"冥王" meaning in All languages combined

See 冥王 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /miŋ³⁵ wɑŋ³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /mɪŋ¹³ wɔːŋ²¹/ [Cantonese, Sinological-IPA], /miŋ³⁵ wɑŋ³⁵/, /mɪŋ¹³ wɔːŋ²¹/ Chinese transliterations: míngwáng [Mandarin, Pinyin], ㄇㄧㄥˊ ㄨㄤˊ [Mandarin, bopomofo], ming⁵ wong⁴ [Cantonese, Jyutping], míngwáng [Hanyu-Pinyin, Mandarin], míngwáng [Mandarin, Tongyong-Pinyin], ming²-wang² [Mandarin, Wade-Giles], míng-wáng [Mandarin, Yale], mingwang [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], минван [Mandarin, Palladius], minvan [Mandarin, Palladius], míhng wòhng [Cantonese, Yale], ming⁵ wong⁴ [Cantonese, Pinyin], ming⁵ wong⁴ [Cantonese, Guangdong-Romanization]
Head templates: {{head|zh|noun}} 冥王
  1. king of hell Derived forms: 冥王星 (Míngwángxīng), 十代冥王
    Sense id: en-冥王-zh-noun-rkauHgj4 Categories (other): Chinese entries with incorrect language header

Proper name [Japanese]

Forms: 冥王 [canonical] (ruby: (めい), (おう)), Meiō [romanization], meiwau [romanization], めいわう [hiragana, historical]
Head templates: {{ja-pos|proper|めいおう|hhira=めいわう}} 冥(めい)王(おう) • (Meiō) ^(←めいわう (meiwau)?)
  1. the King of the Underworld; either Hades/Pluto in ancient Greco-Roman mythology or King Yama in Hindu-Buddhist belief. Categories (topical): Death, Mythological figures Derived forms: 冥王星 (Meiōsei) (ruby: (めい), (おう), (せい)), 冥王代 (Meiōdai) (ruby: (めい), (おう), (だい)) Related terms: 冥界 (meikai) (ruby: (めい), (かい)), 閻魔 (Enma) (ruby: (えん), ())

Download JSON data for 冥王 meaning in All languages combined (4.2kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "冥王",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "Míngwángxīng",
          "word": "冥王星"
        },
        {
          "word": "十代冥王"
        }
      ],
      "glosses": [
        "king of hell"
      ],
      "id": "en-冥王-zh-noun-rkauHgj4",
      "links": [
        [
          "king",
          "king"
        ],
        [
          "hell",
          "hell"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "míngwáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄇㄧㄥˊ ㄨㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ming⁵ wong⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "míngwáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "míngwáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ming²-wang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "míng-wáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "mingwang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "минван"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "minvan"
    },
    {
      "ipa": "/miŋ³⁵ wɑŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "míhng wòhng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ming⁵ wong⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ming⁵ wong⁴"
    },
    {
      "ipa": "/mɪŋ¹³ wɔːŋ²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/miŋ³⁵ wɑŋ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/mɪŋ¹³ wɔːŋ²¹/"
    }
  ],
  "word": "冥王"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "冥王",
      "ruby": [
        [
          "冥",
          "めい"
        ],
        [
          "王",
          "おう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Meiō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "meiwau",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "めいわう",
      "roman": "meiwau",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "proper",
        "2": "めいおう",
        "hhira": "めいわう"
      },
      "expansion": "冥(めい)王(おう) • (Meiō) ^(←めいわう (meiwau)?)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Death",
          "orig": "ja:Death",
          "parents": [
            "Body",
            "Life",
            "Human",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Mythological figures",
          "orig": "ja:Mythological figures",
          "parents": [
            "Mythology",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "Meiōsei",
          "ruby": [
            [
              "冥",
              "めい"
            ],
            [
              "王",
              "おう"
            ],
            [
              "星",
              "せい"
            ]
          ],
          "word": "冥王星"
        },
        {
          "roman": "Meiōdai",
          "ruby": [
            [
              "冥",
              "めい"
            ],
            [
              "王",
              "おう"
            ],
            [
              "代",
              "だい"
            ]
          ],
          "word": "冥王代"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "聖闘士",
              "セイント"
            ],
            [
              "星",
              "セイ"
            ],
            [
              "矢",
              "ヤ"
            ],
            [
              "THE&",
              "ザ&"
            ],
            [
              "LOST&",
              "ロスト&"
            ],
            [
              "CANVAS",
              "キャンバス"
            ],
            [
              "冥",
              "めい"
            ],
            [
              "王",
              "おう"
            ],
            [
              "神",
              "しん"
            ],
            [
              "話",
              "わ"
            ]
          ],
          "text": "聖闘士星矢 THE LOST CANVAS 冥王神話\nSeinto Seiya Za Rosuto Kyanbasu Meiō Shinwa\nSaint Seiya: The Lost Canvas: Hadean Mythology"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the King of the Underworld; either Hades/Pluto in ancient Greco-Roman mythology or King Yama in Hindu-Buddhist belief."
      ],
      "id": "en-冥王-ja-name-QumPFIlk",
      "links": [
        [
          "King",
          "king"
        ],
        [
          "Underworld",
          "underworld"
        ],
        [
          "Hades",
          "Hades"
        ],
        [
          "Pluto",
          "Pluto"
        ],
        [
          "Yama",
          "Yama"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "meikai",
          "ruby": [
            [
              "冥",
              "めい"
            ],
            [
              "界",
              "かい"
            ]
          ],
          "word": "冥界"
        },
        {
          "roman": "Enma",
          "ruby": [
            [
              "閻",
              "えん"
            ],
            [
              "魔",
              "ま"
            ]
          ],
          "word": "閻魔"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "冥王"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "Míngwángxīng",
      "word": "冥王星"
    },
    {
      "word": "十代冥王"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "冥王",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns"
      ],
      "glosses": [
        "king of hell"
      ],
      "links": [
        [
          "king",
          "king"
        ],
        [
          "hell",
          "hell"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "míngwáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄇㄧㄥˊ ㄨㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ming⁵ wong⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "míngwáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "míngwáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ming²-wang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "míng-wáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "mingwang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "минван"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "minvan"
    },
    {
      "ipa": "/miŋ³⁵ wɑŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "míhng wòhng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ming⁵ wong⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ming⁵ wong⁴"
    },
    {
      "ipa": "/mɪŋ¹³ wɔːŋ²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/miŋ³⁵ wɑŋ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/mɪŋ¹³ wɔːŋ²¹/"
    }
  ],
  "word": "冥王"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "Meiōsei",
      "ruby": [
        [
          "冥",
          "めい"
        ],
        [
          "王",
          "おう"
        ],
        [
          "星",
          "せい"
        ]
      ],
      "word": "冥王星"
    },
    {
      "roman": "Meiōdai",
      "ruby": [
        [
          "冥",
          "めい"
        ],
        [
          "王",
          "おう"
        ],
        [
          "代",
          "だい"
        ]
      ],
      "word": "冥王代"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "冥王",
      "ruby": [
        [
          "冥",
          "めい"
        ],
        [
          "王",
          "おう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Meiō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "meiwau",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "めいわう",
      "roman": "meiwau",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "proper",
        "2": "めいおう",
        "hhira": "めいわう"
      },
      "expansion": "冥(めい)王(おう) • (Meiō) ^(←めいわう (meiwau)?)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "roman": "meikai",
      "ruby": [
        [
          "冥",
          "めい"
        ],
        [
          "界",
          "かい"
        ]
      ],
      "word": "冥界"
    },
    {
      "roman": "Enma",
      "ruby": [
        [
          "閻",
          "えん"
        ],
        [
          "魔",
          "ま"
        ]
      ],
      "word": "閻魔"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese proper nouns",
        "Japanese terms spelled with first grade kanji",
        "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with usage examples",
        "Japanese terms written with two Han script characters",
        "ja:Death",
        "ja:Mythological figures"
      ],
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "聖闘士",
              "セイント"
            ],
            [
              "星",
              "セイ"
            ],
            [
              "矢",
              "ヤ"
            ],
            [
              "THE&",
              "ザ&"
            ],
            [
              "LOST&",
              "ロスト&"
            ],
            [
              "CANVAS",
              "キャンバス"
            ],
            [
              "冥",
              "めい"
            ],
            [
              "王",
              "おう"
            ],
            [
              "神",
              "しん"
            ],
            [
              "話",
              "わ"
            ]
          ],
          "text": "聖闘士星矢 THE LOST CANVAS 冥王神話\nSeinto Seiya Za Rosuto Kyanbasu Meiō Shinwa\nSaint Seiya: The Lost Canvas: Hadean Mythology"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the King of the Underworld; either Hades/Pluto in ancient Greco-Roman mythology or King Yama in Hindu-Buddhist belief."
      ],
      "links": [
        [
          "King",
          "king"
        ],
        [
          "Underworld",
          "underworld"
        ],
        [
          "Hades",
          "Hades"
        ],
        [
          "Pluto",
          "Pluto"
        ],
        [
          "Yama",
          "Yama"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "冥王"
}
{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "冥王"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "冥王",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "冥王"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "冥王",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "冥王"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "冥王",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "冥王"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "冥王",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.