See სიძე on Wiktionary
Download JSON data for სიძე meaning in All languages combined (17.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bbl",
"2": "ka",
"3": "სიძე",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Georgian სიძე (siʒe)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bbl",
"2": "ka",
"3": "სიძე"
},
"expansion": "Borrowed from Georgian სიძე (siʒe)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Georgian სიძე (siʒe).",
"forms": [
{
"form": "სიძე̂",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "siʒê",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bbl",
"2": "noun",
"head": "სიძე̂"
},
"expansion": "სიძე̂ (siʒê)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bats",
"lang_code": "bbl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bats entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "bbl",
"name": "Male family members",
"orig": "bbl:Male family members",
"parents": [
"Family members",
"Male people",
"Family",
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "bbl",
"name": "Marriage",
"orig": "bbl:Marriage",
"parents": [
"Culture",
"Family",
"Society",
"People",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"son-in-law"
],
"id": "en-სიძე-bbl-noun-djyWvFSS",
"links": [
[
"son-in-law",
"son-in-law"
]
]
}
],
"word": "სიძე"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "any"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "-"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "natesavi",
"word": "ნათესავი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "father"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mother"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mšobeli",
"word": "მშობელი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ṗaṗa",
"word": "პაპა"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "babua",
"word": "ბაბუა"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sister"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ṗaṗida",
"word": "პაპიდა"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "babuda",
"word": "ბაბუდა"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "didi babua",
"word": "დიდი ბაბუა"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "didi ṗaṗa",
"word": "დიდი პაპა"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "didi bebia",
"word": "დიდი ბებია"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bebia",
"word": "ბებია"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dideda",
"word": "დიდედა"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "babo",
"word": "ბაბო"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "brother"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "biʒa",
"word": "ბიძა"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "son"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "daughter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "biʒašvili",
"word": "ბიძაშვილი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "švili",
"word": "შვილი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "švilišvili",
"word": "შვილიშვილი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šviltašvili",
"word": "შვილთაშვილი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "wife"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "husband"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mʒaxali",
"word": "მძახალი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "mama",
"word": "მამა"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bicola",
"word": "ბიცოლა"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ʒalua",
"word": "ძალუა"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ʒalo",
"word": "ძალო"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mamida",
"word": "მამიდა"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mamidašvili",
"word": "მამიდაშვილი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "deda",
"word": "დედა"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "deida",
"word": "დეიდა"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "daugher"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "deidašvili",
"word": "დეიდაშვილი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "coli",
"word": "ცოლი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "colisda",
"word": "ცოლისდა"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kvisli",
"word": "ქვისლი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "colisʒma",
"word": "ცოლისძმა"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "simamri",
"word": "სიმამრი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sidedri",
"word": "სიდედრი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kmari",
"word": "ქმარი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mazli",
"word": "მაზლი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šili",
"word": "შილი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "muli",
"word": "მული"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dedamtili",
"word": "დედამთილი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mamamtili",
"word": "მამამთილი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "meuɣle",
"word": "მეუღლე"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "moq̇vare",
"word": "მოყვარე"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rʒali",
"word": "რძალი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "asuli",
"word": "ასული"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ʒe",
"word": "ძე"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "da",
"word": "და"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ʒma",
"word": "ძმა"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bbl",
"2": "სიძე",
"alt": "სიძე̂",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bats: სიძე̂ (siʒê)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bats: სიძე̂ (siʒê)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "სიძჱ"
},
"expansion": "Old Georgian სიძჱ (siʒē)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "*s₁iʒ₁e-"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *s₁iʒ₁e-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian სიძჱ (siʒē), from Proto-Kartvelian *s₁iʒ₁e-.",
"forms": [
{
"form": "siʒe",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "სიძეები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "სიძე",
"roman": "siʒe",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძეები",
"roman": "siʒeebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძენი",
"roman": "siʒeni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძემ",
"roman": "siʒem",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძეებმა",
"roman": "siʒeebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეთ",
"roman": "siʒet",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეთ",
"roman": "siʒeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეს",
"roman": "siʒes",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძეს",
"roman": "siʒesa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძესაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძესაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძეებს",
"roman": "siʒeebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეებს",
"roman": "siʒeebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეთ",
"roman": "siʒet",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეთ",
"roman": "siʒeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძის",
"roman": "siʒis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძის",
"roman": "siʒisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძეების",
"roman": "siʒeebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეების",
"roman": "siʒeebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეთ",
"roman": "siʒet",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეთ",
"roman": "siʒeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძით",
"roman": "siʒit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძით",
"roman": "siʒita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძეებით",
"roman": "siʒeebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეებით",
"roman": "siʒeebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძედ",
"roman": "siʒed",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძედ",
"roman": "siʒeda",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძედაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძედაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძეებად",
"roman": "siʒeebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეებად",
"roman": "siʒeebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძევ",
"roman": "siʒev",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "სიძეებო",
"roman": "siʒeebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "სიძენო",
"roman": "siʒeno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "სიძეზე",
"roman": "siʒeze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიძეებზე",
"roman": "siʒeebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "სიძესთან",
"roman": "siʒestan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიძეებთან",
"roman": "siʒeebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "სიძეში",
"roman": "siʒeši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიძეებში",
"roman": "siʒeebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "სიძესავით",
"roman": "siʒesavit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიძეებივით",
"roman": "siʒeebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "სიძისთვის",
"roman": "siʒistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიძეებისთვის",
"roman": "siʒeebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "სიძისებრ",
"roman": "siʒisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიძეებისებრ",
"roman": "siʒeebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "სიძისკენ",
"roman": "siʒisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიძეებისკენ",
"roman": "siʒeebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "სიძისგან",
"roman": "siʒisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიძეებისგან",
"roman": "siʒeebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "სიძიდან",
"roman": "siʒidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიძეებიდან",
"roman": "siʒeebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "სიძითურთ",
"roman": "siʒiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიძეებითურთ",
"roman": "siʒeebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "სიძემდე",
"roman": "siʒemde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიძეებამდე",
"roman": "siʒeebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "სიძეები"
},
"expansion": "სიძე • (siʒe) (plural სიძეები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"სი‧ძე"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "ka",
"name": "Male family members",
"orig": "ka:Male family members",
"parents": [
"Family members",
"Male people",
"Family",
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "topical",
"langcode": "ka",
"name": "Marriage",
"orig": "ka:Marriage",
"parents": [
"Culture",
"Family",
"Society",
"People",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"son-in-law or husband of one's sibling"
],
"id": "en-სიძე-ka-noun-6UuakD3Q",
"links": [
[
"son-in-law",
"son-in-law"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "ka",
"name": "Male family members",
"orig": "ka:Male family members",
"parents": [
"Family members",
"Male people",
"Family",
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "topical",
"langcode": "ka",
"name": "Marriage",
"orig": "ka:Marriage",
"parents": [
"Culture",
"Family",
"Society",
"People",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"groom for bride's relatives"
],
"id": "en-სიძე-ka-noun-SmWsHwKg",
"links": [
[
"groom",
"groom"
],
[
"bride",
"bride"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sid͡ze/"
}
],
"word": "სიძე"
}
{
"categories": [
"ka:Male family members",
"ka:Marriage"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bbl",
"2": "ka",
"3": "სიძე",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Georgian სიძე (siʒe)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bbl",
"2": "ka",
"3": "სიძე"
},
"expansion": "Borrowed from Georgian სიძე (siʒe)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Georgian სიძე (siʒe).",
"forms": [
{
"form": "სიძე̂",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "siʒê",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bbl",
"2": "noun",
"head": "სიძე̂"
},
"expansion": "სიძე̂ (siʒê)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bats",
"lang_code": "bbl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bats entries with incorrect language header",
"Bats lemmas",
"Bats nouns",
"Bats terms borrowed from Georgian",
"Bats terms derived from Georgian",
"bbl:Male family members",
"bbl:Marriage"
],
"glosses": [
"son-in-law"
],
"links": [
[
"son-in-law",
"son-in-law"
]
]
}
],
"word": "სიძე"
}
{
"categories": [
"Georgian 2-syllable words",
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
"Georgian terms inherited from Old Georgian",
"Georgian terms inherited from Proto-Kartvelian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"ka:Male family members",
"ka:Marriage"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "any"
},
{
"word": "-"
},
{
"roman": "natesavi",
"word": "ნათესავი"
},
{
"word": "father"
},
{
"word": "mother"
},
{
"roman": "mšobeli",
"word": "მშობელი"
},
{
"roman": "ṗaṗa",
"word": "პაპა"
},
{
"roman": "babua",
"word": "ბაბუა"
},
{
"word": "sister"
},
{
"roman": "ṗaṗida",
"word": "პაპიდა"
},
{
"roman": "babuda",
"word": "ბაბუდა"
},
{
"roman": "didi babua",
"word": "დიდი ბაბუა"
},
{
"roman": "didi ṗaṗa",
"word": "დიდი პაპა"
},
{
"roman": "didi bebia",
"word": "დიდი ბებია"
},
{
"roman": "bebia",
"word": "ბებია"
},
{
"roman": "dideda",
"word": "დიდედა"
},
{
"roman": "babo",
"word": "ბაბო"
},
{
"word": "brother"
},
{
"roman": "biʒa",
"word": "ბიძა"
},
{
"word": "son"
},
{
"word": "daughter"
},
{
"roman": "biʒašvili",
"word": "ბიძაშვილი"
},
{
"roman": "švili",
"word": "შვილი"
},
{
"roman": "švilišvili",
"word": "შვილიშვილი"
},
{
"roman": "šviltašvili",
"word": "შვილთაშვილი"
},
{
"word": "wife"
},
{
"word": "husband"
},
{
"roman": "mʒaxali",
"word": "მძახალი"
},
{
"english": "mama",
"word": "მამა"
},
{
"roman": "bicola",
"word": "ბიცოლა"
},
{
"roman": "ʒalua",
"word": "ძალუა"
},
{
"roman": "ʒalo",
"word": "ძალო"
},
{
"roman": "mamida",
"word": "მამიდა"
},
{
"roman": "mamidašvili",
"word": "მამიდაშვილი"
},
{
"roman": "deda",
"word": "დედა"
},
{
"roman": "deida",
"word": "დეიდა"
},
{
"word": "daugher"
},
{
"roman": "deidašvili",
"word": "დეიდაშვილი"
},
{
"roman": "coli",
"word": "ცოლი"
},
{
"roman": "colisda",
"word": "ცოლისდა"
},
{
"roman": "kvisli",
"word": "ქვისლი"
},
{
"roman": "colisʒma",
"word": "ცოლისძმა"
},
{
"roman": "simamri",
"word": "სიმამრი"
},
{
"roman": "sidedri",
"word": "სიდედრი"
},
{
"roman": "kmari",
"word": "ქმარი"
},
{
"roman": "mazli",
"word": "მაზლი"
},
{
"roman": "šili",
"word": "შილი"
},
{
"roman": "muli",
"word": "მული"
},
{
"roman": "dedamtili",
"word": "დედამთილი"
},
{
"roman": "mamamtili",
"word": "მამამთილი"
},
{
"roman": "meuɣle",
"word": "მეუღლე"
},
{
"roman": "moq̇vare",
"word": "მოყვარე"
},
{
"roman": "rʒali",
"word": "რძალი"
},
{
"roman": "asuli",
"word": "ასული"
},
{
"roman": "ʒe",
"word": "ძე"
},
{
"roman": "da",
"word": "და"
},
{
"roman": "ʒma",
"word": "ძმა"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bbl",
"2": "სიძე",
"alt": "სიძე̂",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bats: სიძე̂ (siʒê)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bats: სიძე̂ (siʒê)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "სიძჱ"
},
"expansion": "Old Georgian სიძჱ (siʒē)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "*s₁iʒ₁e-"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *s₁iʒ₁e-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian სიძჱ (siʒē), from Proto-Kartvelian *s₁iʒ₁e-.",
"forms": [
{
"form": "siʒe",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "სიძეები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "სიძე",
"roman": "siʒe",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძეები",
"roman": "siʒeebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძენი",
"roman": "siʒeni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძემ",
"roman": "siʒem",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძეებმა",
"roman": "siʒeebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეთ",
"roman": "siʒet",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეთ",
"roman": "siʒeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეს",
"roman": "siʒes",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძეს",
"roman": "siʒesa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძესაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძესაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძეებს",
"roman": "siʒeebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეებს",
"roman": "siʒeebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეთ",
"roman": "siʒet",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეთ",
"roman": "siʒeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძის",
"roman": "siʒis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძის",
"roman": "siʒisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძეების",
"roman": "siʒeebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეების",
"roman": "siʒeebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეთ",
"roman": "siʒet",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეთ",
"roman": "siʒeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძით",
"roman": "siʒit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძით",
"roman": "siʒita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძეებით",
"roman": "siʒeebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეებით",
"roman": "siʒeebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძედ",
"roman": "siʒed",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძედ",
"roman": "siʒeda",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძედაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძედაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძეებად",
"roman": "siʒeebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეებად",
"roman": "siʒeebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძეებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "სიძევ",
"roman": "siʒev",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "სიძეებო",
"roman": "siʒeebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "სიძენო",
"roman": "siʒeno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "სიძეზე",
"roman": "siʒeze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიძეებზე",
"roman": "siʒeebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "სიძესთან",
"roman": "siʒestan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიძეებთან",
"roman": "siʒeebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "სიძეში",
"roman": "siʒeši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიძეებში",
"roman": "siʒeebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "სიძესავით",
"roman": "siʒesavit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიძეებივით",
"roman": "siʒeebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "სიძისთვის",
"roman": "siʒistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიძეებისთვის",
"roman": "siʒeebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "სიძისებრ",
"roman": "siʒisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიძეებისებრ",
"roman": "siʒeebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "სიძისკენ",
"roman": "siʒisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიძეებისკენ",
"roman": "siʒeebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "სიძისგან",
"roman": "siʒisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიძეებისგან",
"roman": "siʒeebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "სიძიდან",
"roman": "siʒidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიძეებიდან",
"roman": "siʒeebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "სიძითურთ",
"roman": "siʒiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიძეებითურთ",
"roman": "siʒeebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "სიძემდე",
"roman": "siʒemde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიძეებამდე",
"roman": "siʒeebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "სიძეები"
},
"expansion": "სიძე • (siʒe) (plural სიძეები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"სი‧ძე"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"son-in-law or husband of one's sibling"
],
"links": [
[
"son-in-law",
"son-in-law"
]
]
},
{
"glosses": [
"groom for bride's relatives"
],
"links": [
[
"groom",
"groom"
],
[
"bride",
"bride"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sid͡ze/"
}
],
"word": "სიძე"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.