See 冥 on Wiktionary
Download JSON data for 冥 meaning in All languages combined (23.6kB)
{ "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Han char with multiple ids", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "冥 (Kangxi radical 14, 冖+8, 10 strokes, cangjie input 月日卜金 (BAYC), four-corner 3780₀, composition ⿱冖昗 or ⿱𠕾六)" ], "id": "en-冥-mul-character-CdrUT2b4", "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "冖", "冖#Translingual" ], [ "昗", "昗#Translingual" ], [ "𠕾", "𠕾#Translingual" ], [ "六", "六#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "冥" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥佑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥具" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "míngmíng", "word": "冥冥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥冥中" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥冥之中" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥加" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥司" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "míngqì", "word": "冥器" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥土" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥報" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥报" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥壽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥寿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥契" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥奧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥奥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "mínghūn", "word": "冥婚" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥子裡" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥子里" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥寂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥寶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥宝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "míngfǔ", "word": "冥府" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "míngsī", "word": "冥思" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "míngsīkǔxiǎng", "word": "冥思苦想" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "míngsīkǔsuǒ", "word": "冥思苦索" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "míngxiǎng", "word": "冥想" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥搜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥數" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥数" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥昧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥會" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥会" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥河" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥漠" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥漠君" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥濛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥蒙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "míngwáng", "word": "冥王" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "Míngwángxīng", "word": "冥王星" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥界" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥福" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥童" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥籍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥紙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥纸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥茫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥行" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥行擿埴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "míngyī", "word": "冥衣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "míngdàn", "word": "冥誕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "míngdàn", "word": "冥诞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥資" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥资" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "míngtú", "word": "冥途" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "míngchāo", "word": "冥鈔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "míngchāo", "word": "冥钞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥錢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥钱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥鏹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥镪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥靈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥灵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "míngwán", "word": "冥頑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "míngwán", "word": "冥顽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "míngwánbùlíng", "word": "冥頑不靈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "míngwánbùlíng", "word": "冥顽不灵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥鴻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥鸿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冥默" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "北冥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "yōumíng", "word": "幽冥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "幽冥地府" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "Yōumíng jiè", "word": "幽冥戒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "悄冥冥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "悄悄冥冥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "huìmíng", "word": "晦冥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "杳冥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "沉冥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "混冥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "渺渺冥冥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "玄冥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "穹冥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "窅冥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "窈冥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "窈窈冥冥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "西冥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "邈冥冥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "青冥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "風雨晦冥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "风雨晦冥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "鴻飛冥冥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "鸿飞冥冥" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "冥", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "41 6 19 5 0 16 7 7", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "dark; dim; gloomy; faint" ], "id": "en-冥-zh-character-PHX~Y6RL", "links": [ [ "dark", "dark" ], [ "dim", "dim" ], [ "gloomy", "gloomy" ], [ "faint", "faint" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) dark; dim; gloomy; faint" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "obstinate and ignorant", "roman": "míngwánbùlíng", "text": "冥頑不靈/冥顽不灵", "type": "example" } ], "glosses": [ "ignorant; muddled" ], "id": "en-冥-zh-character-irznoY2l", "links": [ [ "ignorant", "ignorant" ], [ "muddled", "muddled" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) ignorant; muddled" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "to think long and hard", "roman": "kǔsīmíngxiǎng", "text": "苦思冥想", "type": "example" } ], "glosses": [ "deep; profound" ], "id": "en-冥-zh-character-j-WmO4e7", "links": [ [ "deep", "deep" ], [ "profound", "profound" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "the nether world", "roman": "míngfǔ", "text": "冥府", "type": "example" } ], "glosses": [ "the underworld" ], "id": "en-冥-zh-character-9trSvD3Z", "links": [ [ "underworld", "underworld" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "night" ], "id": "en-冥-zh-character-F2Rz1zEz", "links": [ [ "night", "night" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) night" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese surnames", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a surname" ], "id": "en-冥-zh-character-v2O7m9sM", "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "míng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ming²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄇㄧㄥˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "ming⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "ming⁵" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "mèn" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "bêng" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "mêng⁵" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "míng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "míng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ming²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "míng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "ming" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "мин" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "min" }, { "ipa": "/miŋ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "mìhng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "míhng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "ming⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "ming⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ming⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ming⁵" }, { "ipa": "/mɪŋ²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/mɪŋ¹³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "mèn" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "menˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "men²" }, { "ipa": "/men¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "bîng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "beeng" }, { "ipa": "/biɪŋ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/biɪŋ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/biɪŋ¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/biɪŋ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/biɪŋ²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "mêng" }, { "ipa": "/meŋ⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "meng" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*mˤeŋ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*meːŋ/" }, { "ipa": "/miŋ³⁵/" }, { "ipa": "/mɪŋ²¹/" }, { "ipa": "/mɪŋ¹³/" }, { "ipa": "/men¹¹/" }, { "ipa": "/biɪŋ²⁴/" }, { "ipa": "/biɪŋ²⁴/" }, { "ipa": "/biɪŋ¹³/" }, { "ipa": "/biɪŋ²⁴/" }, { "ipa": "/biɪŋ²³/" }, { "ipa": "/meŋ⁵⁵/" }, { "other": "/*mˤeŋ/" }, { "other": "/*meːŋ/" } ], "word": "冥" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "冥", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "Only used in 顛冥/颠冥." ], "id": "en-冥-zh-character-ZQcrScpY", "links": [ [ "顛冥", "顛冥#Chinese" ], [ "颠冥", "颠冥#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "mián" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "mian²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄇㄧㄢˊ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "mián" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "mián" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "mien²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "myán" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "mian" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "мянь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "mjanʹ" }, { "ipa": "/mi̯ɛn³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/mi̯ɛn³⁵/" } ], "word": "冥" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "冥", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "Only used in 冥眴." ], "id": "en-冥-zh-character-g4k76V8O", "links": [ [ "冥眴", "冥眴#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "miàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "mian⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄇㄧㄢˋ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "miàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "miàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "mien⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "myàn" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "miann" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "мянь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "mjanʹ" }, { "ipa": "/mi̯ɛn⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/mi̯ɛn⁵¹/" } ], "word": "冥" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "alt": "溟溟", "roman": "myōmyō", "ruby": [ [ "冥", "みょう" ], [ "冥", "みょう" ], [ "溟", "みょう" ], [ "溟", "みょう" ] ], "word": "冥冥" }, { "_dis1": "0 0", "word": "冥暗" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "meian", "word": "冥闇" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "溟海", "roman": "meikai", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "海", "かい" ], [ "溟", "めい" ], [ "海", "かい" ] ], "word": "冥海" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "meikai", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "晦", "かい" ] ], "word": "冥晦" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "meigan", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "頑", "がん" ] ], "word": "冥頑" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "meigu", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "愚", "ぐ" ] ], "word": "冥愚" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "meikei", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "契", "けい" ] ], "word": "冥契" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "meikō", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "鴻", "こう" ] ], "word": "冥鴻" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "meigō", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "合", "ごう" ] ], "word": "冥合" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "瞑色", "roman": "meishoku", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "色", "しょく" ], [ "瞑", "めい" ], [ "色", "しょく" ] ], "word": "冥色" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "meisei", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "棲", "せい" ] ], "word": "冥棲" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "瞑想", "roman": "meisō", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "想", "そう" ], [ "瞑", "めい" ], [ "想", "そう" ] ], "word": "冥想" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "瞑捜", "roman": "meisō", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "捜", "そう" ], [ "瞑", "めい" ], [ "捜", "そう" ] ], "word": "冥捜" }, { "_dis1": "0 0", "word": "冥漠" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "meibaku", "word": "冥邈" }, { "_dis1": "0 0", "word": "冥茫" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "meibō", "word": "冥芒" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "meimai", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "昧", "まい" ] ], "word": "冥昧" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "溟溟", "roman": "meimei", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "冥", "めい" ], [ "溟", "めい" ], [ "溟", "めい" ] ], "word": "冥冥" }, { "_dis1": "0 0", "word": "冥蒙" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "meimō", "word": "冥濛" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "meimoku", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "黙", "もく" ] ], "word": "冥黙" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "anmei", "ruby": [ [ "暗", "あん" ], [ "冥", "めい" ] ], "word": "暗冥" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "晦暝", "roman": "kaimei", "ruby": [ [ "晦", "かい" ], [ "冥", "めい" ], [ "晦", "かい" ], [ "暝", "めい" ] ], "word": "晦冥" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "kūmei", "ruby": [ [ "空", "くう" ], [ "冥", "めい" ] ], "word": "空冥" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "genmei", "ruby": [ [ "玄", "げん" ], [ "冥", "めい" ] ], "word": "玄冥" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "kōmei", "ruby": [ [ "高", "こう" ], [ "冥", "めい" ] ], "word": "高冥" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "混溟", "roman": "konmei", "ruby": [ [ "混", "こん" ], [ "冥", "めい" ], [ "混", "こん" ], [ "溟", "めい" ] ], "word": "混冥" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "shimei", "ruby": [ [ "紫", "し" ], [ "冥", "めい" ] ], "word": "紫冥" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "suimei", "ruby": [ [ "邃", "すい" ], [ "冥", "めい" ] ], "word": "邃冥" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "西溟", "roman": "seimei", "ruby": [ [ "西", "せい" ], [ "冥", "めい" ], [ "西", "せい" ], [ "溟", "めい" ] ], "word": "西冥" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tōmei", "ruby": [ [ "宕", "とう" ], [ "冥", "めい" ] ], "word": "宕冥" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "南溟", "roman": "nanmei", "ruby": [ [ "南", "なん" ], [ "冥", "めい" ], [ "南", "なん" ], [ "溟", "めい" ] ], "word": "南冥" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "北溟", "roman": "hokumei", "ruby": [ [ "北", "ほく" ], [ "冥", "めい" ], [ "北", "ほく" ], [ "溟", "めい" ] ], "word": "北冥" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yūmei", "ruby": [ [ "幽", "ゆう" ], [ "冥", "めい" ] ], "word": "幽冥" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yōmei", "ruby": [ [ "杳", "よう" ], [ "冥", "めい" ] ], "word": "杳冥" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yōmei", "ruby": [ [ "窅", "よう" ], [ "冥", "めい" ] ], "word": "窅冥" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yōmei", "ruby": [ [ "窈", "よう" ], [ "冥", "めい" ] ], "word": "窈冥" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "myōkai", "ruby": [ [ "冥", "みょう" ], [ "界", "かい" ] ], "word": "冥界" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "myōkan", "ruby": [ [ "冥", "みょう" ], [ "官", "かん" ] ], "word": "冥官" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "myōki", "ruby": [ [ "冥", "みょう" ], [ "鬼", "き" ] ], "word": "冥鬼" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "myōgen", "ruby": [ [ "冥", "みょう" ], [ "顕", "げん" ] ], "word": "冥顕" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "myōshu", "ruby": [ [ "冥", "みょう" ], [ "衆", "しゅ" ] ], "word": "冥衆" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "myōdō", "ruby": [ [ "冥", "みょう" ], [ "道", "どう" ] ], "word": "冥道" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "myōbatsu", "ruby": [ [ "冥", "みょう" ], [ "罰", "ばつ" ] ], "word": "冥罰" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "myōfuku", "ruby": [ [ "冥", "みょう" ], [ "福", "ふく" ] ], "word": "冥福" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "meiō", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "王", "おう" ] ], "word": "冥王" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "meiōsei", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "王", "おう" ], [ "星", "せい" ] ], "word": "冥王星" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "meikai", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "界", "かい" ] ], "word": "冥界" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "meiki", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "鬼", "き" ] ], "word": "冥鬼" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "meiki", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "器", "き" ] ], "word": "冥器" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "meikyō", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "境", "きょう" ] ], "word": "冥境" }, { "_dis1": "0 0", "word": "冥土" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "meido", "word": "冥途" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "meibatsu", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "罰", "ばつ" ] ], "word": "冥罰" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "meifu", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "府", "ふ" ] ], "word": "冥府" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "meifuku", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "福", "ふく" ] ], "word": "冥福" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "meihō", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "報", "ほう" ] ], "word": "冥報" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "meirei", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "霊", "れい" ] ], "word": "冥霊" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "meiro", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "路", "ろ" ] ], "word": "冥路" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "chinmyō", "ruby": [ [ "沈", "ちん" ], [ "冥", "みょう" ] ], "word": "沈冥" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "myōō", "ruby": [ [ "冥", "みょう" ], [ "応", "おう" ] ], "word": "冥応" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "myōon", "ruby": [ [ "冥", "みょう" ], [ "恩", "おん" ] ], "word": "冥恩" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "myōga", "ruby": [ [ "冥", "みょう" ], [ "加", "が" ] ], "word": "冥加" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "myōkan", "ruby": [ [ "冥", "みょう" ], [ "感", "かん" ] ], "word": "冥感" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "myōkan", "ruby": [ [ "冥", "みょう" ], [ "鑑", "かん" ] ], "word": "冥鑑" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "myōkan", "ruby": [ [ "冥", "みょう" ], [ "譴", "かん" ] ], "word": "冥譴" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "myōgo", "ruby": [ [ "冥", "みょう" ], [ "護", "ご" ] ], "word": "冥護" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "myōjo", "ruby": [ [ "冥", "みょう" ], [ "助", "じょ" ] ], "word": "冥助" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "myōri", "ruby": [ [ "冥", "みょう" ], [ "利", "り" ] ], "word": "冥利" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "myōryo", "ruby": [ [ "冥", "みょう" ], [ "慮", "りょ" ] ], "word": "冥慮" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "meiō", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "応", "おう" ] ], "word": "冥応" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "meikan", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "感", "かん" ] ], "word": "冥感" }, { "_dis1": "0 0", "word": "冥佑" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "meiyū", "word": "冥祐" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "meiryo", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "慮", "りょ" ] ], "word": "冥慮" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "seimei", "ruby": [ [ "青", "せい" ], [ "冥", "めい" ] ], "word": "青冥" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "sōmei", "ruby": [ [ "蒼", "そう" ], [ "冥", "めい" ] ], "word": "蒼冥" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "chinmei", "ruby": [ [ "沈", "ちん" ], [ "冥", "めい" ] ], "word": "沈冥" } ], "forms": [ { "form": "“Jōyō” kanji", "tags": [ "common" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "58 42", "kind": "other", "name": "Common kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "dark" ], "id": "en-冥-ja-character-5rtWib7s", "links": [ [ "dark", "dark" ] ], "synonyms": [ { "word": "溟" } ], "tags": [ "kanji" ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 100", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 100", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "underworld; the world of dead people" ], "id": "en-冥-ja-character-nJjk7bAI", "links": [ [ "underworld", "underworld" ], [ "dead", "dead" ], [ "people", "people" ] ], "tags": [ "kanji" ] } ], "word": "冥" } { "forms": [ { "form": "어두울 명", "roman": "eoduul myeong", "tags": [ "eumhun" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "어둡다", "2": "어두울", "3": "명" }, "expansion": "冥 (eumhun 어두울 명 (eoduul myeong))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "dark, gloomy, night", "word": "명" } ], "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Hanja form of 명 (“dark, gloomy, night”)." ], "id": "en-冥-ko-character-VjUF2H4C", "links": [ [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "명", "명#Korean" ], [ "dark", "dark" ], [ "gloomy", "gloomy" ], [ "night", "night" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "alt-of", "hanja" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "deep", "word": "명" } ], "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Hanja form of 명 (“deep”)." ], "id": "en-冥-ko-character-vVqY3Npk", "links": [ [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "명", "명#Korean" ], [ "deep", "deep" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "alt-of", "hanja" ] } ], "word": "冥" } { "forms": [ { "form": "minh", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "mênh", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "mưng", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Vietnamese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "id": "en-冥-vi-character-47DEQpj8", "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "冥" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas", "zh-pron usage missing POS" ], "derived": [ { "word": "冥佑" }, { "word": "冥具" }, { "roman": "míngmíng", "word": "冥冥" }, { "word": "冥冥中" }, { "word": "冥冥之中" }, { "word": "冥加" }, { "word": "冥司" }, { "roman": "míngqì", "word": "冥器" }, { "word": "冥土" }, { "word": "冥報" }, { "word": "冥报" }, { "word": "冥壽" }, { "word": "冥寿" }, { "word": "冥契" }, { "word": "冥奧" }, { "word": "冥奥" }, { "roman": "mínghūn", "word": "冥婚" }, { "word": "冥子裡" }, { "word": "冥子里" }, { "word": "冥寂" }, { "word": "冥寶" }, { "word": "冥宝" }, { "roman": "míngfǔ", "word": "冥府" }, { "roman": "míngsī", "word": "冥思" }, { "roman": "míngsīkǔxiǎng", "word": "冥思苦想" }, { "roman": "míngsīkǔsuǒ", "word": "冥思苦索" }, { "roman": "míngxiǎng", "word": "冥想" }, { "word": "冥搜" }, { "word": "冥數" }, { "word": "冥数" }, { "word": "冥昧" }, { "word": "冥會" }, { "word": "冥会" }, { "word": "冥河" }, { "word": "冥漠" }, { "word": "冥漠君" }, { "word": "冥濛" }, { "word": "冥蒙" }, { "roman": "míngwáng", "word": "冥王" }, { "roman": "Míngwángxīng", "word": "冥王星" }, { "word": "冥界" }, { "word": "冥福" }, { "word": "冥童" }, { "word": "冥籍" }, { "word": "冥紙" }, { "word": "冥纸" }, { "word": "冥茫" }, { "word": "冥行" }, { "word": "冥行擿埴" }, { "roman": "míngyī", "word": "冥衣" }, { "roman": "míngdàn", "word": "冥誕" }, { "roman": "míngdàn", "word": "冥诞" }, { "word": "冥資" }, { "word": "冥资" }, { "roman": "míngtú", "word": "冥途" }, { "roman": "míngchāo", "word": "冥鈔" }, { "roman": "míngchāo", "word": "冥钞" }, { "word": "冥錢" }, { "word": "冥钱" }, { "word": "冥鏹" }, { "word": "冥镪" }, { "word": "冥靈" }, { "word": "冥灵" }, { "roman": "míngwán", "word": "冥頑" }, { "roman": "míngwán", "word": "冥顽" }, { "roman": "míngwánbùlíng", "word": "冥頑不靈" }, { "roman": "míngwánbùlíng", "word": "冥顽不灵" }, { "word": "冥鴻" }, { "word": "冥鸿" }, { "word": "冥默" }, { "word": "北冥" }, { "roman": "yōumíng", "word": "幽冥" }, { "word": "幽冥地府" }, { "roman": "Yōumíng jiè", "word": "幽冥戒" }, { "word": "悄冥冥" }, { "word": "悄悄冥冥" }, { "roman": "huìmíng", "word": "晦冥" }, { "word": "杳冥" }, { "word": "沉冥" }, { "word": "混冥" }, { "word": "渺渺冥冥" }, { "word": "玄冥" }, { "word": "穹冥" }, { "word": "窅冥" }, { "word": "窈冥" }, { "word": "窈窈冥冥" }, { "word": "西冥" }, { "word": "邈冥冥" }, { "word": "青冥" }, { "word": "風雨晦冥" }, { "word": "风雨晦冥" }, { "word": "鴻飛冥冥" }, { "word": "鸿飞冥冥" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "冥", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Chinese literary terms" ], "glosses": [ "dark; dim; gloomy; faint" ], "links": [ [ "dark", "dark" ], [ "dim", "dim" ], [ "gloomy", "gloomy" ], [ "faint", "faint" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) dark; dim; gloomy; faint" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ "Chinese literary terms", "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "obstinate and ignorant", "roman": "míngwánbùlíng", "text": "冥頑不靈/冥顽不灵", "type": "example" } ], "glosses": [ "ignorant; muddled" ], "links": [ [ "ignorant", "ignorant" ], [ "muddled", "muddled" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) ignorant; muddled" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to think long and hard", "roman": "kǔsīmíngxiǎng", "text": "苦思冥想", "type": "example" } ], "glosses": [ "deep; profound" ], "links": [ [ "deep", "deep" ], [ "profound", "profound" ] ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "the nether world", "roman": "míngfǔ", "text": "冥府", "type": "example" } ], "glosses": [ "the underworld" ], "links": [ [ "underworld", "underworld" ] ] }, { "categories": [ "Chinese terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "night" ], "links": [ [ "night", "night" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) night" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Chinese surnames" ], "glosses": [ "a surname" ], "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "míng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ming²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄇㄧㄥˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "ming⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "ming⁵" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "mèn" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "bêng" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "mêng⁵" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "míng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "míng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ming²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "míng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "ming" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "мин" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "min" }, { "ipa": "/miŋ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "mìhng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "míhng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "ming⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "ming⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ming⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ming⁵" }, { "ipa": "/mɪŋ²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/mɪŋ¹³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "mèn" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "menˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "men²" }, { "ipa": "/men¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "bîng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "beeng" }, { "ipa": "/biɪŋ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/biɪŋ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/biɪŋ¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/biɪŋ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/biɪŋ²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "mêng" }, { "ipa": "/meŋ⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "meng" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*mˤeŋ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*meːŋ/" }, { "ipa": "/miŋ³⁵/" }, { "ipa": "/mɪŋ²¹/" }, { "ipa": "/mɪŋ¹³/" }, { "ipa": "/men¹¹/" }, { "ipa": "/biɪŋ²⁴/" }, { "ipa": "/biɪŋ²⁴/" }, { "ipa": "/biɪŋ¹³/" }, { "ipa": "/biɪŋ²⁴/" }, { "ipa": "/biɪŋ²³/" }, { "ipa": "/meŋ⁵⁵/" }, { "other": "/*mˤeŋ/" }, { "other": "/*meːŋ/" } ], "word": "冥" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "zh-pron usage missing POS" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "冥", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Chinese redlinks/zh-l" ], "glosses": [ "Only used in 顛冥/颠冥." ], "links": [ [ "顛冥", "顛冥#Chinese" ], [ "颠冥", "颠冥#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "mián" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "mian²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄇㄧㄢˊ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "mián" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "mián" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "mien²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "myán" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "mian" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "мянь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "mjanʹ" }, { "ipa": "/mi̯ɛn³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/mi̯ɛn³⁵/" } ], "word": "冥" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "zh-pron usage missing POS" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "冥", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Chinese redlinks/zh-l" ], "glosses": [ "Only used in 冥眴." ], "links": [ [ "冥眴", "冥眴#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "miàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "mian⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄇㄧㄢˋ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "miàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "miàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "mien⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "myàn" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "miann" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "мянь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "mjanʹ" }, { "ipa": "/mi̯ɛn⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/mi̯ɛn⁵¹/" } ], "word": "冥" } { "categories": [ "Common kanji", "Japanese Han characters", "Japanese kanji with goon reading みょう", "Japanese kanji with historical goon reading みやう", "Japanese kanji with historical kan'on reading めい", "Japanese kanji with kan'on reading めい", "Japanese kanji with kun reading くら-い", "Japanese terms spelled with 冥", "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "Japanese terms with redundant transliterations" ], "derived": [ { "alt": "溟溟", "roman": "myōmyō", "ruby": [ [ "冥", "みょう" ], [ "冥", "みょう" ], [ "溟", "みょう" ], [ "溟", "みょう" ] ], "word": "冥冥" }, { "word": "冥暗" }, { "roman": "meian", "word": "冥闇" }, { "alt": "溟海", "roman": "meikai", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "海", "かい" ], [ "溟", "めい" ], [ "海", "かい" ] ], "word": "冥海" }, { "roman": "meikai", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "晦", "かい" ] ], "word": "冥晦" }, { "roman": "meigan", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "頑", "がん" ] ], "word": "冥頑" }, { "roman": "meigu", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "愚", "ぐ" ] ], "word": "冥愚" }, { "roman": "meikei", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "契", "けい" ] ], "word": "冥契" }, { "roman": "meikō", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "鴻", "こう" ] ], "word": "冥鴻" }, { "roman": "meigō", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "合", "ごう" ] ], "word": "冥合" }, { "alt": "瞑色", "roman": "meishoku", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "色", "しょく" ], [ "瞑", "めい" ], [ "色", "しょく" ] ], "word": "冥色" }, { "roman": "meisei", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "棲", "せい" ] ], "word": "冥棲" }, { "alt": "瞑想", "roman": "meisō", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "想", "そう" ], [ "瞑", "めい" ], [ "想", "そう" ] ], "word": "冥想" }, { "alt": "瞑捜", "roman": "meisō", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "捜", "そう" ], [ "瞑", "めい" ], [ "捜", "そう" ] ], "word": "冥捜" }, { "word": "冥漠" }, { "roman": "meibaku", "word": "冥邈" }, { "word": "冥茫" }, { "roman": "meibō", "word": "冥芒" }, { "roman": "meimai", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "昧", "まい" ] ], "word": "冥昧" }, { "alt": "溟溟", "roman": "meimei", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "冥", "めい" ], [ "溟", "めい" ], [ "溟", "めい" ] ], "word": "冥冥" }, { "word": "冥蒙" }, { "roman": "meimō", "word": "冥濛" }, { "roman": "meimoku", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "黙", "もく" ] ], "word": "冥黙" }, { "roman": "anmei", "ruby": [ [ "暗", "あん" ], [ "冥", "めい" ] ], "word": "暗冥" }, { "alt": "晦暝", "roman": "kaimei", "ruby": [ [ "晦", "かい" ], [ "冥", "めい" ], [ "晦", "かい" ], [ "暝", "めい" ] ], "word": "晦冥" }, { "roman": "kūmei", "ruby": [ [ "空", "くう" ], [ "冥", "めい" ] ], "word": "空冥" }, { "roman": "genmei", "ruby": [ [ "玄", "げん" ], [ "冥", "めい" ] ], "word": "玄冥" }, { "roman": "kōmei", "ruby": [ [ "高", "こう" ], [ "冥", "めい" ] ], "word": "高冥" }, { "alt": "混溟", "roman": "konmei", "ruby": [ [ "混", "こん" ], [ "冥", "めい" ], [ "混", "こん" ], [ "溟", "めい" ] ], "word": "混冥" }, { "roman": "shimei", "ruby": [ [ "紫", "し" ], [ "冥", "めい" ] ], "word": "紫冥" }, { "roman": "suimei", "ruby": [ [ "邃", "すい" ], [ "冥", "めい" ] ], "word": "邃冥" }, { "alt": "西溟", "roman": "seimei", "ruby": [ [ "西", "せい" ], [ "冥", "めい" ], [ "西", "せい" ], [ "溟", "めい" ] ], "word": "西冥" }, { "roman": "tōmei", "ruby": [ [ "宕", "とう" ], [ "冥", "めい" ] ], "word": "宕冥" }, { "alt": "南溟", "roman": "nanmei", "ruby": [ [ "南", "なん" ], [ "冥", "めい" ], [ "南", "なん" ], [ "溟", "めい" ] ], "word": "南冥" }, { "alt": "北溟", "roman": "hokumei", "ruby": [ [ "北", "ほく" ], [ "冥", "めい" ], [ "北", "ほく" ], [ "溟", "めい" ] ], "word": "北冥" }, { "roman": "yūmei", "ruby": [ [ "幽", "ゆう" ], [ "冥", "めい" ] ], "word": "幽冥" }, { "roman": "yōmei", "ruby": [ [ "杳", "よう" ], [ "冥", "めい" ] ], "word": "杳冥" }, { "roman": "yōmei", "ruby": [ [ "窅", "よう" ], [ "冥", "めい" ] ], "word": "窅冥" }, { "roman": "yōmei", "ruby": [ [ "窈", "よう" ], [ "冥", "めい" ] ], "word": "窈冥" }, { "roman": "myōkai", "ruby": [ [ "冥", "みょう" ], [ "界", "かい" ] ], "word": "冥界" }, { "roman": "myōkan", "ruby": [ [ "冥", "みょう" ], [ "官", "かん" ] ], "word": "冥官" }, { "roman": "myōki", "ruby": [ [ "冥", "みょう" ], [ "鬼", "き" ] ], "word": "冥鬼" }, { "roman": "myōgen", "ruby": [ [ "冥", "みょう" ], [ "顕", "げん" ] ], "word": "冥顕" }, { "roman": "myōshu", "ruby": [ [ "冥", "みょう" ], [ "衆", "しゅ" ] ], "word": "冥衆" }, { "roman": "myōdō", "ruby": [ [ "冥", "みょう" ], [ "道", "どう" ] ], "word": "冥道" }, { "roman": "myōbatsu", "ruby": [ [ "冥", "みょう" ], [ "罰", "ばつ" ] ], "word": "冥罰" }, { "roman": "myōfuku", "ruby": [ [ "冥", "みょう" ], [ "福", "ふく" ] ], "word": "冥福" }, { "roman": "meiō", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "王", "おう" ] ], "word": "冥王" }, { "roman": "meiōsei", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "王", "おう" ], [ "星", "せい" ] ], "word": "冥王星" }, { "roman": "meikai", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "界", "かい" ] ], "word": "冥界" }, { "roman": "meiki", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "鬼", "き" ] ], "word": "冥鬼" }, { "roman": "meiki", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "器", "き" ] ], "word": "冥器" }, { "roman": "meikyō", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "境", "きょう" ] ], "word": "冥境" }, { "word": "冥土" }, { "roman": "meido", "word": "冥途" }, { "roman": "meibatsu", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "罰", "ばつ" ] ], "word": "冥罰" }, { "roman": "meifu", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "府", "ふ" ] ], "word": "冥府" }, { "roman": "meifuku", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "福", "ふく" ] ], "word": "冥福" }, { "roman": "meihō", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "報", "ほう" ] ], "word": "冥報" }, { "roman": "meirei", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "霊", "れい" ] ], "word": "冥霊" }, { "roman": "meiro", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "路", "ろ" ] ], "word": "冥路" }, { "roman": "chinmyō", "ruby": [ [ "沈", "ちん" ], [ "冥", "みょう" ] ], "word": "沈冥" }, { "roman": "myōō", "ruby": [ [ "冥", "みょう" ], [ "応", "おう" ] ], "word": "冥応" }, { "roman": "myōon", "ruby": [ [ "冥", "みょう" ], [ "恩", "おん" ] ], "word": "冥恩" }, { "roman": "myōga", "ruby": [ [ "冥", "みょう" ], [ "加", "が" ] ], "word": "冥加" }, { "roman": "myōkan", "ruby": [ [ "冥", "みょう" ], [ "感", "かん" ] ], "word": "冥感" }, { "roman": "myōkan", "ruby": [ [ "冥", "みょう" ], [ "鑑", "かん" ] ], "word": "冥鑑" }, { "roman": "myōkan", "ruby": [ [ "冥", "みょう" ], [ "譴", "かん" ] ], "word": "冥譴" }, { "roman": "myōgo", "ruby": [ [ "冥", "みょう" ], [ "護", "ご" ] ], "word": "冥護" }, { "roman": "myōjo", "ruby": [ [ "冥", "みょう" ], [ "助", "じょ" ] ], "word": "冥助" }, { "roman": "myōri", "ruby": [ [ "冥", "みょう" ], [ "利", "り" ] ], "word": "冥利" }, { "roman": "myōryo", "ruby": [ [ "冥", "みょう" ], [ "慮", "りょ" ] ], "word": "冥慮" }, { "roman": "meiō", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "応", "おう" ] ], "word": "冥応" }, { "roman": "meikan", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "感", "かん" ] ], "word": "冥感" }, { "word": "冥佑" }, { "roman": "meiyū", "word": "冥祐" }, { "roman": "meiryo", "ruby": [ [ "冥", "めい" ], [ "慮", "りょ" ] ], "word": "冥慮" }, { "roman": "seimei", "ruby": [ [ "青", "せい" ], [ "冥", "めい" ] ], "word": "青冥" }, { "roman": "sōmei", "ruby": [ [ "蒼", "そう" ], [ "冥", "めい" ] ], "word": "蒼冥" }, { "roman": "chinmei", "ruby": [ [ "沈", "ちん" ], [ "冥", "めい" ] ], "word": "沈冥" } ], "forms": [ { "form": "“Jōyō” kanji", "tags": [ "common" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "dark" ], "links": [ [ "dark", "dark" ] ], "synonyms": [ { "word": "溟" } ], "tags": [ "kanji" ] }, { "glosses": [ "underworld; the world of dead people" ], "links": [ [ "underworld", "underworld" ], [ "dead", "dead" ], [ "people", "people" ] ], "tags": [ "kanji" ] } ], "word": "冥" } { "categories": [ "Korean Han characters", "Korean entries with incorrect language header", "Korean lemmas", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys" ], "forms": [ { "form": "어두울 명", "roman": "eoduul myeong", "tags": [ "eumhun" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "어둡다", "2": "어두울", "3": "명" }, "expansion": "冥 (eumhun 어두울 명 (eoduul myeong))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "dark, gloomy, night", "word": "명" } ], "glosses": [ "Hanja form of 명 (“dark, gloomy, night”)." ], "links": [ [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "명", "명#Korean" ], [ "dark", "dark" ], [ "gloomy", "gloomy" ], [ "night", "night" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "alt-of", "hanja" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "deep", "word": "명" } ], "glosses": [ "Hanja form of 명 (“deep”)." ], "links": [ [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "명", "명#Korean" ], [ "deep", "deep" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "alt-of", "hanja" ] } ], "word": "冥" } { "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Han char with multiple ids", "Han script characters", "Translingual entries with incorrect language header", "Translingual lemmas", "Translingual symbols", "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Translingual terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "冥 (Kangxi radical 14, 冖+8, 10 strokes, cangjie input 月日卜金 (BAYC), four-corner 3780₀, composition ⿱冖昗 or ⿱𠕾六)" ], "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "冖", "冖#Translingual" ], [ "昗", "昗#Translingual" ], [ "𠕾", "𠕾#Translingual" ], [ "六", "六#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "冥" } { "forms": [ { "form": "minh", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "mênh", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "mưng", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Vietnamese Han characters", "Vietnamese Han characters with unconfirmed readings", "Vietnamese lemmas", "Vietnamese links with redundant wikilinks" ], "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "冥" }
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "冥" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "冥", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "冥" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "冥", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "冥" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "冥", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "冥" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "冥", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "冥" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "冥", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.