See 乞丐 on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "乞丐"
},
"expansion": "乞丐",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "乞%丐",
"2": "きっ%かい",
"gloss": ""
},
"expansion": "乞(きっ)丐(かい) (kikkai)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "乞%丐",
"2": "こつ%がい",
"gloss": ""
},
"expansion": "乞(こつ)丐(がい) (kotsugai)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "걸개(乞丐)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 걸개(乞丐) (geolgae)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "乞丐",
"2": "きっ%かい",
"3": "걸개",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "乞丐",
"j2": "こつ%がい",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "乞丐",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "乞%丐",
"v": "乞丐",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (乞丐):\n* → Japanese: 乞(きっ)丐(かい) (kikkai); 乞(こつ)丐(がい) (kotsugai)\n* → Korean: 걸개(乞丐) (geolgae)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "きっ%かい",
"3": "걸개",
"j": "乞%丐",
"j2": "こつ%がい"
},
"expansion": "Sino-Xenic (乞丐):\n* → Japanese: 乞(きっ)丐(かい) (kikkai); 乞(こつ)丐(がい) (kotsugai)\n* → Korean: 걸개(乞丐) (geolgae)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (乞丐):\n* → Japanese: 乞(きっ)丐(かい) (kikkai); 乞(こつ)丐(がい) (kotsugai)\n* → Korean: 걸개(乞丐) (geolgae)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "乞丐",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"beggar"
],
"id": "en-乞丐-zh-noun-DVr988Bw",
"links": [
[
"beggar",
"beggar"
]
],
"related": [
{
"roman": "qǐtǎo",
"word": "乞討"
},
{
"roman": "qǐtǎo",
"word": "乞讨"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "乞人"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "乞丐"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "丐者"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "丐"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "乞丐"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "要飯兒的"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "老花子"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "叫花子"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "看街的"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "抱火盆兒的"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "乞丐"
},
{
"word": "要飯的"
},
{
"word": "要飯花子"
},
{
"tags": [
"Chifeng"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "叫花子"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "要飯花子"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "乞丐"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "花子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "叫花子"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "要飯兒的"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "叫花子"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "花子"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "叫花子"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "要飯吃的"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "靠門傍子"
},
{
"word": "要飯吃哩"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "尋饃的"
},
{
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "要飯哩"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "叫花子"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "尋口"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "要饃饃的"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "要飯的"
},
{
"word": "抄花子"
},
{
"word": "討吃"
},
{
"word": "要乜貼的"
},
{
"word": "要的吃的"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "討吃"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "要要吃"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "叫花子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "討口子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "告花子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "花子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "討飯的"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "乞丐"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "討米的"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "睡門樓的"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "叫化子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "花子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "叫花子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "討飯佬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "叫化子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "叫化"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "叫花子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "要飯人"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "討飯人"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "花子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "要飯花子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "花子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "要飯花子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "告花子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "花子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "討飯的"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "告花子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "討飯子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "叫花子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "告殼子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Fuzhou"
],
"word": "化子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "叫化子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "乞兒佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "攞食佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "乞食佬 male"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "乞食婆 female"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "乞食仔 young"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "乞耳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "乞米仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "乞米仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "乞米仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "乞食佬 male"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "乞食婆 female"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "乞食仔 young"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen"
],
"word": "攞食佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "架化佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "乞吃佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "狗化佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "叫化佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "乞兒佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Fengkai"
],
"word": "乞吃"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "乞米佬 male"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "乞米婆 female"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "乞兒佬 male"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "乞兒婆 female"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "覓吃佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "乞食佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "告化子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "討飯個"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "討飯個"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "告化子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "告化子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "花子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "討米個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "告化仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "討食個"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "告化哩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "攞食"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "攞食佬 male"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "攞食婆 female"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "攞食仔 young"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "攞食佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "攞食"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang"
],
"word": "攞食"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "攞食仔"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "攞食"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "攞食佬 male"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "攞食婆 female"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "攞食仔 young"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "乞食佬"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "攞食佬"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "攞食伊"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "攞食佬 male"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "攞食婆 female"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "攞食仔 young"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "酌食哩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "乞丐"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "酌食個"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "絡食個"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "絡食哩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "攞食的"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "告化佬"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "攞食哎"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "告化"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "叫化"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "討食佬"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "告化子"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "狗化公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "攞食佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Guangzhou",
"Lütian"
],
"word": "攞食佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Xiuzhuan",
"Zhao'an"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "告化子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "告化"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "告化"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "討食告化"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "告化子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "教化"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sandu",
"Tonggu"
],
"word": "教化子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "教化子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "討飯佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "乞食仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "乞食仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "教化仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "打幫仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "乞食仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "仙人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "攞食佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Tangkou",
"Yangxi"
],
"word": "丐米佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sanjia",
"Yangchun"
],
"word": "丐食"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sihe",
"Xinyi"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Qianpai",
"Xinyi"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Gaozhou",
"Xindong"
],
"word": "乞兒佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "乞食佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huazhou",
"Xin'an"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"word": "乞食佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Qingping"
],
"word": "乞食佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "乞食佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "攞食佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "攞食佬"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "討飯仂"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "討飯佬 humorous"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "討飯鬼 derogatory"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "討飯骨 derogatory"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "討飯婆 woman"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "討飯唉"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "丐食"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "討飯個"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "討飯仂"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "討飯漢"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "討吃吃"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "討吃子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "叫花子"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "叫花子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "討吃子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "要窩窩哩"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "討吃子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "討吃子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "討吃子"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "討吃子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "乞丐"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "要飯哩"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "化食"
},
{
"word": "化食"
},
{
"word": "討飯"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "乞食"
},
{
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "分米的"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "分食的"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "乞食婆 female"
},
{
"tags": [
"Hui'an"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Zhangpu"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "乞食仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "乞食"
},
{
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "乞達"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "乞達"
},
{
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "乞達"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "救化子"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "告花子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "癟三"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "掛花子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "告花子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "癟三"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "告花子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "告花嫚嫚"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "叫花子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "討飯子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "告花子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "討飯"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "丐兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "討飯丐兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "討飯人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "取米丐兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "取米個"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "討飯"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "討飯婆 woman"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "討飯老丐兒"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "告化子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "討飯的"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "告化子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "叫化子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "叫化"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "告化子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "乞丐"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qǐgài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧˇ ㄍㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hat¹ koi³"
},
{
"zh-pron": "khit-kài"
},
{
"zh-pron": "⁷chiq-ke"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qǐgài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cǐgài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻi³-kai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chǐ-gài"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chiigay"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цигай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cigaj"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ kaɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hāt koi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hat⁷ koi³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hed¹ koi³"
},
{
"ipa": "/hɐt̚⁵ kʰɔːi̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khit-kài"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khit-kài"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qitkaix"
},
{
"ipa": "/kʰit̚³²⁻⁴ kai²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kʰit̚⁵⁻²⁴ kai⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰit̚³²⁻⁵ kai²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰit̚³²⁻⁴ kai¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰit̚³²⁻⁴ kai²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷chiq-ke"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "chih^入 ke"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴qiq-ke"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕʰiɪʔ³³ ke⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ kaɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/hɐt̚⁵ kʰɔːi̯³³/"
},
{
"ipa": "/kʰit̚³²⁻⁴ kai²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰit̚⁵⁻²⁴ kai⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kʰit̚³²⁻⁵ kai²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰit̚³²⁻⁴ kai¹¹/"
},
{
"ipa": "/kʰit̚³²⁻⁴ kai²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiɪʔ³³ ke⁴⁴/"
}
],
"word": "乞丐"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "乞丐",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 76 19",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 21 10 3 8 9 19 9 3 8 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 20 10 3 8 9 18 9 3 8 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100 0",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "People",
"orig": "zh:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to beg; to implore; to beseech"
],
"id": "en-乞丐-zh-verb-RGLoMOjD",
"links": [
[
"beg",
"beg"
],
[
"implore",
"implore"
],
[
"beseech",
"beseech"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) to beg; to implore; to beseech"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 21 10 3 8 9 19 9 3 8 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to supply; to provide; to furnish"
],
"id": "en-乞丐-zh-verb-DjishF76",
"links": [
[
"supply",
"supply"
],
[
"provide",
"provide"
],
[
"furnish",
"furnish"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) to supply; to provide; to furnish"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qǐgài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧˇ ㄍㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hat¹ koi³"
},
{
"zh-pron": "khit-kài"
},
{
"zh-pron": "⁷chiq-ke"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qǐgài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cǐgài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻi³-kai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chǐ-gài"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chiigay"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цигай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cigaj"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ kaɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hāt koi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hat⁷ koi³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hed¹ koi³"
},
{
"ipa": "/hɐt̚⁵ kʰɔːi̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khit-kài"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khit-kài"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qitkaix"
},
{
"ipa": "/kʰit̚³²⁻⁴ kai²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kʰit̚⁵⁻²⁴ kai⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰit̚³²⁻⁵ kai²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰit̚³²⁻⁴ kai¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰit̚³²⁻⁴ kai²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷chiq-ke"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "chih^入 ke"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴qiq-ke"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕʰiɪʔ³³ ke⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ kaɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/hɐt̚⁵ kʰɔːi̯³³/"
},
{
"ipa": "/kʰit̚³²⁻⁴ kai²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰit̚⁵⁻²⁴ kai⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kʰit̚³²⁻⁵ kai²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰit̚³²⁻⁴ kai¹¹/"
},
{
"ipa": "/kʰit̚³²⁻⁴ kai²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiɪʔ³³ ke⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to beg for pity",
"roman": "qǐlián",
"word": "乞憐"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to beg for pity",
"roman": "qǐlián",
"word": "乞怜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qǐqiú",
"word": "乞求"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "āigào",
"word": "哀告"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "āiqiú",
"word": "哀求"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yānggào",
"word": "央告"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yāngqiú",
"word": "央求"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "píng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "憑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "píng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "凭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kěnqiú",
"word": "懇求"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kěnqiú",
"word": "恳求"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kěnqǐng",
"word": "懇請"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kěnqǐng",
"word": "恳请"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qiú",
"word": "求"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "沽情"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fánqǐng",
"tags": [
"honorific",
"polite"
],
"word": "煩請"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fánqǐng",
"tags": [
"honorific",
"polite"
],
"word": "烦请"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to pray for",
"roman": "qíqiú",
"word": "祈求"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qízhù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "祈祝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhùdǎo",
"tags": [
"literary"
],
"word": "祝禱"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhùdǎo",
"tags": [
"literary"
],
"word": "祝祷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yāoqiú",
"word": "要求"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "請"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "请"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qǐngqiú",
"word": "請求"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qǐngqiú",
"word": "请求"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gōngyìng",
"word": "供應"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gōngyìng",
"word": "供应"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gōngjǐ",
"word": "供給"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gōngjǐ",
"word": "供给"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shòu",
"word": "授"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "提供"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "施"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shīyǔ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "施予"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shīyǐ",
"word": "施以"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shījiā",
"word": "施加"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shīyǔ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "施與"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shīyǔ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "施与"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "給予"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "给予"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fùyǔ",
"word": "賦予"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fùyǔ",
"word": "赋予"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pèijǐ",
"word": "配給"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pèijǐ",
"word": "配给"
}
],
"word": "乞丐"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "乞丐",
"ruby": [
[
"乞丐",
"かたい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "katai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "katawi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "かたゐ",
"roman": "katawi",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かたい",
"hhira": "かたゐ"
},
"expansion": "乞丐(かたい) • (katai) ^(←かたゐ (katawi)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"beggar"
],
"id": "en-乞丐-ja-noun-DVr988Bw",
"links": [
[
"beggar",
"beggar"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Kagoshima",
"dialectal"
],
"word": "勧進"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"idiot, fool"
],
"id": "en-乞丐-ja-noun-irUjSlho",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"idiot",
"idiot"
],
[
"fool",
"fool"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) idiot, fool"
],
"tags": [
"derogatory"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"leprosy"
],
"id": "en-乞丐-ja-noun-p6I9MhVs",
"links": [
[
"leprosy",
"leprosy"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) leprosy"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 21 10 3 8 9 19 9 3 8 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 20 10 3 8 9 18 9 3 8 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 15 19 28 19 1 15 1 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 14 17 34 17 1 14 1 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 15 18 30 18 1 15 1 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 8 8 33 8 8 8 8 8",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 8 9 51 9 3 8 3 3",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 15 19 29 19 1 15 1 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 23 29 47",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"leper"
],
"id": "en-乞丐-ja-noun-H2-7O2Fk",
"links": [
[
"leper",
"leper"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) leper"
],
"synonyms": [
{
"word": "癩者"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "かたい"
},
{
"ipa": "[ka̠ta̠i]"
}
],
"word": "乞丐"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kattaimayu",
"ruby": [
[
"癩",
"かったい"
],
[
"眉",
"まゆ"
]
],
"word": "癩眉"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kattai no kasaurami",
"ruby": [
[
"癩",
"かったい"
],
[
"瘡",
"かさ"
]
],
"word": "癩の瘡うらみ"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "かたい"
},
"expansion": "かたい",
"name": "lang"
}
],
"etymology_text": "Shift from かたい above.",
"forms": [
{
"form": "乞丐",
"ruby": [
[
"乞丐",
"かったい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kattai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kattawi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "かったゐ",
"roman": "kattawi",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かったい",
"hhira": "かったゐ"
},
"expansion": "乞丐(かったい) • (kattai) ^(←かったゐ (kattawi)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"leprosy"
],
"id": "en-乞丐-ja-noun-p6I9MhVs1",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"leprosy",
"leprosy"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, derogatory) leprosy"
],
"tags": [
"archaic",
"derogatory"
]
},
{
"glosses": [
"beggar"
],
"id": "en-乞丐-ja-noun-DVr988Bw1",
"links": [
[
"beggar",
"beggar"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "乞食"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"idiot, fool"
],
"id": "en-乞丐-ja-noun-irUjSlho1",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"idiot",
"idiot"
],
[
"fool",
"fool"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) idiot, fool"
],
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "かったい"
},
{
"other": "かったい"
},
{
"ipa": "[ka̠t̚ta̠i]"
}
],
"word": "乞丐"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "乞丐",
"ruby": [
[
"乞",
"きっ"
],
[
"丐",
"かい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kikkai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kitukai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "きつかい",
"roman": "kitukai",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "きっかい",
"hhira": "きつかい"
},
"expansion": "乞(きっ)丐(かい) • (kikkai) ^(←きつかい (kitukai)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"beggar"
],
"id": "en-乞丐-ja-noun-DVr988Bw1",
"links": [
[
"beggar",
"beggar"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "物乞い"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "きっかい"
},
{
"ipa": "[kʲik̚ka̠i]"
}
],
"word": "乞丐"
}
{
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "乞丐",
"ruby": [
[
"乞",
"こつ"
],
[
"丐",
"がい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kotsugai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kotugai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "こつがい",
"roman": "kotugai",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "こつがい",
"hhira": "こつがい"
},
"expansion": "乞(こつ)丐(がい) • (kotsugai) ^(←こつがい (kotugai)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"roman": "kotsugainin",
"ruby": [
[
"乞",
"こつ"
],
[
"丐",
"がい"
],
[
"人",
"にん"
]
],
"word": "乞丐人"
}
],
"glosses": [
"beggar"
],
"id": "en-乞丐-ja-noun-DVr988Bw1",
"links": [
[
"beggar",
"beggar"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "乞食"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞t͡sɨɡa̠i]"
}
],
"word": "乞丐"
}
{
"forms": [
{
"form": "geol-gae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "걸개",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "걸개",
"rv": "geol-gae"
},
"expansion": "乞丐 • (geol-gae) (hangeul 걸개)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "beggar",
"word": "걸개"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 걸개 (“beggar”)"
],
"id": "en-乞丐-ko-noun-9LQIswav",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"걸개",
"걸개#Korean"
]
],
"related": [
{
"alt": "流乞",
"roman": "yugeol",
"word": "유걸"
},
{
"alt": "流丐",
"roman": "yugae",
"word": "유개"
},
{
"alt": "乞人",
"roman": "georin",
"word": "걸인"
},
{
"alt": "丐乞",
"roman": "gaegeol",
"word": "개걸"
}
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "乞丐"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 丐",
"Chinese terms spelled with 乞",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"zh:People"
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "乞丐"
},
"expansion": "乞丐",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "乞%丐",
"2": "きっ%かい",
"gloss": ""
},
"expansion": "乞(きっ)丐(かい) (kikkai)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "乞%丐",
"2": "こつ%がい",
"gloss": ""
},
"expansion": "乞(こつ)丐(がい) (kotsugai)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "걸개(乞丐)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 걸개(乞丐) (geolgae)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "乞丐",
"2": "きっ%かい",
"3": "걸개",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "乞丐",
"j2": "こつ%がい",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "乞丐",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "乞%丐",
"v": "乞丐",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (乞丐):\n* → Japanese: 乞(きっ)丐(かい) (kikkai); 乞(こつ)丐(がい) (kotsugai)\n* → Korean: 걸개(乞丐) (geolgae)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "きっ%かい",
"3": "걸개",
"j": "乞%丐",
"j2": "こつ%がい"
},
"expansion": "Sino-Xenic (乞丐):\n* → Japanese: 乞(きっ)丐(かい) (kikkai); 乞(こつ)丐(がい) (kotsugai)\n* → Korean: 걸개(乞丐) (geolgae)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (乞丐):\n* → Japanese: 乞(きっ)丐(かい) (kikkai); 乞(こつ)丐(がい) (kotsugai)\n* → Korean: 걸개(乞丐) (geolgae)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "乞丐",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "qǐtǎo",
"word": "乞討"
},
{
"roman": "qǐtǎo",
"word": "乞讨"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"beggar"
],
"links": [
[
"beggar",
"beggar"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qǐgài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧˇ ㄍㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hat¹ koi³"
},
{
"zh-pron": "khit-kài"
},
{
"zh-pron": "⁷chiq-ke"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qǐgài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cǐgài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻi³-kai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chǐ-gài"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chiigay"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цигай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cigaj"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ kaɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hāt koi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hat⁷ koi³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hed¹ koi³"
},
{
"ipa": "/hɐt̚⁵ kʰɔːi̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khit-kài"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khit-kài"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qitkaix"
},
{
"ipa": "/kʰit̚³²⁻⁴ kai²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kʰit̚⁵⁻²⁴ kai⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰit̚³²⁻⁵ kai²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰit̚³²⁻⁴ kai¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰit̚³²⁻⁴ kai²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷chiq-ke"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "chih^入 ke"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴qiq-ke"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕʰiɪʔ³³ ke⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ kaɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/hɐt̚⁵ kʰɔːi̯³³/"
},
{
"ipa": "/kʰit̚³²⁻⁴ kai²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰit̚⁵⁻²⁴ kai⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kʰit̚³²⁻⁵ kai²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰit̚³²⁻⁴ kai¹¹/"
},
{
"ipa": "/kʰit̚³²⁻⁴ kai²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiɪʔ³³ ke⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "乞人"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "乞丐"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "丐者"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "丐"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "乞丐"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "要飯兒的"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "老花子"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "叫花子"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "看街的"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "抱火盆兒的"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "乞丐"
},
{
"word": "要飯的"
},
{
"word": "要飯的"
},
{
"word": "要飯花子"
},
{
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Chifeng"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "叫花子"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "要飯花子"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "乞丐"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "花子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "叫花子"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "要飯兒的"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "叫花子"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "花子"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "叫花子"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "要飯吃的"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "靠門傍子"
},
{
"word": "要飯吃哩"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "尋饃的"
},
{
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "要飯哩"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "叫花子"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "尋口"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "要饃饃的"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "要飯的"
},
{
"word": "抄花子"
},
{
"word": "討吃"
},
{
"word": "要乜貼的"
},
{
"word": "要的吃的"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "討吃"
},
{
"word": "討吃"
},
{
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "要要吃"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "叫花子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "討口子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "告花子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "花子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "討飯的"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "乞丐"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "討米的"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "睡門樓的"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "叫化子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "花子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "叫花子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "討飯佬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "叫化子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "叫化"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "叫花子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "要飯人"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "叫花子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "討飯人"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "叫花子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "花子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "要飯花子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "花子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "要飯花子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "告花子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "花子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "討飯的"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "告花子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "討飯子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "叫花子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "告殼子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Fuzhou"
],
"word": "化子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "叫化子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "乞兒佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "攞食佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "攞食佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "乞食佬 male"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "乞食婆 female"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "乞食仔 young"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "乞耳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "乞米仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "乞米仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "乞米仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "乞食佬 male"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "乞食婆 female"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "乞食仔 young"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen"
],
"word": "攞食佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "架化佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "乞吃佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "狗化佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "叫化佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "乞兒佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "乞兒佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Fengkai"
],
"word": "乞吃"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "乞米佬 male"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "乞米婆 female"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "乞兒佬 male"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "乞兒婆 female"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "覓吃佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "乞食佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "告化子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "討飯個"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "討飯個"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "告化子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "告化子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "花子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "討米個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "告化仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "討食個"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "告化哩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "攞食"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "攞食佬 male"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "攞食婆 female"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "攞食仔 young"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "攞食佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "攞食"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang"
],
"word": "攞食"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "攞食仔"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "攞食"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "攞食佬 male"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "攞食婆 female"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "攞食仔 young"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "乞食佬"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "攞食"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "攞食佬"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "攞食伊"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "攞食佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "攞食佬 male"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "攞食婆 female"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "攞食仔 young"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "酌食哩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "乞丐"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "告化哩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "酌食個"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "絡食個"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "告化哩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "絡食哩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "絡食哩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "攞食的"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "攞食"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "攞食佬"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "告化佬"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "攞食哎"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "告化"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "攞食"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "叫化"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "討食佬"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "告化子"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "叫化"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "攞食佬"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "狗化公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "攞食佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Guangzhou",
"Lütian"
],
"word": "攞食佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Xiuzhuan",
"Zhao'an"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "告化子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "告化"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "告化"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "討食告化"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "告化"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "告化子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "教化"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "告化"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "告化"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "告化子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sandu",
"Tonggu"
],
"word": "教化子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "教化子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "討飯佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "乞食仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "乞食仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "教化仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "打幫仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "乞食仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "仙人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "乞食仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "攞食佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Tangkou",
"Yangxi"
],
"word": "丐米佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sanjia",
"Yangchun"
],
"word": "丐食"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sihe",
"Xinyi"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Qianpai",
"Xinyi"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Gaozhou",
"Xindong"
],
"word": "乞兒佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "乞食佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huazhou",
"Xin'an"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"word": "乞食佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Qingping"
],
"word": "乞食佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "乞食佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "攞食佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "攞食佬"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "討飯仂"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "討飯佬 humorous"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "討飯鬼 derogatory"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "討飯骨 derogatory"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "討飯婆 woman"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "討飯唉"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "丐食"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "討飯個"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "丐食"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "討飯仂"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "討飯漢"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "討飯個"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "討飯個"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "討飯仂"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "討吃吃"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "討吃子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "叫花子"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "叫花子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "討吃子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "要窩窩哩"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "要飯的"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "討吃子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "討吃子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "討吃子"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "討吃子"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "討吃子"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "討吃子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "乞丐"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "要飯哩"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "化食"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "化食"
},
{
"word": "化食"
},
{
"word": "化食"
},
{
"word": "化食"
},
{
"word": "化食"
},
{
"word": "討飯"
},
{
"word": "化食"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "乞食"
},
{
"word": "乞食"
},
{
"word": "乞食"
},
{
"word": "乞食"
},
{
"word": "乞食"
},
{
"word": "乞食"
},
{
"word": "乞食"
},
{
"word": "乞食"
},
{
"word": "乞食"
},
{
"word": "乞食"
},
{
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "分米的"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "分食的"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "乞食婆 female"
},
{
"tags": [
"Hui'an"
],
"word": "乞食"
},
{
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Zhangpu"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "乞食"
},
{
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "乞食"
},
{
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "乞食"
},
{
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "乞食"
},
{
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "乞食仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "乞食"
},
{
"word": "乞食"
},
{
"word": "乞食"
},
{
"word": "乞食"
},
{
"word": "乞食"
},
{
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "乞食"
},
{
"word": "乞食"
},
{
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "乞食"
},
{
"word": "乞食"
},
{
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "乞達"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "乞達"
},
{
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "乞達"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "救化子"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "乞兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "告花子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "癟三"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "掛花子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "告花子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "癟三"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "告花子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "告花嫚嫚"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "叫花子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "討飯子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "告花子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "討飯"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "丐兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "討飯丐兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "討飯人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "取米丐兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "取米個"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "討飯"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "討飯婆 woman"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "討飯老丐兒"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "告化子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "討飯的"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "告化子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "叫化子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "叫化"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "告化子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "乞丐"
}
],
"word": "乞丐"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 丐",
"Chinese terms spelled with 乞",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"zh:People"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "乞丐",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"to beg; to implore; to beseech"
],
"links": [
[
"beg",
"beg"
],
[
"implore",
"implore"
],
[
"beseech",
"beseech"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) to beg; to implore; to beseech"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"to supply; to provide; to furnish"
],
"links": [
[
"supply",
"supply"
],
[
"provide",
"provide"
],
[
"furnish",
"furnish"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) to supply; to provide; to furnish"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qǐgài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧˇ ㄍㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hat¹ koi³"
},
{
"zh-pron": "khit-kài"
},
{
"zh-pron": "⁷chiq-ke"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qǐgài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cǐgài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻi³-kai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chǐ-gài"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chiigay"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цигай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cigaj"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ kaɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hāt koi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hat⁷ koi³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hed¹ koi³"
},
{
"ipa": "/hɐt̚⁵ kʰɔːi̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khit-kài"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khit-kài"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qitkaix"
},
{
"ipa": "/kʰit̚³²⁻⁴ kai²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kʰit̚⁵⁻²⁴ kai⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰit̚³²⁻⁵ kai²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰit̚³²⁻⁴ kai¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰit̚³²⁻⁴ kai²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷chiq-ke"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "chih^入 ke"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴qiq-ke"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕʰiɪʔ³³ ke⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ kaɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/hɐt̚⁵ kʰɔːi̯³³/"
},
{
"ipa": "/kʰit̚³²⁻⁴ kai²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰit̚⁵⁻²⁴ kai⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kʰit̚³²⁻⁵ kai²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰit̚³²⁻⁴ kai¹¹/"
},
{
"ipa": "/kʰit̚³²⁻⁴ kai²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiɪʔ³³ ke⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "to beg for pity",
"roman": "qǐlián",
"word": "乞憐"
},
{
"english": "to beg for pity",
"roman": "qǐlián",
"word": "乞怜"
},
{
"roman": "qǐqiú",
"word": "乞求"
},
{
"roman": "āigào",
"word": "哀告"
},
{
"roman": "āiqiú",
"word": "哀求"
},
{
"roman": "yānggào",
"word": "央告"
},
{
"roman": "yāngqiú",
"word": "央求"
},
{
"roman": "píng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "憑"
},
{
"roman": "píng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "凭"
},
{
"roman": "kěnqiú",
"word": "懇求"
},
{
"roman": "kěnqiú",
"word": "恳求"
},
{
"roman": "kěnqǐng",
"word": "懇請"
},
{
"roman": "kěnqǐng",
"word": "恳请"
},
{
"roman": "qiú",
"word": "求"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "沽情"
},
{
"roman": "fánqǐng",
"tags": [
"honorific",
"polite"
],
"word": "煩請"
},
{
"roman": "fánqǐng",
"tags": [
"honorific",
"polite"
],
"word": "烦请"
},
{
"english": "to pray for",
"roman": "qíqiú",
"word": "祈求"
},
{
"roman": "qízhù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "祈祝"
},
{
"roman": "zhùdǎo",
"tags": [
"literary"
],
"word": "祝禱"
},
{
"roman": "zhùdǎo",
"tags": [
"literary"
],
"word": "祝祷"
},
{
"roman": "yāoqiú",
"word": "要求"
},
{
"word": "請"
},
{
"word": "请"
},
{
"roman": "qǐngqiú",
"word": "請求"
},
{
"roman": "qǐngqiú",
"word": "请求"
},
{
"roman": "gōngyìng",
"word": "供應"
},
{
"roman": "gōngyìng",
"word": "供应"
},
{
"roman": "gōngjǐ",
"word": "供給"
},
{
"roman": "gōngjǐ",
"word": "供给"
},
{
"roman": "shòu",
"word": "授"
},
{
"word": "提供"
},
{
"word": "施"
},
{
"roman": "shīyǔ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "施予"
},
{
"roman": "shīyǐ",
"word": "施以"
},
{
"roman": "shījiā",
"word": "施加"
},
{
"roman": "shīyǔ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "施與"
},
{
"roman": "shīyǔ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "施与"
},
{
"word": "給予"
},
{
"word": "给予"
},
{
"roman": "fùyǔ",
"word": "賦予"
},
{
"roman": "fùyǔ",
"word": "赋予"
},
{
"roman": "pèijǐ",
"word": "配給"
},
{
"roman": "pèijǐ",
"word": "配给"
}
],
"word": "乞丐"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms historically spelled with ゐ",
"Japanese terms spelled with hyōgai kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "乞丐",
"ruby": [
[
"乞丐",
"かたい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "katai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "katawi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "かたゐ",
"roman": "katawi",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かたい",
"hhira": "かたゐ"
},
"expansion": "乞丐(かたい) • (katai) ^(←かたゐ (katawi)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"beggar"
],
"links": [
[
"beggar",
"beggar"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "乞食"
},
{
"tags": [
"Kagoshima",
"dialectal"
],
"word": "勧進"
}
]
},
{
"categories": [
"Japanese derogatory terms",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"glosses": [
"idiot, fool"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"idiot",
"idiot"
],
[
"fool",
"fool"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) idiot, fool"
],
"tags": [
"derogatory"
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with archaic senses",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"glosses": [
"leprosy"
],
"links": [
[
"leprosy",
"leprosy"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) leprosy"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with archaic senses",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"glosses": [
"leper"
],
"links": [
[
"leper",
"leper"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) leper"
],
"synonyms": [
{
"word": "癩者"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "かたい"
},
{
"ipa": "[ka̠ta̠i]"
}
],
"word": "乞丐"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms historically spelled with ゐ",
"Japanese terms spelled with hyōgai kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "kattaimayu",
"ruby": [
[
"癩",
"かったい"
],
[
"眉",
"まゆ"
]
],
"word": "癩眉"
},
{
"roman": "kattai no kasaurami",
"ruby": [
[
"癩",
"かったい"
],
[
"瘡",
"かさ"
]
],
"word": "癩の瘡うらみ"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "かたい"
},
"expansion": "かたい",
"name": "lang"
}
],
"etymology_text": "Shift from かたい above.",
"forms": [
{
"form": "乞丐",
"ruby": [
[
"乞丐",
"かったい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kattai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kattawi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "かったゐ",
"roman": "kattawi",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かったい",
"hhira": "かったゐ"
},
"expansion": "乞丐(かったい) • (kattai) ^(←かったゐ (kattawi)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese derogatory terms",
"Japanese terms with archaic senses",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"glosses": [
"leprosy"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"leprosy",
"leprosy"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, derogatory) leprosy"
],
"tags": [
"archaic",
"derogatory"
]
},
{
"glosses": [
"beggar"
],
"links": [
[
"beggar",
"beggar"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "乞食"
}
]
},
{
"categories": [
"Japanese derogatory terms",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"glosses": [
"idiot, fool"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"idiot",
"idiot"
],
[
"fool",
"fool"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) idiot, fool"
],
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "かったい"
},
{
"other": "かったい"
},
{
"ipa": "[ka̠t̚ta̠i]"
}
],
"word": "乞丐"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with hyōgai kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "乞丐",
"ruby": [
[
"乞",
"きっ"
],
[
"丐",
"かい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kikkai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kitukai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "きつかい",
"roman": "kitukai",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "きっかい",
"hhira": "きつかい"
},
"expansion": "乞(きっ)丐(かい) • (kikkai) ^(←きつかい (kitukai)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"beggar"
],
"links": [
[
"beggar",
"beggar"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "物乞い"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "きっかい"
},
{
"ipa": "[kʲik̚ka̠i]"
}
],
"word": "乞丐"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with hyōgai kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "kotsugainin",
"ruby": [
[
"乞",
"こつ"
],
[
"丐",
"がい"
],
[
"人",
"にん"
]
],
"word": "乞丐人"
}
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "乞丐",
"ruby": [
[
"乞",
"こつ"
],
[
"丐",
"がい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kotsugai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kotugai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "こつがい",
"roman": "kotugai",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "こつがい",
"hhira": "こつがい"
},
"expansion": "乞(こつ)丐(がい) • (kotsugai) ^(←こつがい (kotugai)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"beggar"
],
"links": [
[
"beggar",
"beggar"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "乞食"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞t͡sɨɡa̠i]"
}
],
"word": "乞丐"
}
{
"forms": [
{
"form": "geol-gae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "걸개",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "걸개",
"rv": "geol-gae"
},
"expansion": "乞丐 • (geol-gae) (hangeul 걸개)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"related": [
{
"alt": "流乞",
"roman": "yugeol",
"word": "유걸"
},
{
"alt": "流丐",
"roman": "yugae",
"word": "유개"
},
{
"alt": "乞人",
"roman": "georin",
"word": "걸인"
},
{
"alt": "丐乞",
"roman": "gaegeol",
"word": "개걸"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "beggar",
"word": "걸개"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 걸개 (“beggar”)"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"걸개",
"걸개#Korean"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "乞丐"
}
Download raw JSONL data for 乞丐 meaning in All languages combined (36.9kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"乞丐"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "乞丐",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"乞丐"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "乞丐",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"乞丐"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "乞丐",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"乞丐"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "乞丐",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"乞丐"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "乞丐",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"乞丐"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "乞丐",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"乞丐"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "乞丐",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"乞丐"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "乞丐",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"乞丐"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "乞丐",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%93%80%E6%B1%82'], ['edit']){} >",
"path": [
"乞丐"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "verb",
"title": "乞丐",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E6%8F%90%E4%BE%9B'], ['edit']){} >",
"path": [
"乞丐"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "verb",
"title": "乞丐",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"乞丐"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "乞丐",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"乞丐"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "乞丐",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"乞丐"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "乞丐",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"乞丐"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "乞丐",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"乞丐"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "乞丐",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"乞丐"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "乞丐",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"乞丐"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "乞丐",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"乞丐"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "乞丐",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.