt": "励行; 礪行", "roman": "reikō", "ruby": [ [ "厲", "れい" ], [ "行", "こう" ], [ "励", "れい" ], [ "行", "こう" ], [ "礪", "れい" ], [ "行", "こう" ] ], "word": "厲行" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "alt": "励志", "roman": "reishi", "ruby": [ [ "厲", "れい" ], [ "志", "し" ], [ "励", "れい" ], [ "志", "し" ] ], "word": "厲志" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "reishitsu", "ruby": [ [ "厲", "れい" ], [ "疾", "しつ" ] ], "word": "厲疾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "reishoku", "ruby": [ [ "厲", "れい" ], [ "色", "しょく" ] ], "word": "厲色" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "alt": "励声", "roman": "reisei", "ruby": [ [ "厲", "れい" ], [ "声", "せい" ], [ "励", "れい" ], [ "声", "せい" ] ], "word": "厲声" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "alt": "励精", "roman": "reisei", "ruby": [ [ "厲", "れい" ], [ "精", "せい" ], [ "励", "れい" ], [ "精", "せい" ] ], "word": "厲精" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "reiseki", "ruby": [ [ "厲", "れい" ], [ "石", "せき" ] ], "word": "厲石" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "alt": "励節", "roman": "reisetsu", "ruby": [ [ "厲", "れい" ], [ "節", "せつ" ], [ "励", "れい" ], [ "節", "せつ" ] ], "word": "厲節" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "reifū", "ruby": [ [ "厲", "れい" ], [ "風", "ふう" ] ], "word": "厲風" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "reimin", "ruby": [ [ "厲", "れい" ], [ "民", "みん" ] ], "word": "厲民" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "ōrei", "ruby": [ [ "横", "おう" ], [ "厲", "れい" ] ], "word": "横厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "kyōrei", "ruby": [ [ "矜", "きょう" ], [ "厲", "れい" ] ], "word": "矜厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "alt": "矯励", "roman": "kyōrei", "ruby": [ [ "矯", "きょう" ], [ "厲", "れい" ], [ "矯", "きょう" ], [ "励", "れい" ] ], "word": "矯厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "kyorei", "ruby": [ [ "虚", "きょ" ], [ "厲", "れい" ] ], "word": "虚厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "alt": "激励", "roman": "gekirei", "ruby": [ [ "激", "げき" ], [ "厲", "れい" ], [ "激", "げき" ], [ "励", "れい" ] ], "word": "激厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "genrei", "ruby": [ [ "厳", "げん" ], [ "厲", "れい" ] ], "word": "厳厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "kōrei", "ruby": [ [ "詬", "こう" ], [ "厲", "れい" ] ], "word": "詬厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "kōrei", "ruby": [ [ "高", "こう" ], [ "厲", "れい" ] ], "word": "高厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "alt": "刻励", "roman": "kokurei", "ruby": [ [ "刻", "こく" ], [ "厲", "れい" ], [ "刻", "こく" ], [ "励", "れい" ] ], "word": "刻厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "alt": "淬励", "roman": "sairei", "ruby": [ [ "淬", "さい" ], [ "厲", "れい" ], [ "淬", "さい" ], [ "励", "れい" ] ], "word": "淬厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "alt": "鑽礪", "roman": "sanrei", "ruby": [ [ "鑽", "さん" ], [ "厲", "れい" ], [ "鑽", "さん" ], [ "礪", "れい" ] ], "word": "鑽厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "shikirei", "ruby": [ [ "色", "しき" ], [ "厲", "れい" ] ], "word": "色厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "alt": "奨励", "roman": "shōrei", "ruby": [ [ "奨", "しょう" ], [ "厲", "れい" ], [ "奨", "しょう" ], [ "励", "れい" ] ], "word": "奨厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "shōrei", "ruby": [ [ "峭", "しょう" ], [ "厲", "れい" ] ], "word": "峭厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "alt": "瘴癘", "roman": "shōrei", "ruby": [ [ "瘴", "しょう" ], [ "厲", "れい" ], [ "瘴", "しょう" ], [ "癘", "れい" ] ], "word": "瘴厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "砥厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "alt": "砥礪", "roman": "shirei", "word": "厎厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "alt": "疵癘", "roman": "shirei", "ruby": [ [ "疵", "し" ], [ "厲", "れい" ], [ "疵", "し" ], [ "癘", "れい" ] ], "word": "疵厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "seirei", "ruby": [ [ "精", "せい" ], [ "厲", "れい" ] ], "word": "精厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "sōrei", "ruby": [ [ "藻", "そう" ], [ "厲", "れい" ] ], "word": "藻厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "alt": "率励", "roman": "sotsurei", "ruby": [ [ "率", "そつ" ], [ "厲", "れい" ], [ "率", "そつ" ], [ "励", "れい" ] ], "word": "率厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "sorei", "ruby": [ [ "粗", "そ" ], [ "厲", "れい" ] ], "word": "粗厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "alt": "勅励; 飭励", "roman": "chokurei", "ruby": [ [ "飭", "ちょく" ], [ "厲", "れい" ], [ "勅", "ちょく" ], [ "励", "れい" ], [ "飭", "ちょく" ], [ "励", "れい" ] ], "word": "飭厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "alt": "督励", "roman": "tokurei", "ruby": [ [ "督", "とく" ], [ "厲", "れい" ], [ "督", "とく" ], [ "励", "れい" ] ], "word": "督厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "fūrei", "ruby": [ [ "風", "ふう" ], [ "厲", "れい" ] ], "word": "風厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "funrei", "ruby": [ [ "忿", "ふん" ], [ "厲", "れい" ] ], "word": "忿厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "alt": "勉励; 勉礪", "roman": "benrei", "ruby": [ [ "勉", "べん" ], [ "厲", "れい" ], [ "勉", "べん" ], [ "励", "れい" ], [ "勉", "べん" ], [ "礪", "れい" ] ], "word": "勉厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "alt": "磨礪", "roman": "marei", "ruby": [ [ "磨", "ま" ], [ "厲", "れい" ], [ "磨", "ま" ], [ "礪", "れい" ] ], "word": "磨厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "ryōrei", "ruby": [ [ "凌", "りょう" ], [ "厲", "れい" ] ], "word": "凌厲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "alt": "礱礪", "roman": "rōrei", "ruby": [ [ "礱", "ろう" ], [ "厲", "れい" ], [ "礱", "ろう" ], [ "礪", "れい" ] ], "word": "礱厲" } ], "forms": [ { "form": "厉", "tags": [ "shinjitai" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "23 22 22 12 22", "kind": "other", "name": "Japanese hyōgai kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 22 22 12 22", "kind": "other", "name": "Japanese kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 0 19 12 0", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 0 7 5 0", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "85 0 9 6 0", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 0 8 5 0", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "whetstone" ], "id": "en-厲-ja-character-thSrg-3Q", "links": [ [ "whetstone", "whetstone" ] ], "synonyms": [ { "word": "礪" } ], "tags": [ "Hyōgai", "kanji", "kyūjitai" ] }, { "categories": [ { "_dis": "23 22 22 12 22", "kind": "other", "name": "Japanese hyōgai kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 22 22 12 22", "kind": "other", "name": "Japanese kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "grind" ], "id": "en-厲-ja-character-MCb6wCPG", "links": [ [ "grind", "grind" ] ], "tags": [ "Hyōgai", "kanji", "kyūjitai" ] }, { "categories": [ { "_dis": "23 22 22 12 22", "kind": "other", "name": "Japanese hyōgai kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 22 22 12 22", "kind": "other", "name": "Japanese kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "sharpen" ], "id": "en-厲-ja-character-TqWxmO8Y", "links": [ [ "sharpen", "sharpen" ] ], "tags": [ "Hyōgai", "kanji", "kyūjitai" ] }, { "categories": [ { "_dis": "23 22 22 12 22", "kind": "other", "name": "Japanese hyōgai kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 22 22 12 22", "kind": "other", "name": "Japanese kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "make an effort to" ], "id": "en-厲-ja-character-Je6rmVZC", "links": [ [ "make", "make" ], [ "effort", "effort" ] ], "synonyms": [ { "word": "励" } ], "tags": [ "Hyōgai", "kanji", "kyūjitai" ] }, { "categories": [ { "_dis": "23 22 22 12 22", "kind": "other", "name": "Japanese hyōgai kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 22 22 12 22", "kind": "other", "name": "Japanese kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "leprosy" ], "id": "en-厲-ja-character-p6I9MhVs", "links": [ [ "leprosy", "leprosy" ] ], "synonyms": [ { "word": "癩" } ], "tags": [ "Hyōgai", "kanji", "kyūjitai" ] } ], "wikipedia": [ "Extended shinjitai" ], "word": "厲" } { "forms": [ { "form": "려", "roman": "ryeo", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "려" }, "expansion": "厲 (eum 려 (ryeo))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean hanja", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "id": "en-厲-ko-character-47DEQpj8", "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "厲" } { "forms": [ { "form": "lẹ", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "lệ", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Vietnamese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "id": "en-厲-vi-character-47DEQpj8", "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "厲" }
{ "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese proper nouns", "Chinese terms spelled with 厲", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min proper nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese proper nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese proper nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "zh-pron usage missing POS" ], "derived": [ { "roman": "zàijiēzàilì", "word": "再接再厲" }, { "roman": "zàijiēzàilì", "word": "再接再厉" }, { "roman": "línglì", "word": "凌厲" }, { "word": "凌厲攻勢" }, { "word": "凌厉攻势" }, { "word": "厲世摩鈍" }, { "word": "厉世摩钝" }, { "word": "厲兵" }, { "word": "厉兵" }, { "word": "厲兵秣馬" }, { "word": "厉兵秣马" }, { "word": "厲兵粟馬" }, { "word": "厉兵粟马" }, { "roman": "lìlì", "word": "厲厲" }, { "roman": "lìlì", "word": "厉厉" }, { "word": "厲吼" }, { "word": "厉吼" }, { "roman": "lìhài", "word": "厲害" }, { "roman": "lìhài", "word": "厉害" }, { "roman": "Lìshān", "word": "厲山" }, { "roman": "Lìshān", "word": "厉山" }, { "word": "厲民" }, { "word": "厉民" }, { "word": "厲疾" }, { "word": "厉疾" }, { "word": "厲神" }, { "word": "厉神" }, { "roman": "lìjìn", "word": "厲禁" }, { "roman": "lìjìn", "word": "厉禁" }, { "word": "厲節" }, { "word": "厉节" }, { "word": "厲精" }, { "word": "厉精" }, { "word": "厲精圖治" }, { "word": "厉精图治" }, { "word": "厲精更始" }, { "word": "厉精更始" }, { "word": "厲精求治" }, { "word": "厉精求治" }, { "roman": "lìshēng", "word": "厲聲" }, { "roman": "lìshēng", "word": "厉声" }, { "roman": "lìsè", "word": "厲色" }, { "roman": "lìsè", "word": "厉色" }, { "roman": "lìxíng", "word": "厲行" }, { "roman": "lìxíng", "word": "厉行" }, { "roman": "lìxíngjiéyuē", "word": "厲行節約" }, { "roman": "lìxíngjiéyuē", "word": "厉行节约" }, { "word": "厲階" }, { "word": "厉阶" }, { "roman": "lìfēng", "word": "厲風" }, { "roman": "lìfēng", "word": "厉风" }, { "roman": "lìguǐ", "word": "厲鬼" }, { "roman": "lìguǐ", "word": "厉鬼" }, { "word": "周厲王" }, { "word": "周厉王" }, { "word": "哀厲" }, { "word": "哀厉" }, { "roman": "yánlì", "word": "嚴厲" }, { "roman": "yánlì", "word": "严厉" }, { "word": "嚴詞厲色" }, { "word": "严词厉色" }, { "word": "夕惕若厲" }, { "word": "夕惕若厉" }, { "word": "外厲內荏" }, { "word": "外厉内荏" }, { "word": "大厲" }, { "word": "大厉" }, { "roman": "yāolì", "word": "夭厲" }, { "roman": "yāolì", "word": "夭厉" }, { "word": "奮發蹈厲" }, { "word": "奋发蹈厉" }, { "word": "妖厲" }, { "word": "妖厉" }, { "word": "峭厲" }, { "word": "峭厉" }, { "word": "峻厲" }, { "word": "峻厉" }, { "word": "崇化厲俗" }, { "word": "崇化厉俗" }, { "word": "帶厲山河" }, { "word": "带厉山河" }, { "word": "帶河厲山" }, { "word": "带河厉山" }, { "word": "幽厲" }, { "word": "幽厉" }, { "word": "惕厲" }, { "word": "惕厉" }, { "roman": "cǎnlì", "word": "慘厲" }, { "roman": "cǎnlì", "word": "惨厉" }, { "word": "揚厲" }, { "word": "扬厉" }, { "word": "摩厲以須" }, { "word": "摩厉以须" }, { "word": "敕厲" }, { "word": "敕厉" }, { "word": "敦世厲俗" }, { "word": "敦世厉俗" }, { "word": "敦風厲俗" }, { "word": "敦风厉俗" }, { "word": "敷張揚厲" }, { "word": "敷张扬厉" }, { "word": "勗厲" }, { "word": "勖厉" }, { "roman": "bàolì", "word": "暴厲" }, { "roman": "bàolì", "word": "暴厉" }, { "word": "暴厲之氣" }, { "word": "暴厉之气" }, { "word": "暴厲恣睢" }, { "word": "暴厉恣睢" }, { "word": "橫厲" }, { "word": "横厉" }, { "word": "檢厲" }, { "word": "检厉" }, { "word": "正言厲色" }, { "word": "正言厉色" }, { "word": "正言厲顏" }, { "word": "正言厉颜" }, { "word": "正顏厲色" }, { "word": "正颜厉色" }, { "word": "氛厲" }, { "word": "氛厉" }, { "word": "泰山若厲" }, { "word": "泰山若厉" }, { "roman": "qīlì", "word": "淒厲" }, { "roman": "qīlì", "word": "凄厉" }, { "word": "淬厲" }, { "word": "淬厉" }, { "word": "清厲" }, { "word": "清厉" }, { "word": "深厲淺揭" }, { "word": "深厉浅揭" }, { "roman": "jīlì", "word": "激厲" }, { "roman": "jīlì", "word": "激厉" }, { "word": "激貪厲俗" }, { "word": "激贪厉俗" }, { "word": "玄厲" }, { "word": "玄厉" }, { "word": "疥厲" }, { "word": "疥厉" }, { "roman": "jíyánlìsè", "word": "疾言厲色" }, { "roman": "jíyánlìsè", "word": "疾言厉色" }, { "word": "發揚踔厲" }, { "word": "发扬踔厉" }, { "word": "發揚蹈厲" }, { "word": "发扬蹈厉" }, { "word": "皎厲" }, { "word": "皎厉" }, { "word": "盛食厲兵" }, { "word": "盛食厉兵" }, { "word": "矯厲" }, { "word": "矫厉" }, { "word": "磨厲以須" }, { "word": "磨厉以须" }, { "word": "礱厲" }, { "word": "砻厉" }, { "word": "秣馬厲兵" }, { "word": "秣马厉兵" }, { "word": "粗聲厲語" }, { "word": "粗声厉语" }, { "word": "繕甲厲兵" }, { "word": "缮甲厉兵" }, { "word": "聲色俱厲" }, { "word": "声色俱厉" }, { "word": "色厲" }, { "word": "色厉" }, { "roman": "sèlìnèirěn", "word": "色厲內荏" }, { "roman": "sèlìnèirěn", "word": "色厉内荏" }, { "word": "藻厲" }, { "word": "藻厉" }, { "word": "訾厲" }, { "word": "訾厉" }, { "word": "詬厲" }, { "word": "诟厉" }, { "roman": "biànběnjiālì", "word": "變本加厲" }, { "roman": "biànběnjiālì", "word": "变本加厉" }, { "word": "踔厲風發" }, { "word": "踔厉风发" }, { "word": "蹈厲之志" }, { "word": "蹈厉之志" }, { "word": "蹈厲奮發" }, { "word": "蹈厉奋发" }, { "word": "辭色俱厲" }, { "word": "辞色俱厉" }, { "word": "選士厲兵" }, { "word": "选士厉兵" }, { "word": "鋪張揚厲" }, { "word": "铺张扬厉" }, { "word": "雷厲" }, { "word": "雷厉" }, { "roman": "léilìfēngxíng", "word": "雷厲風行" }, { "roman": "léilìfēngxíng", "word": "雷厉风行" }, { "word": "雷厲風飛" }, { "word": "雷厉风飞" }, { "word": "風厲" }, { "word": "风厉" }, { "word": "飭厲" }, { "word": "饬厉" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *m·rads" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "厂", "2": "蠆", "abb2": "y", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads): semantic 厂 + abbreviated phonetic 蠆 (OC *m̥ʰraːds)", "name": "Han compound" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads): semantic 厂 + abbreviated phonetic 蠆 (OC *m̥ʰraːds).", "forms": [ { "form": "厉", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "厲", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "fierce; stern" ], "links": [ [ "fierce", "fierce" ], [ "stern", "stern" ] ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "strict; stern; sever", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "yánlì", "text": "嚴厲", "type": "example" }, { "english": "strict; stern; sever", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "yánlì", "text": "严厉", "type": "example" } ], "glosses": [ "severe; strict" ], "links": [ [ "severe", "severe" ], [ "strict", "strict" ] ] }, { "glosses": [ "ferocious" ], "links": [ [ "ferocious", "ferocious" ] ] }, { "categories": [ "Classical Chinese" ], "glosses": [ "Same as 礪/砺 (lì, “whetstone; to sharpen”)." ], "links": [ [ "礪", "礪#Chinese" ], [ "砺", "砺#Chinese" ], [ "whetstone", "whetstone" ], [ "sharpen", "sharpen" ] ], "raw_glosses": [ "(Classical) Same as 礪/砺 (lì, “whetstone; to sharpen”)." ], "synonyms": [ { "extra": "lì, “whetstone; to sharpen”", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "礪" }, { "extra": "lì, “whetstone; to sharpen”", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "砺" } ], "tags": [ "Classical" ] }, { "categories": [ "Chinese literary terms" ], "glosses": [ "to encourage; to urge" ], "links": [ [ "encourage", "encourage" ], [ "urge", "urge" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to encourage; to urge" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ "Chinese literary terms" ], "glosses": [ "to raise; to exert" ], "links": [ [ "raise", "raise" ], [ "exert", "exert" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to raise; to exert" ], "tags": [ "literary" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "lì, “to ford”", "word": "濿" }, { "extra": "lì, “to ford”", "word": "𪵱" } ], "categories": [ "Chinese terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "Alternative form of 濿/𪵱 (lì, “to ford”)" ], "links": [ [ "濿", "濿#Chinese" ], [ "𪵱", "𪵱#Chinese" ], [ "ford", "ford" ] ], "raw_glosses": [ "^† Alternative form of 濿/𪵱 (lì, “to ford”)" ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "obsolete" ] }, { "categories": [ "Chinese surnames" ], "glosses": [ "a surname" ], "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "lì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "li⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄌㄧˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "lai⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "li" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "li³" }, { "zh-pron": "lâ̤" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "lī" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "lē" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "li⁶" }, { "zh-pron": "⁶li" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "lì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "lì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "li⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "lì" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "lih" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ли" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "li" }, { "ipa": "/li⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "lai⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "laih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "lai⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "lei⁶" }, { "ipa": "/lɐi̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "li" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "li" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "li⁴" }, { "ipa": "/li⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "li³" }, { "ipa": "/li⁴⁵/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "lâ̤" }, { "ipa": "/l̃ɑ²⁴²/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "lī" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "lē" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "li" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "le" }, { "ipa": "/li²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/le²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/li⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/le⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/li²²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/le²²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/li³³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/le³³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/li³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/le³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "lĭ" }, { "ipa": "/li³⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁶li" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "li^去" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "³li" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/li²³/" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "ljejH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[r]at-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*m·rads/" }, { "ipa": "/li⁵¹/" }, { "ipa": "/lɐi̯²²/" }, { "ipa": "/li⁵⁵/" }, { "ipa": "/li⁴⁵/" }, { "ipa": "/l̃ɑ²⁴²/" }, { "ipa": "/li²²/" }, { "ipa": "/le²²/" }, { "ipa": "/li⁴¹/" }, { "ipa": "/le⁴¹/" }, { "ipa": "/li²²/" }, { "ipa": "/le²²/" }, { "ipa": "/li³³/" }, { "ipa": "/le³³/" }, { "ipa": "/li³³/" }, { "ipa": "/le³³/" }, { "ipa": "/li³⁵/" }, { "ipa": "/li²³/" }, { "other": "[r]" }, { "other": "/*m·rads/" } ], "word": "厲" } { "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese proper nouns", "Chinese terms spelled with 厲", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min proper nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese proper nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese proper nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "zh-pron usage missing POS" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *m·rads" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "厂", "2": "蠆", "abb2": "y", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads): semantic 厂 + abbreviated phonetic 蠆 (OC *m̥ʰraːds)", "name": "Han compound" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads): semantic 厂 + abbreviated phonetic 蠆 (OC *m̥ʰraːds).", "forms": [ { "form": "厉", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "厲", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "Same as 癩/癞 (lài)." ], "links": [ [ "癩", "癩#Chinese" ], [ "癞", "癞#Chinese" ] ], "synonyms": [ { "extra": "lài", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "癩" }, { "extra": "lài", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "癞" } ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "lài" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "lì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "lai⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "li⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄌㄞˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄌㄧˋ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "lài" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "lài" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "lai⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "lài" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "lay" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "лай" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "laj" }, { "ipa": "/laɪ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "lì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "lì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "li⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "lì" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "lih" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ли" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "li" }, { "ipa": "/li⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/laɪ̯⁵¹/" }, { "ipa": "/li⁵¹/" } ], "word": "厲" } { "categories": [ "Japanese hyōgai kanji", "Japanese kanji", "Japanese kanji with goon reading らい", "Japanese kanji with historical goon reading らい", "Japanese kanji with historical kan'on reading らい", "Japanese kanji with historical kan'on reading れい", "Japanese kanji with kan'on reading らい", "Japanese kanji with kan'on reading れい", "Japanese kanji with kun reading きつい", "Japanese kanji with kun reading こする", "Japanese kanji with kun reading と", "Japanese kanji with kun reading といし", "Japanese kanji with kun reading と・ぐ", "Japanese kanji with kun reading はげ・しい", "Japanese kanji with kun reading はげ・ます", "Japanese kanji with kun reading はげ・む", "Japanese kanji with kun readings missing okurigana designation", "Japanese kanji with on reading れち", "Japanese kanji with on reading れつ", "Japanese terms spelled with 厲", "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms with redundant script codes", "Japanese terms with redundant transliterations" ], "derived": [ { "alt": "癩疾", "roman": "raishitsu", "ruby": [ [ "厲", "らい" ], [ "疾", "しつ" ], [ "癩", "らい" ], [ "疾", "しつ" ] ], "word": "厲疾" }, { "alt": "癩人", "roman": "raijin", "ruby": [ [ "厲", "らい" ], [ "人", "じん" ], [ "癩", "らい" ], [ "人", "じん" ] ], "word": "厲人" }, { "roman": "reieki", "ruby": [ [ "厲", "れい" ], [ "疫", "えき" ] ], "word": "厲疫" }, { "roman": "reiō", "ruby": [ [ "厲", "れい" ], [ "王", "おう" ] ], "word": "厲王" }, { "roman": "reikai", "ruby": [ [ "厲", "れい" ], [ "階", "かい" ] ], "word": "厲階" }, { "roman": "reiki", "ruby": [ [ "厲", "れい" ], [ "鬼", "き" ] ], "word": "厲鬼" }, { "roman": "reiki", "ruby": [ [ "厲", "れい" ], [ "気", "き" ] ], "word": "厲気" }, { "alt": "励行; 礪行", "roman": "reikō", "ruby": [ [ "厲", "れい" ], [ "行", "こう" ], [ "励", "れい" ], [ "行", "こう" ], [ "礪", "れい" ], [ "行", "こう" ] ], "word": "厲行" }, { "alt": "励志", "roman": "reishi", "ruby": [ [ "厲", "れい" ], [ "志", "し" ], [ "励", "れい" ], [ "志", "し" ] ], "word": "厲志" }, { "roman": "reishitsu", "ruby": [ [ "厲", "れい" ], [ "疾", "しつ" ] ], "word": "厲疾" }, { "roman": "reishoku", "ruby": [ [ "厲", "れい" ], [ "色", "しょく" ] ], "word": "厲色" }, { "alt": "励声", "roman": "reisei", "ruby": [ [ "厲", "れい" ], [ "声", "せい" ], [ "励", "れい" ], [ "声", "せい" ] ], "word": "厲声" }, { "alt": "励精", "roman": "reisei", "ruby": [ [ "厲", "れい" ], [ "精", "せい" ], [ "励", "れい" ], [ "精", "せい" ] ], "word": "厲精" }, { "roman": "reiseki", "ruby": [ [ "厲", "れい" ], [ "石", "せき" ] ], "word": "厲石" }, { "alt": "励節", "roman": "reisetsu", "ruby": [ [ "厲", "れい" ], [ "節", "せつ" ], [ "励", "れい" ], [ "節", "せつ" ] ], "word": "厲節" }, { "roman": "reifū", "ruby": [ [ "厲", "れい" ], [ "風", "ふう" ] ], "word": "厲風" }, { "roman": "reimin", "ruby": [ [ "厲", "れい" ], [ "民", "みん" ] ], "word": "厲民" }, { "roman": "ōrei", "ruby": [ [ "横", "おう" ], [ "厲", "れい" ] ], "word": "横厲" }, { "roman": "kyōrei", "ruby": [ [ "矜", "きょう" ], [ "厲", "れい" ] ], "word": "矜厲" }, { "alt": "矯励", "roman": "kyōrei", "ruby": [ [ "矯", "きょう" ], [ "厲", "れい" ], [ "矯", "きょう" ], [ "励", "れい" ] ], "word": "矯厲" }, { "roman": "kyorei", "ruby": [ [ "虚", "きょ" ], [ "厲", "れい" ] ], "word": "虚厲" }, { "alt": "激励", "roman": "gekirei", "ruby": [ [ "激", "げき" ], [ "厲", "れい" ], [ "激", "げき" ], [ "励", "れい" ] ], "word": "激厲" }, { "roman": "genrei", "ruby": [ [ "厳", "げん" ], [ "厲", "れい" ] ], "word": "厳厲" }, { "roman": "kōrei", "ruby": [ [ "詬", "こう" ], [ "厲", "れい" ] ], "word": "詬厲" }, { "roman": "kōrei", "ruby": [ [ "高", "こう" ], [ "厲", "れい" ] ], "word": "高厲" }, { "alt": "刻励", "roman": "kokurei", "ruby": [ [ "刻", "こく" ], [ "厲", "れい" ], [ "刻", "こく" ], [ "励", "れい" ] ], "word": "刻厲" }, { "alt": "淬励", "roman": "sairei", "ruby": [ [ "淬", "さい" ], [ "厲", "れい" ], [ "淬", "さい" ], [ "励", "れい" ] ], "word": "淬厲" }, { "alt": "鑽礪", "roman": "sanrei", "ruby": [ [ "鑽", "さん" ], [ "厲", "れい" ], [ "鑽", "さん" ], [ "礪", "れい" ] ], "word": "鑽厲" }, { "roman": "shikirei", "ruby": [ [ "色", "しき" ], [ "厲", "れい" ] ], "word": "色厲" }, { "alt": "奨励", "roman": "shōrei", "ruby": [ [ "奨", "しょう" ], [ "厲", "れい" ], [ "奨", "しょう" ], [ "励", "れい" ] ], "word": "奨厲" }, { "roman": "shōrei", "ruby": [ [ "峭", "しょう" ], [ "厲", "れい" ] ], "word": "峭厲" }, { "alt": "瘴癘", "roman": "shōrei", "ruby": [ [ "瘴", "しょう" ], [ "厲", "れい" ], [ "瘴", "しょう" ], [ "癘", "れい" ] ], "word": "瘴厲" }, { "word": "砥厲" }, { "alt": "砥礪", "roman": "shirei", "word": "厎厲" }, { "alt": "疵癘", "roman": "shirei", "ruby": [ [ "疵", "し" ], [ "厲", "れい" ], [ "疵", "し" ], [ "癘", "れい" ] ], "word": "疵厲" }, { "roman": "seirei", "ruby": [ [ "精", "せい" ], [ "厲", "れい" ] ], "word": "精厲" }, { "roman": "sōrei", "ruby": [ [ "藻", "そう" ], [ "厲", "れい" ] ], "word": "藻厲" }, { "alt": "率励", "roman": "sotsurei", "ruby": [ [ "率", "そつ" ], [ "厲", "れい" ], [ "率", "そつ" ], [ "励", "れい" ] ], "word": "率厲" }, { "roman": "sorei", "ruby": [ [ "粗", "そ" ], [ "厲", "れい" ] ], "word": "粗厲" }, { "alt": "勅励; 飭励", "roman": "chokurei", "ruby": [ [ "飭", "ちょく" ], [ "厲", "れい" ], [ "勅", "ちょく" ], [ "励", "れい" ], [ "飭", "ちょく" ], [ "励", "れい" ] ], "word": "飭厲" }, { "alt": "督励", "roman": "tokurei", "ruby": [ [ "督", "とく" ], [ "厲", "れい" ], [ "督", "とく" ], [ "励", "れい" ] ], "word": "督厲" }, { "roman": "fūrei", "ruby": [ [ "風", "ふう" ], [ "厲", "れい" ] ], "word": "風厲" }, { "roman": "funrei", "ruby": [ [ "忿", "ふん" ], [ "厲", "れい" ] ], "word": "忿厲" }, { "alt": "勉励; 勉礪", "roman": "benrei", "ruby": [ [ "勉", "べん" ], [ "厲", "れい" ], [ "勉", "べん" ], [ "励", "れい" ], [ "勉", "べん" ], [ "礪", "れい" ] ], "word": "勉厲" }, { "alt": "磨礪", "roman": "marei", "ruby": [ [ "磨", "ま" ], [ "厲", "れい" ], [ "磨", "ま" ], [ "礪", "れい" ] ], "word": "磨厲" }, { "roman": "ryōrei", "ruby": [ [ "凌", "りょう" ], [ "厲", "れい" ] ], "word": "凌厲" }, { "alt": "礱礪", "roman": "rōrei", "ruby": [ [ "礱", "ろう" ], [ "厲", "れい" ], [ "礱", "ろう" ], [ "礪", "れい" ] ], "word": "礱厲" } ], "forms": [ { "form": "厉", "tags": [ "shinjitai" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "whetstone" ], "links": [ [ "whetstone", "whetstone" ] ], "synonyms": [ { "word": "礪" } ], "tags": [ "Hyōgai", "kanji", "kyūjitai" ] }, { "glosses": [ "grind" ], "links": [ [ "grind", "grind" ] ], "tags": [ "Hyōgai", "kanji", "kyūjitai" ] }, { "glosses": [ "sharpen" ], "links": [ [ "sharpen", "sharpen" ] ], "tags": [ "Hyōgai", "kanji", "kyūjitai" ] }, { "glosses": [ "make an effort to" ], "links": [ [ "make", "make" ], [ "effort", "effort" ] ], "synonyms": [ { "word": "励" } ], "tags": [ "Hyōgai", "kanji", "kyūjitai" ] }, { "glosses": [ "leprosy" ], "links": [ [ "leprosy", "leprosy" ] ], "synonyms": [ { "word": "癩" } ], "tags": [ "Hyōgai", "kanji", "kyūjitai" ] } ], "wikipedia": [ "Extended shinjitai" ], "word": "厲" } { "forms": [ { "form": "려", "roman": "ryeo", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "려" }, "expansion": "厲 (eum 려 (ryeo))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Korean entries with incorrect language header", "Korean hanja", "Korean lemmas", "Korean links with redundant wikilinks", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "厲" } { "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Han script characters", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Translingual entries with incorrect language header", "Translingual lemmas", "Translingual symbols", "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Translingual terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "厲 (Kangxi radical 27, 厂+12, 14 strokes, cangjie input 一廿田月 (MTWB), four-corner 7122₇, composition ⿸厂萬)" ], "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "厂", "厂#Translingual" ], [ "萬", "萬#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "厲" } { "forms": [ { "form": "lẹ", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "lệ", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Vietnamese Han characters", "Vietnamese Han characters with unconfirmed readings", "Vietnamese lemmas", "Vietnamese links with redundant wikilinks" ], "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "厲" }
Download raw JSONL data for 厲 meaning in All languages combined (24.4kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "厲" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "厲", "trace": "started on line 58, detected on line 68" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "厲" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "厲", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "厲" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "厲", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "厲" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "厲", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "厲" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "厲", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "厲" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "厲", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "厲" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "厲", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "厲" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "厲", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'", "path": [ "厲" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "厲", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "厲" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "厲", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "厲" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "厲", "trace": "" } { "called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags", "msg": "厲/Chinese/character: invalid uppercase tag Hanyu-Pinyin not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese nouns\", \"Chinese proper nouns\", \"Chinese terms spelled with 厲\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Chinese terms with non-redundant manual transliterations\", \"Chinese verbs\", \"Eastern Min hanzi\", \"Eastern Min lemmas\", \"Eastern Min nouns\", \"Eastern Min proper nouns\", \"Eastern Min verbs\", \"Middle Chinese hanzi\", \"Middle Chinese lemmas\", \"Middle Chinese nouns\", \"Middle Chinese proper nouns\", \"Middle Chinese verbs\", \"Old Chinese hanzi\", \"Old Chinese lemmas\", \"Old Chinese nouns\", \"Old Chinese proper nouns\", \"Old Chinese verbs\", \"Pages with 5 entries\", \"Pages with entries\", \"zh-pron usage missing POS\"], \"derived\": [{\"roman\": \"zàijiēzàilì\", \"word\": \"再接再厲\"}, {\"roman\": \"zàijiēzàilì\", \"word\": \"再接再厉\"}, {\"roman\": \"línglì\", \"word\": \"凌厲\"}, {\"word\": \"凌厲攻勢\"}, {\"word\": \"凌厉攻势\"}, {\"word\": \"厲世摩鈍\"}, {\"word\": \"厉世摩钝\"}, {\"word\": \"厲兵\"}, {\"word\": \"厉兵\"}, {\"word\": \"厲兵秣馬\"}, {\"word\": \"厉兵秣马\"}, {\"word\": \"厲兵粟馬\"}, {\"word\": \"厉兵粟马\"}, {\"roman\": \"lìlì\", \"word\": \"厲厲\"}, {\"roman\": \"lìlì\", \"word\": \"厉厉\"}, {\"word\": \"厲吼\"}, {\"word\": \"厉吼\"}, {\"roman\": \"lìhài\", \"word\": \"厲害\"}, {\"roman\": \"lìhài\", \"word\": \"厉害\"}, {\"roman\": \"Lìshān\", \"word\": \"厲山\"}, {\"roman\": \"Lìshān\", \"word\": \"厉山\"}, {\"word\": \"厲民\"}, {\"word\": \"厉民\"}, {\"word\": \"厲疾\"}, {\"word\": \"厉疾\"}, {\"word\": \"厲神\"}, {\"word\": \"厉神\"}, {\"roman\": \"lìjìn\", \"word\": \"厲禁\"}, {\"roman\": \"lìjìn\", \"word\": \"厉禁\"}, {\"word\": \"厲節\"}, {\"word\": \"厉节\"}, {\"word\": \"厲精\"}, {\"word\": \"厉精\"}, {\"word\": \"厲精圖治\"}, {\"word\": \"厉精图治\"}, {\"word\": \"厲精更始\"}, {\"word\": \"厉精更始\"}, {\"word\": \"厲精求治\"}, {\"word\": \"厉精求治\"}, {\"roman\": \"lìshēng\", \"word\": \"厲聲\"}, {\"roman\": \"lìshēng\", \"word\": \"厉声\"}, {\"roman\": \"lìsè\", \"word\": \"厲色\"}, {\"roman\": \"lìsè\", \"word\": \"厉色\"}, {\"roman\": \"lìxíng\", \"word\": \"厲行\"}, {\"roman\": \"lìxíng\", \"word\": \"厉行\"}, {\"roman\": \"lìxíngjiéyuē\", \"word\": \"厲行節約\"}, {\"roman\": \"lìxíngjiéyuē\", \"word\": \"厉行节约\"}, {\"word\": \"厲階\"}, {\"word\": \"厉阶\"}, {\"roman\": \"lìfēng\", \"word\": \"厲風\"}, {\"roman\": \"lìfēng\", \"word\": \"厉风\"}, {\"roman\": \"lìguǐ\", \"word\": \"厲鬼\"}, {\"roman\": \"lìguǐ\", \"word\": \"厉鬼\"}, {\"word\": \"周厲王\"}, {\"word\": \"周厉王\"}, {\"word\": \"哀厲\"}, {\"word\": \"哀厉\"}, {\"roman\": \"yánlì\", \"word\": \"嚴厲\"}, {\"roman\": \"yánlì\", \"word\": \"严厉\"}, {\"word\": \"嚴詞厲色\"}, {\"word\": \"严词厉色\"}, {\"word\": \"夕惕若厲\"}, {\"word\": \"夕惕若厉\"}, {\"word\": \"外厲內荏\"}, {\"word\": \"外厉内荏\"}, {\"word\": \"大厲\"}, {\"word\": \"大厉\"}, {\"roman\": \"yāolì\", \"word\": \"夭厲\"}, {\"roman\": \"yāolì\", \"word\": \"夭厉\"}, {\"word\": \"奮發蹈厲\"}, {\"word\": \"奋发蹈厉\"}, {\"word\": \"妖厲\"}, {\"word\": \"妖厉\"}, {\"word\": \"峭厲\"}, {\"word\": \"峭厉\"}, {\"word\": \"峻厲\"}, {\"word\": \"峻厉\"}, {\"word\": \"崇化厲俗\"}, {\"word\": \"崇化厉俗\"}, {\"word\": \"帶厲山河\"}, {\"word\": \"带厉山河\"}, {\"word\": \"帶河厲山\"}, {\"word\": \"带河厉山\"}, {\"word\": \"幽厲\"}, {\"word\": \"幽厉\"}, {\"word\": \"惕厲\"}, {\"word\": \"惕厉\"}, {\"roman\": \"cǎnlì\", \"word\": \"慘厲\"}, {\"roman\": \"cǎnlì\", \"word\": \"惨厉\"}, {\"word\": \"揚厲\"}, {\"word\": \"扬厉\"}, {\"word\": \"摩厲以須\"}, {\"word\": \"摩厉以须\"}, {\"word\": \"敕厲\"}, {\"word\": \"敕厉\"}, {\"word\": \"敦世厲俗\"}, {\"word\": \"敦世厉俗\"}, {\"word\": \"敦風厲俗\"}, {\"word\": \"敦风厉俗\"}, {\"word\": \"敷張揚厲\"}, {\"word\": \"敷张扬厉\"}, {\"word\": \"勗厲\"}, {\"word\": \"勖厉\"}, {\"roman\": \"bàolì\", \"word\": \"暴厲\"}, {\"roman\": \"bàolì\", \"word\": \"暴厉\"}, {\"word\": \"暴厲之氣\"}, {\"word\": \"暴厉之气\"}, {\"word\": \"暴厲恣睢\"}, {\"word\": \"暴厉恣睢\"}, {\"word\": \"橫厲\"}, {\"word\": \"横厉\"}, {\"word\": \"檢厲\"}, {\"word\": \"检厉\"}, {\"word\": \"正言厲色\"}, {\"word\": \"正言厉色\"}, {\"word\": \"正言厲顏\"}, {\"word\": \"正言厉颜\"}, {\"word\": \"正顏厲色\"}, {\"word\": \"正颜厉色\"}, {\"word\": \"氛厲\"}, {\"word\": \"氛厉\"}, {\"word\": \"泰山若厲\"}, {\"word\": \"泰山若厉\"}, {\"roman\": \"qīlì\", \"word\": \"淒厲\"}, {\"roman\": \"qīlì\", \"word\": \"凄厉\"}, {\"word\": \"淬厲\"}, {\"word\": \"淬厉\"}, {\"word\": \"清厲\"}, {\"word\": \"清厉\"}, {\"word\": \"深厲淺揭\"}, {\"word\": \"深厉浅揭\"}, {\"roman\": \"jīlì\", \"word\": \"激厲\"}, {\"roman\": \"jīlì\", \"word\": \"激厉\"}, {\"word\": \"激貪厲俗\"}, {\"word\": \"激贪厉俗\"}, {\"word\": \"玄厲\"}, {\"word\": \"玄厉\"}, {\"word\": \"疥厲\"}, {\"word\": \"疥厉\"}, {\"roman\": \"jíyánlìsè\", \"word\": \"疾言厲色\"}, {\"roman\": \"jíyánlìsè\", \"word\": \"疾言厉色\"}, {\"word\": \"發揚踔厲\"}, {\"word\": \"发扬踔厉\"}, {\"word\": \"發揚蹈厲\"}, {\"word\": \"发扬蹈厉\"}, {\"word\": \"皎厲\"}, {\"word\": \"皎厉\"}, {\"word\": \"盛食厲兵\"}, {\"word\": \"盛食厉兵\"}, {\"word\": \"矯厲\"}, {\"word\": \"矫厉\"}, {\"word\": \"磨厲以須\"}, {\"word\": \"磨厉以须\"}, {\"word\": \"礱厲\"}, {\"word\": \"砻厉\"}, {\"word\": \"秣馬厲兵\"}, {\"word\": \"秣马厉兵\"}, {\"word\": \"粗聲厲語\"}, {\"word\": \"粗声厉语\"}, {\"word\": \"繕甲厲兵\"}, {\"word\": \"缮甲厉兵\"}, {\"word\": \"聲色俱厲\"}, {\"word\": \"声色俱厉\"}, {\"word\": \"色厲\"}, {\"word\": \"色厉\"}, {\"roman\": \"sèlìnèirěn\", \"word\": \"色厲內荏\"}, {\"roman\": \"sèlìnèirěn\", \"word\": \"色厉内荏\"}, {\"word\": \"藻厲\"}, {\"word\": \"藻厉\"}, {\"word\": \"訾厲\"}, {\"word\": \"訾厉\"}, {\"word\": \"詬厲\"}, {\"word\": \"诟厉\"}, {\"roman\": \"biànběnjiālì\", \"word\": \"變本加厲\"}, {\"roman\": \"biànběnjiālì\", \"word\": \"变本加厉\"}, {\"word\": \"踔厲風發\"}, {\"word\": \"踔厉风发\"}, {\"word\": \"蹈厲之志\"}, {\"word\": \"蹈厉之志\"}, {\"word\": \"蹈厲奮發\"}, {\"word\": \"蹈厉奋发\"}, {\"word\": \"辭色俱厲\"}, {\"word\": \"辞色俱厉\"}, {\"word\": \"選士厲兵\"}, {\"word\": \"选士厉兵\"}, {\"word\": \"鋪張揚厲\"}, {\"word\": \"铺张扬厉\"}, {\"word\": \"雷厲\"}, {\"word\": \"雷厉\"}, {\"roman\": \"léilìfēngxíng\", \"word\": \"雷厲風行\"}, {\"roman\": \"léilìfēngxíng\", \"word\": \"雷厉风行\"}, {\"word\": \"雷厲風飛\"}, {\"word\": \"雷厉风飞\"}, {\"word\": \"風厲\"}, {\"word\": \"风厉\"}, {\"word\": \"飭厲\"}, {\"word\": \"饬厉\"}], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"Han phono-semantic compounds\"}, \"expansion\": \"\", \"name\": \"categorize\"}, {\"args\": {\"1\": \"psc\", \"adj\": \"\", \"nocap\": \"\", \"pron\": \"OC *m·rads\"}, \"expansion\": \"Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads)\", \"name\": \"liushu\"}, {\"args\": {\"1\": \"厂\", \"2\": \"蠆\", \"abb2\": \"y\", \"c1\": \"s\", \"c2\": \"p\", \"ls\": \"psc\"}, \"expansion\": \"Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads): semantic 厂 + abbreviated phonetic 蠆 (OC *m̥ʰraːds)\", \"name\": \"Han compound\"}], \"etymology_text\": \"Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads): semantic 厂 + abbreviated phonetic 蠆 (OC *m̥ʰraːds).\", \"forms\": [{\"form\": \"厉\", \"raw_tags\": [\"Simplified Chinese\"]}], \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"hanzi\"}, \"expansion\": \"厲\", \"name\": \"head\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"glosses\": [\"fierce; stern\"], \"links\": [[\"fierce\", \"fierce\"], [\"stern\", \"stern\"]]}, {\"categories\": [\"Mandarin terms with usage examples\"], \"examples\": [{\"english\": \"strict; stern; sever\", \"raw_tags\": [\"Traditional Chinese\"], \"roman\": \"yánlì\", \"text\": \"嚴厲\", \"type\": \"example\"}, {\"english\": \"strict; stern; sever\", \"raw_tags\": [\"Simplified Chinese\"], \"roman\": \"yánlì\", \"text\": \"严厉\", \"type\": \"example\"}], \"glosses\": [\"severe; strict\"], \"links\": [[\"severe\", \"severe\"], [\"strict\", \"strict\"]]}, {\"glosses\": [\"ferocious\"], \"links\": [[\"ferocious\", \"ferocious\"]]}, {\"categories\": [\"Classical Chinese\"], \"glosses\": [\"Same as 礪/砺 (lì, “whetstone; to sharpen”).\"], \"links\": [[\"礪\", \"礪#Chinese\"], [\"砺\", \"砺#Chinese\"], [\"whetstone\", \"whetstone\"], [\"sharpen\", \"sharpen\"]], \"raw_glosses\": [\"(Classical) Same as 礪/砺 (lì, “whetstone; to sharpen”).\"], \"synonyms\": [{\"extra\": \"lì, “whetstone; to sharpen”\", \"tags\": [\"synonym\", \"synonym-of\"], \"word\": \"礪\"}, {\"extra\": \"lì, “whetstone; to sharpen”\", \"tags\": [\"synonym\", \"synonym-of\"], \"word\": \"砺\"}], \"tags\": [\"Classical\"]}, {\"categories\": [\"Chinese literary terms\"], \"glosses\": [\"to encourage; to urge\"], \"links\": [[\"encourage\", \"encourage\"], [\"urge\", \"urge\"]], \"raw_glosses\": [\"(literary) to encourage; to urge\"], \"tags\": [\"literary\"]}, {\"categories\": [\"Chinese literary terms\"], \"glosses\": [\"to raise; to exert\"], \"links\": [[\"raise\", \"raise\"], [\"exert\", \"exert\"]], \"raw_glosses\": [\"(literary) to raise; to exert\"], \"tags\": [\"literary\"]}, {\"alt_of\": [{\"extra\": \"lì, “to ford”\", \"word\": \"濿\"}, {\"extra\": \"lì, “to ford”\", \"word\": \"𪵱\"}], \"categories\": [\"Chinese terms with obsolete senses\"], \"glosses\": [\"Alternative form of 濿/𪵱 (lì, “to ford”)\"], \"links\": [[\"濿\", \"濿#Chinese\"], [\"𪵱\", \"𪵱#Chinese\"], [\"ford\", \"ford\"]], \"raw_glosses\": [\"^† Alternative form of 濿/𪵱 (lì, “to ford”)\"], \"tags\": [\"alt-of\", \"alternative\", \"obsolete\"]}, {\"categories\": [\"Chinese surnames\"], \"glosses\": [\"a surname\"], \"links\": [[\"surname\", \"surname\"]]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"li⁴\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\"], \"zh-pron\": \"ㄌㄧˋ\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"lai⁶\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Phak-fa-su\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Wiktionary-specific\"], \"zh-pron\": \"li³\"}, {\"zh-pron\": \"lâ̤\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"lī\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"lē\"}, {\"tags\": [\"Peng'im\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"li⁶\"}, {\"zh-pron\": \"⁶li\"}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\"], \"zh-pron\": \"li⁴\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\"], \"zh-pron\": \"lih\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\"], \"zh-pron\": \"ли\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"ipa\": \"/li⁵¹/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"lai⁶\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"laih\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lai⁶\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangdong-Romanization\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\"], \"zh-pron\": \"lei⁶\"}, {\"ipa\": \"/lɐi̯²²/\", \"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Phak-fa-su\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hakka-Romanization-System\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"tags\": [\"Hagfa-Pinyim\", \"Hakka\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"li⁴\"}, {\"ipa\": \"/li⁵⁵/\", \"tags\": [\"Hakka\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Sinological-IPA\", \"Sixian\"]}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Taiyuan\", \"Wiktionary-specific\"], \"zh-pron\": \"li³\"}, {\"ipa\": \"/li⁴⁵/\", \"tags\": [\"Jin\", \"Sinological-IPA\", \"Taiyuan\"]}, {\"tags\": [\"Foochow-Romanized\", \"Fuzhou\"], \"zh-pron\": \"lâ̤\"}, {\"ipa\": \"/l̃ɑ²⁴²/\", \"tags\": [\"Fuzhou\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"lī\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"lē\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"le\"}, {\"ipa\": \"/li²²/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/le²²/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/li⁴¹/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Quanzhou\"]}, {\"ipa\": \"/le⁴¹/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Quanzhou\"]}, {\"ipa\": \"/li²²/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/le²²/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/li³³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Taipei\"]}, {\"ipa\": \"/le³³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Taipei\"]}, {\"ipa\": \"/li³³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\"]}, {\"ipa\": \"/le³³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\"]}, {\"tags\": [\"POJ\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"lĭ\"}, {\"ipa\": \"/li³⁵/\", \"tags\": [\"Sinological-IPA\", \"Teochew\"]}, {\"tags\": [\"Northern\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"⁶li\"}, {\"tags\": [\"Northern\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"li^去\"}, {\"tags\": [\"Northern\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"³li\"}, {\"tags\": [\"Northern\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"/li²³/\"}, {\"tags\": [\"Middle-Chinese\"], \"zh-pron\": \"ljejH\"}, {\"tags\": [\"Baxter-Sagart\", \"Old-Chinese\"], \"zh-pron\": \"/*[r]at-s/\"}, {\"tags\": [\"Old-Chinese\", \"Zhengzhang\"], \"zh-pron\": \"/*m·rads/\"}, {\"ipa\": \"/li⁵¹/\"}, {\"ipa\": \"/lɐi̯²²/\"}, {\"ipa\": \"/li⁵⁵/\"}, {\"ipa\": \"/li⁴⁵/\"}, {\"ipa\": \"/l̃ɑ²⁴²/\"}, {\"ipa\": \"/li²²/\"}, {\"ipa\": \"/le²²/\"}, {\"ipa\": \"/li⁴¹/\"}, {\"ipa\": \"/le⁴¹/\"}, {\"ipa\": \"/li²²/\"}, {\"ipa\": \"/le²²/\"}, {\"ipa\": \"/li³³/\"}, {\"ipa\": \"/le³³/\"}, {\"ipa\": \"/li³³/\"}, {\"ipa\": \"/le³³/\"}, {\"ipa\": \"/li³⁵/\"}, {\"ipa\": \"/li²³/\"}, {\"other\": \"[r]\"}, {\"other\": \"/*m·rads/\"}], \"word\": \"厲\"}", "path": [], "section": "Chinese", "subsection": "character", "title": "厲", "trace": "" } { "called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags", "msg": "厲/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese nouns\", \"Chinese proper nouns\", \"Chinese terms spelled with 厲\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Chinese terms with non-redundant manual transliterations\", \"Chinese verbs\", \"Eastern Min hanzi\", \"Eastern Min lemmas\", \"Eastern Min nouns\", \"Eastern Min proper nouns\", \"Eastern Min verbs\", \"Middle Chinese hanzi\", \"Middle Chinese lemmas\", \"Middle Chinese nouns\", \"Middle Chinese proper nouns\", \"Middle Chinese verbs\", \"Old Chinese hanzi\", \"Old Chinese lemmas\", \"Old Chinese nouns\", \"Old Chinese proper nouns\", \"Old Chinese verbs\", \"Pages with 5 entries\", \"Pages with entries\", \"zh-pron usage missing POS\"], \"derived\": [{\"roman\": \"zàijiēzàilì\", \"word\": \"再接再厲\"}, {\"roman\": \"zàijiēzàilì\", \"word\": \"再接再厉\"}, {\"roman\": \"línglì\", \"word\": \"凌厲\"}, {\"word\": \"凌厲攻勢\"}, {\"word\": \"凌厉攻势\"}, {\"word\": \"厲世摩鈍\"}, {\"word\": \"厉世摩钝\"}, {\"word\": \"厲兵\"}, {\"word\": \"厉兵\"}, {\"word\": \"厲兵秣馬\"}, {\"word\": \"厉兵秣马\"}, {\"word\": \"厲兵粟馬\"}, {\"word\": \"厉兵粟马\"}, {\"roman\": \"lìlì\", \"word\": \"厲厲\"}, {\"roman\": \"lìlì\", \"word\": \"厉厉\"}, {\"word\": \"厲吼\"}, {\"word\": \"厉吼\"}, {\"roman\": \"lìhài\", \"word\": \"厲害\"}, {\"roman\": \"lìhài\", \"word\": \"厉害\"}, {\"roman\": \"Lìshān\", \"word\": \"厲山\"}, {\"roman\": \"Lìshān\", \"word\": \"厉山\"}, {\"word\": \"厲民\"}, {\"word\": \"厉民\"}, {\"word\": \"厲疾\"}, {\"word\": \"厉疾\"}, {\"word\": \"厲神\"}, {\"word\": \"厉神\"}, {\"roman\": \"lìjìn\", \"word\": \"厲禁\"}, {\"roman\": \"lìjìn\", \"word\": \"厉禁\"}, {\"word\": \"厲節\"}, {\"word\": \"厉节\"}, {\"word\": \"厲精\"}, {\"word\": \"厉精\"}, {\"word\": \"厲精圖治\"}, {\"word\": \"厉精图治\"}, {\"word\": \"厲精更始\"}, {\"word\": \"厉精更始\"}, {\"word\": \"厲精求治\"}, {\"word\": \"厉精求治\"}, {\"roman\": \"lìshēng\", \"word\": \"厲聲\"}, {\"roman\": \"lìshēng\", \"word\": \"厉声\"}, {\"roman\": \"lìsè\", \"word\": \"厲色\"}, {\"roman\": \"lìsè\", \"word\": \"厉色\"}, {\"roman\": \"lìxíng\", \"word\": \"厲行\"}, {\"roman\": \"lìxíng\", \"word\": \"厉行\"}, {\"roman\": \"lìxíngjiéyuē\", \"word\": \"厲行節約\"}, {\"roman\": \"lìxíngjiéyuē\", \"word\": \"厉行节约\"}, {\"word\": \"厲階\"}, {\"word\": \"厉阶\"}, {\"roman\": \"lìfēng\", \"word\": \"厲風\"}, {\"roman\": \"lìfēng\", \"word\": \"厉风\"}, {\"roman\": \"lìguǐ\", \"word\": \"厲鬼\"}, {\"roman\": \"lìguǐ\", \"word\": \"厉鬼\"}, {\"word\": \"周厲王\"}, {\"word\": \"周厉王\"}, {\"word\": \"哀厲\"}, {\"word\": \"哀厉\"}, {\"roman\": \"yánlì\", \"word\": \"嚴厲\"}, {\"roman\": \"yánlì\", \"word\": \"严厉\"}, {\"word\": \"嚴詞厲色\"}, {\"word\": \"严词厉色\"}, {\"word\": \"夕惕若厲\"}, {\"word\": \"夕惕若厉\"}, {\"word\": \"外厲內荏\"}, {\"word\": \"外厉内荏\"}, {\"word\": \"大厲\"}, {\"word\": \"大厉\"}, {\"roman\": \"yāolì\", \"word\": \"夭厲\"}, {\"roman\": \"yāolì\", \"word\": \"夭厉\"}, {\"word\": \"奮發蹈厲\"}, {\"word\": \"奋发蹈厉\"}, {\"word\": \"妖厲\"}, {\"word\": \"妖厉\"}, {\"word\": \"峭厲\"}, {\"word\": \"峭厉\"}, {\"word\": \"峻厲\"}, {\"word\": \"峻厉\"}, {\"word\": \"崇化厲俗\"}, {\"word\": \"崇化厉俗\"}, {\"word\": \"帶厲山河\"}, {\"word\": \"带厉山河\"}, {\"word\": \"帶河厲山\"}, {\"word\": \"带河厉山\"}, {\"word\": \"幽厲\"}, {\"word\": \"幽厉\"}, {\"word\": \"惕厲\"}, {\"word\": \"惕厉\"}, {\"roman\": \"cǎnlì\", \"word\": \"慘厲\"}, {\"roman\": \"cǎnlì\", \"word\": \"惨厉\"}, {\"word\": \"揚厲\"}, {\"word\": \"扬厉\"}, {\"word\": \"摩厲以須\"}, {\"word\": \"摩厉以须\"}, {\"word\": \"敕厲\"}, {\"word\": \"敕厉\"}, {\"word\": \"敦世厲俗\"}, {\"word\": \"敦世厉俗\"}, {\"word\": \"敦風厲俗\"}, {\"word\": \"敦风厉俗\"}, {\"word\": \"敷張揚厲\"}, {\"word\": \"敷张扬厉\"}, {\"word\": \"勗厲\"}, {\"word\": \"勖厉\"}, {\"roman\": \"bàolì\", \"word\": \"暴厲\"}, {\"roman\": \"bàolì\", \"word\": \"暴厉\"}, {\"word\": \"暴厲之氣\"}, {\"word\": \"暴厉之气\"}, {\"word\": \"暴厲恣睢\"}, {\"word\": \"暴厉恣睢\"}, {\"word\": \"橫厲\"}, {\"word\": \"横厉\"}, {\"word\": \"檢厲\"}, {\"word\": \"检厉\"}, {\"word\": \"正言厲色\"}, {\"word\": \"正言厉色\"}, {\"word\": \"正言厲顏\"}, {\"word\": \"正言厉颜\"}, {\"word\": \"正顏厲色\"}, {\"word\": \"正颜厉色\"}, {\"word\": \"氛厲\"}, {\"word\": \"氛厉\"}, {\"word\": \"泰山若厲\"}, {\"word\": \"泰山若厉\"}, {\"roman\": \"qīlì\", \"word\": \"淒厲\"}, {\"roman\": \"qīlì\", \"word\": \"凄厉\"}, {\"word\": \"淬厲\"}, {\"word\": \"淬厉\"}, {\"word\": \"清厲\"}, {\"word\": \"清厉\"}, {\"word\": \"深厲淺揭\"}, {\"word\": \"深厉浅揭\"}, {\"roman\": \"jīlì\", \"word\": \"激厲\"}, {\"roman\": \"jīlì\", \"word\": \"激厉\"}, {\"word\": \"激貪厲俗\"}, {\"word\": \"激贪厉俗\"}, {\"word\": \"玄厲\"}, {\"word\": \"玄厉\"}, {\"word\": \"疥厲\"}, {\"word\": \"疥厉\"}, {\"roman\": \"jíyánlìsè\", \"word\": \"疾言厲色\"}, {\"roman\": \"jíyánlìsè\", \"word\": \"疾言厉色\"}, {\"word\": \"發揚踔厲\"}, {\"word\": \"发扬踔厉\"}, {\"word\": \"發揚蹈厲\"}, {\"word\": \"发扬蹈厉\"}, {\"word\": \"皎厲\"}, {\"word\": \"皎厉\"}, {\"word\": \"盛食厲兵\"}, {\"word\": \"盛食厉兵\"}, {\"word\": \"矯厲\"}, {\"word\": \"矫厉\"}, {\"word\": \"磨厲以須\"}, {\"word\": \"磨厉以须\"}, {\"word\": \"礱厲\"}, {\"word\": \"砻厉\"}, {\"word\": \"秣馬厲兵\"}, {\"word\": \"秣马厉兵\"}, {\"word\": \"粗聲厲語\"}, {\"word\": \"粗声厉语\"}, {\"word\": \"繕甲厲兵\"}, {\"word\": \"缮甲厉兵\"}, {\"word\": \"聲色俱厲\"}, {\"word\": \"声色俱厉\"}, {\"word\": \"色厲\"}, {\"word\": \"色厉\"}, {\"roman\": \"sèlìnèirěn\", \"word\": \"色厲內荏\"}, {\"roman\": \"sèlìnèirěn\", \"word\": \"色厉内荏\"}, {\"word\": \"藻厲\"}, {\"word\": \"藻厉\"}, {\"word\": \"訾厲\"}, {\"word\": \"訾厉\"}, {\"word\": \"詬厲\"}, {\"word\": \"诟厉\"}, {\"roman\": \"biànběnjiālì\", \"word\": \"變本加厲\"}, {\"roman\": \"biànběnjiālì\", \"word\": \"变本加厉\"}, {\"word\": \"踔厲風發\"}, {\"word\": \"踔厉风发\"}, {\"word\": \"蹈厲之志\"}, {\"word\": \"蹈厉之志\"}, {\"word\": \"蹈厲奮發\"}, {\"word\": \"蹈厉奋发\"}, {\"word\": \"辭色俱厲\"}, {\"word\": \"辞色俱厉\"}, {\"word\": \"選士厲兵\"}, {\"word\": \"选士厉兵\"}, {\"word\": \"鋪張揚厲\"}, {\"word\": \"铺张扬厉\"}, {\"word\": \"雷厲\"}, {\"word\": \"雷厉\"}, {\"roman\": \"léilìfēngxíng\", \"word\": \"雷厲風行\"}, {\"roman\": \"léilìfēngxíng\", \"word\": \"雷厉风行\"}, {\"word\": \"雷厲風飛\"}, {\"word\": \"雷厉风飞\"}, {\"word\": \"風厲\"}, {\"word\": \"风厉\"}, {\"word\": \"飭厲\"}, {\"word\": \"饬厉\"}], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"Han phono-semantic compounds\"}, \"expansion\": \"\", \"name\": \"categorize\"}, {\"args\": {\"1\": \"psc\", \"adj\": \"\", \"nocap\": \"\", \"pron\": \"OC *m·rads\"}, \"expansion\": \"Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads)\", \"name\": \"liushu\"}, {\"args\": {\"1\": \"厂\", \"2\": \"蠆\", \"abb2\": \"y\", \"c1\": \"s\", \"c2\": \"p\", \"ls\": \"psc\"}, \"expansion\": \"Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads): semantic 厂 + abbreviated phonetic 蠆 (OC *m̥ʰraːds)\", \"name\": \"Han compound\"}], \"etymology_text\": \"Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads): semantic 厂 + abbreviated phonetic 蠆 (OC *m̥ʰraːds).\", \"forms\": [{\"form\": \"厉\", \"raw_tags\": [\"Simplified Chinese\"]}], \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"hanzi\"}, \"expansion\": \"厲\", \"name\": \"head\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"glosses\": [\"fierce; stern\"], \"links\": [[\"fierce\", \"fierce\"], [\"stern\", \"stern\"]]}, {\"categories\": [\"Mandarin terms with usage examples\"], \"examples\": [{\"english\": \"strict; stern; sever\", \"raw_tags\": [\"Traditional Chinese\"], \"roman\": \"yánlì\", \"text\": \"嚴厲\", \"type\": \"example\"}, {\"english\": \"strict; stern; sever\", \"raw_tags\": [\"Simplified Chinese\"], \"roman\": \"yánlì\", \"text\": \"严厉\", \"type\": \"example\"}], \"glosses\": [\"severe; strict\"], \"links\": [[\"severe\", \"severe\"], [\"strict\", \"strict\"]]}, {\"glosses\": [\"ferocious\"], \"links\": [[\"ferocious\", \"ferocious\"]]}, {\"categories\": [\"Classical Chinese\"], \"glosses\": [\"Same as 礪/砺 (lì, “whetstone; to sharpen”).\"], \"links\": [[\"礪\", \"礪#Chinese\"], [\"砺\", \"砺#Chinese\"], [\"whetstone\", \"whetstone\"], [\"sharpen\", \"sharpen\"]], \"raw_glosses\": [\"(Classical) Same as 礪/砺 (lì, “whetstone; to sharpen”).\"], \"synonyms\": [{\"extra\": \"lì, “whetstone; to sharpen”\", \"tags\": [\"synonym\", \"synonym-of\"], \"word\": \"礪\"}, {\"extra\": \"lì, “whetstone; to sharpen”\", \"tags\": [\"synonym\", \"synonym-of\"], \"word\": \"砺\"}], \"tags\": [\"Classical\"]}, {\"categories\": [\"Chinese literary terms\"], \"glosses\": [\"to encourage; to urge\"], \"links\": [[\"encourage\", \"encourage\"], [\"urge\", \"urge\"]], \"raw_glosses\": [\"(literary) to encourage; to urge\"], \"tags\": [\"literary\"]}, {\"categories\": [\"Chinese literary terms\"], \"glosses\": [\"to raise; to exert\"], \"links\": [[\"raise\", \"raise\"], [\"exert\", \"exert\"]], \"raw_glosses\": [\"(literary) to raise; to exert\"], \"tags\": [\"literary\"]}, {\"alt_of\": [{\"extra\": \"lì, “to ford”\", \"word\": \"濿\"}, {\"extra\": \"lì, “to ford”\", \"word\": \"𪵱\"}], \"categories\": [\"Chinese terms with obsolete senses\"], \"glosses\": [\"Alternative form of 濿/𪵱 (lì, “to ford”)\"], \"links\": [[\"濿\", \"濿#Chinese\"], [\"𪵱\", \"𪵱#Chinese\"], [\"ford\", \"ford\"]], \"raw_glosses\": [\"^† Alternative form of 濿/𪵱 (lì, “to ford”)\"], \"tags\": [\"alt-of\", \"alternative\", \"obsolete\"]}, {\"categories\": [\"Chinese surnames\"], \"glosses\": [\"a surname\"], \"links\": [[\"surname\", \"surname\"]]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"li⁴\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\"], \"zh-pron\": \"ㄌㄧˋ\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"lai⁶\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Phak-fa-su\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Wiktionary-specific\"], \"zh-pron\": \"li³\"}, {\"zh-pron\": \"lâ̤\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"lī\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"lē\"}, {\"tags\": [\"Peng'im\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"li⁶\"}, {\"zh-pron\": \"⁶li\"}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\"], \"zh-pron\": \"li⁴\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\"], \"zh-pron\": \"lih\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\"], \"zh-pron\": \"ли\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"ipa\": \"/li⁵¹/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"lai⁶\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"laih\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lai⁶\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangdong-Romanization\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\"], \"zh-pron\": \"lei⁶\"}, {\"ipa\": \"/lɐi̯²²/\", \"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Phak-fa-su\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hakka-Romanization-System\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"tags\": [\"Hagfa-Pinyim\", \"Hakka\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"li⁴\"}, {\"ipa\": \"/li⁵⁵/\", \"tags\": [\"Hakka\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Sinological-IPA\", \"Sixian\"]}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Taiyuan\", \"Wiktionary-specific\"], \"zh-pron\": \"li³\"}, {\"ipa\": \"/li⁴⁵/\", \"tags\": [\"Jin\", \"Sinological-IPA\", \"Taiyuan\"]}, {\"tags\": [\"Foochow-Romanized\", \"Fuzhou\"], \"zh-pron\": \"lâ̤\"}, {\"ipa\": \"/l̃ɑ²⁴²/\", \"tags\": [\"Fuzhou\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"lī\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"lē\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"le\"}, {\"ipa\": \"/li²²/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/le²²/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/li⁴¹/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Quanzhou\"]}, {\"ipa\": \"/le⁴¹/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Quanzhou\"]}, {\"ipa\": \"/li²²/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/le²²/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/li³³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Taipei\"]}, {\"ipa\": \"/le³³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Taipei\"]}, {\"ipa\": \"/li³³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\"]}, {\"ipa\": \"/le³³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\"]}, {\"tags\": [\"POJ\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"lĭ\"}, {\"ipa\": \"/li³⁵/\", \"tags\": [\"Sinological-IPA\", \"Teochew\"]}, {\"tags\": [\"Northern\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"⁶li\"}, {\"tags\": [\"Northern\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"li^去\"}, {\"tags\": [\"Northern\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"³li\"}, {\"tags\": [\"Northern\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"/li²³/\"}, {\"tags\": [\"Middle-Chinese\"], \"zh-pron\": \"ljejH\"}, {\"tags\": [\"Baxter-Sagart\", \"Old-Chinese\"], \"zh-pron\": \"/*[r]at-s/\"}, {\"tags\": [\"Old-Chinese\", \"Zhengzhang\"], \"zh-pron\": \"/*m·rads/\"}, {\"ipa\": \"/li⁵¹/\"}, {\"ipa\": \"/lɐi̯²²/\"}, {\"ipa\": \"/li⁵⁵/\"}, {\"ipa\": \"/li⁴⁵/\"}, {\"ipa\": \"/l̃ɑ²⁴²/\"}, {\"ipa\": \"/li²²/\"}, {\"ipa\": \"/le²²/\"}, {\"ipa\": \"/li⁴¹/\"}, {\"ipa\": \"/le⁴¹/\"}, {\"ipa\": \"/li²²/\"}, {\"ipa\": \"/le²²/\"}, {\"ipa\": \"/li³³/\"}, {\"ipa\": \"/le³³/\"}, {\"ipa\": \"/li³³/\"}, {\"ipa\": \"/le³³/\"}, {\"ipa\": \"/li³⁵/\"}, {\"ipa\": \"/li²³/\"}, {\"other\": \"[r]\"}, {\"other\": \"/*m·rads/\"}], \"word\": \"厲\"}", "path": [], "section": "Chinese", "subsection": "character", "title": "厲", "trace": "" } { "called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags", "msg": "厲/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese nouns\", \"Chinese proper nouns\", \"Chinese terms spelled with 厲\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Chinese terms with non-redundant manual transliterations\", \"Chinese verbs\", \"Eastern Min hanzi\", \"Eastern Min lemmas\", \"Eastern Min nouns\", \"Eastern Min proper nouns\", \"Eastern Min verbs\", \"Middle Chinese hanzi\", \"Middle Chinese lemmas\", \"Middle Chinese nouns\", \"Middle Chinese proper nouns\", \"Middle Chinese verbs\", \"Old Chinese hanzi\", \"Old Chinese lemmas\", \"Old Chinese nouns\", \"Old Chinese proper nouns\", \"Old Chinese verbs\", \"Pages with 5 entries\", \"Pages with entries\", \"zh-pron usage missing POS\"], \"derived\": [{\"roman\": \"zàijiēzàilì\", \"word\": \"再接再厲\"}, {\"roman\": \"zàijiēzàilì\", \"word\": \"再接再厉\"}, {\"roman\": \"línglì\", \"word\": \"凌厲\"}, {\"word\": \"凌厲攻勢\"}, {\"word\": \"凌厉攻势\"}, {\"word\": \"厲世摩鈍\"}, {\"word\": \"厉世摩钝\"}, {\"word\": \"厲兵\"}, {\"word\": \"厉兵\"}, {\"word\": \"厲兵秣馬\"}, {\"word\": \"厉兵秣马\"}, {\"word\": \"厲兵粟馬\"}, {\"word\": \"厉兵粟马\"}, {\"roman\": \"lìlì\", \"word\": \"厲厲\"}, {\"roman\": \"lìlì\", \"word\": \"厉厉\"}, {\"word\": \"厲吼\"}, {\"word\": \"厉吼\"}, {\"roman\": \"lìhài\", \"word\": \"厲害\"}, {\"roman\": \"lìhài\", \"word\": \"厉害\"}, {\"roman\": \"Lìshān\", \"word\": \"厲山\"}, {\"roman\": \"Lìshān\", \"word\": \"厉山\"}, {\"word\": \"厲民\"}, {\"word\": \"厉民\"}, {\"word\": \"厲疾\"}, {\"word\": \"厉疾\"}, {\"word\": \"厲神\"}, {\"word\": \"厉神\"}, {\"roman\": \"lìjìn\", \"word\": \"厲禁\"}, {\"roman\": \"lìjìn\", \"word\": \"厉禁\"}, {\"word\": \"厲節\"}, {\"word\": \"厉节\"}, {\"word\": \"厲精\"}, {\"word\": \"厉精\"}, {\"word\": \"厲精圖治\"}, {\"word\": \"厉精图治\"}, {\"word\": \"厲精更始\"}, {\"word\": \"厉精更始\"}, {\"word\": \"厲精求治\"}, {\"word\": \"厉精求治\"}, {\"roman\": \"lìshēng\", \"word\": \"厲聲\"}, {\"roman\": \"lìshēng\", \"word\": \"厉声\"}, {\"roman\": \"lìsè\", \"word\": \"厲色\"}, {\"roman\": \"lìsè\", \"word\": \"厉色\"}, {\"roman\": \"lìxíng\", \"word\": \"厲行\"}, {\"roman\": \"lìxíng\", \"word\": \"厉行\"}, {\"roman\": \"lìxíngjiéyuē\", \"word\": \"厲行節約\"}, {\"roman\": \"lìxíngjiéyuē\", \"word\": \"厉行节约\"}, {\"word\": \"厲階\"}, {\"word\": \"厉阶\"}, {\"roman\": \"lìfēng\", \"word\": \"厲風\"}, {\"roman\": \"lìfēng\", \"word\": \"厉风\"}, {\"roman\": \"lìguǐ\", \"word\": \"厲鬼\"}, {\"roman\": \"lìguǐ\", \"word\": \"厉鬼\"}, {\"word\": \"周厲王\"}, {\"word\": \"周厉王\"}, {\"word\": \"哀厲\"}, {\"word\": \"哀厉\"}, {\"roman\": \"yánlì\", \"word\": \"嚴厲\"}, {\"roman\": \"yánlì\", \"word\": \"严厉\"}, {\"word\": \"嚴詞厲色\"}, {\"word\": \"严词厉色\"}, {\"word\": \"夕惕若厲\"}, {\"word\": \"夕惕若厉\"}, {\"word\": \"外厲內荏\"}, {\"word\": \"外厉内荏\"}, {\"word\": \"大厲\"}, {\"word\": \"大厉\"}, {\"roman\": \"yāolì\", \"word\": \"夭厲\"}, {\"roman\": \"yāolì\", \"word\": \"夭厉\"}, {\"word\": \"奮發蹈厲\"}, {\"word\": \"奋发蹈厉\"}, {\"word\": \"妖厲\"}, {\"word\": \"妖厉\"}, {\"word\": \"峭厲\"}, {\"word\": \"峭厉\"}, {\"word\": \"峻厲\"}, {\"word\": \"峻厉\"}, {\"word\": \"崇化厲俗\"}, {\"word\": \"崇化厉俗\"}, {\"word\": \"帶厲山河\"}, {\"word\": \"带厉山河\"}, {\"word\": \"帶河厲山\"}, {\"word\": \"带河厉山\"}, {\"word\": \"幽厲\"}, {\"word\": \"幽厉\"}, {\"word\": \"惕厲\"}, {\"word\": \"惕厉\"}, {\"roman\": \"cǎnlì\", \"word\": \"慘厲\"}, {\"roman\": \"cǎnlì\", \"word\": \"惨厉\"}, {\"word\": \"揚厲\"}, {\"word\": \"扬厉\"}, {\"word\": \"摩厲以須\"}, {\"word\": \"摩厉以须\"}, {\"word\": \"敕厲\"}, {\"word\": \"敕厉\"}, {\"word\": \"敦世厲俗\"}, {\"word\": \"敦世厉俗\"}, {\"word\": \"敦風厲俗\"}, {\"word\": \"敦风厉俗\"}, {\"word\": \"敷張揚厲\"}, {\"word\": \"敷张扬厉\"}, {\"word\": \"勗厲\"}, {\"word\": \"勖厉\"}, {\"roman\": \"bàolì\", \"word\": \"暴厲\"}, {\"roman\": \"bàolì\", \"word\": \"暴厉\"}, {\"word\": \"暴厲之氣\"}, {\"word\": \"暴厉之气\"}, {\"word\": \"暴厲恣睢\"}, {\"word\": \"暴厉恣睢\"}, {\"word\": \"橫厲\"}, {\"word\": \"横厉\"}, {\"word\": \"檢厲\"}, {\"word\": \"检厉\"}, {\"word\": \"正言厲色\"}, {\"word\": \"正言厉色\"}, {\"word\": \"正言厲顏\"}, {\"word\": \"正言厉颜\"}, {\"word\": \"正顏厲色\"}, {\"word\": \"正颜厉色\"}, {\"word\": \"氛厲\"}, {\"word\": \"氛厉\"}, {\"word\": \"泰山若厲\"}, {\"word\": \"泰山若厉\"}, {\"roman\": \"qīlì\", \"word\": \"淒厲\"}, {\"roman\": \"qīlì\", \"word\": \"凄厉\"}, {\"word\": \"淬厲\"}, {\"word\": \"淬厉\"}, {\"word\": \"清厲\"}, {\"word\": \"清厉\"}, {\"word\": \"深厲淺揭\"}, {\"word\": \"深厉浅揭\"}, {\"roman\": \"jīlì\", \"word\": \"激厲\"}, {\"roman\": \"jīlì\", \"word\": \"激厉\"}, {\"word\": \"激貪厲俗\"}, {\"word\": \"激贪厉俗\"}, {\"word\": \"玄厲\"}, {\"word\": \"玄厉\"}, {\"word\": \"疥厲\"}, {\"word\": \"疥厉\"}, {\"roman\": \"jíyánlìsè\", \"word\": \"疾言厲色\"}, {\"roman\": \"jíyánlìsè\", \"word\": \"疾言厉色\"}, {\"word\": \"發揚踔厲\"}, {\"word\": \"发扬踔厉\"}, {\"word\": \"發揚蹈厲\"}, {\"word\": \"发扬蹈厉\"}, {\"word\": \"皎厲\"}, {\"word\": \"皎厉\"}, {\"word\": \"盛食厲兵\"}, {\"word\": \"盛食厉兵\"}, {\"word\": \"矯厲\"}, {\"word\": \"矫厉\"}, {\"word\": \"磨厲以須\"}, {\"word\": \"磨厉以须\"}, {\"word\": \"礱厲\"}, {\"word\": \"砻厉\"}, {\"word\": \"秣馬厲兵\"}, {\"word\": \"秣马厉兵\"}, {\"word\": \"粗聲厲語\"}, {\"word\": \"粗声厉语\"}, {\"word\": \"繕甲厲兵\"}, {\"word\": \"缮甲厉兵\"}, {\"word\": \"聲色俱厲\"}, {\"word\": \"声色俱厉\"}, {\"word\": \"色厲\"}, {\"word\": \"色厉\"}, {\"roman\": \"sèlìnèirěn\", \"word\": \"色厲內荏\"}, {\"roman\": \"sèlìnèirěn\", \"word\": \"色厉内荏\"}, {\"word\": \"藻厲\"}, {\"word\": \"藻厉\"}, {\"word\": \"訾厲\"}, {\"word\": \"訾厉\"}, {\"word\": \"詬厲\"}, {\"word\": \"诟厉\"}, {\"roman\": \"biànběnjiālì\", \"word\": \"變本加厲\"}, {\"roman\": \"biànběnjiālì\", \"word\": \"变本加厉\"}, {\"word\": \"踔厲風發\"}, {\"word\": \"踔厉风发\"}, {\"word\": \"蹈厲之志\"}, {\"word\": \"蹈厉之志\"}, {\"word\": \"蹈厲奮發\"}, {\"word\": \"蹈厉奋发\"}, {\"word\": \"辭色俱厲\"}, {\"word\": \"辞色俱厉\"}, {\"word\": \"選士厲兵\"}, {\"word\": \"选士厉兵\"}, {\"word\": \"鋪張揚厲\"}, {\"word\": \"铺张扬厉\"}, {\"word\": \"雷厲\"}, {\"word\": \"雷厉\"}, {\"roman\": \"léilìfēngxíng\", \"word\": \"雷厲風行\"}, {\"roman\": \"léilìfēngxíng\", \"word\": \"雷厉风行\"}, {\"word\": \"雷厲風飛\"}, {\"word\": \"雷厉风飞\"}, {\"word\": \"風厲\"}, {\"word\": \"风厉\"}, {\"word\": \"飭厲\"}, {\"word\": \"饬厉\"}], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"Han phono-semantic compounds\"}, \"expansion\": \"\", \"name\": \"categorize\"}, {\"args\": {\"1\": \"psc\", \"adj\": \"\", \"nocap\": \"\", \"pron\": \"OC *m·rads\"}, \"expansion\": \"Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads)\", \"name\": \"liushu\"}, {\"args\": {\"1\": \"厂\", \"2\": \"蠆\", \"abb2\": \"y\", \"c1\": \"s\", \"c2\": \"p\", \"ls\": \"psc\"}, \"expansion\": \"Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads): semantic 厂 + abbreviated phonetic 蠆 (OC *m̥ʰraːds)\", \"name\": \"Han compound\"}], \"etymology_text\": \"Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads): semantic 厂 + abbreviated phonetic 蠆 (OC *m̥ʰraːds).\", \"forms\": [{\"form\": \"厉\", \"raw_tags\": [\"Simplified Chinese\"]}], \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"hanzi\"}, \"expansion\": \"厲\", \"name\": \"head\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"glosses\": [\"fierce; stern\"], \"links\": [[\"fierce\", \"fierce\"], [\"stern\", \"stern\"]]}, {\"categories\": [\"Mandarin terms with usage examples\"], \"examples\": [{\"english\": \"strict; stern; sever\", \"raw_tags\": [\"Traditional Chinese\"], \"roman\": \"yánlì\", \"text\": \"嚴厲\", \"type\": \"example\"}, {\"english\": \"strict; stern; sever\", \"raw_tags\": [\"Simplified Chinese\"], \"roman\": \"yánlì\", \"text\": \"严厉\", \"type\": \"example\"}], \"glosses\": [\"severe; strict\"], \"links\": [[\"severe\", \"severe\"], [\"strict\", \"strict\"]]}, {\"glosses\": [\"ferocious\"], \"links\": [[\"ferocious\", \"ferocious\"]]}, {\"categories\": [\"Classical Chinese\"], \"glosses\": [\"Same as 礪/砺 (lì, “whetstone; to sharpen”).\"], \"links\": [[\"礪\", \"礪#Chinese\"], [\"砺\", \"砺#Chinese\"], [\"whetstone\", \"whetstone\"], [\"sharpen\", \"sharpen\"]], \"raw_glosses\": [\"(Classical) Same as 礪/砺 (lì, “whetstone; to sharpen”).\"], \"synonyms\": [{\"extra\": \"lì, “whetstone; to sharpen”\", \"tags\": [\"synonym\", \"synonym-of\"], \"word\": \"礪\"}, {\"extra\": \"lì, “whetstone; to sharpen”\", \"tags\": [\"synonym\", \"synonym-of\"], \"word\": \"砺\"}], \"tags\": [\"Classical\"]}, {\"categories\": [\"Chinese literary terms\"], \"glosses\": [\"to encourage; to urge\"], \"links\": [[\"encourage\", \"encourage\"], [\"urge\", \"urge\"]], \"raw_glosses\": [\"(literary) to encourage; to urge\"], \"tags\": [\"literary\"]}, {\"categories\": [\"Chinese literary terms\"], \"glosses\": [\"to raise; to exert\"], \"links\": [[\"raise\", \"raise\"], [\"exert\", \"exert\"]], \"raw_glosses\": [\"(literary) to raise; to exert\"], \"tags\": [\"literary\"]}, {\"alt_of\": [{\"extra\": \"lì, “to ford”\", \"word\": \"濿\"}, {\"extra\": \"lì, “to ford”\", \"word\": \"𪵱\"}], \"categories\": [\"Chinese terms with obsolete senses\"], \"glosses\": [\"Alternative form of 濿/𪵱 (lì, “to ford”)\"], \"links\": [[\"濿\", \"濿#Chinese\"], [\"𪵱\", \"𪵱#Chinese\"], [\"ford\", \"ford\"]], \"raw_glosses\": [\"^† Alternative form of 濿/𪵱 (lì, “to ford”)\"], \"tags\": [\"alt-of\", \"alternative\", \"obsolete\"]}, {\"categories\": [\"Chinese surnames\"], \"glosses\": [\"a surname\"], \"links\": [[\"surname\", \"surname\"]]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"li⁴\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\"], \"zh-pron\": \"ㄌㄧˋ\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"lai⁶\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Phak-fa-su\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Wiktionary-specific\"], \"zh-pron\": \"li³\"}, {\"zh-pron\": \"lâ̤\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"lī\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"lē\"}, {\"tags\": [\"Peng'im\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"li⁶\"}, {\"zh-pron\": \"⁶li\"}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\"], \"zh-pron\": \"li⁴\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\"], \"zh-pron\": \"lih\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\"], \"zh-pron\": \"ли\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"ipa\": \"/li⁵¹/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"lai⁶\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"laih\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lai⁶\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangdong-Romanization\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\"], \"zh-pron\": \"lei⁶\"}, {\"ipa\": \"/lɐi̯²²/\", \"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Phak-fa-su\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hakka-Romanization-System\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"tags\": [\"Hagfa-Pinyim\", \"Hakka\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"li⁴\"}, {\"ipa\": \"/li⁵⁵/\", \"tags\": [\"Hakka\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Sinological-IPA\", \"Sixian\"]}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Taiyuan\", \"Wiktionary-specific\"], \"zh-pron\": \"li³\"}, {\"ipa\": \"/li⁴⁵/\", \"tags\": [\"Jin\", \"Sinological-IPA\", \"Taiyuan\"]}, {\"tags\": [\"Foochow-Romanized\", \"Fuzhou\"], \"zh-pron\": \"lâ̤\"}, {\"ipa\": \"/l̃ɑ²⁴²/\", \"tags\": [\"Fuzhou\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"lī\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"lē\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"le\"}, {\"ipa\": \"/li²²/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/le²²/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/li⁴¹/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Quanzhou\"]}, {\"ipa\": \"/le⁴¹/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Quanzhou\"]}, {\"ipa\": \"/li²²/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/le²²/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/li³³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Taipei\"]}, {\"ipa\": \"/le³³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Taipei\"]}, {\"ipa\": \"/li³³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\"]}, {\"ipa\": \"/le³³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\"]}, {\"tags\": [\"POJ\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"lĭ\"}, {\"ipa\": \"/li³⁵/\", \"tags\": [\"Sinological-IPA\", \"Teochew\"]}, {\"tags\": [\"Northern\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"⁶li\"}, {\"tags\": [\"Northern\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"li^去\"}, {\"tags\": [\"Northern\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"³li\"}, {\"tags\": [\"Northern\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"/li²³/\"}, {\"tags\": [\"Middle-Chinese\"], \"zh-pron\": \"ljejH\"}, {\"tags\": [\"Baxter-Sagart\", \"Old-Chinese\"], \"zh-pron\": \"/*[r]at-s/\"}, {\"tags\": [\"Old-Chinese\", \"Zhengzhang\"], \"zh-pron\": \"/*m·rads/\"}, {\"ipa\": \"/li⁵¹/\"}, {\"ipa\": \"/lɐi̯²²/\"}, {\"ipa\": \"/li⁵⁵/\"}, {\"ipa\": \"/li⁴⁵/\"}, {\"ipa\": \"/l̃ɑ²⁴²/\"}, {\"ipa\": \"/li²²/\"}, {\"ipa\": \"/le²²/\"}, {\"ipa\": \"/li⁴¹/\"}, {\"ipa\": \"/le⁴¹/\"}, {\"ipa\": \"/li²²/\"}, {\"ipa\": \"/le²²/\"}, {\"ipa\": \"/li³³/\"}, {\"ipa\": \"/le³³/\"}, {\"ipa\": \"/li³³/\"}, {\"ipa\": \"/le³³/\"}, {\"ipa\": \"/li³⁵/\"}, {\"ipa\": \"/li²³/\"}, {\"other\": \"[r]\"}, {\"other\": \"/*m·rads/\"}], \"word\": \"厲\"}", "path": [], "section": "Chinese", "subsection": "character", "title": "厲", "trace": "" } { "called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags", "msg": "厲/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese nouns\", \"Chinese proper nouns\", \"Chinese terms spelled with 厲\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Chinese terms with non-redundant manual transliterations\", \"Chinese verbs\", \"Eastern Min hanzi\", \"Eastern Min lemmas\", \"Eastern Min nouns\", \"Eastern Min proper nouns\", \"Eastern Min verbs\", \"Middle Chinese hanzi\", \"Middle Chinese lemmas\", \"Middle Chinese nouns\", \"Middle Chinese proper nouns\", \"Middle Chinese verbs\", \"Old Chinese hanzi\", \"Old Chinese lemmas\", \"Old Chinese nouns\", \"Old Chinese proper nouns\", \"Old Chinese verbs\", \"Pages with 5 entries\", \"Pages with entries\", \"zh-pron usage missing POS\"], \"derived\": [{\"roman\": \"zàijiēzàilì\", \"word\": \"再接再厲\"}, {\"roman\": \"zàijiēzàilì\", \"word\": \"再接再厉\"}, {\"roman\": \"línglì\", \"word\": \"凌厲\"}, {\"word\": \"凌厲攻勢\"}, {\"word\": \"凌厉攻势\"}, {\"word\": \"厲世摩鈍\"}, {\"word\": \"厉世摩钝\"}, {\"word\": \"厲兵\"}, {\"word\": \"厉兵\"}, {\"word\": \"厲兵秣馬\"}, {\"word\": \"厉兵秣马\"}, {\"word\": \"厲兵粟馬\"}, {\"word\": \"厉兵粟马\"}, {\"roman\": \"lìlì\", \"word\": \"厲厲\"}, {\"roman\": \"lìlì\", \"word\": \"厉厉\"}, {\"word\": \"厲吼\"}, {\"word\": \"厉吼\"}, {\"roman\": \"lìhài\", \"word\": \"厲害\"}, {\"roman\": \"lìhài\", \"word\": \"厉害\"}, {\"roman\": \"Lìshān\", \"word\": \"厲山\"}, {\"roman\": \"Lìshān\", \"word\": \"厉山\"}, {\"word\": \"厲民\"}, {\"word\": \"厉民\"}, {\"word\": \"厲疾\"}, {\"word\": \"厉疾\"}, {\"word\": \"厲神\"}, {\"word\": \"厉神\"}, {\"roman\": \"lìjìn\", \"word\": \"厲禁\"}, {\"roman\": \"lìjìn\", \"word\": \"厉禁\"}, {\"word\": \"厲節\"}, {\"word\": \"厉节\"}, {\"word\": \"厲精\"}, {\"word\": \"厉精\"}, {\"word\": \"厲精圖治\"}, {\"word\": \"厉精图治\"}, {\"word\": \"厲精更始\"}, {\"word\": \"厉精更始\"}, {\"word\": \"厲精求治\"}, {\"word\": \"厉精求治\"}, {\"roman\": \"lìshēng\", \"word\": \"厲聲\"}, {\"roman\": \"lìshēng\", \"word\": \"厉声\"}, {\"roman\": \"lìsè\", \"word\": \"厲色\"}, {\"roman\": \"lìsè\", \"word\": \"厉色\"}, {\"roman\": \"lìxíng\", \"word\": \"厲行\"}, {\"roman\": \"lìxíng\", \"word\": \"厉行\"}, {\"roman\": \"lìxíngjiéyuē\", \"word\": \"厲行節約\"}, {\"roman\": \"lìxíngjiéyuē\", \"word\": \"厉行节约\"}, {\"word\": \"厲階\"}, {\"word\": \"厉阶\"}, {\"roman\": \"lìfēng\", \"word\": \"厲風\"}, {\"roman\": \"lìfēng\", \"word\": \"厉风\"}, {\"roman\": \"lìguǐ\", \"word\": \"厲鬼\"}, {\"roman\": \"lìguǐ\", \"word\": \"厉鬼\"}, {\"word\": \"周厲王\"}, {\"word\": \"周厉王\"}, {\"word\": \"哀厲\"}, {\"word\": \"哀厉\"}, {\"roman\": \"yánlì\", \"word\": \"嚴厲\"}, {\"roman\": \"yánlì\", \"word\": \"严厉\"}, {\"word\": \"嚴詞厲色\"}, {\"word\": \"严词厉色\"}, {\"word\": \"夕惕若厲\"}, {\"word\": \"夕惕若厉\"}, {\"word\": \"外厲內荏\"}, {\"word\": \"外厉内荏\"}, {\"word\": \"大厲\"}, {\"word\": \"大厉\"}, {\"roman\": \"yāolì\", \"word\": \"夭厲\"}, {\"roman\": \"yāolì\", \"word\": \"夭厉\"}, {\"word\": \"奮發蹈厲\"}, {\"word\": \"奋发蹈厉\"}, {\"word\": \"妖厲\"}, {\"word\": \"妖厉\"}, {\"word\": \"峭厲\"}, {\"word\": \"峭厉\"}, {\"word\": \"峻厲\"}, {\"word\": \"峻厉\"}, {\"word\": \"崇化厲俗\"}, {\"word\": \"崇化厉俗\"}, {\"word\": \"帶厲山河\"}, {\"word\": \"带厉山河\"}, {\"word\": \"帶河厲山\"}, {\"word\": \"带河厉山\"}, {\"word\": \"幽厲\"}, {\"word\": \"幽厉\"}, {\"word\": \"惕厲\"}, {\"word\": \"惕厉\"}, {\"roman\": \"cǎnlì\", \"word\": \"慘厲\"}, {\"roman\": \"cǎnlì\", \"word\": \"惨厉\"}, {\"word\": \"揚厲\"}, {\"word\": \"扬厉\"}, {\"word\": \"摩厲以須\"}, {\"word\": \"摩厉以须\"}, {\"word\": \"敕厲\"}, {\"word\": \"敕厉\"}, {\"word\": \"敦世厲俗\"}, {\"word\": \"敦世厉俗\"}, {\"word\": \"敦風厲俗\"}, {\"word\": \"敦风厉俗\"}, {\"word\": \"敷張揚厲\"}, {\"word\": \"敷张扬厉\"}, {\"word\": \"勗厲\"}, {\"word\": \"勖厉\"}, {\"roman\": \"bàolì\", \"word\": \"暴厲\"}, {\"roman\": \"bàolì\", \"word\": \"暴厉\"}, {\"word\": \"暴厲之氣\"}, {\"word\": \"暴厉之气\"}, {\"word\": \"暴厲恣睢\"}, {\"word\": \"暴厉恣睢\"}, {\"word\": \"橫厲\"}, {\"word\": \"横厉\"}, {\"word\": \"檢厲\"}, {\"word\": \"检厉\"}, {\"word\": \"正言厲色\"}, {\"word\": \"正言厉色\"}, {\"word\": \"正言厲顏\"}, {\"word\": \"正言厉颜\"}, {\"word\": \"正顏厲色\"}, {\"word\": \"正颜厉色\"}, {\"word\": \"氛厲\"}, {\"word\": \"氛厉\"}, {\"word\": \"泰山若厲\"}, {\"word\": \"泰山若厉\"}, {\"roman\": \"qīlì\", \"word\": \"淒厲\"}, {\"roman\": \"qīlì\", \"word\": \"凄厉\"}, {\"word\": \"淬厲\"}, {\"word\": \"淬厉\"}, {\"word\": \"清厲\"}, {\"word\": \"清厉\"}, {\"word\": \"深厲淺揭\"}, {\"word\": \"深厉浅揭\"}, {\"roman\": \"jīlì\", \"word\": \"激厲\"}, {\"roman\": \"jīlì\", \"word\": \"激厉\"}, {\"word\": \"激貪厲俗\"}, {\"word\": \"激贪厉俗\"}, {\"word\": \"玄厲\"}, {\"word\": \"玄厉\"}, {\"word\": \"疥厲\"}, {\"word\": \"疥厉\"}, {\"roman\": \"jíyánlìsè\", \"word\": \"疾言厲色\"}, {\"roman\": \"jíyánlìsè\", \"word\": \"疾言厉色\"}, {\"word\": \"發揚踔厲\"}, {\"word\": \"发扬踔厉\"}, {\"word\": \"發揚蹈厲\"}, {\"word\": \"发扬蹈厉\"}, {\"word\": \"皎厲\"}, {\"word\": \"皎厉\"}, {\"word\": \"盛食厲兵\"}, {\"word\": \"盛食厉兵\"}, {\"word\": \"矯厲\"}, {\"word\": \"矫厉\"}, {\"word\": \"磨厲以須\"}, {\"word\": \"磨厉以须\"}, {\"word\": \"礱厲\"}, {\"word\": \"砻厉\"}, {\"word\": \"秣馬厲兵\"}, {\"word\": \"秣马厉兵\"}, {\"word\": \"粗聲厲語\"}, {\"word\": \"粗声厉语\"}, {\"word\": \"繕甲厲兵\"}, {\"word\": \"缮甲厉兵\"}, {\"word\": \"聲色俱厲\"}, {\"word\": \"声色俱厉\"}, {\"word\": \"色厲\"}, {\"word\": \"色厉\"}, {\"roman\": \"sèlìnèirěn\", \"word\": \"色厲內荏\"}, {\"roman\": \"sèlìnèirěn\", \"word\": \"色厉内荏\"}, {\"word\": \"藻厲\"}, {\"word\": \"藻厉\"}, {\"word\": \"訾厲\"}, {\"word\": \"訾厉\"}, {\"word\": \"詬厲\"}, {\"word\": \"诟厉\"}, {\"roman\": \"biànběnjiālì\", \"word\": \"變本加厲\"}, {\"roman\": \"biànběnjiālì\", \"word\": \"变本加厉\"}, {\"word\": \"踔厲風發\"}, {\"word\": \"踔厉风发\"}, {\"word\": \"蹈厲之志\"}, {\"word\": \"蹈厉之志\"}, {\"word\": \"蹈厲奮發\"}, {\"word\": \"蹈厉奋发\"}, {\"word\": \"辭色俱厲\"}, {\"word\": \"辞色俱厉\"}, {\"word\": \"選士厲兵\"}, {\"word\": \"选士厉兵\"}, {\"word\": \"鋪張揚厲\"}, {\"word\": \"铺张扬厉\"}, {\"word\": \"雷厲\"}, {\"word\": \"雷厉\"}, {\"roman\": \"léilìfēngxíng\", \"word\": \"雷厲風行\"}, {\"roman\": \"léilìfēngxíng\", \"word\": \"雷厉风行\"}, {\"word\": \"雷厲風飛\"}, {\"word\": \"雷厉风飞\"}, {\"word\": \"風厲\"}, {\"word\": \"风厉\"}, {\"word\": \"飭厲\"}, {\"word\": \"饬厉\"}], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"Han phono-semantic compounds\"}, \"expansion\": \"\", \"name\": \"categorize\"}, {\"args\": {\"1\": \"psc\", \"adj\": \"\", \"nocap\": \"\", \"pron\": \"OC *m·rads\"}, \"expansion\": \"Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads)\", \"name\": \"liushu\"}, {\"args\": {\"1\": \"厂\", \"2\": \"蠆\", \"abb2\": \"y\", \"c1\": \"s\", \"c2\": \"p\", \"ls\": \"psc\"}, \"expansion\": \"Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads): semantic 厂 + abbreviated phonetic 蠆 (OC *m̥ʰraːds)\", \"name\": \"Han compound\"}], \"etymology_text\": \"Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads): semantic 厂 + abbreviated phonetic 蠆 (OC *m̥ʰraːds).\", \"forms\": [{\"form\": \"厉\", \"raw_tags\": [\"Simplified Chinese\"]}], \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"hanzi\"}, \"expansion\": \"厲\", \"name\": \"head\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"glosses\": [\"fierce; stern\"], \"links\": [[\"fierce\", \"fierce\"], [\"stern\", \"stern\"]]}, {\"categories\": [\"Mandarin terms with usage examples\"], \"examples\": [{\"english\": \"strict; stern; sever\", \"raw_tags\": [\"Traditional Chinese\"], \"roman\": \"yánlì\", \"text\": \"嚴厲\", \"type\": \"example\"}, {\"english\": \"strict; stern; sever\", \"raw_tags\": [\"Simplified Chinese\"], \"roman\": \"yánlì\", \"text\": \"严厉\", \"type\": \"example\"}], \"glosses\": [\"severe; strict\"], \"links\": [[\"severe\", \"severe\"], [\"strict\", \"strict\"]]}, {\"glosses\": [\"ferocious\"], \"links\": [[\"ferocious\", \"ferocious\"]]}, {\"categories\": [\"Classical Chinese\"], \"glosses\": [\"Same as 礪/砺 (lì, “whetstone; to sharpen”).\"], \"links\": [[\"礪\", \"礪#Chinese\"], [\"砺\", \"砺#Chinese\"], [\"whetstone\", \"whetstone\"], [\"sharpen\", \"sharpen\"]], \"raw_glosses\": [\"(Classical) Same as 礪/砺 (lì, “whetstone; to sharpen”).\"], \"synonyms\": [{\"extra\": \"lì, “whetstone; to sharpen”\", \"tags\": [\"synonym\", \"synonym-of\"], \"word\": \"礪\"}, {\"extra\": \"lì, “whetstone; to sharpen”\", \"tags\": [\"synonym\", \"synonym-of\"], \"word\": \"砺\"}], \"tags\": [\"Classical\"]}, {\"categories\": [\"Chinese literary terms\"], \"glosses\": [\"to encourage; to urge\"], \"links\": [[\"encourage\", \"encourage\"], [\"urge\", \"urge\"]], \"raw_glosses\": [\"(literary) to encourage; to urge\"], \"tags\": [\"literary\"]}, {\"categories\": [\"Chinese literary terms\"], \"glosses\": [\"to raise; to exert\"], \"links\": [[\"raise\", \"raise\"], [\"exert\", \"exert\"]], \"raw_glosses\": [\"(literary) to raise; to exert\"], \"tags\": [\"literary\"]}, {\"alt_of\": [{\"extra\": \"lì, “to ford”\", \"word\": \"濿\"}, {\"extra\": \"lì, “to ford”\", \"word\": \"𪵱\"}], \"categories\": [\"Chinese terms with obsolete senses\"], \"glosses\": [\"Alternative form of 濿/𪵱 (lì, “to ford”)\"], \"links\": [[\"濿\", \"濿#Chinese\"], [\"𪵱\", \"𪵱#Chinese\"], [\"ford\", \"ford\"]], \"raw_glosses\": [\"^† Alternative form of 濿/𪵱 (lì, “to ford”)\"], \"tags\": [\"alt-of\", \"alternative\", \"obsolete\"]}, {\"categories\": [\"Chinese surnames\"], \"glosses\": [\"a surname\"], \"links\": [[\"surname\", \"surname\"]]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"li⁴\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\"], \"zh-pron\": \"ㄌㄧˋ\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"lai⁶\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Phak-fa-su\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Wiktionary-specific\"], \"zh-pron\": \"li³\"}, {\"zh-pron\": \"lâ̤\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"lī\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"lē\"}, {\"tags\": [\"Peng'im\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"li⁶\"}, {\"zh-pron\": \"⁶li\"}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\"], \"zh-pron\": \"li⁴\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\"], \"zh-pron\": \"lih\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\"], \"zh-pron\": \"ли\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"ipa\": \"/li⁵¹/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"lai⁶\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"laih\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lai⁶\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangdong-Romanization\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\"], \"zh-pron\": \"lei⁶\"}, {\"ipa\": \"/lɐi̯²²/\", \"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Phak-fa-su\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hakka-Romanization-System\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"tags\": [\"Hagfa-Pinyim\", \"Hakka\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"li⁴\"}, {\"ipa\": \"/li⁵⁵/\", \"tags\": [\"Hakka\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Sinological-IPA\", \"Sixian\"]}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Taiyuan\", \"Wiktionary-specific\"], \"zh-pron\": \"li³\"}, {\"ipa\": \"/li⁴⁵/\", \"tags\": [\"Jin\", \"Sinological-IPA\", \"Taiyuan\"]}, {\"tags\": [\"Foochow-Romanized\", \"Fuzhou\"], \"zh-pron\": \"lâ̤\"}, {\"ipa\": \"/l̃ɑ²⁴²/\", \"tags\": [\"Fuzhou\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"lī\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"lē\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"le\"}, {\"ipa\": \"/li²²/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/le²²/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/li⁴¹/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Quanzhou\"]}, {\"ipa\": \"/le⁴¹/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Quanzhou\"]}, {\"ipa\": \"/li²²/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/le²²/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/li³³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Taipei\"]}, {\"ipa\": \"/le³³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Taipei\"]}, {\"ipa\": \"/li³³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\"]}, {\"ipa\": \"/le³³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\"]}, {\"tags\": [\"POJ\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"lĭ\"}, {\"ipa\": \"/li³⁵/\", \"tags\": [\"Sinological-IPA\", \"Teochew\"]}, {\"tags\": [\"Northern\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"⁶li\"}, {\"tags\": [\"Northern\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"li^去\"}, {\"tags\": [\"Northern\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"³li\"}, {\"tags\": [\"Northern\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"/li²³/\"}, {\"tags\": [\"Middle-Chinese\"], \"zh-pron\": \"ljejH\"}, {\"tags\": [\"Baxter-Sagart\", \"Old-Chinese\"], \"zh-pron\": \"/*[r]at-s/\"}, {\"tags\": [\"Old-Chinese\", \"Zhengzhang\"], \"zh-pron\": \"/*m·rads/\"}, {\"ipa\": \"/li⁵¹/\"}, {\"ipa\": \"/lɐi̯²²/\"}, {\"ipa\": \"/li⁵⁵/\"}, {\"ipa\": \"/li⁴⁵/\"}, {\"ipa\": \"/l̃ɑ²⁴²/\"}, {\"ipa\": \"/li²²/\"}, {\"ipa\": \"/le²²/\"}, {\"ipa\": \"/li⁴¹/\"}, {\"ipa\": \"/le⁴¹/\"}, {\"ipa\": \"/li²²/\"}, {\"ipa\": \"/le²²/\"}, {\"ipa\": \"/li³³/\"}, {\"ipa\": \"/le³³/\"}, {\"ipa\": \"/li³³/\"}, {\"ipa\": \"/le³³/\"}, {\"ipa\": \"/li³⁵/\"}, {\"ipa\": \"/li²³/\"}, {\"other\": \"[r]\"}, {\"other\": \"/*m·rads/\"}], \"word\": \"厲\"}", "path": [], "section": "Chinese", "subsection": "character", "title": "厲", "trace": "" } { "called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags", "msg": "厲/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese nouns\", \"Chinese proper nouns\", \"Chinese terms spelled with 厲\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Chinese terms with non-redundant manual transliterations\", \"Chinese verbs\", \"Eastern Min hanzi\", \"Eastern Min lemmas\", \"Eastern Min nouns\", \"Eastern Min proper nouns\", \"Eastern Min verbs\", \"Middle Chinese hanzi\", \"Middle Chinese lemmas\", \"Middle Chinese nouns\", \"Middle Chinese proper nouns\", \"Middle Chinese verbs\", \"Old Chinese hanzi\", \"Old Chinese lemmas\", \"Old Chinese nouns\", \"Old Chinese proper nouns\", \"Old Chinese verbs\", \"Pages with 5 entries\", \"Pages with entries\", \"zh-pron usage missing POS\"], \"derived\": [{\"roman\": \"zàijiēzàilì\", \"word\": \"再接再厲\"}, {\"roman\": \"zàijiēzàilì\", \"word\": \"再接再厉\"}, {\"roman\": \"línglì\", \"word\": \"凌厲\"}, {\"word\": \"凌厲攻勢\"}, {\"word\": \"凌厉攻势\"}, {\"word\": \"厲世摩鈍\"}, {\"word\": \"厉世摩钝\"}, {\"word\": \"厲兵\"}, {\"word\": \"厉兵\"}, {\"word\": \"厲兵秣馬\"}, {\"word\": \"厉兵秣马\"}, {\"word\": \"厲兵粟馬\"}, {\"word\": \"厉兵粟马\"}, {\"roman\": \"lìlì\", \"word\": \"厲厲\"}, {\"roman\": \"lìlì\", \"word\": \"厉厉\"}, {\"word\": \"厲吼\"}, {\"word\": \"厉吼\"}, {\"roman\": \"lìhài\", \"word\": \"厲害\"}, {\"roman\": \"lìhài\", \"word\": \"厉害\"}, {\"roman\": \"Lìshān\", \"word\": \"厲山\"}, {\"roman\": \"Lìshān\", \"word\": \"厉山\"}, {\"word\": \"厲民\"}, {\"word\": \"厉民\"}, {\"word\": \"厲疾\"}, {\"word\": \"厉疾\"}, {\"word\": \"厲神\"}, {\"word\": \"厉神\"}, {\"roman\": \"lìjìn\", \"word\": \"厲禁\"}, {\"roman\": \"lìjìn\", \"word\": \"厉禁\"}, {\"word\": \"厲節\"}, {\"word\": \"厉节\"}, {\"word\": \"厲精\"}, {\"word\": \"厉精\"}, {\"word\": \"厲精圖治\"}, {\"word\": \"厉精图治\"}, {\"word\": \"厲精更始\"}, {\"word\": \"厉精更始\"}, {\"word\": \"厲精求治\"}, {\"word\": \"厉精求治\"}, {\"roman\": \"lìshēng\", \"word\": \"厲聲\"}, {\"roman\": \"lìshēng\", \"word\": \"厉声\"}, {\"roman\": \"lìsè\", \"word\": \"厲色\"}, {\"roman\": \"lìsè\", \"word\": \"厉色\"}, {\"roman\": \"lìxíng\", \"word\": \"厲行\"}, {\"roman\": \"lìxíng\", \"word\": \"厉行\"}, {\"roman\": \"lìxíngjiéyuē\", \"word\": \"厲行節約\"}, {\"roman\": \"lìxíngjiéyuē\", \"word\": \"厉行节约\"}, {\"word\": \"厲階\"}, {\"word\": \"厉阶\"}, {\"roman\": \"lìfēng\", \"word\": \"厲風\"}, {\"roman\": \"lìfēng\", \"word\": \"厉风\"}, {\"roman\": \"lìguǐ\", \"word\": \"厲鬼\"}, {\"roman\": \"lìguǐ\", \"word\": \"厉鬼\"}, {\"word\": \"周厲王\"}, {\"word\": \"周厉王\"}, {\"word\": \"哀厲\"}, {\"word\": \"哀厉\"}, {\"roman\": \"yánlì\", \"word\": \"嚴厲\"}, {\"roman\": \"yánlì\", \"word\": \"严厉\"}, {\"word\": \"嚴詞厲色\"}, {\"word\": \"严词厉色\"}, {\"word\": \"夕惕若厲\"}, {\"word\": \"夕惕若厉\"}, {\"word\": \"外厲內荏\"}, {\"word\": \"外厉内荏\"}, {\"word\": \"大厲\"}, {\"word\": \"大厉\"}, {\"roman\": \"yāolì\", \"word\": \"夭厲\"}, {\"roman\": \"yāolì\", \"word\": \"夭厉\"}, {\"word\": \"奮發蹈厲\"}, {\"word\": \"奋发蹈厉\"}, {\"word\": \"妖厲\"}, {\"word\": \"妖厉\"}, {\"word\": \"峭厲\"}, {\"word\": \"峭厉\"}, {\"word\": \"峻厲\"}, {\"word\": \"峻厉\"}, {\"word\": \"崇化厲俗\"}, {\"word\": \"崇化厉俗\"}, {\"word\": \"帶厲山河\"}, {\"word\": \"带厉山河\"}, {\"word\": \"帶河厲山\"}, {\"word\": \"带河厉山\"}, {\"word\": \"幽厲\"}, {\"word\": \"幽厉\"}, {\"word\": \"惕厲\"}, {\"word\": \"惕厉\"}, {\"roman\": \"cǎnlì\", \"word\": \"慘厲\"}, {\"roman\": \"cǎnlì\", \"word\": \"惨厉\"}, {\"word\": \"揚厲\"}, {\"word\": \"扬厉\"}, {\"word\": \"摩厲以須\"}, {\"word\": \"摩厉以须\"}, {\"word\": \"敕厲\"}, {\"word\": \"敕厉\"}, {\"word\": \"敦世厲俗\"}, {\"word\": \"敦世厉俗\"}, {\"word\": \"敦風厲俗\"}, {\"word\": \"敦风厉俗\"}, {\"word\": \"敷張揚厲\"}, {\"word\": \"敷张扬厉\"}, {\"word\": \"勗厲\"}, {\"word\": \"勖厉\"}, {\"roman\": \"bàolì\", \"word\": \"暴厲\"}, {\"roman\": \"bàolì\", \"word\": \"暴厉\"}, {\"word\": \"暴厲之氣\"}, {\"word\": \"暴厉之气\"}, {\"word\": \"暴厲恣睢\"}, {\"word\": \"暴厉恣睢\"}, {\"word\": \"橫厲\"}, {\"word\": \"横厉\"}, {\"word\": \"檢厲\"}, {\"word\": \"检厉\"}, {\"word\": \"正言厲色\"}, {\"word\": \"正言厉色\"}, {\"word\": \"正言厲顏\"}, {\"word\": \"正言厉颜\"}, {\"word\": \"正顏厲色\"}, {\"word\": \"正颜厉色\"}, {\"word\": \"氛厲\"}, {\"word\": \"氛厉\"}, {\"word\": \"泰山若厲\"}, {\"word\": \"泰山若厉\"}, {\"roman\": \"qīlì\", \"word\": \"淒厲\"}, {\"roman\": \"qīlì\", \"word\": \"凄厉\"}, {\"word\": \"淬厲\"}, {\"word\": \"淬厉\"}, {\"word\": \"清厲\"}, {\"word\": \"清厉\"}, {\"word\": \"深厲淺揭\"}, {\"word\": \"深厉浅揭\"}, {\"roman\": \"jīlì\", \"word\": \"激厲\"}, {\"roman\": \"jīlì\", \"word\": \"激厉\"}, {\"word\": \"激貪厲俗\"}, {\"word\": \"激贪厉俗\"}, {\"word\": \"玄厲\"}, {\"word\": \"玄厉\"}, {\"word\": \"疥厲\"}, {\"word\": \"疥厉\"}, {\"roman\": \"jíyánlìsè\", \"word\": \"疾言厲色\"}, {\"roman\": \"jíyánlìsè\", \"word\": \"疾言厉色\"}, {\"word\": \"發揚踔厲\"}, {\"word\": \"发扬踔厉\"}, {\"word\": \"發揚蹈厲\"}, {\"word\": \"发扬蹈厉\"}, {\"word\": \"皎厲\"}, {\"word\": \"皎厉\"}, {\"word\": \"盛食厲兵\"}, {\"word\": \"盛食厉兵\"}, {\"word\": \"矯厲\"}, {\"word\": \"矫厉\"}, {\"word\": \"磨厲以須\"}, {\"word\": \"磨厉以须\"}, {\"word\": \"礱厲\"}, {\"word\": \"砻厉\"}, {\"word\": \"秣馬厲兵\"}, {\"word\": \"秣马厉兵\"}, {\"word\": \"粗聲厲語\"}, {\"word\": \"粗声厉语\"}, {\"word\": \"繕甲厲兵\"}, {\"word\": \"缮甲厉兵\"}, {\"word\": \"聲色俱厲\"}, {\"word\": \"声色俱厉\"}, {\"word\": \"色厲\"}, {\"word\": \"色厉\"}, {\"roman\": \"sèlìnèirěn\", \"word\": \"色厲內荏\"}, {\"roman\": \"sèlìnèirěn\", \"word\": \"色厉内荏\"}, {\"word\": \"藻厲\"}, {\"word\": \"藻厉\"}, {\"word\": \"訾厲\"}, {\"word\": \"訾厉\"}, {\"word\": \"詬厲\"}, {\"word\": \"诟厉\"}, {\"roman\": \"biànběnjiālì\", \"word\": \"變本加厲\"}, {\"roman\": \"biànběnjiālì\", \"word\": \"变本加厉\"}, {\"word\": \"踔厲風發\"}, {\"word\": \"踔厉风发\"}, {\"word\": \"蹈厲之志\"}, {\"word\": \"蹈厉之志\"}, {\"word\": \"蹈厲奮發\"}, {\"word\": \"蹈厉奋发\"}, {\"word\": \"辭色俱厲\"}, {\"word\": \"辞色俱厉\"}, {\"word\": \"選士厲兵\"}, {\"word\": \"选士厉兵\"}, {\"word\": \"鋪張揚厲\"}, {\"word\": \"铺张扬厉\"}, {\"word\": \"雷厲\"}, {\"word\": \"雷厉\"}, {\"roman\": \"léilìfēngxíng\", \"word\": \"雷厲風行\"}, {\"roman\": \"léilìfēngxíng\", \"word\": \"雷厉风行\"}, {\"word\": \"雷厲風飛\"}, {\"word\": \"雷厉风飞\"}, {\"word\": \"風厲\"}, {\"word\": \"风厉\"}, {\"word\": \"飭厲\"}, {\"word\": \"饬厉\"}], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"Han phono-semantic compounds\"}, \"expansion\": \"\", \"name\": \"categorize\"}, {\"args\": {\"1\": \"psc\", \"adj\": \"\", \"nocap\": \"\", \"pron\": \"OC *m·rads\"}, \"expansion\": \"Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads)\", \"name\": \"liushu\"}, {\"args\": {\"1\": \"厂\", \"2\": \"蠆\", \"abb2\": \"y\", \"c1\": \"s\", \"c2\": \"p\", \"ls\": \"psc\"}, \"expansion\": \"Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads): semantic 厂 + abbreviated phonetic 蠆 (OC *m̥ʰraːds)\", \"name\": \"Han compound\"}], \"etymology_text\": \"Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads): semantic 厂 + abbreviated phonetic 蠆 (OC *m̥ʰraːds).\", \"forms\": [{\"form\": \"厉\", \"raw_tags\": [\"Simplified Chinese\"]}], \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"hanzi\"}, \"expansion\": \"厲\", \"name\": \"head\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"glosses\": [\"fierce; stern\"], \"links\": [[\"fierce\", \"fierce\"], [\"stern\", \"stern\"]]}, {\"categories\": [\"Mandarin terms with usage examples\"], \"examples\": [{\"english\": \"strict; stern; sever\", \"raw_tags\": [\"Traditional Chinese\"], \"roman\": \"yánlì\", \"text\": \"嚴厲\", \"type\": \"example\"}, {\"english\": \"strict; stern; sever\", \"raw_tags\": [\"Simplified Chinese\"], \"roman\": \"yánlì\", \"text\": \"严厉\", \"type\": \"example\"}], \"glosses\": [\"severe; strict\"], \"links\": [[\"severe\", \"severe\"], [\"strict\", \"strict\"]]}, {\"glosses\": [\"ferocious\"], \"links\": [[\"ferocious\", \"ferocious\"]]}, {\"categories\": [\"Classical Chinese\"], \"glosses\": [\"Same as 礪/砺 (lì, “whetstone; to sharpen”).\"], \"links\": [[\"礪\", \"礪#Chinese\"], [\"砺\", \"砺#Chinese\"], [\"whetstone\", \"whetstone\"], [\"sharpen\", \"sharpen\"]], \"raw_glosses\": [\"(Classical) Same as 礪/砺 (lì, “whetstone; to sharpen”).\"], \"synonyms\": [{\"extra\": \"lì, “whetstone; to sharpen”\", \"tags\": [\"synonym\", \"synonym-of\"], \"word\": \"礪\"}, {\"extra\": \"lì, “whetstone; to sharpen”\", \"tags\": [\"synonym\", \"synonym-of\"], \"word\": \"砺\"}], \"tags\": [\"Classical\"]}, {\"categories\": [\"Chinese literary terms\"], \"glosses\": [\"to encourage; to urge\"], \"links\": [[\"encourage\", \"encourage\"], [\"urge\", \"urge\"]], \"raw_glosses\": [\"(literary) to encourage; to urge\"], \"tags\": [\"literary\"]}, {\"categories\": [\"Chinese literary terms\"], \"glosses\": [\"to raise; to exert\"], \"links\": [[\"raise\", \"raise\"], [\"exert\", \"exert\"]], \"raw_glosses\": [\"(literary) to raise; to exert\"], \"tags\": [\"literary\"]}, {\"alt_of\": [{\"extra\": \"lì, “to ford”\", \"word\": \"濿\"}, {\"extra\": \"lì, “to ford”\", \"word\": \"𪵱\"}], \"categories\": [\"Chinese terms with obsolete senses\"], \"glosses\": [\"Alternative form of 濿/𪵱 (lì, “to ford”)\"], \"links\": [[\"濿\", \"濿#Chinese\"], [\"𪵱\", \"𪵱#Chinese\"], [\"ford\", \"ford\"]], \"raw_glosses\": [\"^† Alternative form of 濿/𪵱 (lì, “to ford”)\"], \"tags\": [\"alt-of\", \"alternative\", \"obsolete\"]}, {\"categories\": [\"Chinese surnames\"], \"glosses\": [\"a surname\"], \"links\": [[\"surname\", \"surname\"]]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"li⁴\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\"], \"zh-pron\": \"ㄌㄧˋ\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"lai⁶\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Phak-fa-su\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Wiktionary-specific\"], \"zh-pron\": \"li³\"}, {\"zh-pron\": \"lâ̤\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"lī\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"lē\"}, {\"tags\": [\"Peng'im\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"li⁶\"}, {\"zh-pron\": \"⁶li\"}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\"], \"zh-pron\": \"li⁴\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\"], \"zh-pron\": \"lih\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\"], \"zh-pron\": \"ли\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"ipa\": \"/li⁵¹/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"lai⁶\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"laih\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lai⁶\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangdong-Romanization\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\"], \"zh-pron\": \"lei⁶\"}, {\"ipa\": \"/lɐi̯²²/\", \"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Phak-fa-su\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hakka-Romanization-System\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"tags\": [\"Hagfa-Pinyim\", \"Hakka\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"li⁴\"}, {\"ipa\": \"/li⁵⁵/\", \"tags\": [\"Hakka\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Sinological-IPA\", \"Sixian\"]}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Taiyuan\", \"Wiktionary-specific\"], \"zh-pron\": \"li³\"}, {\"ipa\": \"/li⁴⁵/\", \"tags\": [\"Jin\", \"Sinological-IPA\", \"Taiyuan\"]}, {\"tags\": [\"Foochow-Romanized\", \"Fuzhou\"], \"zh-pron\": \"lâ̤\"}, {\"ipa\": \"/l̃ɑ²⁴²/\", \"tags\": [\"Fuzhou\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"lī\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"lē\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"le\"}, {\"ipa\": \"/li²²/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/le²²/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/li⁴¹/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Quanzhou\"]}, {\"ipa\": \"/le⁴¹/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Quanzhou\"]}, {\"ipa\": \"/li²²/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/le²²/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/li³³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Taipei\"]}, {\"ipa\": \"/le³³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Taipei\"]}, {\"ipa\": \"/li³³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\"]}, {\"ipa\": \"/le³³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\"]}, {\"tags\": [\"POJ\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"lĭ\"}, {\"ipa\": \"/li³⁵/\", \"tags\": [\"Sinological-IPA\", \"Teochew\"]}, {\"tags\": [\"Northern\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"⁶li\"}, {\"tags\": [\"Northern\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"li^去\"}, {\"tags\": [\"Northern\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"³li\"}, {\"tags\": [\"Northern\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"/li²³/\"}, {\"tags\": [\"Middle-Chinese\"], \"zh-pron\": \"ljejH\"}, {\"tags\": [\"Baxter-Sagart\", \"Old-Chinese\"], \"zh-pron\": \"/*[r]at-s/\"}, {\"tags\": [\"Old-Chinese\", \"Zhengzhang\"], \"zh-pron\": \"/*m·rads/\"}, {\"ipa\": \"/li⁵¹/\"}, {\"ipa\": \"/lɐi̯²²/\"}, {\"ipa\": \"/li⁵⁵/\"}, {\"ipa\": \"/li⁴⁵/\"}, {\"ipa\": \"/l̃ɑ²⁴²/\"}, {\"ipa\": \"/li²²/\"}, {\"ipa\": \"/le²²/\"}, {\"ipa\": \"/li⁴¹/\"}, {\"ipa\": \"/le⁴¹/\"}, {\"ipa\": \"/li²²/\"}, {\"ipa\": \"/le²²/\"}, {\"ipa\": \"/li³³/\"}, {\"ipa\": \"/le³³/\"}, {\"ipa\": \"/li³³/\"}, {\"ipa\": \"/le³³/\"}, {\"ipa\": \"/li³⁵/\"}, {\"ipa\": \"/li²³/\"}, {\"other\": \"[r]\"}, {\"other\": \"/*m·rads/\"}], \"word\": \"厲\"}", "path": [], "section": "Chinese", "subsection": "character", "title": "厲", "trace": "" } { "called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags", "msg": "厲/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese nouns\", \"Chinese proper nouns\", \"Chinese terms spelled with 厲\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Chinese terms with non-redundant manual transliterations\", \"Chinese verbs\", \"Eastern Min hanzi\", \"Eastern Min lemmas\", \"Eastern Min nouns\", \"Eastern Min proper nouns\", \"Eastern Min verbs\", \"Middle Chinese hanzi\", \"Middle Chinese lemmas\", \"Middle Chinese nouns\", \"Middle Chinese proper nouns\", \"Middle Chinese verbs\", \"Old Chinese hanzi\", \"Old Chinese lemmas\", \"Old Chinese nouns\", \"Old Chinese proper nouns\", \"Old Chinese verbs\", \"Pages with 5 entries\", \"Pages with entries\", \"zh-pron usage missing POS\"], \"derived\": [{\"roman\": \"zàijiēzàilì\", \"word\": \"再接再厲\"}, {\"roman\": \"zàijiēzàilì\", \"word\": \"再接再厉\"}, {\"roman\": \"línglì\", \"word\": \"凌厲\"}, {\"word\": \"凌厲攻勢\"}, {\"word\": \"凌厉攻势\"}, {\"word\": \"厲世摩鈍\"}, {\"word\": \"厉世摩钝\"}, {\"word\": \"厲兵\"}, {\"word\": \"厉兵\"}, {\"word\": \"厲兵秣馬\"}, {\"word\": \"厉兵秣马\"}, {\"word\": \"厲兵粟馬\"}, {\"word\": \"厉兵粟马\"}, {\"roman\": \"lìlì\", \"word\": \"厲厲\"}, {\"roman\": \"lìlì\", \"word\": \"厉厉\"}, {\"word\": \"厲吼\"}, {\"word\": \"厉吼\"}, {\"roman\": \"lìhài\", \"word\": \"厲害\"}, {\"roman\": \"lìhài\", \"word\": \"厉害\"}, {\"roman\": \"Lìshān\", \"word\": \"厲山\"}, {\"roman\": \"Lìshān\", \"word\": \"厉山\"}, {\"word\": \"厲民\"}, {\"word\": \"厉民\"}, {\"word\": \"厲疾\"}, {\"word\": \"厉疾\"}, {\"word\": \"厲神\"}, {\"word\": \"厉神\"}, {\"roman\": \"lìjìn\", \"word\": \"厲禁\"}, {\"roman\": \"lìjìn\", \"word\": \"厉禁\"}, {\"word\": \"厲節\"}, {\"word\": \"厉节\"}, {\"word\": \"厲精\"}, {\"word\": \"厉精\"}, {\"word\": \"厲精圖治\"}, {\"word\": \"厉精图治\"}, {\"word\": \"厲精更始\"}, {\"word\": \"厉精更始\"}, {\"word\": \"厲精求治\"}, {\"word\": \"厉精求治\"}, {\"roman\": \"lìshēng\", \"word\": \"厲聲\"}, {\"roman\": \"lìshēng\", \"word\": \"厉声\"}, {\"roman\": \"lìsè\", \"word\": \"厲色\"}, {\"roman\": \"lìsè\", \"word\": \"厉色\"}, {\"roman\": \"lìxíng\", \"word\": \"厲行\"}, {\"roman\": \"lìxíng\", \"word\": \"厉行\"}, {\"roman\": \"lìxíngjiéyuē\", \"word\": \"厲行節約\"}, {\"roman\": \"lìxíngjiéyuē\", \"word\": \"厉行节约\"}, {\"word\": \"厲階\"}, {\"word\": \"厉阶\"}, {\"roman\": \"lìfēng\", \"word\": \"厲風\"}, {\"roman\": \"lìfēng\", \"word\": \"厉风\"}, {\"roman\": \"lìguǐ\", \"word\": \"厲鬼\"}, {\"roman\": \"lìguǐ\", \"word\": \"厉鬼\"}, {\"word\": \"周厲王\"}, {\"word\": \"周厉王\"}, {\"word\": \"哀厲\"}, {\"word\": \"哀厉\"}, {\"roman\": \"yánlì\", \"word\": \"嚴厲\"}, {\"roman\": \"yánlì\", \"word\": \"严厉\"}, {\"word\": \"嚴詞厲色\"}, {\"word\": \"严词厉色\"}, {\"word\": \"夕惕若厲\"}, {\"word\": \"夕惕若厉\"}, {\"word\": \"外厲內荏\"}, {\"word\": \"外厉内荏\"}, {\"word\": \"大厲\"}, {\"word\": \"大厉\"}, {\"roman\": \"yāolì\", \"word\": \"夭厲\"}, {\"roman\": \"yāolì\", \"word\": \"夭厉\"}, {\"word\": \"奮發蹈厲\"}, {\"word\": \"奋发蹈厉\"}, {\"word\": \"妖厲\"}, {\"word\": \"妖厉\"}, {\"word\": \"峭厲\"}, {\"word\": \"峭厉\"}, {\"word\": \"峻厲\"}, {\"word\": \"峻厉\"}, {\"word\": \"崇化厲俗\"}, {\"word\": \"崇化厉俗\"}, {\"word\": \"帶厲山河\"}, {\"word\": \"带厉山河\"}, {\"word\": \"帶河厲山\"}, {\"word\": \"带河厉山\"}, {\"word\": \"幽厲\"}, {\"word\": \"幽厉\"}, {\"word\": \"惕厲\"}, {\"word\": \"惕厉\"}, {\"roman\": \"cǎnlì\", \"word\": \"慘厲\"}, {\"roman\": \"cǎnlì\", \"word\": \"惨厉\"}, {\"word\": \"揚厲\"}, {\"word\": \"扬厉\"}, {\"word\": \"摩厲以須\"}, {\"word\": \"摩厉以须\"}, {\"word\": \"敕厲\"}, {\"word\": \"敕厉\"}, {\"word\": \"敦世厲俗\"}, {\"word\": \"敦世厉俗\"}, {\"word\": \"敦風厲俗\"}, {\"word\": \"敦风厉俗\"}, {\"word\": \"敷張揚厲\"}, {\"word\": \"敷张扬厉\"}, {\"word\": \"勗厲\"}, {\"word\": \"勖厉\"}, {\"roman\": \"bàolì\", \"word\": \"暴厲\"}, {\"roman\": \"bàolì\", \"word\": \"暴厉\"}, {\"word\": \"暴厲之氣\"}, {\"word\": \"暴厉之气\"}, {\"word\": \"暴厲恣睢\"}, {\"word\": \"暴厉恣睢\"}, {\"word\": \"橫厲\"}, {\"word\": \"横厉\"}, {\"word\": \"檢厲\"}, {\"word\": \"检厉\"}, {\"word\": \"正言厲色\"}, {\"word\": \"正言厉色\"}, {\"word\": \"正言厲顏\"}, {\"word\": \"正言厉颜\"}, {\"word\": \"正顏厲色\"}, {\"word\": \"正颜厉色\"}, {\"word\": \"氛厲\"}, {\"word\": \"氛厉\"}, {\"word\": \"泰山若厲\"}, {\"word\": \"泰山若厉\"}, {\"roman\": \"qīlì\", \"word\": \"淒厲\"}, {\"roman\": \"qīlì\", \"word\": \"凄厉\"}, {\"word\": \"淬厲\"}, {\"word\": \"淬厉\"}, {\"word\": \"清厲\"}, {\"word\": \"清厉\"}, {\"word\": \"深厲淺揭\"}, {\"word\": \"深厉浅揭\"}, {\"roman\": \"jīlì\", \"word\": \"激厲\"}, {\"roman\": \"jīlì\", \"word\": \"激厉\"}, {\"word\": \"激貪厲俗\"}, {\"word\": \"激贪厉俗\"}, {\"word\": \"玄厲\"}, {\"word\": \"玄厉\"}, {\"word\": \"疥厲\"}, {\"word\": \"疥厉\"}, {\"roman\": \"jíyánlìsè\", \"word\": \"疾言厲色\"}, {\"roman\": \"jíyánlìsè\", \"word\": \"疾言厉色\"}, {\"word\": \"發揚踔厲\"}, {\"word\": \"发扬踔厉\"}, {\"word\": \"發揚蹈厲\"}, {\"word\": \"发扬蹈厉\"}, {\"word\": \"皎厲\"}, {\"word\": \"皎厉\"}, {\"word\": \"盛食厲兵\"}, {\"word\": \"盛食厉兵\"}, {\"word\": \"矯厲\"}, {\"word\": \"矫厉\"}, {\"word\": \"磨厲以須\"}, {\"word\": \"磨厉以须\"}, {\"word\": \"礱厲\"}, {\"word\": \"砻厉\"}, {\"word\": \"秣馬厲兵\"}, {\"word\": \"秣马厉兵\"}, {\"word\": \"粗聲厲語\"}, {\"word\": \"粗声厉语\"}, {\"word\": \"繕甲厲兵\"}, {\"word\": \"缮甲厉兵\"}, {\"word\": \"聲色俱厲\"}, {\"word\": \"声色俱厉\"}, {\"word\": \"色厲\"}, {\"word\": \"色厉\"}, {\"roman\": \"sèlìnèirěn\", \"word\": \"色厲內荏\"}, {\"roman\": \"sèlìnèirěn\", \"word\": \"色厉内荏\"}, {\"word\": \"藻厲\"}, {\"word\": \"藻厉\"}, {\"word\": \"訾厲\"}, {\"word\": \"訾厉\"}, {\"word\": \"詬厲\"}, {\"word\": \"诟厉\"}, {\"roman\": \"biànběnjiālì\", \"word\": \"變本加厲\"}, {\"roman\": \"biànběnjiālì\", \"word\": \"变本加厉\"}, {\"word\": \"踔厲風發\"}, {\"word\": \"踔厉风发\"}, {\"word\": \"蹈厲之志\"}, {\"word\": \"蹈厉之志\"}, {\"word\": \"蹈厲奮發\"}, {\"word\": \"蹈厉奋发\"}, {\"word\": \"辭色俱厲\"}, {\"word\": \"辞色俱厉\"}, {\"word\": \"選士厲兵\"}, {\"word\": \"选士厉兵\"}, {\"word\": \"鋪張揚厲\"}, {\"word\": \"铺张扬厉\"}, {\"word\": \"雷厲\"}, {\"word\": \"雷厉\"}, {\"roman\": \"léilìfēngxíng\", \"word\": \"雷厲風行\"}, {\"roman\": \"léilìfēngxíng\", \"word\": \"雷厉风行\"}, {\"word\": \"雷厲風飛\"}, {\"word\": \"雷厉风飞\"}, {\"word\": \"風厲\"}, {\"word\": \"风厉\"}, {\"word\": \"飭厲\"}, {\"word\": \"饬厉\"}], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"Han phono-semantic compounds\"}, \"expansion\": \"\", \"name\": \"categorize\"}, {\"args\": {\"1\": \"psc\", \"adj\": \"\", \"nocap\": \"\", \"pron\": \"OC *m·rads\"}, \"expansion\": \"Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads)\", \"name\": \"liushu\"}, {\"args\": {\"1\": \"厂\", \"2\": \"蠆\", \"abb2\": \"y\", \"c1\": \"s\", \"c2\": \"p\", \"ls\": \"psc\"}, \"expansion\": \"Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads): semantic 厂 + abbreviated phonetic 蠆 (OC *m̥ʰraːds)\", \"name\": \"Han compound\"}], \"etymology_text\": \"Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads): semantic 厂 + abbreviated phonetic 蠆 (OC *m̥ʰraːds).\", \"forms\": [{\"form\": \"厉\", \"raw_tags\": [\"Simplified Chinese\"]}], \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"hanzi\"}, \"expansion\": \"厲\", \"name\": \"head\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"glosses\": [\"fierce; stern\"], \"links\": [[\"fierce\", \"fierce\"], [\"stern\", \"stern\"]]}, {\"categories\": [\"Mandarin terms with usage examples\"], \"examples\": [{\"english\": \"strict; stern; sever\", \"raw_tags\": [\"Traditional Chinese\"], \"roman\": \"yánlì\", \"text\": \"嚴厲\", \"type\": \"example\"}, {\"english\": \"strict; stern; sever\", \"raw_tags\": [\"Simplified Chinese\"], \"roman\": \"yánlì\", \"text\": \"严厉\", \"type\": \"example\"}], \"glosses\": [\"severe; strict\"], \"links\": [[\"severe\", \"severe\"], [\"strict\", \"strict\"]]}, {\"glosses\": [\"ferocious\"], \"links\": [[\"ferocious\", \"ferocious\"]]}, {\"categories\": [\"Classical Chinese\"], \"glosses\": [\"Same as 礪/砺 (lì, “whetstone; to sharpen”).\"], \"links\": [[\"礪\", \"礪#Chinese\"], [\"砺\", \"砺#Chinese\"], [\"whetstone\", \"whetstone\"], [\"sharpen\", \"sharpen\"]], \"raw_glosses\": [\"(Classical) Same as 礪/砺 (lì, “whetstone; to sharpen”).\"], \"synonyms\": [{\"extra\": \"lì, “whetstone; to sharpen”\", \"tags\": [\"synonym\", \"synonym-of\"], \"word\": \"礪\"}, {\"extra\": \"lì, “whetstone; to sharpen”\", \"tags\": [\"synonym\", \"synonym-of\"], \"word\": \"砺\"}], \"tags\": [\"Classical\"]}, {\"categories\": [\"Chinese literary terms\"], \"glosses\": [\"to encourage; to urge\"], \"links\": [[\"encourage\", \"encourage\"], [\"urge\", \"urge\"]], \"raw_glosses\": [\"(literary) to encourage; to urge\"], \"tags\": [\"literary\"]}, {\"categories\": [\"Chinese literary terms\"], \"glosses\": [\"to raise; to exert\"], \"links\": [[\"raise\", \"raise\"], [\"exert\", \"exert\"]], \"raw_glosses\": [\"(literary) to raise; to exert\"], \"tags\": [\"literary\"]}, {\"alt_of\": [{\"extra\": \"lì, “to ford”\", \"word\": \"濿\"}, {\"extra\": \"lì, “to ford”\", \"word\": \"𪵱\"}], \"categories\": [\"Chinese terms with obsolete senses\"], \"glosses\": [\"Alternative form of 濿/𪵱 (lì, “to ford”)\"], \"links\": [[\"濿\", \"濿#Chinese\"], [\"𪵱\", \"𪵱#Chinese\"], [\"ford\", \"ford\"]], \"raw_glosses\": [\"^† Alternative form of 濿/𪵱 (lì, “to ford”)\"], \"tags\": [\"alt-of\", \"alternative\", \"obsolete\"]}, {\"categories\": [\"Chinese surnames\"], \"glosses\": [\"a surname\"], \"links\": [[\"surname\", \"surname\"]]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"li⁴\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\"], \"zh-pron\": \"ㄌㄧˋ\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"lai⁶\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Phak-fa-su\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Wiktionary-specific\"], \"zh-pron\": \"li³\"}, {\"zh-pron\": \"lâ̤\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"lī\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"lē\"}, {\"tags\": [\"Peng'im\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"li⁶\"}, {\"zh-pron\": \"⁶li\"}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\"], \"zh-pron\": \"li⁴\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\"], \"zh-pron\": \"lih\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\"], \"zh-pron\": \"ли\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"ipa\": \"/li⁵¹/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"lai⁶\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"laih\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lai⁶\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangdong-Romanization\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\"], \"zh-pron\": \"lei⁶\"}, {\"ipa\": \"/lɐi̯²²/\", \"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Phak-fa-su\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hakka-Romanization-System\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"tags\": [\"Hagfa-Pinyim\", \"Hakka\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"li⁴\"}, {\"ipa\": \"/li⁵⁵/\", \"tags\": [\"Hakka\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Sinological-IPA\", \"Sixian\"]}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Taiyuan\", \"Wiktionary-specific\"], \"zh-pron\": \"li³\"}, {\"ipa\": \"/li⁴⁵/\", \"tags\": [\"Jin\", \"Sinological-IPA\", \"Taiyuan\"]}, {\"tags\": [\"Foochow-Romanized\", \"Fuzhou\"], \"zh-pron\": \"lâ̤\"}, {\"ipa\": \"/l̃ɑ²⁴²/\", \"tags\": [\"Fuzhou\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"lī\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"lē\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"le\"}, {\"ipa\": \"/li²²/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/le²²/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/li⁴¹/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Quanzhou\"]}, {\"ipa\": \"/le⁴¹/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Quanzhou\"]}, {\"ipa\": \"/li²²/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/le²²/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/li³³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Taipei\"]}, {\"ipa\": \"/le³³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Taipei\"]}, {\"ipa\": \"/li³³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\"]}, {\"ipa\": \"/le³³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\"]}, {\"tags\": [\"POJ\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"lĭ\"}, {\"ipa\": \"/li³⁵/\", \"tags\": [\"Sinological-IPA\", \"Teochew\"]}, {\"tags\": [\"Northern\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"⁶li\"}, {\"tags\": [\"Northern\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"li^去\"}, {\"tags\": [\"Northern\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"³li\"}, {\"tags\": [\"Northern\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"/li²³/\"}, {\"tags\": [\"Middle-Chinese\"], \"zh-pron\": \"ljejH\"}, {\"tags\": [\"Baxter-Sagart\", \"Old-Chinese\"], \"zh-pron\": \"/*[r]at-s/\"}, {\"tags\": [\"Old-Chinese\", \"Zhengzhang\"], \"zh-pron\": \"/*m·rads/\"}, {\"ipa\": \"/li⁵¹/\"}, {\"ipa\": \"/lɐi̯²²/\"}, {\"ipa\": \"/li⁵⁵/\"}, {\"ipa\": \"/li⁴⁵/\"}, {\"ipa\": \"/l̃ɑ²⁴²/\"}, {\"ipa\": \"/li²²/\"}, {\"ipa\": \"/le²²/\"}, {\"ipa\": \"/li⁴¹/\"}, {\"ipa\": \"/le⁴¹/\"}, {\"ipa\": \"/li²²/\"}, {\"ipa\": \"/le²²/\"}, {\"ipa\": \"/li³³/\"}, {\"ipa\": \"/le³³/\"}, {\"ipa\": \"/li³³/\"}, {\"ipa\": \"/le³³/\"}, {\"ipa\": \"/li³⁵/\"}, {\"ipa\": \"/li²³/\"}, {\"other\": \"[r]\"}, {\"other\": \"/*m·rads/\"}], \"word\": \"厲\"}", "path": [], "section": "Chinese", "subsection": "character", "title": "厲", "trace": "" } { "called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags", "msg": "厲/Chinese/character: invalid uppercase tag Middle-Chinese not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese nouns\", \"Chinese proper nouns\", \"Chinese terms spelled with 厲\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Chinese terms with non-redundant manual transliterations\", \"Chinese verbs\", \"Eastern Min hanzi\", \"Eastern Min lemmas\", \"Eastern Min nouns\", \"Eastern Min proper nouns\", \"Eastern Min verbs\", \"Middle Chinese hanzi\", \"Middle Chinese lemmas\", \"Middle Chinese nouns\", \"Middle Chinese proper nouns\", \"Middle Chinese verbs\", \"Old Chinese hanzi\", \"Old Chinese lemmas\", \"Old Chinese nouns\", \"Old Chinese proper nouns\", \"Old Chinese verbs\", \"Pages with 5 entries\", \"Pages with entries\", \"zh-pron usage missing POS\"], \"derived\": [{\"roman\": \"zàijiēzàilì\", \"word\": \"再接再厲\"}, {\"roman\": \"zàijiēzàilì\", \"word\": \"再接再厉\"}, {\"roman\": \"línglì\", \"word\": \"凌厲\"}, {\"word\": \"凌厲攻勢\"}, {\"word\": \"凌厉攻势\"}, {\"word\": \"厲世摩鈍\"}, {\"word\": \"厉世摩钝\"}, {\"word\": \"厲兵\"}, {\"word\": \"厉兵\"}, {\"word\": \"厲兵秣馬\"}, {\"word\": \"厉兵秣马\"}, {\"word\": \"厲兵粟馬\"}, {\"word\": \"厉兵粟马\"}, {\"roman\": \"lìlì\", \"word\": \"厲厲\"}, {\"roman\": \"lìlì\", \"word\": \"厉厉\"}, {\"word\": \"厲吼\"}, {\"word\": \"厉吼\"}, {\"roman\": \"lìhài\", \"word\": \"厲害\"}, {\"roman\": \"lìhài\", \"word\": \"厉害\"}, {\"roman\": \"Lìshān\", \"word\": \"厲山\"}, {\"roman\": \"Lìshān\", \"word\": \"厉山\"}, {\"word\": \"厲民\"}, {\"word\": \"厉民\"}, {\"word\": \"厲疾\"}, {\"word\": \"厉疾\"}, {\"word\": \"厲神\"}, {\"word\": \"厉神\"}, {\"roman\": \"lìjìn\", \"word\": \"厲禁\"}, {\"roman\": \"lìjìn\", \"word\": \"厉禁\"}, {\"word\": \"厲節\"}, {\"word\": \"厉节\"}, {\"word\": \"厲精\"}, {\"word\": \"厉精\"}, {\"word\": \"厲精圖治\"}, {\"word\": \"厉精图治\"}, {\"word\": \"厲精更始\"}, {\"word\": \"厉精更始\"}, {\"word\": \"厲精求治\"}, {\"word\": \"厉精求治\"}, {\"roman\": \"lìshēng\", \"word\": \"厲聲\"}, {\"roman\": \"lìshēng\", \"word\": \"厉声\"}, {\"roman\": \"lìsè\", \"word\": \"厲色\"}, {\"roman\": \"lìsè\", \"word\": \"厉色\"}, {\"roman\": \"lìxíng\", \"word\": \"厲行\"}, {\"roman\": \"lìxíng\", \"word\": \"厉行\"}, {\"roman\": \"lìxíngjiéyuē\", \"word\": \"厲行節約\"}, {\"roman\": \"lìxíngjiéyuē\", \"word\": \"厉行节约\"}, {\"word\": \"厲階\"}, {\"word\": \"厉阶\"}, {\"roman\": \"lìfēng\", \"word\": \"厲風\"}, {\"roman\": \"lìfēng\", \"word\": \"厉风\"}, {\"roman\": \"lìguǐ\", \"word\": \"厲鬼\"}, {\"roman\": \"lìguǐ\", \"word\": \"厉鬼\"}, {\"word\": \"周厲王\"}, {\"word\": \"周厉王\"}, {\"word\": \"哀厲\"}, {\"word\": \"哀厉\"}, {\"roman\": \"yánlì\", \"word\": \"嚴厲\"}, {\"roman\": \"yánlì\", \"word\": \"严厉\"}, {\"word\": \"嚴詞厲色\"}, {\"word\": \"严词厉色\"}, {\"word\": \"夕惕若厲\"}, {\"word\": \"夕惕若厉\"}, {\"word\": \"外厲內荏\"}, {\"word\": \"外厉内荏\"}, {\"word\": \"大厲\"}, {\"word\": \"大厉\"}, {\"roman\": \"yāolì\", \"word\": \"夭厲\"}, {\"roman\": \"yāolì\", \"word\": \"夭厉\"}, {\"word\": \"奮發蹈厲\"}, {\"word\": \"奋发蹈厉\"}, {\"word\": \"妖厲\"}, {\"word\": \"妖厉\"}, {\"word\": \"峭厲\"}, {\"word\": \"峭厉\"}, {\"word\": \"峻厲\"}, {\"word\": \"峻厉\"}, {\"word\": \"崇化厲俗\"}, {\"word\": \"崇化厉俗\"}, {\"word\": \"帶厲山河\"}, {\"word\": \"带厉山河\"}, {\"word\": \"帶河厲山\"}, {\"word\": \"带河厉山\"}, {\"word\": \"幽厲\"}, {\"word\": \"幽厉\"}, {\"word\": \"惕厲\"}, {\"word\": \"惕厉\"}, {\"roman\": \"cǎnlì\", \"word\": \"慘厲\"}, {\"roman\": \"cǎnlì\", \"word\": \"惨厉\"}, {\"word\": \"揚厲\"}, {\"word\": \"扬厉\"}, {\"word\": \"摩厲以須\"}, {\"word\": \"摩厉以须\"}, {\"word\": \"敕厲\"}, {\"word\": \"敕厉\"}, {\"word\": \"敦世厲俗\"}, {\"word\": \"敦世厉俗\"}, {\"word\": \"敦風厲俗\"}, {\"word\": \"敦风厉俗\"}, {\"word\": \"敷張揚厲\"}, {\"word\": \"敷张扬厉\"}, {\"word\": \"勗厲\"}, {\"word\": \"勖厉\"}, {\"roman\": \"bàolì\", \"word\": \"暴厲\"}, {\"roman\": \"bàolì\", \"word\": \"暴厉\"}, {\"word\": \"暴厲之氣\"}, {\"word\": \"暴厉之气\"}, {\"word\": \"暴厲恣睢\"}, {\"word\": \"暴厉恣睢\"}, {\"word\": \"橫厲\"}, {\"word\": \"横厉\"}, {\"word\": \"檢厲\"}, {\"word\": \"检厉\"}, {\"word\": \"正言厲色\"}, {\"word\": \"正言厉色\"}, {\"word\": \"正言厲顏\"}, {\"word\": \"正言厉颜\"}, {\"word\": \"正顏厲色\"}, {\"word\": \"正颜厉色\"}, {\"word\": \"氛厲\"}, {\"word\": \"氛厉\"}, {\"word\": \"泰山若厲\"}, {\"word\": \"泰山若厉\"}, {\"roman\": \"qīlì\", \"word\": \"淒厲\"}, {\"roman\": \"qīlì\", \"word\": \"凄厉\"}, {\"word\": \"淬厲\"}, {\"word\": \"淬厉\"}, {\"word\": \"清厲\"}, {\"word\": \"清厉\"}, {\"word\": \"深厲淺揭\"}, {\"word\": \"深厉浅揭\"}, {\"roman\": \"jīlì\", \"word\": \"激厲\"}, {\"roman\": \"jīlì\", \"word\": \"激厉\"}, {\"word\": \"激貪厲俗\"}, {\"word\": \"激贪厉俗\"}, {\"word\": \"玄厲\"}, {\"word\": \"玄厉\"}, {\"word\": \"疥厲\"}, {\"word\": \"疥厉\"}, {\"roman\": \"jíyánlìsè\", \"word\": \"疾言厲色\"}, {\"roman\": \"jíyánlìsè\", \"word\": \"疾言厉色\"}, {\"word\": \"發揚踔厲\"}, {\"word\": \"发扬踔厉\"}, {\"word\": \"發揚蹈厲\"}, {\"word\": \"发扬蹈厉\"}, {\"word\": \"皎厲\"}, {\"word\": \"皎厉\"}, {\"word\": \"盛食厲兵\"}, {\"word\": \"盛食厉兵\"}, {\"word\": \"矯厲\"}, {\"word\": \"矫厉\"}, {\"word\": \"磨厲以須\"}, {\"word\": \"磨厉以须\"}, {\"word\": \"礱厲\"}, {\"word\": \"砻厉\"}, {\"word\": \"秣馬厲兵\"}, {\"word\": \"秣马厉兵\"}, {\"word\": \"粗聲厲語\"}, {\"word\": \"粗声厉语\"}, {\"word\": \"繕甲厲兵\"}, {\"word\": \"缮甲厉兵\"}, {\"word\": \"聲色俱厲\"}, {\"word\": \"声色俱厉\"}, {\"word\": \"色厲\"}, {\"word\": \"色厉\"}, {\"roman\": \"sèlìnèirěn\", \"word\": \"色厲內荏\"}, {\"roman\": \"sèlìnèirěn\", \"word\": \"色厉内荏\"}, {\"word\": \"藻厲\"}, {\"word\": \"藻厉\"}, {\"word\": \"訾厲\"}, {\"word\": \"訾厉\"}, {\"word\": \"詬厲\"}, {\"word\": \"诟厉\"}, {\"roman\": \"biànběnjiālì\", \"word\": \"變本加厲\"}, {\"roman\": \"biànběnjiālì\", \"word\": \"变本加厉\"}, {\"word\": \"踔厲風發\"}, {\"word\": \"踔厉风发\"}, {\"word\": \"蹈厲之志\"}, {\"word\": \"蹈厉之志\"}, {\"word\": \"蹈厲奮發\"}, {\"word\": \"蹈厉奋发\"}, {\"word\": \"辭色俱厲\"}, {\"word\": \"辞色俱厉\"}, {\"word\": \"選士厲兵\"}, {\"word\": \"选士厉兵\"}, {\"word\": \"鋪張揚厲\"}, {\"word\": \"铺张扬厉\"}, {\"word\": \"雷厲\"}, {\"word\": \"雷厉\"}, {\"roman\": \"léilìfēngxíng\", \"word\": \"雷厲風行\"}, {\"roman\": \"léilìfēngxíng\", \"word\": \"雷厉风行\"}, {\"word\": \"雷厲風飛\"}, {\"word\": \"雷厉风飞\"}, {\"word\": \"風厲\"}, {\"word\": \"风厉\"}, {\"word\": \"飭厲\"}, {\"word\": \"饬厉\"}], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"Han phono-semantic compounds\"}, \"expansion\": \"\", \"name\": \"categorize\"}, {\"args\": {\"1\": \"psc\", \"adj\": \"\", \"nocap\": \"\", \"pron\": \"OC *m·rads\"}, \"expansion\": \"Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads)\", \"name\": \"liushu\"}, {\"args\": {\"1\": \"厂\", \"2\": \"蠆\", \"abb2\": \"y\", \"c1\": \"s\", \"c2\": \"p\", \"ls\": \"psc\"}, \"expansion\": \"Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads): semantic 厂 + abbreviated phonetic 蠆 (OC *m̥ʰraːds)\", \"name\": \"Han compound\"}], \"etymology_text\": \"Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads): semantic 厂 + abbreviated phonetic 蠆 (OC *m̥ʰraːds).\", \"forms\": [{\"form\": \"厉\", \"raw_tags\": [\"Simplified Chinese\"]}], \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"hanzi\"}, \"expansion\": \"厲\", \"name\": \"head\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"glosses\": [\"fierce; stern\"], \"links\": [[\"fierce\", \"fierce\"], [\"stern\", \"stern\"]]}, {\"categories\": [\"Mandarin terms with usage examples\"], \"examples\": [{\"english\": \"strict; stern; sever\", \"raw_tags\": [\"Traditional Chinese\"], \"roman\": \"yánlì\", \"text\": \"嚴厲\", \"type\": \"example\"}, {\"english\": \"strict; stern; sever\", \"raw_tags\": [\"Simplified Chinese\"], \"roman\": \"yánlì\", \"text\": \"严厉\", \"type\": \"example\"}], \"glosses\": [\"severe; strict\"], \"links\": [[\"severe\", \"severe\"], [\"strict\", \"strict\"]]}, {\"glosses\": [\"ferocious\"], \"links\": [[\"ferocious\", \"ferocious\"]]}, {\"categories\": [\"Classical Chinese\"], \"glosses\": [\"Same as 礪/砺 (lì, “whetstone; to sharpen”).\"], \"links\": [[\"礪\", \"礪#Chinese\"], [\"砺\", \"砺#Chinese\"], [\"whetstone\", \"whetstone\"], [\"sharpen\", \"sharpen\"]], \"raw_glosses\": [\"(Classical) Same as 礪/砺 (lì, “whetstone; to sharpen”).\"], \"synonyms\": [{\"extra\": \"lì, “whetstone; to sharpen”\", \"tags\": [\"synonym\", \"synonym-of\"], \"word\": \"礪\"}, {\"extra\": \"lì, “whetstone; to sharpen”\", \"tags\": [\"synonym\", \"synonym-of\"], \"word\": \"砺\"}], \"tags\": [\"Classical\"]}, {\"categories\": [\"Chinese literary terms\"], \"glosses\": [\"to encourage; to urge\"], \"links\": [[\"encourage\", \"encourage\"], [\"urge\", \"urge\"]], \"raw_glosses\": [\"(literary) to encourage; to urge\"], \"tags\": [\"literary\"]}, {\"categories\": [\"Chinese literary terms\"], \"glosses\": [\"to raise; to exert\"], \"links\": [[\"raise\", \"raise\"], [\"exert\", \"exert\"]], \"raw_glosses\": [\"(literary) to raise; to exert\"], \"tags\": [\"literary\"]}, {\"alt_of\": [{\"extra\": \"lì, “to ford”\", \"word\": \"濿\"}, {\"extra\": \"lì, “to ford”\", \"word\": \"𪵱\"}], \"categories\": [\"Chinese terms with obsolete senses\"], \"glosses\": [\"Alternative form of 濿/𪵱 (lì, “to ford”)\"], \"links\": [[\"濿\", \"濿#Chinese\"], [\"𪵱\", \"𪵱#Chinese\"], [\"ford\", \"ford\"]], \"raw_glosses\": [\"^† Alternative form of 濿/𪵱 (lì, “to ford”)\"], \"tags\": [\"alt-of\", \"alternative\", \"obsolete\"]}, {\"categories\": [\"Chinese surnames\"], \"glosses\": [\"a surname\"], \"links\": [[\"surname\", \"surname\"]]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"li⁴\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\"], \"zh-pron\": \"ㄌㄧˋ\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"lai⁶\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Phak-fa-su\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Wiktionary-specific\"], \"zh-pron\": \"li³\"}, {\"zh-pron\": \"lâ̤\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"lī\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"lē\"}, {\"tags\": [\"Peng'im\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"li⁶\"}, {\"zh-pron\": \"⁶li\"}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\"], \"zh-pron\": \"li⁴\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\"], \"zh-pron\": \"lih\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\"], \"zh-pron\": \"ли\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"ipa\": \"/li⁵¹/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"lai⁶\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"laih\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lai⁶\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangdong-Romanization\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\"], \"zh-pron\": \"lei⁶\"}, {\"ipa\": \"/lɐi̯²²/\", \"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Phak-fa-su\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hakka-Romanization-System\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"tags\": [\"Hagfa-Pinyim\", \"Hakka\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"li⁴\"}, {\"ipa\": \"/li⁵⁵/\", \"tags\": [\"Hakka\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Sinological-IPA\", \"Sixian\"]}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Taiyuan\", \"Wiktionary-specific\"], \"zh-pron\": \"li³\"}, {\"ipa\": \"/li⁴⁵/\", \"tags\": [\"Jin\", \"Sinological-IPA\", \"Taiyuan\"]}, {\"tags\": [\"Foochow-Romanized\", \"Fuzhou\"], \"zh-pron\": \"lâ̤\"}, {\"ipa\": \"/l̃ɑ²⁴²/\", \"tags\": [\"Fuzhou\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"lī\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"lē\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"le\"}, {\"ipa\": \"/li²²/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/le²²/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/li⁴¹/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Quanzhou\"]}, {\"ipa\": \"/le⁴¹/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Quanzhou\"]}, {\"ipa\": \"/li²²/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/le²²/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/li³³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Taipei\"]}, {\"ipa\": \"/le³³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Taipei\"]}, {\"ipa\": \"/li³³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\"]}, {\"ipa\": \"/le³³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\"]}, {\"tags\": [\"POJ\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"lĭ\"}, {\"ipa\": \"/li³⁵/\", \"tags\": [\"Sinological-IPA\", \"Teochew\"]}, {\"tags\": [\"Northern\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"⁶li\"}, {\"tags\": [\"Northern\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"li^去\"}, {\"tags\": [\"Northern\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"³li\"}, {\"tags\": [\"Northern\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"/li²³/\"}, {\"tags\": [\"Middle-Chinese\"], \"zh-pron\": \"ljejH\"}, {\"tags\": [\"Baxter-Sagart\", \"Old-Chinese\"], \"zh-pron\": \"/*[r]at-s/\"}, {\"tags\": [\"Old-Chinese\", \"Zhengzhang\"], \"zh-pron\": \"/*m·rads/\"}, {\"ipa\": \"/li⁵¹/\"}, {\"ipa\": \"/lɐi̯²²/\"}, {\"ipa\": \"/li⁵⁵/\"}, {\"ipa\": \"/li⁴⁵/\"}, {\"ipa\": \"/l̃ɑ²⁴²/\"}, {\"ipa\": \"/li²²/\"}, {\"ipa\": \"/le²²/\"}, {\"ipa\": \"/li⁴¹/\"}, {\"ipa\": \"/le⁴¹/\"}, {\"ipa\": \"/li²²/\"}, {\"ipa\": \"/le²²/\"}, {\"ipa\": \"/li³³/\"}, {\"ipa\": \"/le³³/\"}, {\"ipa\": \"/li³³/\"}, {\"ipa\": \"/le³³/\"}, {\"ipa\": \"/li³⁵/\"}, {\"ipa\": \"/li²³/\"}, {\"other\": \"[r]\"}, {\"other\": \"/*m·rads/\"}], \"word\": \"厲\"}", "path": [], "section": "Chinese", "subsection": "character", "title": "厲", "trace": "" } { "called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags", "msg": "厲/Chinese/character: invalid uppercase tag Baxter-Sagart not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese nouns\", \"Chinese proper nouns\", \"Chinese terms spelled with 厲\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Chinese terms with non-redundant manual transliterations\", \"Chinese verbs\", \"Eastern Min hanzi\", \"Eastern Min lemmas\", \"Eastern Min nouns\", \"Eastern Min proper nouns\", \"Eastern Min verbs\", \"Middle Chinese hanzi\", \"Middle Chinese lemmas\", \"Middle Chinese nouns\", \"Middle Chinese proper nouns\", \"Middle Chinese verbs\", \"Old Chinese hanzi\", \"Old Chinese lemmas\", \"Old Chinese nouns\", \"Old Chinese proper nouns\", \"Old Chinese verbs\", \"Pages with 5 entries\", \"Pages with entries\", \"zh-pron usage missing POS\"], \"derived\": [{\"roman\": \"zàijiēzàilì\", \"word\": \"再接再厲\"}, {\"roman\": \"zàijiēzàilì\", \"word\": \"再接再厉\"}, {\"roman\": \"línglì\", \"word\": \"凌厲\"}, {\"word\": \"凌厲攻勢\"}, {\"word\": \"凌厉攻势\"}, {\"word\": \"厲世摩鈍\"}, {\"word\": \"厉世摩钝\"}, {\"word\": \"厲兵\"}, {\"word\": \"厉兵\"}, {\"word\": \"厲兵秣馬\"}, {\"word\": \"厉兵秣马\"}, {\"word\": \"厲兵粟馬\"}, {\"word\": \"厉兵粟马\"}, {\"roman\": \"lìlì\", \"word\": \"厲厲\"}, {\"roman\": \"lìlì\", \"word\": \"厉厉\"}, {\"word\": \"厲吼\"}, {\"word\": \"厉吼\"}, {\"roman\": \"lìhài\", \"word\": \"厲害\"}, {\"roman\": \"lìhài\", \"word\": \"厉害\"}, {\"roman\": \"Lìshān\", \"word\": \"厲山\"}, {\"roman\": \"Lìshān\", \"word\": \"厉山\"}, {\"word\": \"厲民\"}, {\"word\": \"厉民\"}, {\"word\": \"厲疾\"}, {\"word\": \"厉疾\"}, {\"word\": \"厲神\"}, {\"word\": \"厉神\"}, {\"roman\": \"lìjìn\", \"word\": \"厲禁\"}, {\"roman\": \"lìjìn\", \"word\": \"厉禁\"}, {\"word\": \"厲節\"}, {\"word\": \"厉节\"}, {\"word\": \"厲精\"}, {\"word\": \"厉精\"}, {\"word\": \"厲精圖治\"}, {\"word\": \"厉精图治\"}, {\"word\": \"厲精更始\"}, {\"word\": \"厉精更始\"}, {\"word\": \"厲精求治\"}, {\"word\": \"厉精求治\"}, {\"roman\": \"lìshēng\", \"word\": \"厲聲\"}, {\"roman\": \"lìshēng\", \"word\": \"厉声\"}, {\"roman\": \"lìsè\", \"word\": \"厲色\"}, {\"roman\": \"lìsè\", \"word\": \"厉色\"}, {\"roman\": \"lìxíng\", \"word\": \"厲行\"}, {\"roman\": \"lìxíng\", \"word\": \"厉行\"}, {\"roman\": \"lìxíngjiéyuē\", \"word\": \"厲行節約\"}, {\"roman\": \"lìxíngjiéyuē\", \"word\": \"厉行节约\"}, {\"word\": \"厲階\"}, {\"word\": \"厉阶\"}, {\"roman\": \"lìfēng\", \"word\": \"厲風\"}, {\"roman\": \"lìfēng\", \"word\": \"厉风\"}, {\"roman\": \"lìguǐ\", \"word\": \"厲鬼\"}, {\"roman\": \"lìguǐ\", \"word\": \"厉鬼\"}, {\"word\": \"周厲王\"}, {\"word\": \"周厉王\"}, {\"word\": \"哀厲\"}, {\"word\": \"哀厉\"}, {\"roman\": \"yánlì\", \"word\": \"嚴厲\"}, {\"roman\": \"yánlì\", \"word\": \"严厉\"}, {\"word\": \"嚴詞厲色\"}, {\"word\": \"严词厉色\"}, {\"word\": \"夕惕若厲\"}, {\"word\": \"夕惕若厉\"}, {\"word\": \"外厲內荏\"}, {\"word\": \"外厉内荏\"}, {\"word\": \"大厲\"}, {\"word\": \"大厉\"}, {\"roman\": \"yāolì\", \"word\": \"夭厲\"}, {\"roman\": \"yāolì\", \"word\": \"夭厉\"}, {\"word\": \"奮發蹈厲\"}, {\"word\": \"奋发蹈厉\"}, {\"word\": \"妖厲\"}, {\"word\": \"妖厉\"}, {\"word\": \"峭厲\"}, {\"word\": \"峭厉\"}, {\"word\": \"峻厲\"}, {\"word\": \"峻厉\"}, {\"word\": \"崇化厲俗\"}, {\"word\": \"崇化厉俗\"}, {\"word\": \"帶厲山河\"}, {\"word\": \"带厉山河\"}, {\"word\": \"帶河厲山\"}, {\"word\": \"带河厉山\"}, {\"word\": \"幽厲\"}, {\"word\": \"幽厉\"}, {\"word\": \"惕厲\"}, {\"word\": \"惕厉\"}, {\"roman\": \"cǎnlì\", \"word\": \"慘厲\"}, {\"roman\": \"cǎnlì\", \"word\": \"惨厉\"}, {\"word\": \"揚厲\"}, {\"word\": \"扬厉\"}, {\"word\": \"摩厲以須\"}, {\"word\": \"摩厉以须\"}, {\"word\": \"敕厲\"}, {\"word\": \"敕厉\"}, {\"word\": \"敦世厲俗\"}, {\"word\": \"敦世厉俗\"}, {\"word\": \"敦風厲俗\"}, {\"word\": \"敦风厉俗\"}, {\"word\": \"敷張揚厲\"}, {\"word\": \"敷张扬厉\"}, {\"word\": \"勗厲\"}, {\"word\": \"勖厉\"}, {\"roman\": \"bàolì\", \"word\": \"暴厲\"}, {\"roman\": \"bàolì\", \"word\": \"暴厉\"}, {\"word\": \"暴厲之氣\"}, {\"word\": \"暴厉之气\"}, {\"word\": \"暴厲恣睢\"}, {\"word\": \"暴厉恣睢\"}, {\"word\": \"橫厲\"}, {\"word\": \"横厉\"}, {\"word\": \"檢厲\"}, {\"word\": \"检厉\"}, {\"word\": \"正言厲色\"}, {\"word\": \"正言厉色\"}, {\"word\": \"正言厲顏\"}, {\"word\": \"正言厉颜\"}, {\"word\": \"正顏厲色\"}, {\"word\": \"正颜厉色\"}, {\"word\": \"氛厲\"}, {\"word\": \"氛厉\"}, {\"word\": \"泰山若厲\"}, {\"word\": \"泰山若厉\"}, {\"roman\": \"qīlì\", \"word\": \"淒厲\"}, {\"roman\": \"qīlì\", \"word\": \"凄厉\"}, {\"word\": \"淬厲\"}, {\"word\": \"淬厉\"}, {\"word\": \"清厲\"}, {\"word\": \"清厉\"}, {\"word\": \"深厲淺揭\"}, {\"word\": \"深厉浅揭\"}, {\"roman\": \"jīlì\", \"word\": \"激厲\"}, {\"roman\": \"jīlì\", \"word\": \"激厉\"}, {\"word\": \"激貪厲俗\"}, {\"word\": \"激贪厉俗\"}, {\"word\": \"玄厲\"}, {\"word\": \"玄厉\"}, {\"word\": \"疥厲\"}, {\"word\": \"疥厉\"}, {\"roman\": \"jíyánlìsè\", \"word\": \"疾言厲色\"}, {\"roman\": \"jíyánlìsè\", \"word\": \"疾言厉色\"}, {\"word\": \"發揚踔厲\"}, {\"word\": \"发扬踔厉\"}, {\"word\": \"發揚蹈厲\"}, {\"word\": \"发扬蹈厉\"}, {\"word\": \"皎厲\"}, {\"word\": \"皎厉\"}, {\"word\": \"盛食厲兵\"}, {\"word\": \"盛食厉兵\"}, {\"word\": \"矯厲\"}, {\"word\": \"矫厉\"}, {\"word\": \"磨厲以須\"}, {\"word\": \"磨厉以须\"}, {\"word\": \"礱厲\"}, {\"word\": \"砻厉\"}, {\"word\": \"秣馬厲兵\"}, {\"word\": \"秣马厉兵\"}, {\"word\": \"粗聲厲語\"}, {\"word\": \"粗声厉语\"}, {\"word\": \"繕甲厲兵\"}, {\"word\": \"缮甲厉兵\"}, {\"word\": \"聲色俱厲\"}, {\"word\": \"声色俱厉\"}, {\"word\": \"色厲\"}, {\"word\": \"色厉\"}, {\"roman\": \"sèlìnèirěn\", \"word\": \"色厲內荏\"}, {\"roman\": \"sèlìnèirěn\", \"word\": \"色厉内荏\"}, {\"word\": \"藻厲\"}, {\"word\": \"藻厉\"}, {\"word\": \"訾厲\"}, {\"word\": \"訾厉\"}, {\"word\": \"詬厲\"}, {\"word\": \"诟厉\"}, {\"roman\": \"biànběnjiālì\", \"word\": \"變本加厲\"}, {\"roman\": \"biànběnjiālì\", \"word\": \"变本加厉\"}, {\"word\": \"踔厲風發\"}, {\"word\": \"踔厉风发\"}, {\"word\": \"蹈厲之志\"}, {\"word\": \"蹈厉之志\"}, {\"word\": \"蹈厲奮發\"}, {\"word\": \"蹈厉奋发\"}, {\"word\": \"辭色俱厲\"}, {\"word\": \"辞色俱厉\"}, {\"word\": \"選士厲兵\"}, {\"word\": \"选士厉兵\"}, {\"word\": \"鋪張揚厲\"}, {\"word\": \"铺张扬厉\"}, {\"word\": \"雷厲\"}, {\"word\": \"雷厉\"}, {\"roman\": \"léilìfēngxíng\", \"word\": \"雷厲風行\"}, {\"roman\": \"léilìfēngxíng\", \"word\": \"雷厉风行\"}, {\"word\": \"雷厲風飛\"}, {\"word\": \"雷厉风飞\"}, {\"word\": \"風厲\"}, {\"word\": \"风厉\"}, {\"word\": \"飭厲\"}, {\"word\": \"饬厉\"}], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"Han phono-semantic compounds\"}, \"expansion\": \"\", \"name\": \"categorize\"}, {\"args\": {\"1\": \"psc\", \"adj\": \"\", \"nocap\": \"\", \"pron\": \"OC *m·rads\"}, \"expansion\": \"Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads)\", \"name\": \"liushu\"}, {\"args\": {\"1\": \"厂\", \"2\": \"蠆\", \"abb2\": \"y\", \"c1\": \"s\", \"c2\": \"p\", \"ls\": \"psc\"}, \"expansion\": \"Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads): semantic 厂 + abbreviated phonetic 蠆 (OC *m̥ʰraːds)\", \"name\": \"Han compound\"}], \"etymology_text\": \"Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads): semantic 厂 + abbreviated phonetic 蠆 (OC *m̥ʰraːds).\", \"forms\": [{\"form\": \"厉\", \"raw_tags\": [\"Simplified Chinese\"]}], \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"hanzi\"}, \"expansion\": \"厲\", \"name\": \"head\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"glosses\": [\"fierce; stern\"], \"links\": [[\"fierce\", \"fierce\"], [\"stern\", \"stern\"]]}, {\"categories\": [\"Mandarin terms with usage examples\"], \"examples\": [{\"english\": \"strict; stern; sever\", \"raw_tags\": [\"Traditional Chinese\"], \"roman\": \"yánlì\", \"text\": \"嚴厲\", \"type\": \"example\"}, {\"english\": \"strict; stern; sever\", \"raw_tags\": [\"Simplified Chinese\"], \"roman\": \"yánlì\", \"text\": \"严厉\", \"type\": \"example\"}], \"glosses\": [\"severe; strict\"], \"links\": [[\"severe\", \"severe\"], [\"strict\", \"strict\"]]}, {\"glosses\": [\"ferocious\"], \"links\": [[\"ferocious\", \"ferocious\"]]}, {\"categories\": [\"Classical Chinese\"], \"glosses\": [\"Same as 礪/砺 (lì, “whetstone; to sharpen”).\"], \"links\": [[\"礪\", \"礪#Chinese\"], [\"砺\", \"砺#Chinese\"], [\"whetstone\", \"whetstone\"], [\"sharpen\", \"sharpen\"]], \"raw_glosses\": [\"(Classical) Same as 礪/砺 (lì, “whetstone; to sharpen”).\"], \"synonyms\": [{\"extra\": \"lì, “whetstone; to sharpen”\", \"tags\": [\"synonym\", \"synonym-of\"], \"word\": \"礪\"}, {\"extra\": \"lì, “whetstone; to sharpen”\", \"tags\": [\"synonym\", \"synonym-of\"], \"word\": \"砺\"}], \"tags\": [\"Classical\"]}, {\"categories\": [\"Chinese literary terms\"], \"glosses\": [\"to encourage; to urge\"], \"links\": [[\"encourage\", \"encourage\"], [\"urge\", \"urge\"]], \"raw_glosses\": [\"(literary) to encourage; to urge\"], \"tags\": [\"literary\"]}, {\"categories\": [\"Chinese literary terms\"], \"glosses\": [\"to raise; to exert\"], \"links\": [[\"raise\", \"raise\"], [\"exert\", \"exert\"]], \"raw_glosses\": [\"(literary) to raise; to exert\"], \"tags\": [\"literary\"]}, {\"alt_of\": [{\"extra\": \"lì, “to ford”\", \"word\": \"濿\"}, {\"extra\": \"lì, “to ford”\", \"word\": \"𪵱\"}], \"categories\": [\"Chinese terms with obsolete senses\"], \"glosses\": [\"Alternative form of 濿/𪵱 (lì, “to ford”)\"], \"links\": [[\"濿\", \"濿#Chinese\"], [\"𪵱\", \"𪵱#Chinese\"], [\"ford\", \"ford\"]], \"raw_glosses\": [\"^† Alternative form of 濿/𪵱 (lì, “to ford”)\"], \"tags\": [\"alt-of\", \"alternative\", \"obsolete\"]}, {\"categories\": [\"Chinese surnames\"], \"glosses\": [\"a surname\"], \"links\": [[\"surname\", \"surname\"]]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"li⁴\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\"], \"zh-pron\": \"ㄌㄧˋ\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"lai⁶\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Phak-fa-su\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Wiktionary-specific\"], \"zh-pron\": \"li³\"}, {\"zh-pron\": \"lâ̤\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"lī\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"lē\"}, {\"tags\": [\"Peng'im\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"li⁶\"}, {\"zh-pron\": \"⁶li\"}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\"], \"zh-pron\": \"li⁴\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\"], \"zh-pron\": \"lih\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\"], \"zh-pron\": \"ли\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"ipa\": \"/li⁵¹/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"lai⁶\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"laih\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lai⁶\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangdong-Romanization\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\"], \"zh-pron\": \"lei⁶\"}, {\"ipa\": \"/lɐi̯²²/\", \"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Phak-fa-su\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hakka-Romanization-System\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"tags\": [\"Hagfa-Pinyim\", \"Hakka\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"li⁴\"}, {\"ipa\": \"/li⁵⁵/\", \"tags\": [\"Hakka\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Sinological-IPA\", \"Sixian\"]}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Taiyuan\", \"Wiktionary-specific\"], \"zh-pron\": \"li³\"}, {\"ipa\": \"/li⁴⁵/\", \"tags\": [\"Jin\", \"Sinological-IPA\", \"Taiyuan\"]}, {\"tags\": [\"Foochow-Romanized\", \"Fuzhou\"], \"zh-pron\": \"lâ̤\"}, {\"ipa\": \"/l̃ɑ²⁴²/\", \"tags\": [\"Fuzhou\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"lī\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"lē\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"le\"}, {\"ipa\": \"/li²²/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/le²²/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/li⁴¹/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Quanzhou\"]}, {\"ipa\": \"/le⁴¹/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Quanzhou\"]}, {\"ipa\": \"/li²²/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/le²²/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/li³³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Taipei\"]}, {\"ipa\": \"/le³³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Taipei\"]}, {\"ipa\": \"/li³³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\"]}, {\"ipa\": \"/le³³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\"]}, {\"tags\": [\"POJ\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"lĭ\"}, {\"ipa\": \"/li³⁵/\", \"tags\": [\"Sinological-IPA\", \"Teochew\"]}, {\"tags\": [\"Northern\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"⁶li\"}, {\"tags\": [\"Northern\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"li^去\"}, {\"tags\": [\"Northern\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"³li\"}, {\"tags\": [\"Northern\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"/li²³/\"}, {\"tags\": [\"Middle-Chinese\"], \"zh-pron\": \"ljejH\"}, {\"tags\": [\"Baxter-Sagart\", \"Old-Chinese\"], \"zh-pron\": \"/*[r]at-s/\"}, {\"tags\": [\"Old-Chinese\", \"Zhengzhang\"], \"zh-pron\": \"/*m·rads/\"}, {\"ipa\": \"/li⁵¹/\"}, {\"ipa\": \"/lɐi̯²²/\"}, {\"ipa\": \"/li⁵⁵/\"}, {\"ipa\": \"/li⁴⁵/\"}, {\"ipa\": \"/l̃ɑ²⁴²/\"}, {\"ipa\": \"/li²²/\"}, {\"ipa\": \"/le²²/\"}, {\"ipa\": \"/li⁴¹/\"}, {\"ipa\": \"/le⁴¹/\"}, {\"ipa\": \"/li²²/\"}, {\"ipa\": \"/le²²/\"}, {\"ipa\": \"/li³³/\"}, {\"ipa\": \"/le³³/\"}, {\"ipa\": \"/li³³/\"}, {\"ipa\": \"/le³³/\"}, {\"ipa\": \"/li³⁵/\"}, {\"ipa\": \"/li²³/\"}, {\"other\": \"[r]\"}, {\"other\": \"/*m·rads/\"}], \"word\": \"厲\"}", "path": [], "section": "Chinese", "subsection": "character", "title": "厲", "trace": "" } { "called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags", "msg": "厲/Chinese/character: invalid uppercase tag Old-Chinese not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese nouns\", \"Chinese proper nouns\", \"Chinese terms spelled with 厲\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Chinese terms with non-redundant manual transliterations\", \"Chinese verbs\", \"Eastern Min hanzi\", \"Eastern Min lemmas\", \"Eastern Min nouns\", \"Eastern Min proper nouns\", \"Eastern Min verbs\", \"Middle Chinese hanzi\", \"Middle Chinese lemmas\", \"Middle Chinese nouns\", \"Middle Chinese proper nouns\", \"Middle Chinese verbs\", \"Old Chinese hanzi\", \"Old Chinese lemmas\", \"Old Chinese nouns\", \"Old Chinese proper nouns\", \"Old Chinese verbs\", \"Pages with 5 entries\", \"Pages with entries\", \"zh-pron usage missing POS\"], \"derived\": [{\"roman\": \"zàijiēzàilì\", \"word\": \"再接再厲\"}, {\"roman\": \"zàijiēzàilì\", \"word\": \"再接再厉\"}, {\"roman\": \"línglì\", \"word\": \"凌厲\"}, {\"word\": \"凌厲攻勢\"}, {\"word\": \"凌厉攻势\"}, {\"word\": \"厲世摩鈍\"}, {\"word\": \"厉世摩钝\"}, {\"word\": \"厲兵\"}, {\"word\": \"厉兵\"}, {\"word\": \"厲兵秣馬\"}, {\"word\": \"厉兵秣马\"}, {\"word\": \"厲兵粟馬\"}, {\"word\": \"厉兵粟马\"}, {\"roman\": \"lìlì\", \"word\": \"厲厲\"}, {\"roman\": \"lìlì\", \"word\": \"厉厉\"}, {\"word\": \"厲吼\"}, {\"word\": \"厉吼\"}, {\"roman\": \"lìhài\", \"word\": \"厲害\"}, {\"roman\": \"lìhài\", \"word\": \"厉害\"}, {\"roman\": \"Lìshān\", \"word\": \"厲山\"}, {\"roman\": \"Lìshān\", \"word\": \"厉山\"}, {\"word\": \"厲民\"}, {\"word\": \"厉民\"}, {\"word\": \"厲疾\"}, {\"word\": \"厉疾\"}, {\"word\": \"厲神\"}, {\"word\": \"厉神\"}, {\"roman\": \"lìjìn\", \"word\": \"厲禁\"}, {\"roman\": \"lìjìn\", \"word\": \"厉禁\"}, {\"word\": \"厲節\"}, {\"word\": \"厉节\"}, {\"word\": \"厲精\"}, {\"word\": \"厉精\"}, {\"word\": \"厲精圖治\"}, {\"word\": \"厉精图治\"}, {\"word\": \"厲精更始\"}, {\"word\": \"厉精更始\"}, {\"word\": \"厲精求治\"}, {\"word\": \"厉精求治\"}, {\"roman\": \"lìshēng\", \"word\": \"厲聲\"}, {\"roman\": \"lìshēng\", \"word\": \"厉声\"}, {\"roman\": \"lìsè\", \"word\": \"厲色\"}, {\"roman\": \"lìsè\", \"word\": \"厉色\"}, {\"roman\": \"lìxíng\", \"word\": \"厲行\"}, {\"roman\": \"lìxíng\", \"word\": \"厉行\"}, {\"roman\": \"lìxíngjiéyuē\", \"word\": \"厲行節約\"}, {\"roman\": \"lìxíngjiéyuē\", \"word\": \"厉行节约\"}, {\"word\": \"厲階\"}, {\"word\": \"厉阶\"}, {\"roman\": \"lìfēng\", \"word\": \"厲風\"}, {\"roman\": \"lìfēng\", \"word\": \"厉风\"}, {\"roman\": \"lìguǐ\", \"word\": \"厲鬼\"}, {\"roman\": \"lìguǐ\", \"word\": \"厉鬼\"}, {\"word\": \"周厲王\"}, {\"word\": \"周厉王\"}, {\"word\": \"哀厲\"}, {\"word\": \"哀厉\"}, {\"roman\": \"yánlì\", \"word\": \"嚴厲\"}, {\"roman\": \"yánlì\", \"word\": \"严厉\"}, {\"word\": \"嚴詞厲色\"}, {\"word\": \"严词厉色\"}, {\"word\": \"夕惕若厲\"}, {\"word\": \"夕惕若厉\"}, {\"word\": \"外厲內荏\"}, {\"word\": \"外厉内荏\"}, {\"word\": \"大厲\"}, {\"word\": \"大厉\"}, {\"roman\": \"yāolì\", \"word\": \"夭厲\"}, {\"roman\": \"yāolì\", \"word\": \"夭厉\"}, {\"word\": \"奮發蹈厲\"}, {\"word\": \"奋发蹈厉\"}, {\"word\": \"妖厲\"}, {\"word\": \"妖厉\"}, {\"word\": \"峭厲\"}, {\"word\": \"峭厉\"}, {\"word\": \"峻厲\"}, {\"word\": \"峻厉\"}, {\"word\": \"崇化厲俗\"}, {\"word\": \"崇化厉俗\"}, {\"word\": \"帶厲山河\"}, {\"word\": \"带厉山河\"}, {\"word\": \"帶河厲山\"}, {\"word\": \"带河厉山\"}, {\"word\": \"幽厲\"}, {\"word\": \"幽厉\"}, {\"word\": \"惕厲\"}, {\"word\": \"惕厉\"}, {\"roman\": \"cǎnlì\", \"word\": \"慘厲\"}, {\"roman\": \"cǎnlì\", \"word\": \"惨厉\"}, {\"word\": \"揚厲\"}, {\"word\": \"扬厉\"}, {\"word\": \"摩厲以須\"}, {\"word\": \"摩厉以须\"}, {\"word\": \"敕厲\"}, {\"word\": \"敕厉\"}, {\"word\": \"敦世厲俗\"}, {\"word\": \"敦世厉俗\"}, {\"word\": \"敦風厲俗\"}, {\"word\": \"敦风厉俗\"}, {\"word\": \"敷張揚厲\"}, {\"word\": \"敷张扬厉\"}, {\"word\": \"勗厲\"}, {\"word\": \"勖厉\"}, {\"roman\": \"bàolì\", \"word\": \"暴厲\"}, {\"roman\": \"bàolì\", \"word\": \"暴厉\"}, {\"word\": \"暴厲之氣\"}, {\"word\": \"暴厉之气\"}, {\"word\": \"暴厲恣睢\"}, {\"word\": \"暴厉恣睢\"}, {\"word\": \"橫厲\"}, {\"word\": \"横厉\"}, {\"word\": \"檢厲\"}, {\"word\": \"检厉\"}, {\"word\": \"正言厲色\"}, {\"word\": \"正言厉色\"}, {\"word\": \"正言厲顏\"}, {\"word\": \"正言厉颜\"}, {\"word\": \"正顏厲色\"}, {\"word\": \"正颜厉色\"}, {\"word\": \"氛厲\"}, {\"word\": \"氛厉\"}, {\"word\": \"泰山若厲\"}, {\"word\": \"泰山若厉\"}, {\"roman\": \"qīlì\", \"word\": \"淒厲\"}, {\"roman\": \"qīlì\", \"word\": \"凄厉\"}, {\"word\": \"淬厲\"}, {\"word\": \"淬厉\"}, {\"word\": \"清厲\"}, {\"word\": \"清厉\"}, {\"word\": \"深厲淺揭\"}, {\"word\": \"深厉浅揭\"}, {\"roman\": \"jīlì\", \"word\": \"激厲\"}, {\"roman\": \"jīlì\", \"word\": \"激厉\"}, {\"word\": \"激貪厲俗\"}, {\"word\": \"激贪厉俗\"}, {\"word\": \"玄厲\"}, {\"word\": \"玄厉\"}, {\"word\": \"疥厲\"}, {\"word\": \"疥厉\"}, {\"roman\": \"jíyánlìsè\", \"word\": \"疾言厲色\"}, {\"roman\": \"jíyánlìsè\", \"word\": \"疾言厉色\"}, {\"word\": \"發揚踔厲\"}, {\"word\": \"发扬踔厉\"}, {\"word\": \"發揚蹈厲\"}, {\"word\": \"发扬蹈厉\"}, {\"word\": \"皎厲\"}, {\"word\": \"皎厉\"}, {\"word\": \"盛食厲兵\"}, {\"word\": \"盛食厉兵\"}, {\"word\": \"矯厲\"}, {\"word\": \"矫厉\"}, {\"word\": \"磨厲以須\"}, {\"word\": \"磨厉以须\"}, {\"word\": \"礱厲\"}, {\"word\": \"砻厉\"}, {\"word\": \"秣馬厲兵\"}, {\"word\": \"秣马厉兵\"}, {\"word\": \"粗聲厲語\"}, {\"word\": \"粗声厉语\"}, {\"word\": \"繕甲厲兵\"}, {\"word\": \"缮甲厉兵\"}, {\"word\": \"聲色俱厲\"}, {\"word\": \"声色俱厉\"}, {\"word\": \"色厲\"}, {\"word\": \"色厉\"}, {\"roman\": \"sèlìnèirěn\", \"word\": \"色厲內荏\"}, {\"roman\": \"sèlìnèirěn\", \"word\": \"色厉内荏\"}, {\"word\": \"藻厲\"}, {\"word\": \"藻厉\"}, {\"word\": \"訾厲\"}, {\"word\": \"訾厉\"}, {\"word\": \"詬厲\"}, {\"word\": \"诟厉\"}, {\"roman\": \"biànběnjiālì\", \"word\": \"變本加厲\"}, {\"roman\": \"biànběnjiālì\", \"word\": \"变本加厉\"}, {\"word\": \"踔厲風發\"}, {\"word\": \"踔厉风发\"}, {\"word\": \"蹈厲之志\"}, {\"word\": \"蹈厉之志\"}, {\"word\": \"蹈厲奮發\"}, {\"word\": \"蹈厉奋发\"}, {\"word\": \"辭色俱厲\"}, {\"word\": \"辞色俱厉\"}, {\"word\": \"選士厲兵\"}, {\"word\": \"选士厉兵\"}, {\"word\": \"鋪張揚厲\"}, {\"word\": \"铺张扬厉\"}, {\"word\": \"雷厲\"}, {\"word\": \"雷厉\"}, {\"roman\": \"léilìfēngxíng\", \"word\": \"雷厲風行\"}, {\"roman\": \"léilìfēngxíng\", \"word\": \"雷厉风行\"}, {\"word\": \"雷厲風飛\"}, {\"word\": \"雷厉风飞\"}, {\"word\": \"風厲\"}, {\"word\": \"风厉\"}, {\"word\": \"飭厲\"}, {\"word\": \"饬厉\"}], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"Han phono-semantic compounds\"}, \"expansion\": \"\", \"name\": \"categorize\"}, {\"args\": {\"1\": \"psc\", \"adj\": \"\", \"nocap\": \"\", \"pron\": \"OC *m·rads\"}, \"expansion\": \"Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads)\", \"name\": \"liushu\"}, {\"args\": {\"1\": \"厂\", \"2\": \"蠆\", \"abb2\": \"y\", \"c1\": \"s\", \"c2\": \"p\", \"ls\": \"psc\"}, \"expansion\": \"Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads): semantic 厂 + abbreviated phonetic 蠆 (OC *m̥ʰraːds)\", \"name\": \"Han compound\"}], \"etymology_text\": \"Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads): semantic 厂 + abbreviated phonetic 蠆 (OC *m̥ʰraːds).\", \"forms\": [{\"form\": \"厉\", \"raw_tags\": [\"Simplified Chinese\"]}], \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"hanzi\"}, \"expansion\": \"厲\", \"name\": \"head\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"glosses\": [\"fierce; stern\"], \"links\": [[\"fierce\", \"fierce\"], [\"stern\", \"stern\"]]}, {\"categories\": [\"Mandarin terms with usage examples\"], \"examples\": [{\"english\": \"strict; stern; sever\", \"raw_tags\": [\"Traditional Chinese\"], \"roman\": \"yánlì\", \"text\": \"嚴厲\", \"type\": \"example\"}, {\"english\": \"strict; stern; sever\", \"raw_tags\": [\"Simplified Chinese\"], \"roman\": \"yánlì\", \"text\": \"严厉\", \"type\": \"example\"}], \"glosses\": [\"severe; strict\"], \"links\": [[\"severe\", \"severe\"], [\"strict\", \"strict\"]]}, {\"glosses\": [\"ferocious\"], \"links\": [[\"ferocious\", \"ferocious\"]]}, {\"categories\": [\"Classical Chinese\"], \"glosses\": [\"Same as 礪/砺 (lì, “whetstone; to sharpen”).\"], \"links\": [[\"礪\", \"礪#Chinese\"], [\"砺\", \"砺#Chinese\"], [\"whetstone\", \"whetstone\"], [\"sharpen\", \"sharpen\"]], \"raw_glosses\": [\"(Classical) Same as 礪/砺 (lì, “whetstone; to sharpen”).\"], \"synonyms\": [{\"extra\": \"lì, “whetstone; to sharpen”\", \"tags\": [\"synonym\", \"synonym-of\"], \"word\": \"礪\"}, {\"extra\": \"lì, “whetstone; to sharpen”\", \"tags\": [\"synonym\", \"synonym-of\"], \"word\": \"砺\"}], \"tags\": [\"Classical\"]}, {\"categories\": [\"Chinese literary terms\"], \"glosses\": [\"to encourage; to urge\"], \"links\": [[\"encourage\", \"encourage\"], [\"urge\", \"urge\"]], \"raw_glosses\": [\"(literary) to encourage; to urge\"], \"tags\": [\"literary\"]}, {\"categories\": [\"Chinese literary terms\"], \"glosses\": [\"to raise; to exert\"], \"links\": [[\"raise\", \"raise\"], [\"exert\", \"exert\"]], \"raw_glosses\": [\"(literary) to raise; to exert\"], \"tags\": [\"literary\"]}, {\"alt_of\": [{\"extra\": \"lì, “to ford”\", \"word\": \"濿\"}, {\"extra\": \"lì, “to ford”\", \"word\": \"𪵱\"}], \"categories\": [\"Chinese terms with obsolete senses\"], \"glosses\": [\"Alternative form of 濿/𪵱 (lì, “to ford”)\"], \"links\": [[\"濿\", \"濿#Chinese\"], [\"𪵱\", \"𪵱#Chinese\"], [\"ford\", \"ford\"]], \"raw_glosses\": [\"^† Alternative form of 濿/𪵱 (lì, “to ford”)\"], \"tags\": [\"alt-of\", \"alternative\", \"obsolete\"]}, {\"categories\": [\"Chinese surnames\"], \"glosses\": [\"a surname\"], \"links\": [[\"surname\", \"surname\"]]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"li⁴\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\"], \"zh-pron\": \"ㄌㄧˋ\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"lai⁶\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Phak-fa-su\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Wiktionary-specific\"], \"zh-pron\": \"li³\"}, {\"zh-pron\": \"lâ̤\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"lī\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"lē\"}, {\"tags\": [\"Peng'im\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"li⁶\"}, {\"zh-pron\": \"⁶li\"}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\"], \"zh-pron\": \"li⁴\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\"], \"zh-pron\": \"lih\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\"], \"zh-pron\": \"ли\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"ipa\": \"/li⁵¹/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"lai⁶\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"laih\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lai⁶\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangdong-Romanization\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\"], \"zh-pron\": \"lei⁶\"}, {\"ipa\": \"/lɐi̯²²/\", \"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Phak-fa-su\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hakka-Romanization-System\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"tags\": [\"Hagfa-Pinyim\", \"Hakka\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"li⁴\"}, {\"ipa\": \"/li⁵⁵/\", \"tags\": [\"Hakka\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Sinological-IPA\", \"Sixian\"]}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Taiyuan\", \"Wiktionary-specific\"], \"zh-pron\": \"li³\"}, {\"ipa\": \"/li⁴⁵/\", \"tags\": [\"Jin\", \"Sinological-IPA\", \"Taiyuan\"]}, {\"tags\": [\"Foochow-Romanized\", \"Fuzhou\"], \"zh-pron\": \"lâ̤\"}, {\"ipa\": \"/l̃ɑ²⁴²/\", \"tags\": [\"Fuzhou\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"lī\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"lē\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"le\"}, {\"ipa\": \"/li²²/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/le²²/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/li⁴¹/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Quanzhou\"]}, {\"ipa\": \"/le⁴¹/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Quanzhou\"]}, {\"ipa\": \"/li²²/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/le²²/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/li³³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Taipei\"]}, {\"ipa\": \"/le³³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Taipei\"]}, {\"ipa\": \"/li³³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\"]}, {\"ipa\": \"/le³³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\"]}, {\"tags\": [\"POJ\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"lĭ\"}, {\"ipa\": \"/li³⁵/\", \"tags\": [\"Sinological-IPA\", \"Teochew\"]}, {\"tags\": [\"Northern\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"⁶li\"}, {\"tags\": [\"Northern\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"li^去\"}, {\"tags\": [\"Northern\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"³li\"}, {\"tags\": [\"Northern\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"/li²³/\"}, {\"tags\": [\"Middle-Chinese\"], \"zh-pron\": \"ljejH\"}, {\"tags\": [\"Baxter-Sagart\", \"Old-Chinese\"], \"zh-pron\": \"/*[r]at-s/\"}, {\"tags\": [\"Old-Chinese\", \"Zhengzhang\"], \"zh-pron\": \"/*m·rads/\"}, {\"ipa\": \"/li⁵¹/\"}, {\"ipa\": \"/lɐi̯²²/\"}, {\"ipa\": \"/li⁵⁵/\"}, {\"ipa\": \"/li⁴⁵/\"}, {\"ipa\": \"/l̃ɑ²⁴²/\"}, {\"ipa\": \"/li²²/\"}, {\"ipa\": \"/le²²/\"}, {\"ipa\": \"/li⁴¹/\"}, {\"ipa\": \"/le⁴¹/\"}, {\"ipa\": \"/li²²/\"}, {\"ipa\": \"/le²²/\"}, {\"ipa\": \"/li³³/\"}, {\"ipa\": \"/le³³/\"}, {\"ipa\": \"/li³³/\"}, {\"ipa\": \"/le³³/\"}, {\"ipa\": \"/li³⁵/\"}, {\"ipa\": \"/li²³/\"}, {\"other\": \"[r]\"}, {\"other\": \"/*m·rads/\"}], \"word\": \"厲\"}", "path": [], "section": "Chinese", "subsection": "character", "title": "厲", "trace": "" } { "called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags", "msg": "厲/Chinese/character: invalid uppercase tag Old-Chinese not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese nouns\", \"Chinese proper nouns\", \"Chinese terms spelled with 厲\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Chinese terms with non-redundant manual transliterations\", \"Chinese verbs\", \"Eastern Min hanzi\", \"Eastern Min lemmas\", \"Eastern Min nouns\", \"Eastern Min proper nouns\", \"Eastern Min verbs\", \"Middle Chinese hanzi\", \"Middle Chinese lemmas\", \"Middle Chinese nouns\", \"Middle Chinese proper nouns\", \"Middle Chinese verbs\", \"Old Chinese hanzi\", \"Old Chinese lemmas\", \"Old Chinese nouns\", \"Old Chinese proper nouns\", \"Old Chinese verbs\", \"Pages with 5 entries\", \"Pages with entries\", \"zh-pron usage missing POS\"], \"derived\": [{\"roman\": \"zàijiēzàilì\", \"word\": \"再接再厲\"}, {\"roman\": \"zàijiēzàilì\", \"word\": \"再接再厉\"}, {\"roman\": \"línglì\", \"word\": \"凌厲\"}, {\"word\": \"凌厲攻勢\"}, {\"word\": \"凌厉攻势\"}, {\"word\": \"厲世摩鈍\"}, {\"word\": \"厉世摩钝\"}, {\"word\": \"厲兵\"}, {\"word\": \"厉兵\"}, {\"word\": \"厲兵秣馬\"}, {\"word\": \"厉兵秣马\"}, {\"word\": \"厲兵粟馬\"}, {\"word\": \"厉兵粟马\"}, {\"roman\": \"lìlì\", \"word\": \"厲厲\"}, {\"roman\": \"lìlì\", \"word\": \"厉厉\"}, {\"word\": \"厲吼\"}, {\"word\": \"厉吼\"}, {\"roman\": \"lìhài\", \"word\": \"厲害\"}, {\"roman\": \"lìhài\", \"word\": \"厉害\"}, {\"roman\": \"Lìshān\", \"word\": \"厲山\"}, {\"roman\": \"Lìshān\", \"word\": \"厉山\"}, {\"word\": \"厲民\"}, {\"word\": \"厉民\"}, {\"word\": \"厲疾\"}, {\"word\": \"厉疾\"}, {\"word\": \"厲神\"}, {\"word\": \"厉神\"}, {\"roman\": \"lìjìn\", \"word\": \"厲禁\"}, {\"roman\": \"lìjìn\", \"word\": \"厉禁\"}, {\"word\": \"厲節\"}, {\"word\": \"厉节\"}, {\"word\": \"厲精\"}, {\"word\": \"厉精\"}, {\"word\": \"厲精圖治\"}, {\"word\": \"厉精图治\"}, {\"word\": \"厲精更始\"}, {\"word\": \"厉精更始\"}, {\"word\": \"厲精求治\"}, {\"word\": \"厉精求治\"}, {\"roman\": \"lìshēng\", \"word\": \"厲聲\"}, {\"roman\": \"lìshēng\", \"word\": \"厉声\"}, {\"roman\": \"lìsè\", \"word\": \"厲色\"}, {\"roman\": \"lìsè\", \"word\": \"厉色\"}, {\"roman\": \"lìxíng\", \"word\": \"厲行\"}, {\"roman\": \"lìxíng\", \"word\": \"厉行\"}, {\"roman\": \"lìxíngjiéyuē\", \"word\": \"厲行節約\"}, {\"roman\": \"lìxíngjiéyuē\", \"word\": \"厉行节约\"}, {\"word\": \"厲階\"}, {\"word\": \"厉阶\"}, {\"roman\": \"lìfēng\", \"word\": \"厲風\"}, {\"roman\": \"lìfēng\", \"word\": \"厉风\"}, {\"roman\": \"lìguǐ\", \"word\": \"厲鬼\"}, {\"roman\": \"lìguǐ\", \"word\": \"厉鬼\"}, {\"word\": \"周厲王\"}, {\"word\": \"周厉王\"}, {\"word\": \"哀厲\"}, {\"word\": \"哀厉\"}, {\"roman\": \"yánlì\", \"word\": \"嚴厲\"}, {\"roman\": \"yánlì\", \"word\": \"严厉\"}, {\"word\": \"嚴詞厲色\"}, {\"word\": \"严词厉色\"}, {\"word\": \"夕惕若厲\"}, {\"word\": \"夕惕若厉\"}, {\"word\": \"外厲內荏\"}, {\"word\": \"外厉内荏\"}, {\"word\": \"大厲\"}, {\"word\": \"大厉\"}, {\"roman\": \"yāolì\", \"word\": \"夭厲\"}, {\"roman\": \"yāolì\", \"word\": \"夭厉\"}, {\"word\": \"奮發蹈厲\"}, {\"word\": \"奋发蹈厉\"}, {\"word\": \"妖厲\"}, {\"word\": \"妖厉\"}, {\"word\": \"峭厲\"}, {\"word\": \"峭厉\"}, {\"word\": \"峻厲\"}, {\"word\": \"峻厉\"}, {\"word\": \"崇化厲俗\"}, {\"word\": \"崇化厉俗\"}, {\"word\": \"帶厲山河\"}, {\"word\": \"带厉山河\"}, {\"word\": \"帶河厲山\"}, {\"word\": \"带河厉山\"}, {\"word\": \"幽厲\"}, {\"word\": \"幽厉\"}, {\"word\": \"惕厲\"}, {\"word\": \"惕厉\"}, {\"roman\": \"cǎnlì\", \"word\": \"慘厲\"}, {\"roman\": \"cǎnlì\", \"word\": \"惨厉\"}, {\"word\": \"揚厲\"}, {\"word\": \"扬厉\"}, {\"word\": \"摩厲以須\"}, {\"word\": \"摩厉以须\"}, {\"word\": \"敕厲\"}, {\"word\": \"敕厉\"}, {\"word\": \"敦世厲俗\"}, {\"word\": \"敦世厉俗\"}, {\"word\": \"敦風厲俗\"}, {\"word\": \"敦风厉俗\"}, {\"word\": \"敷張揚厲\"}, {\"word\": \"敷张扬厉\"}, {\"word\": \"勗厲\"}, {\"word\": \"勖厉\"}, {\"roman\": \"bàolì\", \"word\": \"暴厲\"}, {\"roman\": \"bàolì\", \"word\": \"暴厉\"}, {\"word\": \"暴厲之氣\"}, {\"word\": \"暴厉之气\"}, {\"word\": \"暴厲恣睢\"}, {\"word\": \"暴厉恣睢\"}, {\"word\": \"橫厲\"}, {\"word\": \"横厉\"}, {\"word\": \"檢厲\"}, {\"word\": \"检厉\"}, {\"word\": \"正言厲色\"}, {\"word\": \"正言厉色\"}, {\"word\": \"正言厲顏\"}, {\"word\": \"正言厉颜\"}, {\"word\": \"正顏厲色\"}, {\"word\": \"正颜厉色\"}, {\"word\": \"氛厲\"}, {\"word\": \"氛厉\"}, {\"word\": \"泰山若厲\"}, {\"word\": \"泰山若厉\"}, {\"roman\": \"qīlì\", \"word\": \"淒厲\"}, {\"roman\": \"qīlì\", \"word\": \"凄厉\"}, {\"word\": \"淬厲\"}, {\"word\": \"淬厉\"}, {\"word\": \"清厲\"}, {\"word\": \"清厉\"}, {\"word\": \"深厲淺揭\"}, {\"word\": \"深厉浅揭\"}, {\"roman\": \"jīlì\", \"word\": \"激厲\"}, {\"roman\": \"jīlì\", \"word\": \"激厉\"}, {\"word\": \"激貪厲俗\"}, {\"word\": \"激贪厉俗\"}, {\"word\": \"玄厲\"}, {\"word\": \"玄厉\"}, {\"word\": \"疥厲\"}, {\"word\": \"疥厉\"}, {\"roman\": \"jíyánlìsè\", \"word\": \"疾言厲色\"}, {\"roman\": \"jíyánlìsè\", \"word\": \"疾言厉色\"}, {\"word\": \"發揚踔厲\"}, {\"word\": \"发扬踔厉\"}, {\"word\": \"發揚蹈厲\"}, {\"word\": \"发扬蹈厉\"}, {\"word\": \"皎厲\"}, {\"word\": \"皎厉\"}, {\"word\": \"盛食厲兵\"}, {\"word\": \"盛食厉兵\"}, {\"word\": \"矯厲\"}, {\"word\": \"矫厉\"}, {\"word\": \"磨厲以須\"}, {\"word\": \"磨厉以须\"}, {\"word\": \"礱厲\"}, {\"word\": \"砻厉\"}, {\"word\": \"秣馬厲兵\"}, {\"word\": \"秣马厉兵\"}, {\"word\": \"粗聲厲語\"}, {\"word\": \"粗声厉语\"}, {\"word\": \"繕甲厲兵\"}, {\"word\": \"缮甲厉兵\"}, {\"word\": \"聲色俱厲\"}, {\"word\": \"声色俱厉\"}, {\"word\": \"色厲\"}, {\"word\": \"色厉\"}, {\"roman\": \"sèlìnèirěn\", \"word\": \"色厲內荏\"}, {\"roman\": \"sèlìnèirěn\", \"word\": \"色厉内荏\"}, {\"word\": \"藻厲\"}, {\"word\": \"藻厉\"}, {\"word\": \"訾厲\"}, {\"word\": \"訾厉\"}, {\"word\": \"詬厲\"}, {\"word\": \"诟厉\"}, {\"roman\": \"biànběnjiālì\", \"word\": \"變本加厲\"}, {\"roman\": \"biànběnjiālì\", \"word\": \"变本加厉\"}, {\"word\": \"踔厲風發\"}, {\"word\": \"踔厉风发\"}, {\"word\": \"蹈厲之志\"}, {\"word\": \"蹈厉之志\"}, {\"word\": \"蹈厲奮發\"}, {\"word\": \"蹈厉奋发\"}, {\"word\": \"辭色俱厲\"}, {\"word\": \"辞色俱厉\"}, {\"word\": \"選士厲兵\"}, {\"word\": \"选士厉兵\"}, {\"word\": \"鋪張揚厲\"}, {\"word\": \"铺张扬厉\"}, {\"word\": \"雷厲\"}, {\"word\": \"雷厉\"}, {\"roman\": \"léilìfēngxíng\", \"word\": \"雷厲風行\"}, {\"roman\": \"léilìfēngxíng\", \"word\": \"雷厉风行\"}, {\"word\": \"雷厲風飛\"}, {\"word\": \"雷厉风飞\"}, {\"word\": \"風厲\"}, {\"word\": \"风厉\"}, {\"word\": \"飭厲\"}, {\"word\": \"饬厉\"}], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"Han phono-semantic compounds\"}, \"expansion\": \"\", \"name\": \"categorize\"}, {\"args\": {\"1\": \"psc\", \"adj\": \"\", \"nocap\": \"\", \"pron\": \"OC *m·rads\"}, \"expansion\": \"Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads)\", \"name\": \"liushu\"}, {\"args\": {\"1\": \"厂\", \"2\": \"蠆\", \"abb2\": \"y\", \"c1\": \"s\", \"c2\": \"p\", \"ls\": \"psc\"}, \"expansion\": \"Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads): semantic 厂 + abbreviated phonetic 蠆 (OC *m̥ʰraːds)\", \"name\": \"Han compound\"}], \"etymology_text\": \"Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads): semantic 厂 + abbreviated phonetic 蠆 (OC *m̥ʰraːds).\", \"forms\": [{\"form\": \"厉\", \"raw_tags\": [\"Simplified Chinese\"]}], \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"hanzi\"}, \"expansion\": \"厲\", \"name\": \"head\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"glosses\": [\"fierce; stern\"], \"links\": [[\"fierce\", \"fierce\"], [\"stern\", \"stern\"]]}, {\"categories\": [\"Mandarin terms with usage examples\"], \"examples\": [{\"english\": \"strict; stern; sever\", \"raw_tags\": [\"Traditional Chinese\"], \"roman\": \"yánlì\", \"text\": \"嚴厲\", \"type\": \"example\"}, {\"english\": \"strict; stern; sever\", \"raw_tags\": [\"Simplified Chinese\"], \"roman\": \"yánlì\", \"text\": \"严厉\", \"type\": \"example\"}], \"glosses\": [\"severe; strict\"], \"links\": [[\"severe\", \"severe\"], [\"strict\", \"strict\"]]}, {\"glosses\": [\"ferocious\"], \"links\": [[\"ferocious\", \"ferocious\"]]}, {\"categories\": [\"Classical Chinese\"], \"glosses\": [\"Same as 礪/砺 (lì, “whetstone; to sharpen”).\"], \"links\": [[\"礪\", \"礪#Chinese\"], [\"砺\", \"砺#Chinese\"], [\"whetstone\", \"whetstone\"], [\"sharpen\", \"sharpen\"]], \"raw_glosses\": [\"(Classical) Same as 礪/砺 (lì, “whetstone; to sharpen”).\"], \"synonyms\": [{\"extra\": \"lì, “whetstone; to sharpen”\", \"tags\": [\"synonym\", \"synonym-of\"], \"word\": \"礪\"}, {\"extra\": \"lì, “whetstone; to sharpen”\", \"tags\": [\"synonym\", \"synonym-of\"], \"word\": \"砺\"}], \"tags\": [\"Classical\"]}, {\"categories\": [\"Chinese literary terms\"], \"glosses\": [\"to encourage; to urge\"], \"links\": [[\"encourage\", \"encourage\"], [\"urge\", \"urge\"]], \"raw_glosses\": [\"(literary) to encourage; to urge\"], \"tags\": [\"literary\"]}, {\"categories\": [\"Chinese literary terms\"], \"glosses\": [\"to raise; to exert\"], \"links\": [[\"raise\", \"raise\"], [\"exert\", \"exert\"]], \"raw_glosses\": [\"(literary) to raise; to exert\"], \"tags\": [\"literary\"]}, {\"alt_of\": [{\"extra\": \"lì, “to ford”\", \"word\": \"濿\"}, {\"extra\": \"lì, “to ford”\", \"word\": \"𪵱\"}], \"categories\": [\"Chinese terms with obsolete senses\"], \"glosses\": [\"Alternative form of 濿/𪵱 (lì, “to ford”)\"], \"links\": [[\"濿\", \"濿#Chinese\"], [\"𪵱\", \"𪵱#Chinese\"], [\"ford\", \"ford\"]], \"raw_glosses\": [\"^† Alternative form of 濿/𪵱 (lì, “to ford”)\"], \"tags\": [\"alt-of\", \"alternative\", \"obsolete\"]}, {\"categories\": [\"Chinese surnames\"], \"glosses\": [\"a surname\"], \"links\": [[\"surname\", \"surname\"]]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"li⁴\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\"], \"zh-pron\": \"ㄌㄧˋ\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"lai⁶\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Phak-fa-su\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Wiktionary-specific\"], \"zh-pron\": \"li³\"}, {\"zh-pron\": \"lâ̤\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"lī\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"lē\"}, {\"tags\": [\"Peng'im\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"li⁶\"}, {\"zh-pron\": \"⁶li\"}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\"], \"zh-pron\": \"li⁴\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\"], \"zh-pron\": \"lih\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\"], \"zh-pron\": \"ли\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"ipa\": \"/li⁵¹/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"lai⁶\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"laih\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lai⁶\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangdong-Romanization\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\"], \"zh-pron\": \"lei⁶\"}, {\"ipa\": \"/lɐi̯²²/\", \"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Phak-fa-su\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hakka-Romanization-System\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"tags\": [\"Hagfa-Pinyim\", \"Hakka\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"li⁴\"}, {\"ipa\": \"/li⁵⁵/\", \"tags\": [\"Hakka\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Sinological-IPA\", \"Sixian\"]}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Taiyuan\", \"Wiktionary-specific\"], \"zh-pron\": \"li³\"}, {\"ipa\": \"/li⁴⁵/\", \"tags\": [\"Jin\", \"Sinological-IPA\", \"Taiyuan\"]}, {\"tags\": [\"Foochow-Romanized\", \"Fuzhou\"], \"zh-pron\": \"lâ̤\"}, {\"ipa\": \"/l̃ɑ²⁴²/\", \"tags\": [\"Fuzhou\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"lī\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"lē\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"le\"}, {\"ipa\": \"/li²²/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/le²²/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/li⁴¹/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Quanzhou\"]}, {\"ipa\": \"/le⁴¹/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Quanzhou\"]}, {\"ipa\": \"/li²²/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/le²²/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/li³³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Taipei\"]}, {\"ipa\": \"/le³³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Taipei\"]}, {\"ipa\": \"/li³³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\"]}, {\"ipa\": \"/le³³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\"]}, {\"tags\": [\"POJ\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"lĭ\"}, {\"ipa\": \"/li³⁵/\", \"tags\": [\"Sinological-IPA\", \"Teochew\"]}, {\"tags\": [\"Northern\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"⁶li\"}, {\"tags\": [\"Northern\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"li^去\"}, {\"tags\": [\"Northern\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"³li\"}, {\"tags\": [\"Northern\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"/li²³/\"}, {\"tags\": [\"Middle-Chinese\"], \"zh-pron\": \"ljejH\"}, {\"tags\": [\"Baxter-Sagart\", \"Old-Chinese\"], \"zh-pron\": \"/*[r]at-s/\"}, {\"tags\": [\"Old-Chinese\", \"Zhengzhang\"], \"zh-pron\": \"/*m·rads/\"}, {\"ipa\": \"/li⁵¹/\"}, {\"ipa\": \"/lɐi̯²²/\"}, {\"ipa\": \"/li⁵⁵/\"}, {\"ipa\": \"/li⁴⁵/\"}, {\"ipa\": \"/l̃ɑ²⁴²/\"}, {\"ipa\": \"/li²²/\"}, {\"ipa\": \"/le²²/\"}, {\"ipa\": \"/li⁴¹/\"}, {\"ipa\": \"/le⁴¹/\"}, {\"ipa\": \"/li²²/\"}, {\"ipa\": \"/le²²/\"}, {\"ipa\": \"/li³³/\"}, {\"ipa\": \"/le³³/\"}, {\"ipa\": \"/li³³/\"}, {\"ipa\": \"/le³³/\"}, {\"ipa\": \"/li³⁵/\"}, {\"ipa\": \"/li²³/\"}, {\"other\": \"[r]\"}, {\"other\": \"/*m·rads/\"}], \"word\": \"厲\"}", "path": [], "section": "Chinese", "subsection": "character", "title": "厲", "trace": "" } { "called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags", "msg": "厲/Chinese/character: invalid uppercase tag Hanyu-Pinyin not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese nouns\", \"Chinese proper nouns\", \"Chinese terms spelled with 厲\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Chinese terms with non-redundant manual transliterations\", \"Chinese verbs\", \"Eastern Min hanzi\", \"Eastern Min lemmas\", \"Eastern Min nouns\", \"Eastern Min proper nouns\", \"Eastern Min verbs\", \"Middle Chinese hanzi\", \"Middle Chinese lemmas\", \"Middle Chinese nouns\", \"Middle Chinese proper nouns\", \"Middle Chinese verbs\", \"Old Chinese hanzi\", \"Old Chinese lemmas\", \"Old Chinese nouns\", \"Old Chinese proper nouns\", \"Old Chinese verbs\", \"Pages with 5 entries\", \"Pages with entries\", \"zh-pron usage missing POS\"], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"Han phono-semantic compounds\"}, \"expansion\": \"\", \"name\": \"categorize\"}, {\"args\": {\"1\": \"psc\", \"adj\": \"\", \"nocap\": \"\", \"pron\": \"OC *m·rads\"}, \"expansion\": \"Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads)\", \"name\": \"liushu\"}, {\"args\": {\"1\": \"厂\", \"2\": \"蠆\", \"abb2\": \"y\", \"c1\": \"s\", \"c2\": \"p\", \"ls\": \"psc\"}, \"expansion\": \"Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads): semantic 厂 + abbreviated phonetic 蠆 (OC *m̥ʰraːds)\", \"name\": \"Han compound\"}], \"etymology_text\": \"Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads): semantic 厂 + abbreviated phonetic 蠆 (OC *m̥ʰraːds).\", \"forms\": [{\"form\": \"厉\", \"raw_tags\": [\"Simplified Chinese\"]}], \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"hanzi\"}, \"expansion\": \"厲\", \"name\": \"head\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"glosses\": [\"Same as 癩/癞 (lài).\"], \"links\": [[\"癩\", \"癩#Chinese\"], [\"癞\", \"癞#Chinese\"]], \"synonyms\": [{\"extra\": \"lài\", \"tags\": [\"synonym\", \"synonym-of\"], \"word\": \"癩\"}, {\"extra\": \"lài\", \"tags\": [\"synonym\", \"synonym-of\"], \"word\": \"癞\"}]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lài\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lai⁴\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"li⁴\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\"], \"zh-pron\": \"ㄌㄞˋ\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\"], \"zh-pron\": \"ㄌㄧˋ\"}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\"], \"zh-pron\": \"lài\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lài\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\"], \"zh-pron\": \"lai⁴\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"lài\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\"], \"zh-pron\": \"lay\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\"], \"zh-pron\": \"лай\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\"], \"zh-pron\": \"laj\"}, {\"ipa\": \"/laɪ̯⁵¹/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\"], \"zh-pron\": \"li⁴\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\"], \"zh-pron\": \"lih\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\"], \"zh-pron\": \"ли\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"ipa\": \"/li⁵¹/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"ipa\": \"/laɪ̯⁵¹/\"}, {\"ipa\": \"/li⁵¹/\"}], \"word\": \"厲\"}", "path": [], "section": "Chinese", "subsection": "character", "title": "厲", "trace": "" } { "called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags", "msg": "厲/Chinese/character: invalid uppercase tag Hanyu-Pinyin not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese nouns\", \"Chinese proper nouns\", \"Chinese terms spelled with 厲\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Chinese terms with non-redundant manual transliterations\", \"Chinese verbs\", \"Eastern Min hanzi\", \"Eastern Min lemmas\", \"Eastern Min nouns\", \"Eastern Min proper nouns\", \"Eastern Min verbs\", \"Middle Chinese hanzi\", \"Middle Chinese lemmas\", \"Middle Chinese nouns\", \"Middle Chinese proper nouns\", \"Middle Chinese verbs\", \"Old Chinese hanzi\", \"Old Chinese lemmas\", \"Old Chinese nouns\", \"Old Chinese proper nouns\", \"Old Chinese verbs\", \"Pages with 5 entries\", \"Pages with entries\", \"zh-pron usage missing POS\"], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"Han phono-semantic compounds\"}, \"expansion\": \"\", \"name\": \"categorize\"}, {\"args\": {\"1\": \"psc\", \"adj\": \"\", \"nocap\": \"\", \"pron\": \"OC *m·rads\"}, \"expansion\": \"Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads)\", \"name\": \"liushu\"}, {\"args\": {\"1\": \"厂\", \"2\": \"蠆\", \"abb2\": \"y\", \"c1\": \"s\", \"c2\": \"p\", \"ls\": \"psc\"}, \"expansion\": \"Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads): semantic 厂 + abbreviated phonetic 蠆 (OC *m̥ʰraːds)\", \"name\": \"Han compound\"}], \"etymology_text\": \"Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m·rads): semantic 厂 + abbreviated phonetic 蠆 (OC *m̥ʰraːds).\", \"forms\": [{\"form\": \"厉\", \"raw_tags\": [\"Simplified Chinese\"]}], \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"hanzi\"}, \"expansion\": \"厲\", \"name\": \"head\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"glosses\": [\"Same as 癩/癞 (lài).\"], \"links\": [[\"癩\", \"癩#Chinese\"], [\"癞\", \"癞#Chinese\"]], \"synonyms\": [{\"extra\": \"lài\", \"tags\": [\"synonym\", \"synonym-of\"], \"word\": \"癩\"}, {\"extra\": \"lài\", \"tags\": [\"synonym\", \"synonym-of\"], \"word\": \"癞\"}]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lài\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lai⁴\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"li⁴\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\"], \"zh-pron\": \"ㄌㄞˋ\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\"], \"zh-pron\": \"ㄌㄧˋ\"}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\"], \"zh-pron\": \"lài\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lài\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\"], \"zh-pron\": \"lai⁴\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"lài\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\"], \"zh-pron\": \"lay\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\"], \"zh-pron\": \"лай\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\"], \"zh-pron\": \"laj\"}, {\"ipa\": \"/laɪ̯⁵¹/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\"], \"zh-pron\": \"li⁴\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"lì\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\"], \"zh-pron\": \"lih\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\"], \"zh-pron\": \"ли\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\"], \"zh-pron\": \"li\"}, {\"ipa\": \"/li⁵¹/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"ipa\": \"/laɪ̯⁵¹/\"}, {\"ipa\": \"/li⁵¹/\"}], \"word\": \"厲\"}", "path": [], "section": "Chinese", "subsection": "character", "title": "厲", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.