See 區域 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "区域",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "區域",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 片",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "23 50 27",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 58 26",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 43 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "ethnic autonomous regions",
"roman": "mínzú qūyù zìzhìqū",
"text": "民族區域自治區／民族区域自治区"
}
],
"glosses": [
"zone; region; area; district (Classifier: 片)"
],
"id": "en-區域-zh-noun-5RwWgqBV",
"links": [
[
"zone",
"zone"
],
[
"region",
"region"
],
[
"area",
"area"
],
[
"district",
"district"
],
[
"片",
"片#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Mathematical analysis",
"orig": "zh:Mathematical analysis",
"parents": [
"Mathematics",
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 43 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 36 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"domain (connected open set)"
],
"id": "en-區域-zh-noun-L8QDpIVA",
"links": [
[
"mathematical analysis",
"mathematical analysis"
],
[
"domain",
"domain"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematical analysis) domain (connected open set)"
],
"topics": [
"mathematical-analysis",
"mathematics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qūyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄩ ㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "keoi¹ wik⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khî-vet"
},
{
"zh-pron": "kṳ̆-ṳ̆k"
},
{
"zh-pron": "kṳ̆-mĭk"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khu-hia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khu-he̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khi-he̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khu-ia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khu-e̍k"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ku¹ hog⁸"
},
{
"zh-pron": "¹chiu-yoq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qūyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cyuyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻü¹-yü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyū-yù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chiuyuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цюйюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cjujjuj"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy⁵⁵ y⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kēui wihk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "koey¹ wik⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "kêu¹ wig⁶"
},
{
"ipa": "/kʰɵy̯⁵⁵ wɪk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "khî-vet"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ki^ˊ ved^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "ki¹ ved⁵"
},
{
"ipa": "/kʰi²⁴ vet̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "kṳ̆-ṳ̆k"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "kṳ̆-mĭk"
},
{
"ipa": "/kʰy⁵⁵ yʔ⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kʰy⁵⁵ miʔ⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khu-hia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qu'hiak"
},
{
"ipa": "/kʰu³³ hiak̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khu-hi̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qu'hek"
},
{
"ipa": "/kʰu⁴⁴⁻³³ hiɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰu⁴⁴⁻²² hiɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khi-hi̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qi'hek"
},
{
"ipa": "/kʰi⁴⁴⁻³³ hiɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁴⁴⁻²² hiɪk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khu-ia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qu'iak"
},
{
"ipa": "/kʰu³³ iak̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khu-i̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qu'ek"
},
{
"ipa": "/kʰu⁴⁴⁻³³ iɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khu ho̍k"
},
{
"ipa": "/kʰu³³⁻²³ hok̚⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹chiu-yoq"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "chiu^平 yoh"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹qy-hhioq"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕʰy⁵⁵ ɦioʔ²¹/"
},
{
"other": "/ khu-he̍k /"
},
{
"other": "/ khu-ia̍k /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy⁵⁵ y⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kʰɵy̯⁵⁵ wɪk̚²/"
},
{
"ipa": "/kʰi²⁴ vet̚²/"
},
{
"ipa": "/kʰy⁵⁵ yʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰy⁵⁵ miʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰu³³ hiak̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰu⁴⁴⁻³³ hiɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰu⁴⁴⁻²² hiɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁴⁴⁻³³ hiɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁴⁴⁻²² hiɪk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰu³³ iak̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰu⁴⁴⁻³³ iɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰu³³⁻²³ hok̚⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy⁵⁵ ɦioʔ²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "an area and its surrounding regions",
"roman": "yīdài",
"word": "一帶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "an area and its surrounding regions",
"roman": "yīdài",
"word": "一带"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "區"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "区"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qūwèi",
"word": "區位"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qūwèi",
"word": "区位"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dìdài",
"word": "地帶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dìdài",
"word": "地带"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dìbù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "地步"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dìduàn",
"word": "地段"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dìjiè",
"word": "地界"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dìmiàn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "地面"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xiāngtǔ",
"word": "鄉土"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xiāngtǔ",
"word": "乡土"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dìqū",
"word": "地區"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dìqū",
"word": "地区"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dìyù",
"word": "地域"
}
],
"word": "區域"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "區域"
},
"expansion": "區域",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "区域",
"2": "くいき",
"gloss": ""
},
"expansion": "区域(くいき) (kuiki)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "구역(區域)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 구역(區域) (guyeok)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "khu vực",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "區域"
},
"expansion": "→ Vietnamese: khu vực (區域)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "區域",
"2": "くいき",
"3": "구역",
"4": "khu vực",
"5": "",
"6": "",
"h": "區域",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "區域",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "区域",
"v": "區域",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (區域):\n* → Japanese: 区域(くいき) (kuiki)\n* → Korean: 구역(區域) (guyeok)\n* → Vietnamese: khu vực (區域)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "區域",
"2": "くいき",
"3": "구역",
"4": "khu vực",
"s": "区域"
},
"expansion": "Sino-Xenic (區域):\n* → Japanese: 区域(くいき) (kuiki)\n* → Korean: 구역(區域) (guyeok)\n* → Vietnamese: khu vực (區域)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (區域):\n* → Japanese: 区域(くいき) (kuiki)\n* → Korean: 구역(區域) (guyeok)\n* → Vietnamese: khu vực (區域)"
}
],
"forms": [
{
"form": "区域",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "區域",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 43 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "qūyùxìng",
"word": "區域性"
},
{
"roman": "qūyùxìng",
"word": "区域性"
},
{
"roman": "qūyù yánjiū",
"word": "區域研究"
},
{
"roman": "qūyù yánjiū",
"word": "区域研究"
},
{
"roman": "qūyù jīngjìxué",
"word": "區域經濟學"
},
{
"roman": "qūyù jīngjìxué",
"word": "区域经济学"
},
{
"roman": "qūyù wǎnglù",
"word": "區域網路"
},
{
"roman": "qūyù wǎnglù",
"word": "区域网路"
},
{
"roman": "qūyù zìzhì",
"word": "區域自治"
},
{
"roman": "qūyù zìzhì",
"word": "区域自治"
},
{
"roman": "xíngzhèng qūyù",
"word": "行政區域"
},
{
"roman": "xíngzhèng qūyù",
"word": "行政区域"
}
],
"glosses": [
"regional"
],
"id": "en-區域-zh-adj-46V0GoQF",
"links": [
[
"regional",
"regional"
]
],
"raw_glosses": [
"(attributive) regional"
],
"synonyms": [
{
"roman": "dìqū",
"word": "地區／地区"
}
],
"tags": [
"attributive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qūyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄩ ㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "keoi¹ wik⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khî-vet"
},
{
"zh-pron": "kṳ̆-ṳ̆k"
},
{
"zh-pron": "kṳ̆-mĭk"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khu-hia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khu-he̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khi-he̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khu-ia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khu-e̍k"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ku¹ hog⁸"
},
{
"zh-pron": "¹chiu-yoq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qūyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cyuyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻü¹-yü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyū-yù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chiuyuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цюйюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cjujjuj"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy⁵⁵ y⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kēui wihk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "koey¹ wik⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "kêu¹ wig⁶"
},
{
"ipa": "/kʰɵy̯⁵⁵ wɪk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "khî-vet"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ki^ˊ ved^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "ki¹ ved⁵"
},
{
"ipa": "/kʰi²⁴ vet̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "kṳ̆-ṳ̆k"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "kṳ̆-mĭk"
},
{
"ipa": "/kʰy⁵⁵ yʔ⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kʰy⁵⁵ miʔ⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khu-hia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qu'hiak"
},
{
"ipa": "/kʰu³³ hiak̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khu-hi̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qu'hek"
},
{
"ipa": "/kʰu⁴⁴⁻³³ hiɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰu⁴⁴⁻²² hiɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khi-hi̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qi'hek"
},
{
"ipa": "/kʰi⁴⁴⁻³³ hiɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁴⁴⁻²² hiɪk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khu-ia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qu'iak"
},
{
"ipa": "/kʰu³³ iak̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khu-i̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qu'ek"
},
{
"ipa": "/kʰu⁴⁴⁻³³ iɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khu ho̍k"
},
{
"ipa": "/kʰu³³⁻²³ hok̚⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹chiu-yoq"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "chiu^平 yoh"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹qy-hhioq"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕʰy⁵⁵ ɦioʔ²¹/"
},
{
"other": "/ khu-he̍k /"
},
{
"other": "/ khu-ia̍k /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy⁵⁵ y⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kʰɵy̯⁵⁵ wɪk̚²/"
},
{
"ipa": "/kʰi²⁴ vet̚²/"
},
{
"ipa": "/kʰy⁵⁵ yʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰy⁵⁵ miʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰu³³ hiak̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰu⁴⁴⁻³³ hiɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰu⁴⁴⁻²² hiɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁴⁴⁻³³ hiɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁴⁴⁻²² hiɪk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰu³³ iak̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰu⁴⁴⁻³³ iɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰu³³⁻²³ hok̚⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy⁵⁵ ɦioʔ²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dìqū",
"word": "地區"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dìqū",
"word": "地区"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dìyù",
"word": "地域"
}
],
"word": "區域"
}
{
"forms": [
{
"form": "區域",
"ruby": [
[
"區",
"く"
],
[
"域",
"いき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kuiki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "くいき"
},
"expansion": "區(く)域(いき) • (kuiki)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese kyūjitai spellings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "area, district, section, zone",
"word": "区域"
}
],
"glosses": [
"Kyūjitai form of 区域: area, district, section, zone"
],
"id": "en-區域-ja-noun-YSZRdP5s",
"links": [
[
"Kyūjitai",
"kyūjitai"
],
[
"区域",
"区域#Japanese"
],
[
"area",
"area"
],
[
"district",
"district"
],
[
"section",
"section"
],
[
"zone",
"zone"
]
],
"tags": [
"form-of",
"kyūjitai"
]
}
],
"word": "區域"
}
{
"forms": [
{
"form": "guyeok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "구역",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "구역"
},
"expansion": "區域 • (guyeok) (hangeul 구역)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "area; zone; precinct",
"word": "구역"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 구역 (“area; zone; precinct”)"
],
"id": "en-區域-ko-noun-zvqqNJxg",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"구역",
"구역#Korean"
],
[
"area",
"area"
],
[
"zone",
"zone"
],
[
"precinct",
"precinct"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "區域"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "區域",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "區域",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of khu vực (“zone; area”)."
],
"id": "en-區域-vi-noun-wHDdG5Y5",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"khu vực",
"khu vực#Vietnamese"
],
[
"zone",
"zone"
],
[
"area",
"area"
]
]
}
],
"word": "區域"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 區",
"Chinese terms spelled with 域",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Intermediate Mandarin",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "区域",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "區域",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 片",
"Mandarin terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "ethnic autonomous regions",
"roman": "mínzú qūyù zìzhìqū",
"text": "民族區域自治區／民族区域自治区"
}
],
"glosses": [
"zone; region; area; district (Classifier: 片)"
],
"links": [
[
"zone",
"zone"
],
[
"region",
"region"
],
[
"area",
"area"
],
[
"district",
"district"
],
[
"片",
"片#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
"zh:Mathematical analysis"
],
"glosses": [
"domain (connected open set)"
],
"links": [
[
"mathematical analysis",
"mathematical analysis"
],
[
"domain",
"domain"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematical analysis) domain (connected open set)"
],
"topics": [
"mathematical-analysis",
"mathematics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qūyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄩ ㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "keoi¹ wik⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khî-vet"
},
{
"zh-pron": "kṳ̆-ṳ̆k"
},
{
"zh-pron": "kṳ̆-mĭk"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khu-hia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khu-he̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khi-he̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khu-ia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khu-e̍k"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ku¹ hog⁸"
},
{
"zh-pron": "¹chiu-yoq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qūyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cyuyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻü¹-yü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyū-yù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chiuyuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цюйюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cjujjuj"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy⁵⁵ y⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kēui wihk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "koey¹ wik⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "kêu¹ wig⁶"
},
{
"ipa": "/kʰɵy̯⁵⁵ wɪk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "khî-vet"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ki^ˊ ved^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "ki¹ ved⁵"
},
{
"ipa": "/kʰi²⁴ vet̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "kṳ̆-ṳ̆k"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "kṳ̆-mĭk"
},
{
"ipa": "/kʰy⁵⁵ yʔ⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kʰy⁵⁵ miʔ⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khu-hia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qu'hiak"
},
{
"ipa": "/kʰu³³ hiak̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khu-hi̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qu'hek"
},
{
"ipa": "/kʰu⁴⁴⁻³³ hiɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰu⁴⁴⁻²² hiɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khi-hi̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qi'hek"
},
{
"ipa": "/kʰi⁴⁴⁻³³ hiɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁴⁴⁻²² hiɪk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khu-ia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qu'iak"
},
{
"ipa": "/kʰu³³ iak̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khu-i̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qu'ek"
},
{
"ipa": "/kʰu⁴⁴⁻³³ iɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khu ho̍k"
},
{
"ipa": "/kʰu³³⁻²³ hok̚⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹chiu-yoq"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "chiu^平 yoh"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹qy-hhioq"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕʰy⁵⁵ ɦioʔ²¹/"
},
{
"other": "/ khu-he̍k /"
},
{
"other": "/ khu-ia̍k /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy⁵⁵ y⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kʰɵy̯⁵⁵ wɪk̚²/"
},
{
"ipa": "/kʰi²⁴ vet̚²/"
},
{
"ipa": "/kʰy⁵⁵ yʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰy⁵⁵ miʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰu³³ hiak̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰu⁴⁴⁻³³ hiɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰu⁴⁴⁻²² hiɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁴⁴⁻³³ hiɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁴⁴⁻²² hiɪk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰu³³ iak̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰu⁴⁴⁻³³ iɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰu³³⁻²³ hok̚⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy⁵⁵ ɦioʔ²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "an area and its surrounding regions",
"roman": "yīdài",
"word": "一帶"
},
{
"english": "an area and its surrounding regions",
"roman": "yīdài",
"word": "一带"
},
{
"word": "區"
},
{
"word": "区"
},
{
"roman": "qūwèi",
"word": "區位"
},
{
"roman": "qūwèi",
"word": "区位"
},
{
"roman": "dìqū",
"word": "地區"
},
{
"roman": "dìqū",
"word": "地区"
},
{
"roman": "dìyù",
"word": "地域"
},
{
"roman": "dìdài",
"word": "地帶"
},
{
"roman": "dìdài",
"word": "地带"
},
{
"roman": "dìbù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "地步"
},
{
"roman": "dìduàn",
"word": "地段"
},
{
"roman": "dìjiè",
"word": "地界"
},
{
"roman": "dìmiàn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "地面"
},
{
"roman": "xiāngtǔ",
"word": "鄉土"
},
{
"roman": "xiāngtǔ",
"word": "乡土"
}
],
"word": "區域"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 區",
"Chinese terms spelled with 域",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Intermediate Mandarin",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "qūyùxìng",
"word": "區域性"
},
{
"roman": "qūyùxìng",
"word": "区域性"
},
{
"roman": "qūyù yánjiū",
"word": "區域研究"
},
{
"roman": "qūyù yánjiū",
"word": "区域研究"
},
{
"roman": "qūyù jīngjìxué",
"word": "區域經濟學"
},
{
"roman": "qūyù jīngjìxué",
"word": "区域经济学"
},
{
"roman": "qūyù wǎnglù",
"word": "區域網路"
},
{
"roman": "qūyù wǎnglù",
"word": "区域网路"
},
{
"roman": "qūyù zìzhì",
"word": "區域自治"
},
{
"roman": "qūyù zìzhì",
"word": "区域自治"
},
{
"roman": "xíngzhèng qūyù",
"word": "行政區域"
},
{
"roman": "xíngzhèng qūyù",
"word": "行政区域"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "區域"
},
"expansion": "區域",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "区域",
"2": "くいき",
"gloss": ""
},
"expansion": "区域(くいき) (kuiki)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "구역(區域)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 구역(區域) (guyeok)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "khu vực",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "區域"
},
"expansion": "→ Vietnamese: khu vực (區域)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "區域",
"2": "くいき",
"3": "구역",
"4": "khu vực",
"5": "",
"6": "",
"h": "區域",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "區域",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "区域",
"v": "區域",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (區域):\n* → Japanese: 区域(くいき) (kuiki)\n* → Korean: 구역(區域) (guyeok)\n* → Vietnamese: khu vực (區域)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "區域",
"2": "くいき",
"3": "구역",
"4": "khu vực",
"s": "区域"
},
"expansion": "Sino-Xenic (區域):\n* → Japanese: 区域(くいき) (kuiki)\n* → Korean: 구역(區域) (guyeok)\n* → Vietnamese: khu vực (區域)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (區域):\n* → Japanese: 区域(くいき) (kuiki)\n* → Korean: 구역(區域) (guyeok)\n* → Vietnamese: khu vực (區域)"
}
],
"forms": [
{
"form": "区域",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "區域",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"regional"
],
"links": [
[
"regional",
"regional"
]
],
"raw_glosses": [
"(attributive) regional"
],
"tags": [
"attributive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qūyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄩ ㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "keoi¹ wik⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khî-vet"
},
{
"zh-pron": "kṳ̆-ṳ̆k"
},
{
"zh-pron": "kṳ̆-mĭk"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khu-hia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khu-he̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khi-he̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khu-ia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khu-e̍k"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ku¹ hog⁸"
},
{
"zh-pron": "¹chiu-yoq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qūyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cyuyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻü¹-yü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyū-yù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chiuyuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цюйюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cjujjuj"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy⁵⁵ y⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kēui wihk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "koey¹ wik⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "kêu¹ wig⁶"
},
{
"ipa": "/kʰɵy̯⁵⁵ wɪk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "khî-vet"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ki^ˊ ved^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "ki¹ ved⁵"
},
{
"ipa": "/kʰi²⁴ vet̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "kṳ̆-ṳ̆k"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "kṳ̆-mĭk"
},
{
"ipa": "/kʰy⁵⁵ yʔ⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kʰy⁵⁵ miʔ⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khu-hia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qu'hiak"
},
{
"ipa": "/kʰu³³ hiak̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khu-hi̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qu'hek"
},
{
"ipa": "/kʰu⁴⁴⁻³³ hiɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰu⁴⁴⁻²² hiɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khi-hi̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qi'hek"
},
{
"ipa": "/kʰi⁴⁴⁻³³ hiɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁴⁴⁻²² hiɪk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khu-ia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qu'iak"
},
{
"ipa": "/kʰu³³ iak̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khu-i̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qu'ek"
},
{
"ipa": "/kʰu⁴⁴⁻³³ iɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khu ho̍k"
},
{
"ipa": "/kʰu³³⁻²³ hok̚⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹chiu-yoq"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "chiu^平 yoh"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹qy-hhioq"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕʰy⁵⁵ ɦioʔ²¹/"
},
{
"other": "/ khu-he̍k /"
},
{
"other": "/ khu-ia̍k /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy⁵⁵ y⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kʰɵy̯⁵⁵ wɪk̚²/"
},
{
"ipa": "/kʰi²⁴ vet̚²/"
},
{
"ipa": "/kʰy⁵⁵ yʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰy⁵⁵ miʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰu³³ hiak̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰu⁴⁴⁻³³ hiɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰu⁴⁴⁻²² hiɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁴⁴⁻³³ hiɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁴⁴⁻²² hiɪk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰu³³ iak̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰu⁴⁴⁻³³ iɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰu³³⁻²³ hok̚⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy⁵⁵ ɦioʔ²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dìqū",
"word": "地區／地区"
},
{
"roman": "dìyù",
"word": "地域"
},
{
"roman": "dìqū",
"word": "地區"
},
{
"roman": "dìqū",
"word": "地区"
}
],
"word": "區域"
}
{
"forms": [
{
"form": "區域",
"ruby": [
[
"區",
"く"
],
[
"域",
"いき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kuiki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "くいき"
},
"expansion": "區(く)域(いき) • (kuiki)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kyūjitai spellings",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with hyōgai kanji",
"Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "area, district, section, zone",
"word": "区域"
}
],
"glosses": [
"Kyūjitai form of 区域: area, district, section, zone"
],
"links": [
[
"Kyūjitai",
"kyūjitai"
],
[
"区域",
"区域#Japanese"
],
[
"area",
"area"
],
[
"district",
"district"
],
[
"section",
"section"
],
[
"zone",
"zone"
]
],
"tags": [
"form-of",
"kyūjitai"
]
}
],
"word": "區域"
}
{
"forms": [
{
"form": "guyeok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "구역",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "구역"
},
"expansion": "區域 • (guyeok) (hangeul 구역)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "area; zone; precinct",
"word": "구역"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 구역 (“area; zone; precinct”)"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"구역",
"구역#Korean"
],
[
"area",
"area"
],
[
"zone",
"zone"
],
[
"precinct",
"precinct"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "區域"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "區域",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "區域",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns in Han script"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of khu vực (“zone; area”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"khu vực",
"khu vực#Vietnamese"
],
[
"zone",
"zone"
],
[
"area",
"area"
]
]
}
],
"word": "區域"
}
Download raw JSONL data for 區域 meaning in All languages combined (16.2kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"區域"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "區域",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"區域"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "區域",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"區域"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "區域",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"區域"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "區域",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"區域"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "區域",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"區域"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "區域",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'",
"path": [
"區域"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "區域",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"區域"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "區域",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"區域"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "區域",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"區域"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "區域",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"區域"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "區域",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%9C%B0%E5%B8%B6'], ['edit']){} >",
"path": [
"區域"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "區域",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"區域"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "區域",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.