See மா on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "mā", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "letter" }, "expansion": "மா • (mā)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "மா • (mā)", "name": "ta-letter" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "the alphasyllabic combination of ம் (m) + ஆ (ā)." ], "id": "en-மா-ta-character-NeT2ThWA", "links": [ [ "alphasyllabic", "alphasyllabic#English" ], [ "ம்", "ம்#Tamil" ], [ "ஆ", "ஆ#Tamil" ] ], "tags": [ "letter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/maː/" }, { "audio": "Ta-மா.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg" } ], "word": "மா" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "lang": "ta" }, "expansion": "", "name": "wp" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ta", "2": "dra-pro", "3": "*mām", "4": "*mā", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Dravidian *mā", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ta", "2": "dra-pro", "3": "*mām", "alt": "*mā" }, "expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *mā", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "kn", "2": "ಮಾವು" }, "expansion": "Kannada ಮಾವು (māvu)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ml", "2": "മാ" }, "expansion": "Malayalam മാ (mā)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "te", "2": "మావి" }, "expansion": "Telugu మావి (māvi)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *mā. Cognate with Kannada ಮಾವು (māvu), Malayalam മാ (mā) and Telugu మావి (māvi), మామిడి (māmiḍi).", "forms": [ { "form": "mā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "மா", "roman": "mā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "மாக்கள்", "roman": "mākkaḷ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "மாவே", "roman": "māvē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "மாக்களே", "roman": "mākkaḷē", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "மாவை", "roman": "māvai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "மாக்களை", "roman": "mākkaḷai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "மாவுக்கு", "roman": "māvukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "மாக்களுக்கு", "roman": "mākkaḷukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "மாவுக்காக", "roman": "māvukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "மாக்களுக்காக", "roman": "mākkaḷukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "மாவுடைய", "roman": "māvuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாக்களுடைய", "roman": "mākkaḷuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "மாவின்", "roman": "māviṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாக்களின்", "roman": "mākkaḷiṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "மாவில்", "roman": "māvil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாக்களில்", "roman": "mākkaḷil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "மாவிடம்", "roman": "māviṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாக்களிடம்", "roman": "mākkaḷiṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "மாவோடு", "roman": "māvōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாக்களோடு", "roman": "mākkaḷōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "மாவுடன்", "roman": "māvuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாக்களுடன்", "roman": "mākkaḷuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "மாவால்", "roman": "māvāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "மாக்களால்", "roman": "mākkaḷāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "மாவிலிருந்து", "roman": "māviliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "மாக்களிலிருந்து", "roman": "mākkaḷiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "மா • (mā)", "name": "ta-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "மாக்கள்", "3": "", "4": "மாவு" }, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "derived": [ { "roman": "mākantam", "word": "மாகந்தம்" }, { "roman": "māmaram", "word": "மாமரம்" }, { "roman": "mām", "word": "மாம்" } ], "glosses": [ "mango" ], "id": "en-மா-ta-noun-aBXzwwA4", "links": [ [ "mango", "mango" ] ], "related": [ { "roman": "māṅkaṉṟu", "word": "மாங்கன்று" }, { "roman": "māṅkāy", "word": "மாங்காய்" }, { "roman": "māmpaḻam", "word": "மாம்பழம்" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/maː/" }, { "audio": "Ta-மா.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg" } ], "word": "மா" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "அம்மா" }, "expansion": "Clipping of அம்மா (ammā)", "name": "clipping" } ], "etymology_text": "Clipping of அம்மா (ammā).", "forms": [ { "form": "mā", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "noun form" }, "expansion": "மா • (mā)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ta", "2": "vocative" }, "expansion": "(vocative)", "name": "tlb" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "text": "Coordinate term: பா (pā)" } ], "form_of": [ { "extra": "ammā", "word": "அம்மா" } ], "glosses": [ "Colloquial form of அம்மா (ammā)." ], "id": "en-மா-ta-noun-ME5RlRjX", "links": [ [ "அம்மா", "அம்மா#Tamil" ] ], "tags": [ "colloquial", "form-of", "vocative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/maː/" }, { "audio": "Ta-மா.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg" } ], "word": "மா" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "அம்மா" }, "expansion": "Clipping of அம்மா (ammā)", "name": "clipping" } ], "etymology_text": "Clipping of அம்மா (ammā).", "forms": [ { "form": "mā", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "மா • (mā)", "name": "ta-interj" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 11 11 1 0 1 0 0 0 16 0 1 1 0 0 17 0 0 0 7 1 0 7 1 11 1 0 0 0 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 11 11 2 0 2 0 0 0 16 0 2 1 0 0 14 0 0 0 6 1 0 5 1 11 1 0 1 0 2 1 1", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "Coordinate term: பா (pā)" } ], "glosses": [ "used as a filler word when addressing women." ], "id": "en-மா-ta-intj-5mdfhW1v", "qualifier": "casual speech", "raw_glosses": [ "(casual speech, familiar) used as a filler word when addressing women." ], "tags": [ "familiar", "vocative" ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 11 11 1 0 1 0 0 0 16 0 1 1 0 0 17 0 0 0 7 1 0 7 1 11 1 0 0 0 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 11 11 2 0 2 0 0 0 16 0 2 1 0 0 14 0 0 0 6 1 0 5 1 11 1 0 1 0 2 1 1", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "used as a filler word when addressing a multitude of people younger than oneself." ], "id": "en-மா-ta-intj-htmyKbdi", "links": [ [ "endearing", "endearing" ] ], "qualifier": "casual speech", "raw_glosses": [ "(casual speech, familiar, endearing) used as a filler word when addressing a multitude of people younger than oneself." ], "tags": [ "endearing", "familiar", "vocative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/maː/" }, { "audio": "Ta-மா.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg" } ], "word": "மா" } { "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ta", "2": "oty", "3": "𑀫𑀸", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Tamil 𑀫𑀸 (mā)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ta", "2": "oty", "3": "𑀫𑀸" }, "expansion": "Inherited from Old Tamil 𑀫𑀸 (mā)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Tamil 𑀫𑀸 (mā).", "forms": [ { "form": "mā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "மா", "roman": "mā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "மாக்கள்", "roman": "mākkaḷ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "மாவே", "roman": "māvē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "மாக்களே", "roman": "mākkaḷē", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "மாவை", "roman": "māvai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "மாக்களை", "roman": "mākkaḷai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "மாவுக்கு", "roman": "māvukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "மாக்களுக்கு", "roman": "mākkaḷukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "மாவுக்காக", "roman": "māvukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "மாக்களுக்காக", "roman": "mākkaḷukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "மாவுடைய", "roman": "māvuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாக்களுடைய", "roman": "mākkaḷuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "மாவின்", "roman": "māviṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாக்களின்", "roman": "mākkaḷiṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "மாவில்", "roman": "māvil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாக்களில்", "roman": "mākkaḷil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "மாவிடம்", "roman": "māviṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாக்களிடம்", "roman": "mākkaḷiṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "மாவோடு", "roman": "māvōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாக்களோடு", "roman": "mākkaḷōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "மாவுடன்", "roman": "māvuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாக்களுடன்", "roman": "mākkaḷuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "மாவால்", "roman": "māvāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "மாக்களால்", "roman": "mākkaḷāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "மாவிலிருந்து", "roman": "māviliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "மாக்களிலிருந்து", "roman": "mākkaḷiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "மா • (mā)", "name": "ta-noun" }, { "args": { "1": "ta", "2": "archaic" }, "expansion": "(archaic)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "மாக்கள்", "3": "", "4": "மாவு" }, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "animal, beast" ], "id": "en-மா-ta-noun-JU3E8akC", "links": [ [ "animal", "animal" ], [ "beast", "beast" ] ], "tags": [ "archaic", "vocative" ] }, { "glosses": [ "horse" ], "id": "en-மா-ta-noun-~WKGK23C", "links": [ [ "horse", "horse" ] ], "tags": [ "archaic", "vocative" ] }, { "glosses": [ "elephant" ], "id": "en-மா-ta-noun-zQjExDFt", "links": [ [ "elephant", "elephant" ] ], "tags": [ "archaic", "vocative" ] }, { "glosses": [ "stallion, boar, male elephant" ], "id": "en-மா-ta-noun-Wh2QsXwO", "links": [ [ "stallion", "stallion" ], [ "boar", "boar" ], [ "male", "male" ], [ "elephant", "elephant" ] ], "tags": [ "archaic", "vocative" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "ta", "name": "Astrology", "orig": "ta:Astrology", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "4 11 11 1 0 1 0 0 0 16 0 1 1 0 0 17 0 0 0 7 1 0 7 1 11 1 0 0 0 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 11 11 2 0 2 0 0 0 16 0 2 1 0 0 14 0 0 0 6 1 0 5 1 11 1 0 1 0 2 1 1", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 6 6 4 1 8 1 1 1 12 1 4 3 1 1 6 1 1 1 7 4 1 1 4 4 4 1 4 1 5 3 4", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 9 8 1 0 7 1 1 1 15 1 1 1 1 1 13 1 1 1 5 1 1 6 1 14 1 1 1 1 2 1 1", "kind": "other", "langcode": "ta", "name": "Animals", "orig": "ta:Animals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 9 9 1 0 1 1 1 1 17 1 1 1 1 1 14 1 1 1 5 1 1 5 3 15 1 1 1 1 2 1 1", "kind": "other", "langcode": "ta", "name": "Female family members", "orig": "ta:Female family members", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 8 8 2 0 1 1 1 1 16 1 1 1 1 1 14 1 1 1 5 6 1 4 1 15 1 1 1 1 2 1 1", "kind": "other", "langcode": "ta", "name": "Foods", "orig": "ta:Foods", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 6 6 6 0 2 1 1 1 17 1 3 2 1 1 13 1 1 1 3 2 1 3 2 15 3 1 1 1 3 2 3", "kind": "other", "langcode": "ta", "name": "Fruits", "orig": "ta:Fruits", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 9 8 1 1 3 1 1 1 16 1 1 1 1 1 13 1 1 1 5 1 1 4 3 16 1 1 3 1 2 1 1", "kind": "other", "langcode": "ta", "name": "Hindu deities", "orig": "ta:Hindu deities", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 3 3 5 1 4 1 1 1 12 1 5 4 1 1 10 1 1 1 1 4 1 1 1 12 5 1 1 1 5 4 5", "kind": "other", "langcode": "ta", "name": "Parents", "orig": "ta:Parents", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Leo" ], "id": "en-மா-ta-noun-W8Qm6Nge", "links": [ [ "astrology", "astrology" ], [ "Leo", "Leo" ] ], "raw_glosses": [ "(astrology) Leo" ], "tags": [ "archaic", "vocative" ], "topics": [ "astrology", "human-sciences", "mysticism", "philosophy", "sciences" ] }, { "glosses": [ "bee" ], "id": "en-மா-ta-noun-YsuBtZBK", "links": [ [ "bee", "bee" ] ], "tags": [ "archaic", "vocative" ] }, { "glosses": [ "swan" ], "id": "en-மா-ta-noun-aFba67AR", "links": [ [ "swan", "swan" ] ], "tags": [ "archaic", "vocative" ] }, { "glosses": [ "calling, call" ], "id": "en-மா-ta-noun-4Y2FxsdE", "links": [ [ "calling", "calling" ], [ "call", "call" ] ], "tags": [ "archaic", "vocative" ] }, { "glosses": [ "cloth" ], "id": "en-மா-ta-noun-1uKP-zsZ", "links": [ [ "cloth", "cloth" ] ], "tags": [ "archaic", "vocative" ] }, { "glosses": [ "nail" ], "id": "en-மா-ta-noun-CsQaDsdb", "links": [ [ "nail", "nail" ] ], "tags": [ "archaic", "vocative" ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 13 12 2 0 1 0 0 0 8 0 2 1 0 0 20 0 0 0 8 1 0 3 2 13 2 0 0 0 2 1 2", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 11 11 1 0 1 0 0 0 16 0 1 1 0 0 17 0 0 0 7 1 0 7 1 11 1 0 0 0 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 11 11 2 0 2 0 0 0 16 0 2 1 0 0 14 0 0 0 6 1 0 5 1 11 1 0 1 0 2 1 1", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 9 8 1 0 7 1 1 1 15 1 1 1 1 1 13 1 1 1 5 1 1 6 1 14 1 1 1 1 2 1 1", "kind": "other", "langcode": "ta", "name": "Animals", "orig": "ta:Animals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 9 9 1 0 1 1 1 1 17 1 1 1 1 1 14 1 1 1 5 1 1 5 3 15 1 1 1 1 2 1 1", "kind": "other", "langcode": "ta", "name": "Female family members", "orig": "ta:Female family members", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 8 8 2 0 1 1 1 1 16 1 1 1 1 1 14 1 1 1 5 6 1 4 1 15 1 1 1 1 2 1 1", "kind": "other", "langcode": "ta", "name": "Foods", "orig": "ta:Foods", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 6 6 6 0 2 1 1 1 17 1 3 2 1 1 13 1 1 1 3 2 1 3 2 15 3 1 1 1 3 2 3", "kind": "other", "langcode": "ta", "name": "Fruits", "orig": "ta:Fruits", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 9 8 1 1 3 1 1 1 16 1 1 1 1 1 13 1 1 1 5 1 1 4 3 16 1 1 3 1 2 1 1", "kind": "other", "langcode": "ta", "name": "Hindu deities", "orig": "ta:Hindu deities", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 3 3 5 1 4 1 1 1 12 1 5 4 1 1 10 1 1 1 1 4 1 1 1 12 5 1 1 1 5 4 5", "kind": "other", "langcode": "ta", "name": "Parents", "orig": "ta:Parents", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "bearing with patience" ], "id": "en-மா-ta-noun-XA9~3LQs", "links": [ [ "bearing", "bearing" ], [ "patience", "patience" ] ], "tags": [ "archaic", "vocative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/maː/" }, { "audio": "Ta-மா.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg" } ], "word": "மா" } { "etymology_number": 5, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ta", "2": "oty", "3": "𑀫𑀸", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Tamil 𑀫𑀸 (mā)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ta", "2": "oty", "3": "𑀫𑀸" }, "expansion": "Inherited from Old Tamil 𑀫𑀸 (mā)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ml", "2": "മാ" }, "expansion": "Malayalam മാ (mā)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Tamil 𑀫𑀸 (mā). Cognate with Malayalam മാ (mā).", "forms": [ { "form": "mā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "மா", "roman": "mā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "மாவே", "roman": "māvē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "மாவை", "roman": "māvai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "மாவுக்கு", "roman": "māvukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "மாவுக்காக", "roman": "māvukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "மாவுடைய", "roman": "māvuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "மாவின்", "roman": "māviṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாவில்", "roman": "māvil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாவிடம்", "roman": "māviṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாவோடு", "roman": "māvōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாவுடன்", "roman": "māvuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாவால்", "roman": "māvāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "மாவிலிருந்து", "roman": "māviliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "மா • (mā)", "name": "ta-noun" }, { "args": { "1": "ta", "2": "archaic" }, "expansion": "(archaic)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "-", "3": "", "4": "மாவு" }, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "beauty" ], "id": "en-மா-ta-noun-tWEN4fb~", "links": [ [ "beauty", "beauty" ] ], "tags": [ "archaic", "vocative" ] }, { "glosses": [ "blackness" ], "id": "en-மா-ta-noun-GAE3F90-", "links": [ [ "blackness", "blackness" ] ], "tags": [ "archaic", "vocative" ] }, { "glosses": [ "color" ], "id": "en-மா-ta-noun-dChNncvM", "links": [ [ "color", "color" ] ], "tags": [ "archaic", "vocative" ] }, { "glosses": [ "paleness cause by lovesickness" ], "id": "en-மா-ta-noun-HIglJf8H", "links": [ [ "paleness", "paleness" ], [ "lovesickness", "lovesickness" ] ], "synonyms": [ { "word": "பசலை" } ], "tags": [ "archaic", "vocative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/maː/" }, { "audio": "Ta-மா.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg" } ], "word": "மா" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "māṅku", "word": "மாங்கு" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "māvu", "word": "மாவு" } ], "etymology_number": 6, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ml", "2": "മാ" }, "expansion": "Malayalam മാ (mā)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "te", "2": "మావీ" }, "expansion": "Telugu మావీ (māvī)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Probably related to மாய் (māy). Cognate with Malayalam മാ (mā) and Telugu మావీ (māvī).", "forms": [ { "form": "mā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "மா", "roman": "mā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "மாவே", "roman": "māvē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "மாவை", "roman": "māvai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "மாவுக்கு", "roman": "māvukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "மாவுக்காக", "roman": "māvukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "மாவுடைய", "roman": "māvuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "மாவின்", "roman": "māviṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாவில்", "roman": "māvil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாவிடம்", "roman": "māviṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாவோடு", "roman": "māvōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாவுடன்", "roman": "māvuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாவால்", "roman": "māvāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "மாவிலிருந்து", "roman": "māviliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "மா • (mā)", "name": "ta-noun" }, { "args": { "1": "ta", "2": "archaic" }, "expansion": "(archaic)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "-", "3": "", "4": "மாவு" }, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "flour, meal, dough, powder" ], "id": "en-மா-ta-noun-~zG25BF1", "links": [ [ "flour", "flour" ], [ "meal", "meal" ], [ "dough", "dough" ], [ "powder", "powder" ] ], "synonyms": [ { "word": "மாவு" } ], "tags": [ "archaic", "vocative" ] }, { "glosses": [ "dust" ], "id": "en-மா-ta-noun-q7MnARF9", "links": [ [ "dust", "dust" ] ], "synonyms": [ { "word": "பொடி" } ], "tags": [ "archaic", "vocative" ] }, { "glosses": [ "afterbirth, secundines" ], "id": "en-மா-ta-noun-lHpruHO0", "links": [ [ "afterbirth", "afterbirth" ], [ "secundine", "secundine" ] ], "synonyms": [ { "word": "நஞ்சுக்கொடி" } ], "tags": [ "archaic", "vocative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/maː/" }, { "audio": "Ta-மா.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg" } ], "word": "மா" } { "etymology_number": 7, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "sa", "3": "मा" }, "expansion": "Sanskrit मा (mā)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ml", "2": "മാ" }, "expansion": "Malayalam മാ (mā)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Sanskrit मा (mā). Cognate with Malayalam മാ (mā).", "forms": [ { "form": "mā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "மா", "roman": "mā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "மாக்கள்", "roman": "mākkaḷ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "மாவே", "roman": "māvē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "மாக்களே", "roman": "mākkaḷē", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "மாவை", "roman": "māvai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "மாக்களை", "roman": "mākkaḷai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "மாவுக்கு", "roman": "māvukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "மாக்களுக்கு", "roman": "mākkaḷukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "மாவுக்காக", "roman": "māvukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "மாக்களுக்காக", "roman": "mākkaḷukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "மாவுடைய", "roman": "māvuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாக்களுடைய", "roman": "mākkaḷuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "மாவின்", "roman": "māviṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாக்களின்", "roman": "mākkaḷiṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "மாவில்", "roman": "māvil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாக்களில்", "roman": "mākkaḷil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "மாவிடம்", "roman": "māviṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாக்களிடம்", "roman": "mākkaḷiṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "மாவோடு", "roman": "māvōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாக்களோடு", "roman": "mākkaḷōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "மாவுடன்", "roman": "māvuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாக்களுடன்", "roman": "mākkaḷuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "மாவால்", "roman": "māvāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "மாக்களால்", "roman": "mākkaḷāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "மாவிலிருந்து", "roman": "māviliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "மாக்களிலிருந்து", "roman": "mākkaḷiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "மா • (mā)", "name": "ta-noun" }, { "args": { "1": "ta", "2": "obsolete" }, "expansion": "(obsolete)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "மாக்கள்", "3": "", "4": "மாவு" }, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "ta", "name": "Hinduism", "orig": "ta:Hinduism", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Lakshmi" ], "id": "en-மா-ta-noun-r3A~~1-d", "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "Lakshmi", "Lakshmi" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism) Lakshmi" ], "tags": [ "Hinduism", "archaic", "obsolete", "vocative" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "ta", "name": "Hinduism", "orig": "ta:Hinduism", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "4 11 11 1 0 1 0 0 0 16 0 1 1 0 0 17 0 0 0 7 1 0 7 1 11 1 0 0 0 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 11 11 2 0 2 0 0 0 16 0 2 1 0 0 14 0 0 0 6 1 0 5 1 11 1 0 1 0 2 1 1", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 9 8 1 0 7 1 1 1 15 1 1 1 1 1 13 1 1 1 5 1 1 6 1 14 1 1 1 1 2 1 1", "kind": "other", "langcode": "ta", "name": "Animals", "orig": "ta:Animals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 9 9 1 0 1 1 1 1 17 1 1 1 1 1 14 1 1 1 5 1 1 5 3 15 1 1 1 1 2 1 1", "kind": "other", "langcode": "ta", "name": "Female family members", "orig": "ta:Female family members", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 8 8 2 0 1 1 1 1 16 1 1 1 1 1 14 1 1 1 5 6 1 4 1 15 1 1 1 1 2 1 1", "kind": "other", "langcode": "ta", "name": "Foods", "orig": "ta:Foods", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 6 6 6 0 2 1 1 1 17 1 3 2 1 1 13 1 1 1 3 2 1 3 2 15 3 1 1 1 3 2 3", "kind": "other", "langcode": "ta", "name": "Fruits", "orig": "ta:Fruits", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 9 8 1 1 3 1 1 1 16 1 1 1 1 1 13 1 1 1 5 1 1 4 3 16 1 1 3 1 2 1 1", "kind": "other", "langcode": "ta", "name": "Hindu deities", "orig": "ta:Hindu deities", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 3 3 5 1 4 1 1 1 12 1 5 4 1 1 10 1 1 1 1 4 1 1 1 12 5 1 1 1 5 4 5", "kind": "other", "langcode": "ta", "name": "Parents", "orig": "ta:Parents", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Saraswati" ], "id": "en-மா-ta-noun-gWPhA~zB", "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "Saraswati", "Saraswati" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism) Saraswati" ], "tags": [ "Hinduism", "archaic", "obsolete", "vocative" ] }, { "glosses": [ "treasure" ], "id": "en-மா-ta-noun-dK4yP5ua", "links": [ [ "treasure", "treasure" ] ], "tags": [ "archaic", "obsolete", "vocative" ] }, { "glosses": [ "a measure of weight" ], "id": "en-மா-ta-noun-iVcpkHlr", "links": [ [ "weight", "weight" ] ], "tags": [ "archaic", "obsolete", "vocative" ] }, { "glosses": [ "the fraction one twentieth" ], "id": "en-மா-ta-noun-MCePlxxt", "links": [ [ "twentieth", "twentieth" ] ], "tags": [ "archaic", "obsolete", "vocative" ] }, { "glosses": [ "field" ], "id": "en-மா-ta-noun-wNKFa3TQ", "links": [ [ "field", "field" ] ], "tags": [ "archaic", "obsolete", "vocative" ] }, { "glosses": [ "tract of land" ], "id": "en-மா-ta-noun-NNfbah6K", "links": [ [ "tract", "tract" ] ], "tags": [ "archaic", "obsolete", "vocative" ] }, { "glosses": [ "dislike, disgust" ], "id": "en-மா-ta-noun-ip18mZXD", "links": [ [ "dislike", "dislike" ], [ "disgust", "disgust" ] ], "tags": [ "archaic", "obsolete", "vocative" ] }, { "glosses": [ "mirage" ], "id": "en-மா-ta-noun-sgRZq4hu", "links": [ [ "mirage", "mirage" ] ], "tags": [ "archaic", "obsolete", "vocative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/maː/" }, { "audio": "Ta-மா.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg" } ], "word": "மா" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil irregular nouns", "Tamil lemmas", "Tamil letters", "Tamil nouns", "Tamil obsolete terms", "Tamil terms borrowed from Sanskrit", "Tamil terms derived from Sanskrit", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil ā-stem nouns", "ta:Animals", "ta:Female family members", "ta:Foods", "ta:Fruits", "ta:Hindu deities", "ta:Parents" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "mā", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "letter" }, "expansion": "மா • (mā)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "மா • (mā)", "name": "ta-letter" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Tamil compound terms" ], "glosses": [ "the alphasyllabic combination of ம் (m) + ஆ (ā)." ], "links": [ [ "alphasyllabic", "alphasyllabic#English" ], [ "ம்", "ம்#Tamil" ], [ "ஆ", "ஆ#Tamil" ] ], "tags": [ "letter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/maː/" }, { "audio": "Ta-மா.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg" } ], "word": "மா" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil irregular nouns", "Tamil lemmas", "Tamil nouns", "Tamil obsolete terms", "Tamil terms borrowed from Sanskrit", "Tamil terms derived from Proto-Dravidian", "Tamil terms derived from Sanskrit", "Tamil terms inherited from Proto-Dravidian", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil ā-stem nouns", "ta:Animals", "ta:Female family members", "ta:Foods", "ta:Fruits", "ta:Hindu deities", "ta:Parents" ], "derived": [ { "roman": "mākantam", "word": "மாகந்தம்" }, { "roman": "māmaram", "word": "மாமரம்" }, { "roman": "mām", "word": "மாம்" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "lang": "ta" }, "expansion": "", "name": "wp" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ta", "2": "dra-pro", "3": "*mām", "4": "*mā", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Dravidian *mā", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ta", "2": "dra-pro", "3": "*mām", "alt": "*mā" }, "expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *mā", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "kn", "2": "ಮಾವು" }, "expansion": "Kannada ಮಾವು (māvu)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ml", "2": "മാ" }, "expansion": "Malayalam മാ (mā)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "te", "2": "మావి" }, "expansion": "Telugu మావి (māvi)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *mā. Cognate with Kannada ಮಾವು (māvu), Malayalam മാ (mā) and Telugu మావి (māvi), మామిడి (māmiḍi).", "forms": [ { "form": "mā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "மா", "roman": "mā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "மாக்கள்", "roman": "mākkaḷ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "மாவே", "roman": "māvē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "மாக்களே", "roman": "mākkaḷē", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "மாவை", "roman": "māvai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "மாக்களை", "roman": "mākkaḷai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "மாவுக்கு", "roman": "māvukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "மாக்களுக்கு", "roman": "mākkaḷukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "மாவுக்காக", "roman": "māvukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "மாக்களுக்காக", "roman": "mākkaḷukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "மாவுடைய", "roman": "māvuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாக்களுடைய", "roman": "mākkaḷuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "மாவின்", "roman": "māviṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாக்களின்", "roman": "mākkaḷiṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "மாவில்", "roman": "māvil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாக்களில்", "roman": "mākkaḷil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "மாவிடம்", "roman": "māviṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாக்களிடம்", "roman": "mākkaḷiṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "மாவோடு", "roman": "māvōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாக்களோடு", "roman": "mākkaḷōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "மாவுடன்", "roman": "māvuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாக்களுடன்", "roman": "mākkaḷuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "மாவால்", "roman": "māvāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "மாக்களால்", "roman": "mākkaḷāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "மாவிலிருந்து", "roman": "māviliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "மாக்களிலிருந்து", "roman": "mākkaḷiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "மா • (mā)", "name": "ta-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "மாக்கள்", "3": "", "4": "மாவு" }, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "māṅkaṉṟu", "word": "மாங்கன்று" }, { "roman": "māṅkāy", "word": "மாங்காய்" }, { "roman": "māmpaḻam", "word": "மாம்பழம்" } ], "senses": [ { "glosses": [ "mango" ], "links": [ [ "mango", "mango" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/maː/" }, { "audio": "Ta-மா.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg" } ], "word": "மா" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil clippings", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil interjections", "Tamil irregular nouns", "Tamil lemmas", "Tamil non-lemma forms", "Tamil noun forms", "Tamil nouns", "Tamil obsolete terms", "Tamil terms borrowed from Sanskrit", "Tamil terms derived from Sanskrit", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil ā-stem nouns", "ta:Animals", "ta:Female family members", "ta:Foods", "ta:Fruits", "ta:Hindu deities", "ta:Parents" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "அம்மா" }, "expansion": "Clipping of அம்மா (ammā)", "name": "clipping" } ], "etymology_text": "Clipping of அம்மா (ammā).", "forms": [ { "form": "mā", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "noun form" }, "expansion": "மா • (mā)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ta", "2": "vocative" }, "expansion": "(vocative)", "name": "tlb" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Tamil colloquialisms" ], "examples": [ { "text": "Coordinate term: பா (pā)" } ], "form_of": [ { "extra": "ammā", "word": "அம்மா" } ], "glosses": [ "Colloquial form of அம்மா (ammā)." ], "links": [ [ "அம்மா", "அம்மா#Tamil" ] ], "tags": [ "colloquial", "form-of", "vocative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/maː/" }, { "audio": "Ta-மா.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg" } ], "word": "மா" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil clippings", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil interjections", "Tamil irregular nouns", "Tamil lemmas", "Tamil non-lemma forms", "Tamil noun forms", "Tamil nouns", "Tamil obsolete terms", "Tamil terms borrowed from Sanskrit", "Tamil terms derived from Sanskrit", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil ā-stem nouns", "ta:Animals", "ta:Female family members", "ta:Foods", "ta:Fruits", "ta:Hindu deities", "ta:Parents" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "அம்மா" }, "expansion": "Clipping of அம்மா (ammā)", "name": "clipping" } ], "etymology_text": "Clipping of அம்மா (ammā).", "forms": [ { "form": "mā", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "மா • (mā)", "name": "ta-interj" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ "Tamil familiar terms" ], "examples": [ { "text": "Coordinate term: பா (pā)" } ], "glosses": [ "used as a filler word when addressing women." ], "qualifier": "casual speech", "raw_glosses": [ "(casual speech, familiar) used as a filler word when addressing women." ], "tags": [ "familiar", "vocative" ] }, { "categories": [ "Tamil endearing terms", "Tamil familiar terms" ], "glosses": [ "used as a filler word when addressing a multitude of people younger than oneself." ], "links": [ [ "endearing", "endearing" ] ], "qualifier": "casual speech", "raw_glosses": [ "(casual speech, familiar, endearing) used as a filler word when addressing a multitude of people younger than oneself." ], "tags": [ "endearing", "familiar", "vocative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/maː/" }, { "audio": "Ta-மா.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg" } ], "word": "மா" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil archaic terms", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil irregular nouns", "Tamil lemmas", "Tamil nouns", "Tamil obsolete terms", "Tamil terms borrowed from Sanskrit", "Tamil terms derived from Old Tamil", "Tamil terms derived from Sanskrit", "Tamil terms inherited from Old Tamil", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil ā-stem nouns", "ta:Animals", "ta:Female family members", "ta:Foods", "ta:Fruits", "ta:Hindu deities", "ta:Parents" ], "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ta", "2": "oty", "3": "𑀫𑀸", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Tamil 𑀫𑀸 (mā)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ta", "2": "oty", "3": "𑀫𑀸" }, "expansion": "Inherited from Old Tamil 𑀫𑀸 (mā)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Tamil 𑀫𑀸 (mā).", "forms": [ { "form": "mā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "மா", "roman": "mā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "மாக்கள்", "roman": "mākkaḷ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "மாவே", "roman": "māvē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "மாக்களே", "roman": "mākkaḷē", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "மாவை", "roman": "māvai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "மாக்களை", "roman": "mākkaḷai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "மாவுக்கு", "roman": "māvukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "மாக்களுக்கு", "roman": "mākkaḷukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "மாவுக்காக", "roman": "māvukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "மாக்களுக்காக", "roman": "mākkaḷukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "மாவுடைய", "roman": "māvuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாக்களுடைய", "roman": "mākkaḷuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "மாவின்", "roman": "māviṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாக்களின்", "roman": "mākkaḷiṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "மாவில்", "roman": "māvil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாக்களில்", "roman": "mākkaḷil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "மாவிடம்", "roman": "māviṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாக்களிடம்", "roman": "mākkaḷiṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "மாவோடு", "roman": "māvōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாக்களோடு", "roman": "mākkaḷōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "மாவுடன்", "roman": "māvuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாக்களுடன்", "roman": "mākkaḷuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "மாவால்", "roman": "māvāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "மாக்களால்", "roman": "mākkaḷāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "மாவிலிருந்து", "roman": "māviliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "மாக்களிலிருந்து", "roman": "mākkaḷiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "மா • (mā)", "name": "ta-noun" }, { "args": { "1": "ta", "2": "archaic" }, "expansion": "(archaic)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "மாக்கள்", "3": "", "4": "மாவு" }, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "animal, beast" ], "links": [ [ "animal", "animal" ], [ "beast", "beast" ] ], "tags": [ "archaic", "vocative" ] }, { "glosses": [ "horse" ], "links": [ [ "horse", "horse" ] ], "tags": [ "archaic", "vocative" ] }, { "glosses": [ "elephant" ], "links": [ [ "elephant", "elephant" ] ], "tags": [ "archaic", "vocative" ] }, { "glosses": [ "stallion, boar, male elephant" ], "links": [ [ "stallion", "stallion" ], [ "boar", "boar" ], [ "male", "male" ], [ "elephant", "elephant" ] ], "tags": [ "archaic", "vocative" ] }, { "categories": [ "ta:Astrology" ], "glosses": [ "Leo" ], "links": [ [ "astrology", "astrology" ], [ "Leo", "Leo" ] ], "raw_glosses": [ "(astrology) Leo" ], "tags": [ "archaic", "vocative" ], "topics": [ "astrology", "human-sciences", "mysticism", "philosophy", "sciences" ] }, { "glosses": [ "bee" ], "links": [ [ "bee", "bee" ] ], "tags": [ "archaic", "vocative" ] }, { "glosses": [ "swan" ], "links": [ [ "swan", "swan" ] ], "tags": [ "archaic", "vocative" ] }, { "glosses": [ "calling, call" ], "links": [ [ "calling", "calling" ], [ "call", "call" ] ], "tags": [ "archaic", "vocative" ] }, { "glosses": [ "cloth" ], "links": [ [ "cloth", "cloth" ] ], "tags": [ "archaic", "vocative" ] }, { "glosses": [ "nail" ], "links": [ [ "nail", "nail" ] ], "tags": [ "archaic", "vocative" ] }, { "glosses": [ "bearing with patience" ], "links": [ [ "bearing", "bearing" ], [ "patience", "patience" ] ], "tags": [ "archaic", "vocative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/maː/" }, { "audio": "Ta-மா.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg" } ], "word": "மா" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil archaic terms", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil irregular nouns", "Tamil lemmas", "Tamil nouns", "Tamil obsolete terms", "Tamil terms borrowed from Sanskrit", "Tamil terms derived from Old Tamil", "Tamil terms derived from Sanskrit", "Tamil terms inherited from Old Tamil", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil ā-stem nouns", "ta:Animals", "ta:Female family members", "ta:Foods", "ta:Fruits", "ta:Hindu deities", "ta:Parents" ], "etymology_number": 5, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ta", "2": "oty", "3": "𑀫𑀸", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Tamil 𑀫𑀸 (mā)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ta", "2": "oty", "3": "𑀫𑀸" }, "expansion": "Inherited from Old Tamil 𑀫𑀸 (mā)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ml", "2": "മാ" }, "expansion": "Malayalam മാ (mā)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Tamil 𑀫𑀸 (mā). Cognate with Malayalam മാ (mā).", "forms": [ { "form": "mā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "மா", "roman": "mā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "மாவே", "roman": "māvē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "மாவை", "roman": "māvai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "மாவுக்கு", "roman": "māvukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "மாவுக்காக", "roman": "māvukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "மாவுடைய", "roman": "māvuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "மாவின்", "roman": "māviṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாவில்", "roman": "māvil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாவிடம்", "roman": "māviṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாவோடு", "roman": "māvōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாவுடன்", "roman": "māvuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாவால்", "roman": "māvāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "மாவிலிருந்து", "roman": "māviliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "மா • (mā)", "name": "ta-noun" }, { "args": { "1": "ta", "2": "archaic" }, "expansion": "(archaic)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "-", "3": "", "4": "மாவு" }, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "beauty" ], "links": [ [ "beauty", "beauty" ] ], "tags": [ "archaic", "vocative" ] }, { "glosses": [ "blackness" ], "links": [ [ "blackness", "blackness" ] ], "tags": [ "archaic", "vocative" ] }, { "glosses": [ "color" ], "links": [ [ "color", "color" ] ], "tags": [ "archaic", "vocative" ] }, { "glosses": [ "paleness cause by lovesickness" ], "links": [ [ "paleness", "paleness" ], [ "lovesickness", "lovesickness" ] ], "synonyms": [ { "word": "பசலை" } ], "tags": [ "archaic", "vocative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/maː/" }, { "audio": "Ta-மா.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg" } ], "word": "மா" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil archaic terms", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil irregular nouns", "Tamil lemmas", "Tamil nouns", "Tamil obsolete terms", "Tamil terms borrowed from Sanskrit", "Tamil terms derived from Sanskrit", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil ā-stem nouns", "ta:Animals", "ta:Female family members", "ta:Foods", "ta:Fruits", "ta:Hindu deities", "ta:Parents" ], "derived": [ { "roman": "māṅku", "word": "மாங்கு" }, { "roman": "māvu", "word": "மாவு" } ], "etymology_number": 6, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ml", "2": "മാ" }, "expansion": "Malayalam മാ (mā)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "te", "2": "మావీ" }, "expansion": "Telugu మావీ (māvī)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Probably related to மாய் (māy). Cognate with Malayalam മാ (mā) and Telugu మావీ (māvī).", "forms": [ { "form": "mā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "மா", "roman": "mā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "மாவே", "roman": "māvē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "மாவை", "roman": "māvai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "மாவுக்கு", "roman": "māvukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "மாவுக்காக", "roman": "māvukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "மாவுடைய", "roman": "māvuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "மாவின்", "roman": "māviṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாவில்", "roman": "māvil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாவிடம்", "roman": "māviṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாவோடு", "roman": "māvōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாவுடன்", "roman": "māvuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாவால்", "roman": "māvāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "மாவிலிருந்து", "roman": "māviliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "மா • (mā)", "name": "ta-noun" }, { "args": { "1": "ta", "2": "archaic" }, "expansion": "(archaic)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "-", "3": "", "4": "மாவு" }, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "flour, meal, dough, powder" ], "links": [ [ "flour", "flour" ], [ "meal", "meal" ], [ "dough", "dough" ], [ "powder", "powder" ] ], "synonyms": [ { "word": "மாவு" } ], "tags": [ "archaic", "vocative" ] }, { "glosses": [ "dust" ], "links": [ [ "dust", "dust" ] ], "synonyms": [ { "word": "பொடி" } ], "tags": [ "archaic", "vocative" ] }, { "glosses": [ "afterbirth, secundines" ], "links": [ [ "afterbirth", "afterbirth" ], [ "secundine", "secundine" ] ], "synonyms": [ { "word": "நஞ்சுக்கொடி" } ], "tags": [ "archaic", "vocative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/maː/" }, { "audio": "Ta-மா.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg" } ], "word": "மா" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil irregular nouns", "Tamil lemmas", "Tamil nouns", "Tamil obsolete terms", "Tamil terms borrowed from Sanskrit", "Tamil terms derived from Sanskrit", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil ā-stem nouns", "ta:Animals", "ta:Female family members", "ta:Foods", "ta:Fruits", "ta:Hindu deities", "ta:Parents" ], "etymology_number": 7, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "sa", "3": "मा" }, "expansion": "Sanskrit मा (mā)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ml", "2": "മാ" }, "expansion": "Malayalam മാ (mā)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Sanskrit मा (mā). Cognate with Malayalam മാ (mā).", "forms": [ { "form": "mā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "மா", "roman": "mā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "மாக்கள்", "roman": "mākkaḷ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "மாவே", "roman": "māvē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "மாக்களே", "roman": "mākkaḷē", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "மாவை", "roman": "māvai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "மாக்களை", "roman": "mākkaḷai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "மாவுக்கு", "roman": "māvukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "மாக்களுக்கு", "roman": "mākkaḷukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "மாவுக்காக", "roman": "māvukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "மாக்களுக்காக", "roman": "mākkaḷukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "மாவுடைய", "roman": "māvuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாக்களுடைய", "roman": "mākkaḷuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "மாவின்", "roman": "māviṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாக்களின்", "roman": "mākkaḷiṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "மாவில்", "roman": "māvil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாக்களில்", "roman": "mākkaḷil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "மாவிடம்", "roman": "māviṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாக்களிடம்", "roman": "mākkaḷiṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "மாவோடு", "roman": "māvōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாக்களோடு", "roman": "mākkaḷōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "மாவுடன்", "roman": "māvuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "மாக்களுடன்", "roman": "mākkaḷuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "மாவால்", "roman": "māvāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "மாக்களால்", "roman": "mākkaḷāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "மாவிலிருந்து", "roman": "māviliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "மாக்களிலிருந்து", "roman": "mākkaḷiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "மா • (mā)", "name": "ta-noun" }, { "args": { "1": "ta", "2": "obsolete" }, "expansion": "(obsolete)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "மாக்கள்", "3": "", "4": "மாவு" }, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "ta:Hinduism" ], "glosses": [ "Lakshmi" ], "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "Lakshmi", "Lakshmi" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism) Lakshmi" ], "tags": [ "Hinduism", "archaic", "obsolete", "vocative" ] }, { "categories": [ "ta:Hinduism" ], "glosses": [ "Saraswati" ], "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "Saraswati", "Saraswati" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism) Saraswati" ], "tags": [ "Hinduism", "archaic", "obsolete", "vocative" ] }, { "glosses": [ "treasure" ], "links": [ [ "treasure", "treasure" ] ], "tags": [ "archaic", "obsolete", "vocative" ] }, { "glosses": [ "a measure of weight" ], "links": [ [ "weight", "weight" ] ], "tags": [ "archaic", "obsolete", "vocative" ] }, { "glosses": [ "the fraction one twentieth" ], "links": [ [ "twentieth", "twentieth" ] ], "tags": [ "archaic", "obsolete", "vocative" ] }, { "glosses": [ "field" ], "links": [ [ "field", "field" ] ], "tags": [ "archaic", "obsolete", "vocative" ] }, { "glosses": [ "tract of land" ], "links": [ [ "tract", "tract" ] ], "tags": [ "archaic", "obsolete", "vocative" ] }, { "glosses": [ "dislike, disgust" ], "links": [ [ "dislike", "dislike" ], [ "disgust", "disgust" ] ], "tags": [ "archaic", "obsolete", "vocative" ] }, { "glosses": [ "mirage" ], "links": [ [ "mirage", "mirage" ] ], "tags": [ "archaic", "obsolete", "vocative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/maː/" }, { "audio": "Ta-மா.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE.ogg" } ], "word": "மா" }
Download raw JSONL data for மா meaning in All languages combined (32.5kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'", "path": [ "மா" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "மா", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'", "path": [ "மா" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "மா", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'", "path": [ "மா" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "மா", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'", "path": [ "மா" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "மா", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'", "path": [ "மா" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "மா", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'", "path": [ "மா" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "மா", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'", "path": [ "மா" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "மா", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'", "path": [ "மா" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "மா", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'", "path": [ "மா" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "மா", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'", "path": [ "மா" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "மா", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'", "path": [ "மா" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "மா", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'", "path": [ "மா" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "மா", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'", "path": [ "மா" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "மா", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'", "path": [ "மா" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "மா", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'", "path": [ "மா" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "மா", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'", "path": [ "மா" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "மா", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'", "path": [ "மா" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "மா", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'", "path": [ "மா" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "மா", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'", "path": [ "மா" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "மா", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'", "path": [ "மா" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "மா", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'", "path": [ "மா" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "மா", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'", "path": [ "மா" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "மா", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'", "path": [ "மா" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "மா", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'", "path": [ "மா" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "மா", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'", "path": [ "மா" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "மா", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'", "path": [ "மா" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "மா", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'", "path": [ "மா" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "மா", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'", "path": [ "மா" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "மா", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'", "path": [ "மா" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "மா", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'", "path": [ "மா" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "மா", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.