"შვილთაშვილი" meaning in All languages combined

See შვილთაშვილი on Wiktionary

Noun [Georgian]

IPA: /ʃviltʰaʃvili/, [ʃʷiltʰaʃʷili]
Etymology: From შვილთა (švilta) + შვილი (švili), meaning a child of children. Children in this sense indicates the 3 degrees of separation, i.e. one’s own child, then one’s child’s child/grandchild and then comes the grandchild’s child. Etymology templates: {{com|ka|შვილთა|შვილი}} შვილთა (švilta) + შვილი (švili) Head templates: {{ka-noun|შვილთაშვილები}} შვილთაშვილი • (šviltašvili) (plural შვილთაშვილები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: šviltašvili [romanization], შვილთაშვილები [plural], no-table-tags [table-tags], შვილთაშვილი [nominative, singular], შვილთაშვილები [nominative, plural], შვილთაშვილნი [archaic, nominative, plural], შვილთაშვილმა [ergative, singular], შვილთაშვილებმა [ergative, plural], შვილთაშვილთ [archaic, ergative, plural], შვილთაშვილთ [archaic, ergative, plural], შვილთაშვილთაt) [archaic, ergative, plural], შვილთაშვილთაta) [archaic, ergative, plural], შვილთაშვილს [dative, singular], შვილთაშვილს [dative, singular], შვილთაშვილსაs) [dative, singular], შვილთაშვილსაsa) [dative, singular], შვილთაშვილებს [dative, plural], შვილთაშვილებს [dative, plural], შვილთაშვილებსაs) [dative, plural], შვილთაშვილებსაsa) [dative, plural], შვილთაშვილთ [archaic, dative, plural], შვილთაშვილთ [archaic, dative, plural], შვილთაშვილთაt) [archaic, dative, plural], შვილთაშვილთაta) [archaic, dative, plural], შვილთაშვილის [genitive, singular], შვილთაშვილის [genitive, singular], შვილთაშვილისაs) [genitive, singular], შვილთაშვილისაsa) [genitive, singular], შვილთაშვილების [genitive, plural], შვილთაშვილების [genitive, plural], შვილთაშვილებისაs) [genitive, plural], შვილთაშვილებისაsa) [genitive, plural], შვილთაშვილთ [archaic, genitive, plural], შვილთაშვილთ [archaic, genitive, plural], შვილთაშვილთაt) [archaic, genitive, plural], შვილთაშვილთაta) [archaic, genitive, plural], შვილთაშვილით [instrumental, singular], შვილთაშვილით [instrumental, singular], შვილთაშვილითაt) [instrumental, singular], შვილთაშვილითაta) [instrumental, singular], შვილთაშვილებით [instrumental, plural], შვილთაშვილებით [instrumental, plural], შვილთაშვილებითაt) [instrumental, plural], შვილთაშვილებითაta) [instrumental, plural], შვილთაშვილად [adverbial, singular], შვილთაშვილად [adverbial, singular], შვილთაშვილადაd) [adverbial, singular], შვილთაშვილადაda) [adverbial, singular], შვილთაშვილებად [adverbial, plural], შვილთაშვილებად [adverbial, plural], შვილთაშვილებადაd) [adverbial, plural], შვილთაშვილებადაda) [adverbial, plural], შვილთაშვილო [singular, vocative], შვილთაშვილებო [plural, vocative], შვილთაშვილნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], შვილთაშვილზე [singular], შვილთაშვილებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], შვილთაშვილთან [singular], შვილთაშვილებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], შვილთაშვილში [singular], შვილთაშვილებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], შვილთაშვილივით [singular], შვილთაშვილებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], შვილთაშვილისთვის [singular], შვილთაშვილებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], შვილთაშვილისებრ [singular], შვილთაშვილებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], შვილთაშვილისკენ [singular], შვილთაშვილებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], შვილთაშვილისგან [singular], შვილთაშვილებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], შვილთაშვილიდან [singular], შვილთაშვილებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], შვილთაშვილითურთ [singular], შვილთაშვილებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], შვილთაშვილამდე [singular], შვილთაშვილებამდე [plural]
  1. great-grandchild, great-granddaughter, great-grandson Categories (topical): Family Related terms: შვილიშვილი (švilišvili)
    Sense id: en-შვილთაშვილი-ka-noun-g9RVOlLY Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian entries with topic categories using raw markup, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes Coordinate_terms: any, -, ნათესავი (natesavi), father, mother, მშობელი (mšobeli), პაპა (ṗaṗa), ბაბუა (babua), sister, პაპიდა (ṗaṗida), ბაბუდა (babuda), დიდი ბაბუა (didi babua), დიდი პაპა (didi ṗaṗa), დიდი ბებია (didi bebia), ბებია (bebia), დიდედა (dideda), ბაბო (babo), brother, ბიძა (biʒa), son, daughter, ბიძაშვილი (biʒašvili), შვილი (švili), შვილიშვილი (švilišvili), wife, husband, მძახალი (mʒaxali), მამა (english: mama), ბიცოლა (bicola), ძალუა (ʒalua), ძალო (ʒalo), მამიდა (mamida), მამიდაშვილი (mamidašvili), დედა (deda), დეიდა (deida), daugher, დეიდაშვილი (deidašvili), ცოლი (coli), ცოლისდა (colisda), ქვისლი (kvisli), ცოლისძმა (colisʒma), სიმამრი (simamri), სიდედრი (sidedri), ქმარი (kmari), მაზლი (mazli), შილი (šili), მული (muli), დედამთილი (dedamtili), მამამთილი (mamamtili), მეუღლე (meuɣle), მოყვარე (moq̇vare), რძალი (rʒali), სიძე (siʒe), ასული (asuli), ძე (ʒe), და (da), ძმა (ʒma)

Inflected forms

Download JSON data for შვილთაშვილი meaning in All languages combined (15.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "შვილთა",
        "3": "შვილი"
      },
      "expansion": "შვილთა (švilta) + შვილი (švili)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From შვილთა (švilta) + შვილი (švili), meaning a child of children. Children in this sense indicates the 3 degrees of separation, i.e. one’s own child, then one’s child’s child/grandchild and then comes the grandchild’s child.",
  "forms": [
    {
      "form": "šviltašvili",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილი",
      "roman": "šviltašvili",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილები",
      "roman": "šviltašvilebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილნი",
      "roman": "šviltašvilni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილმა",
      "roman": "šviltašvilma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებმა",
      "roman": "šviltašvilebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილთ",
      "roman": "šviltašvilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილთ",
      "roman": "šviltašvilta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილს",
      "roman": "šviltašvils",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილს",
      "roman": "šviltašvilsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებს",
      "roman": "šviltašvilebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებს",
      "roman": "šviltašvilebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილთ",
      "roman": "šviltašvilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილთ",
      "roman": "šviltašvilta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილის",
      "roman": "šviltašvilis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილის",
      "roman": "šviltašvilisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილების",
      "roman": "šviltašvilebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილების",
      "roman": "šviltašvilebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილთ",
      "roman": "šviltašvilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილთ",
      "roman": "šviltašvilta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილით",
      "roman": "šviltašvilit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილით",
      "roman": "šviltašvilita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებით",
      "roman": "šviltašvilebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებით",
      "roman": "šviltašvilebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილად",
      "roman": "šviltašvilad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილად",
      "roman": "šviltašvilada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებად",
      "roman": "šviltašvilebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებად",
      "roman": "šviltašvilebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილო",
      "roman": "šviltašvilo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებო",
      "roman": "šviltašvilebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილნო",
      "roman": "šviltašvilno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილზე",
      "roman": "šviltašvilze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებზე",
      "roman": "šviltašvilebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილთან",
      "roman": "šviltašviltan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებთან",
      "roman": "šviltašvilebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილში",
      "roman": "šviltašvilši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებში",
      "roman": "šviltašvilebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილივით",
      "roman": "šviltašvilivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებივით",
      "roman": "šviltašvilebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილისთვის",
      "roman": "šviltašvilistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებისთვის",
      "roman": "šviltašvilebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილისებრ",
      "roman": "šviltašvilisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებისებრ",
      "roman": "šviltašvilebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილისკენ",
      "roman": "šviltašvilisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებისკენ",
      "roman": "šviltašvilebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილისგან",
      "roman": "šviltašvilisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებისგან",
      "roman": "šviltašvilebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილიდან",
      "roman": "šviltašvilidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებიდან",
      "roman": "šviltašvilebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილითურთ",
      "roman": "šviltašviliturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებითურთ",
      "roman": "šviltašvilebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილამდე",
      "roman": "šviltašvilamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებამდე",
      "roman": "šviltašvilebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "შვილთაშვილები"
      },
      "expansion": "შვილთაშვილი • (šviltašvili) (plural შვილთაშვილები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "შვილ‧თაშ‧ვი‧ლი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Family",
          "orig": "ka:Family",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "word": "any"
        },
        {
          "word": "-"
        },
        {
          "roman": "natesavi",
          "word": "ნათესავი"
        },
        {
          "word": "father"
        },
        {
          "word": "mother"
        },
        {
          "roman": "mšobeli",
          "word": "მშობელი"
        },
        {
          "roman": "ṗaṗa",
          "word": "პაპა"
        },
        {
          "roman": "babua",
          "word": "ბაბუა"
        },
        {
          "word": "sister"
        },
        {
          "roman": "ṗaṗida",
          "word": "პაპიდა"
        },
        {
          "roman": "babuda",
          "word": "ბაბუდა"
        },
        {
          "roman": "didi babua",
          "word": "დიდი ბაბუა"
        },
        {
          "roman": "didi ṗaṗa",
          "word": "დიდი პაპა"
        },
        {
          "roman": "didi bebia",
          "word": "დიდი ბებია"
        },
        {
          "roman": "bebia",
          "word": "ბებია"
        },
        {
          "roman": "dideda",
          "word": "დიდედა"
        },
        {
          "roman": "babo",
          "word": "ბაბო"
        },
        {
          "word": "brother"
        },
        {
          "roman": "biʒa",
          "word": "ბიძა"
        },
        {
          "word": "son"
        },
        {
          "word": "daughter"
        },
        {
          "roman": "biʒašvili",
          "word": "ბიძაშვილი"
        },
        {
          "roman": "švili",
          "word": "შვილი"
        },
        {
          "roman": "švilišvili",
          "word": "შვილიშვილი"
        },
        {
          "word": "wife"
        },
        {
          "word": "husband"
        },
        {
          "roman": "mʒaxali",
          "word": "მძახალი"
        },
        {
          "english": "mama",
          "word": "მამა"
        },
        {
          "roman": "bicola",
          "word": "ბიცოლა"
        },
        {
          "roman": "ʒalua",
          "word": "ძალუა"
        },
        {
          "roman": "ʒalo",
          "word": "ძალო"
        },
        {
          "roman": "mamida",
          "word": "მამიდა"
        },
        {
          "roman": "mamidašvili",
          "word": "მამიდაშვილი"
        },
        {
          "roman": "deda",
          "word": "დედა"
        },
        {
          "roman": "deida",
          "word": "დეიდა"
        },
        {
          "word": "daugher"
        },
        {
          "roman": "deidašvili",
          "word": "დეიდაშვილი"
        },
        {
          "roman": "coli",
          "word": "ცოლი"
        },
        {
          "roman": "colisda",
          "word": "ცოლისდა"
        },
        {
          "roman": "kvisli",
          "word": "ქვისლი"
        },
        {
          "roman": "colisʒma",
          "word": "ცოლისძმა"
        },
        {
          "roman": "simamri",
          "word": "სიმამრი"
        },
        {
          "roman": "sidedri",
          "word": "სიდედრი"
        },
        {
          "roman": "kmari",
          "word": "ქმარი"
        },
        {
          "roman": "mazli",
          "word": "მაზლი"
        },
        {
          "roman": "šili",
          "word": "შილი"
        },
        {
          "roman": "muli",
          "word": "მული"
        },
        {
          "roman": "dedamtili",
          "word": "დედამთილი"
        },
        {
          "roman": "mamamtili",
          "word": "მამამთილი"
        },
        {
          "roman": "meuɣle",
          "word": "მეუღლე"
        },
        {
          "roman": "moq̇vare",
          "word": "მოყვარე"
        },
        {
          "roman": "rʒali",
          "word": "რძალი"
        },
        {
          "roman": "siʒe",
          "word": "სიძე"
        },
        {
          "roman": "asuli",
          "word": "ასული"
        },
        {
          "roman": "ʒe",
          "word": "ძე"
        },
        {
          "roman": "da",
          "word": "და"
        },
        {
          "roman": "ʒma",
          "word": "ძმა"
        }
      ],
      "glosses": [
        "great-grandchild, great-granddaughter, great-grandson"
      ],
      "id": "en-შვილთაშვილი-ka-noun-g9RVOlLY",
      "links": [
        [
          "great-grandchild",
          "great-grandchild"
        ],
        [
          "great-granddaughter",
          "great-granddaughter"
        ],
        [
          "great-grandson",
          "great-grandson"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "švilišvili",
          "word": "შვილიშვილი"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃviltʰaʃvili/"
    },
    {
      "ipa": "[ʃʷiltʰaʃʷili]"
    }
  ],
  "word": "შვილთაშვილი"
}
{
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "any"
    },
    {
      "word": "-"
    },
    {
      "roman": "natesavi",
      "word": "ნათესავი"
    },
    {
      "word": "father"
    },
    {
      "word": "mother"
    },
    {
      "roman": "mšobeli",
      "word": "მშობელი"
    },
    {
      "roman": "ṗaṗa",
      "word": "პაპა"
    },
    {
      "roman": "babua",
      "word": "ბაბუა"
    },
    {
      "word": "sister"
    },
    {
      "roman": "ṗaṗida",
      "word": "პაპიდა"
    },
    {
      "roman": "babuda",
      "word": "ბაბუდა"
    },
    {
      "roman": "didi babua",
      "word": "დიდი ბაბუა"
    },
    {
      "roman": "didi ṗaṗa",
      "word": "დიდი პაპა"
    },
    {
      "roman": "didi bebia",
      "word": "დიდი ბებია"
    },
    {
      "roman": "bebia",
      "word": "ბებია"
    },
    {
      "roman": "dideda",
      "word": "დიდედა"
    },
    {
      "roman": "babo",
      "word": "ბაბო"
    },
    {
      "word": "brother"
    },
    {
      "roman": "biʒa",
      "word": "ბიძა"
    },
    {
      "word": "son"
    },
    {
      "word": "daughter"
    },
    {
      "roman": "biʒašvili",
      "word": "ბიძაშვილი"
    },
    {
      "roman": "švili",
      "word": "შვილი"
    },
    {
      "roman": "švilišvili",
      "word": "შვილიშვილი"
    },
    {
      "word": "wife"
    },
    {
      "word": "husband"
    },
    {
      "roman": "mʒaxali",
      "word": "მძახალი"
    },
    {
      "english": "mama",
      "word": "მამა"
    },
    {
      "roman": "bicola",
      "word": "ბიცოლა"
    },
    {
      "roman": "ʒalua",
      "word": "ძალუა"
    },
    {
      "roman": "ʒalo",
      "word": "ძალო"
    },
    {
      "roman": "mamida",
      "word": "მამიდა"
    },
    {
      "roman": "mamidašvili",
      "word": "მამიდაშვილი"
    },
    {
      "roman": "deda",
      "word": "დედა"
    },
    {
      "roman": "deida",
      "word": "დეიდა"
    },
    {
      "word": "daugher"
    },
    {
      "roman": "deidašvili",
      "word": "დეიდაშვილი"
    },
    {
      "roman": "coli",
      "word": "ცოლი"
    },
    {
      "roman": "colisda",
      "word": "ცოლისდა"
    },
    {
      "roman": "kvisli",
      "word": "ქვისლი"
    },
    {
      "roman": "colisʒma",
      "word": "ცოლისძმა"
    },
    {
      "roman": "simamri",
      "word": "სიმამრი"
    },
    {
      "roman": "sidedri",
      "word": "სიდედრი"
    },
    {
      "roman": "kmari",
      "word": "ქმარი"
    },
    {
      "roman": "mazli",
      "word": "მაზლი"
    },
    {
      "roman": "šili",
      "word": "შილი"
    },
    {
      "roman": "muli",
      "word": "მული"
    },
    {
      "roman": "dedamtili",
      "word": "დედამთილი"
    },
    {
      "roman": "mamamtili",
      "word": "მამამთილი"
    },
    {
      "roman": "meuɣle",
      "word": "მეუღლე"
    },
    {
      "roman": "moq̇vare",
      "word": "მოყვარე"
    },
    {
      "roman": "rʒali",
      "word": "რძალი"
    },
    {
      "roman": "siʒe",
      "word": "სიძე"
    },
    {
      "roman": "asuli",
      "word": "ასული"
    },
    {
      "roman": "ʒe",
      "word": "ძე"
    },
    {
      "roman": "da",
      "word": "და"
    },
    {
      "roman": "ʒma",
      "word": "ძმა"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "შვილთა",
        "3": "შვილი"
      },
      "expansion": "შვილთა (švilta) + შვილი (švili)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From შვილთა (švilta) + შვილი (švili), meaning a child of children. Children in this sense indicates the 3 degrees of separation, i.e. one’s own child, then one’s child’s child/grandchild and then comes the grandchild’s child.",
  "forms": [
    {
      "form": "šviltašvili",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილი",
      "roman": "šviltašvili",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილები",
      "roman": "šviltašvilebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილნი",
      "roman": "šviltašvilni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილმა",
      "roman": "šviltašvilma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებმა",
      "roman": "šviltašvilebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილთ",
      "roman": "šviltašvilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილთ",
      "roman": "šviltašvilta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილს",
      "roman": "šviltašvils",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილს",
      "roman": "šviltašvilsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებს",
      "roman": "šviltašvilebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებს",
      "roman": "šviltašvilebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილთ",
      "roman": "šviltašvilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილთ",
      "roman": "šviltašvilta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილის",
      "roman": "šviltašvilis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილის",
      "roman": "šviltašvilisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილების",
      "roman": "šviltašvilebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილების",
      "roman": "šviltašvilebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილთ",
      "roman": "šviltašvilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილთ",
      "roman": "šviltašvilta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილით",
      "roman": "šviltašvilit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილით",
      "roman": "šviltašvilita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებით",
      "roman": "šviltašvilebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებით",
      "roman": "šviltašvilebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილად",
      "roman": "šviltašvilad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილად",
      "roman": "šviltašvilada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებად",
      "roman": "šviltašvilebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებად",
      "roman": "šviltašvilebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილო",
      "roman": "šviltašvilo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებო",
      "roman": "šviltašvilebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილნო",
      "roman": "šviltašvilno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილზე",
      "roman": "šviltašvilze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებზე",
      "roman": "šviltašvilebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილთან",
      "roman": "šviltašviltan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებთან",
      "roman": "šviltašvilebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილში",
      "roman": "šviltašvilši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებში",
      "roman": "šviltašvilebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილივით",
      "roman": "šviltašvilivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებივით",
      "roman": "šviltašvilebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილისთვის",
      "roman": "šviltašvilistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებისთვის",
      "roman": "šviltašvilebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილისებრ",
      "roman": "šviltašvilisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებისებრ",
      "roman": "šviltašvilebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილისკენ",
      "roman": "šviltašvilisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებისკენ",
      "roman": "šviltašvilebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილისგან",
      "roman": "šviltašvilisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებისგან",
      "roman": "šviltašvilebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილიდან",
      "roman": "šviltašvilidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებიდან",
      "roman": "šviltašvilebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილითურთ",
      "roman": "šviltašviliturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებითურთ",
      "roman": "šviltašvilebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილამდე",
      "roman": "šviltašvilamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შვილთაშვილებამდე",
      "roman": "šviltašvilebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "შვილთაშვილები"
      },
      "expansion": "შვილთაშვილი • (šviltašvili) (plural შვილთაშვილები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "შვილ‧თაშ‧ვი‧ლი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "švilišvili",
      "word": "შვილიშვილი"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 4-syllable words",
        "Georgian compound terms",
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian entries with topic categories using raw markup",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "ka:Family"
      ],
      "glosses": [
        "great-grandchild, great-granddaughter, great-grandson"
      ],
      "links": [
        [
          "great-grandchild",
          "great-grandchild"
        ],
        [
          "great-granddaughter",
          "great-granddaughter"
        ],
        [
          "great-grandson",
          "great-grandson"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃviltʰaʃvili/"
    },
    {
      "ipa": "[ʃʷiltʰaʃʷili]"
    }
  ],
  "word": "შვილთაშვილი"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.