See நாடி on Wiktionary
Download JSON data for நாடி meaning in All languages combined (21.0kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "நாடன்" }, "expansion": "நாடன் (nāṭaṉ)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Feminine form of நாடன் (nāṭaṉ).", "forms": [ { "form": "nāṭi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "நாடி", "roman": "nāṭi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "நாடிகள்", "roman": "nāṭikaḷ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "நாடியே", "roman": "nāṭiyē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "நாடிகளே", "roman": "nāṭikaḷē", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "நாடியை", "roman": "nāṭiyai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளை", "roman": "nāṭikaḷai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "நாடிக்கு", "roman": "nāṭikku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளுக்கு", "roman": "nāṭikaḷukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "நாடிக்காக", "roman": "nāṭikkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளுக்காக", "roman": "nāṭikaḷukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "நாடியுடைய", "roman": "nāṭiyuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-i", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளுடைய", "roman": "nāṭikaḷuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-i", "plural" ] }, { "form": "நாடியின்", "roman": "nāṭiyiṉ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-ii", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளின்", "roman": "nāṭikaḷiṉ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-ii", "plural" ] }, { "form": "நாடியில்", "roman": "nāṭiyil", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-i", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளில்", "roman": "nāṭikaḷil", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-i", "plural" ] }, { "form": "நாடியிடம்", "roman": "nāṭiyiṭam", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-ii", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளிடம்", "roman": "nāṭikaḷiṭam", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-ii", "plural" ] }, { "form": "நாடியோடு", "roman": "nāṭiyōṭu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sociative", "sociative-i" ] }, { "form": "நாடிகளோடு", "roman": "nāṭikaḷōṭu", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sociative", "sociative-i" ] }, { "form": "நாடியுடன்", "roman": "nāṭiyuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sociative", "sociative-ii" ] }, { "form": "நாடிகளுடன்", "roman": "nāṭikaḷuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sociative", "sociative-ii" ] }, { "form": "நாடியால்", "roman": "nāṭiyāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளால்", "roman": "nāṭikaḷāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "நாடியிலிருந்து", "roman": "nāṭiyiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளிலிருந்து", "roman": "nāṭikaḷiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "நாடி • (nāṭi)", "name": "ta-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "woman of a country" ], "id": "en-நாடி-ta-noun-fltGUmm9", "links": [ [ "woman", "woman" ], [ "country", "country" ] ] }, { "glosses": [ "queen of a country" ], "id": "en-நாடி-ta-noun-ZuJ2OP9d", "links": [ [ "queen", "queen" ], [ "country", "country" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/n̪aːɖɪ/" }, { "ipa": "[n̪aːɖi]" } ], "word": "நாடி" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ta", "2": "sa", "3": "नाडि", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit नाडि (nāḍi)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ta", "2": "sa", "3": "नाडि" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit नाडि (nāḍi)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit नाडि (nāḍi).", "forms": [ { "form": "nāṭi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "நாடி", "roman": "nāṭi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "நாடிகள்", "roman": "nāṭikaḷ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "நாடியே", "roman": "nāṭiyē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "நாடிகளே", "roman": "nāṭikaḷē", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "நாடியை", "roman": "nāṭiyai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளை", "roman": "nāṭikaḷai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "நாடிக்கு", "roman": "nāṭikku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளுக்கு", "roman": "nāṭikaḷukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "நாடிக்காக", "roman": "nāṭikkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளுக்காக", "roman": "nāṭikaḷukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "நாடியுடைய", "roman": "nāṭiyuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-i", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளுடைய", "roman": "nāṭikaḷuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-i", "plural" ] }, { "form": "நாடியின்", "roman": "nāṭiyiṉ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-ii", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளின்", "roman": "nāṭikaḷiṉ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-ii", "plural" ] }, { "form": "நாடியில்", "roman": "nāṭiyil", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-i", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளில்", "roman": "nāṭikaḷil", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-i", "plural" ] }, { "form": "நாடியிடம்", "roman": "nāṭiyiṭam", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-ii", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளிடம்", "roman": "nāṭikaḷiṭam", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-ii", "plural" ] }, { "form": "நாடியோடு", "roman": "nāṭiyōṭu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sociative", "sociative-i" ] }, { "form": "நாடிகளோடு", "roman": "nāṭikaḷōṭu", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sociative", "sociative-i" ] }, { "form": "நாடியுடன்", "roman": "nāṭiyuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sociative", "sociative-ii" ] }, { "form": "நாடிகளுடன்", "roman": "nāṭikaḷuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sociative", "sociative-ii" ] }, { "form": "நாடியால்", "roman": "nāṭiyāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளால்", "roman": "nāṭikaḷāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "நாடியிலிருந்து", "roman": "nāṭiyiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளிலிருந்து", "roman": "nāṭikaḷiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "நாடி • (nāṭi)", "name": "ta-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "pulse" ], "id": "en-நாடி-ta-noun-QbWJ6hXy", "links": [ [ "pulse", "pulse" ] ] }, { "glosses": [ "artery; vein; tendon; sinew; muscle; ligament" ], "id": "en-நாடி-ta-noun-aq7KyWf-", "links": [ [ "artery", "artery" ], [ "vein", "vein" ], [ "tendon", "tendon" ], [ "sinew", "sinew" ], [ "muscle", "muscle" ], [ "ligament", "ligament" ] ] }, { "glosses": [ "tubular organs of breath" ], "id": "en-நாடி-ta-noun-n38EaYpr", "links": [ [ "tubular", "tubular" ], [ "organs", "organ" ], [ "breath", "breath" ] ] }, { "glosses": [ "lutestring" ], "id": "en-நாடி-ta-noun-SugTZKUk", "links": [ [ "lutestring", "lutestring" ] ] }, { "glosses": [ "anything tubular; tubular stalk (as of a plant)" ], "id": "en-நாடி-ta-noun-E8lbEzXf", "links": [ [ "tubular", "tubular" ], [ "stalk", "stalk" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 1 1 7 4 1 8 12 31 2 2 26 1 3", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 1 5 3 1 5 19 29 2 2 26 1 3", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "flower stalk" ], "id": "en-நாடி-ta-noun-TCxT7sSo", "links": [ [ "flower", "flower" ], [ "stalk", "stalk" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 1 1 7 4 1 8 12 31 2 2 26 1 3", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 1 5 3 1 5 19 29 2 2 26 1 3", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "astrological treatise" ], "id": "en-நாடி-ta-noun-UlslckR9", "links": [ [ "astrological", "astrological" ], [ "treatise", "treatise" ] ], "synonyms": [ { "word": "சோதிடநூல்" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ta", "name": "Time", "orig": "ta:Time", "parents": [ "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "an Indian hour of 24 minutes" ], "id": "en-நாடி-ta-noun-s6drUHWf", "links": [ [ "time", "time" ], [ "Indian", "Indian" ], [ "hour", "hour" ], [ "minutes", "minute" ] ], "raw_glosses": [ "(time) an Indian hour of 24 minutes" ], "synonyms": [ { "word": "நாழிகை" } ], "topics": [ "time" ] }, { "glosses": [ "human hair" ], "id": "en-நாடி-ta-noun-KXBVOZ4x", "links": [ [ "human", "human" ], [ "hair", "hair" ] ], "synonyms": [ { "word": "மயிர்" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/n̪aːɖɪ/" }, { "ipa": "[n̪aːɖi]" } ], "word": "நாடி" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "தாடி" }, "expansion": "தாடி (tāṭi)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From தாடி (tāṭi).", "forms": [ { "form": "nāṭi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "நாடி", "roman": "nāṭi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "நாடிகள்", "roman": "nāṭikaḷ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "நாடியே", "roman": "nāṭiyē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "நாடிகளே", "roman": "nāṭikaḷē", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "நாடியை", "roman": "nāṭiyai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளை", "roman": "nāṭikaḷai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "நாடிக்கு", "roman": "nāṭikku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளுக்கு", "roman": "nāṭikaḷukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "நாடிக்காக", "roman": "nāṭikkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளுக்காக", "roman": "nāṭikaḷukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "நாடியுடைய", "roman": "nāṭiyuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-i", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளுடைய", "roman": "nāṭikaḷuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-i", "plural" ] }, { "form": "நாடியின்", "roman": "nāṭiyiṉ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-ii", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளின்", "roman": "nāṭikaḷiṉ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-ii", "plural" ] }, { "form": "நாடியில்", "roman": "nāṭiyil", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-i", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளில்", "roman": "nāṭikaḷil", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-i", "plural" ] }, { "form": "நாடியிடம்", "roman": "nāṭiyiṭam", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-ii", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளிடம்", "roman": "nāṭikaḷiṭam", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-ii", "plural" ] }, { "form": "நாடியோடு", "roman": "nāṭiyōṭu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sociative", "sociative-i" ] }, { "form": "நாடிகளோடு", "roman": "nāṭikaḷōṭu", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sociative", "sociative-i" ] }, { "form": "நாடியுடன்", "roman": "nāṭiyuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sociative", "sociative-ii" ] }, { "form": "நாடிகளுடன்", "roman": "nāṭikaḷuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sociative", "sociative-ii" ] }, { "form": "நாடியால்", "roman": "nāṭiyāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளால்", "roman": "nāṭikaḷāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "நாடியிலிருந்து", "roman": "nāṭiyiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளிலிருந்து", "roman": "nāṭikaḷiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "நாடி • (nāṭi)", "name": "ta-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ta", "name": "Anatomy", "orig": "ta:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "1 1 1 7 4 1 8 12 31 2 2 26 1 3", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 1 5 3 1 5 19 29 2 2 26 1 3", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "chin" ], "id": "en-நாடி-ta-noun-S-63LeWL", "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "chin", "chin" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal, anatomy) chin" ], "synonyms": [ { "word": "மோவாய்" } ], "tags": [ "dialectal" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/n̪aːɖɪ/" }, { "ipa": "[n̪aːɖi]" } ], "word": "நாடி" } { "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "नासिका" }, "expansion": "Sanskrit नासिका (nāsikā)", "name": "noncog" } ], "etymology_text": "Compare Sanskrit नासिका (nāsikā).", "forms": [ { "form": "nāṭi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "நாடி", "roman": "nāṭi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "நாடிகள்", "roman": "nāṭikaḷ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "நாடியே", "roman": "nāṭiyē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "நாடிகளே", "roman": "nāṭikaḷē", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "நாடியை", "roman": "nāṭiyai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளை", "roman": "nāṭikaḷai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "நாடிக்கு", "roman": "nāṭikku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளுக்கு", "roman": "nāṭikaḷukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "நாடிக்காக", "roman": "nāṭikkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளுக்காக", "roman": "nāṭikaḷukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "நாடியுடைய", "roman": "nāṭiyuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-i", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளுடைய", "roman": "nāṭikaḷuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-i", "plural" ] }, { "form": "நாடியின்", "roman": "nāṭiyiṉ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-ii", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளின்", "roman": "nāṭikaḷiṉ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-ii", "plural" ] }, { "form": "நாடியில்", "roman": "nāṭiyil", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-i", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளில்", "roman": "nāṭikaḷil", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-i", "plural" ] }, { "form": "நாடியிடம்", "roman": "nāṭiyiṭam", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-ii", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளிடம்", "roman": "nāṭikaḷiṭam", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-ii", "plural" ] }, { "form": "நாடியோடு", "roman": "nāṭiyōṭu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sociative", "sociative-i" ] }, { "form": "நாடிகளோடு", "roman": "nāṭikaḷōṭu", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sociative", "sociative-i" ] }, { "form": "நாடியுடன்", "roman": "nāṭiyuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sociative", "sociative-ii" ] }, { "form": "நாடிகளுடன்", "roman": "nāṭikaḷuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sociative", "sociative-ii" ] }, { "form": "நாடியால்", "roman": "nāṭiyāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளால்", "roman": "nāṭikaḷāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "நாடியிலிருந்து", "roman": "nāṭiyiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளிலிருந்து", "roman": "nāṭikaḷiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "நாடி • (nāṭi)", "name": "ta-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "nose" ], "id": "en-நாடி-ta-noun-134iEj5k", "links": [ [ "nose", "nose" ] ], "synonyms": [ { "word": "மூக்கு" } ] }, { "glosses": [ "a component part of the upper storey of a mansion" ], "id": "en-நாடி-ta-noun-ojk83TB-", "links": [ [ "component", "component" ], [ "storey", "storey" ], [ "mansion", "mansion" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/n̪aːɖɪ/" }, { "ipa": "[n̪aːɖi]" } ], "word": "நாடி" }
{ "categories": [ "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil i-stem nouns", "Tamil lemmas", "Tamil nouns", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "நாடன்" }, "expansion": "நாடன் (nāṭaṉ)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Feminine form of நாடன் (nāṭaṉ).", "forms": [ { "form": "nāṭi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "நாடி", "roman": "nāṭi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "நாடிகள்", "roman": "nāṭikaḷ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "நாடியே", "roman": "nāṭiyē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "நாடிகளே", "roman": "nāṭikaḷē", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "நாடியை", "roman": "nāṭiyai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளை", "roman": "nāṭikaḷai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "நாடிக்கு", "roman": "nāṭikku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளுக்கு", "roman": "nāṭikaḷukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "நாடிக்காக", "roman": "nāṭikkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளுக்காக", "roman": "nāṭikaḷukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "நாடியுடைய", "roman": "nāṭiyuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-i", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளுடைய", "roman": "nāṭikaḷuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-i", "plural" ] }, { "form": "நாடியின்", "roman": "nāṭiyiṉ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-ii", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளின்", "roman": "nāṭikaḷiṉ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-ii", "plural" ] }, { "form": "நாடியில்", "roman": "nāṭiyil", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-i", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளில்", "roman": "nāṭikaḷil", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-i", "plural" ] }, { "form": "நாடியிடம்", "roman": "nāṭiyiṭam", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-ii", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளிடம்", "roman": "nāṭikaḷiṭam", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-ii", "plural" ] }, { "form": "நாடியோடு", "roman": "nāṭiyōṭu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sociative", "sociative-i" ] }, { "form": "நாடிகளோடு", "roman": "nāṭikaḷōṭu", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sociative", "sociative-i" ] }, { "form": "நாடியுடன்", "roman": "nāṭiyuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sociative", "sociative-ii" ] }, { "form": "நாடிகளுடன்", "roman": "nāṭikaḷuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sociative", "sociative-ii" ] }, { "form": "நாடியால்", "roman": "nāṭiyāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளால்", "roman": "nāṭikaḷāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "நாடியிலிருந்து", "roman": "nāṭiyiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளிலிருந்து", "roman": "nāṭikaḷiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "நாடி • (nāṭi)", "name": "ta-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "woman of a country" ], "links": [ [ "woman", "woman" ], [ "country", "country" ] ] }, { "glosses": [ "queen of a country" ], "links": [ [ "queen", "queen" ], [ "country", "country" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/n̪aːɖɪ/" }, { "ipa": "[n̪aːɖi]" } ], "word": "நாடி" } { "categories": [ "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil i-stem nouns", "Tamil lemmas", "Tamil nouns", "Tamil terms borrowed from Sanskrit", "Tamil terms derived from Sanskrit", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ta", "2": "sa", "3": "नाडि", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit नाडि (nāḍi)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ta", "2": "sa", "3": "नाडि" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit नाडि (nāḍi)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit नाडि (nāḍi).", "forms": [ { "form": "nāṭi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "நாடி", "roman": "nāṭi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "நாடிகள்", "roman": "nāṭikaḷ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "நாடியே", "roman": "nāṭiyē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "நாடிகளே", "roman": "nāṭikaḷē", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "நாடியை", "roman": "nāṭiyai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளை", "roman": "nāṭikaḷai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "நாடிக்கு", "roman": "nāṭikku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளுக்கு", "roman": "nāṭikaḷukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "நாடிக்காக", "roman": "nāṭikkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளுக்காக", "roman": "nāṭikaḷukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "நாடியுடைய", "roman": "nāṭiyuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-i", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளுடைய", "roman": "nāṭikaḷuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-i", "plural" ] }, { "form": "நாடியின்", "roman": "nāṭiyiṉ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-ii", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளின்", "roman": "nāṭikaḷiṉ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-ii", "plural" ] }, { "form": "நாடியில்", "roman": "nāṭiyil", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-i", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளில்", "roman": "nāṭikaḷil", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-i", "plural" ] }, { "form": "நாடியிடம்", "roman": "nāṭiyiṭam", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-ii", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளிடம்", "roman": "nāṭikaḷiṭam", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-ii", "plural" ] }, { "form": "நாடியோடு", "roman": "nāṭiyōṭu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sociative", "sociative-i" ] }, { "form": "நாடிகளோடு", "roman": "nāṭikaḷōṭu", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sociative", "sociative-i" ] }, { "form": "நாடியுடன்", "roman": "nāṭiyuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sociative", "sociative-ii" ] }, { "form": "நாடிகளுடன்", "roman": "nāṭikaḷuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sociative", "sociative-ii" ] }, { "form": "நாடியால்", "roman": "nāṭiyāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளால்", "roman": "nāṭikaḷāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "நாடியிலிருந்து", "roman": "nāṭiyiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளிலிருந்து", "roman": "nāṭikaḷiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "நாடி • (nāṭi)", "name": "ta-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "pulse" ], "links": [ [ "pulse", "pulse" ] ] }, { "glosses": [ "artery; vein; tendon; sinew; muscle; ligament" ], "links": [ [ "artery", "artery" ], [ "vein", "vein" ], [ "tendon", "tendon" ], [ "sinew", "sinew" ], [ "muscle", "muscle" ], [ "ligament", "ligament" ] ] }, { "glosses": [ "tubular organs of breath" ], "links": [ [ "tubular", "tubular" ], [ "organs", "organ" ], [ "breath", "breath" ] ] }, { "glosses": [ "lutestring" ], "links": [ [ "lutestring", "lutestring" ] ] }, { "glosses": [ "anything tubular; tubular stalk (as of a plant)" ], "links": [ [ "tubular", "tubular" ], [ "stalk", "stalk" ] ] }, { "glosses": [ "flower stalk" ], "links": [ [ "flower", "flower" ], [ "stalk", "stalk" ] ] }, { "glosses": [ "astrological treatise" ], "links": [ [ "astrological", "astrological" ], [ "treatise", "treatise" ] ], "synonyms": [ { "word": "சோதிடநூல்" } ] }, { "categories": [ "ta:Time" ], "glosses": [ "an Indian hour of 24 minutes" ], "links": [ [ "time", "time" ], [ "Indian", "Indian" ], [ "hour", "hour" ], [ "minutes", "minute" ] ], "raw_glosses": [ "(time) an Indian hour of 24 minutes" ], "synonyms": [ { "word": "நாழிகை" } ], "topics": [ "time" ] }, { "glosses": [ "human hair" ], "links": [ [ "human", "human" ], [ "hair", "hair" ] ], "synonyms": [ { "word": "மயிர்" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/n̪aːɖɪ/" }, { "ipa": "[n̪aːɖi]" } ], "word": "நாடி" } { "categories": [ "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil i-stem nouns", "Tamil lemmas", "Tamil nouns", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "தாடி" }, "expansion": "தாடி (tāṭi)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From தாடி (tāṭi).", "forms": [ { "form": "nāṭi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "நாடி", "roman": "nāṭi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "நாடிகள்", "roman": "nāṭikaḷ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "நாடியே", "roman": "nāṭiyē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "நாடிகளே", "roman": "nāṭikaḷē", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "நாடியை", "roman": "nāṭiyai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளை", "roman": "nāṭikaḷai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "நாடிக்கு", "roman": "nāṭikku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளுக்கு", "roman": "nāṭikaḷukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "நாடிக்காக", "roman": "nāṭikkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளுக்காக", "roman": "nāṭikaḷukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "நாடியுடைய", "roman": "nāṭiyuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-i", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளுடைய", "roman": "nāṭikaḷuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-i", "plural" ] }, { "form": "நாடியின்", "roman": "nāṭiyiṉ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-ii", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளின்", "roman": "nāṭikaḷiṉ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-ii", "plural" ] }, { "form": "நாடியில்", "roman": "nāṭiyil", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-i", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளில்", "roman": "nāṭikaḷil", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-i", "plural" ] }, { "form": "நாடியிடம்", "roman": "nāṭiyiṭam", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-ii", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளிடம்", "roman": "nāṭikaḷiṭam", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-ii", "plural" ] }, { "form": "நாடியோடு", "roman": "nāṭiyōṭu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sociative", "sociative-i" ] }, { "form": "நாடிகளோடு", "roman": "nāṭikaḷōṭu", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sociative", "sociative-i" ] }, { "form": "நாடியுடன்", "roman": "nāṭiyuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sociative", "sociative-ii" ] }, { "form": "நாடிகளுடன்", "roman": "nāṭikaḷuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sociative", "sociative-ii" ] }, { "form": "நாடியால்", "roman": "nāṭiyāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளால்", "roman": "nāṭikaḷāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "நாடியிலிருந்து", "roman": "nāṭiyiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளிலிருந்து", "roman": "nāṭikaḷiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "நாடி • (nāṭi)", "name": "ta-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Tamil dialectal terms", "ta:Anatomy" ], "glosses": [ "chin" ], "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "chin", "chin" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal, anatomy) chin" ], "synonyms": [ { "word": "மோவாய்" } ], "tags": [ "dialectal" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/n̪aːɖɪ/" }, { "ipa": "[n̪aːɖi]" } ], "word": "நாடி" } { "categories": [ "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil i-stem nouns", "Tamil lemmas", "Tamil nouns", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes" ], "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "नासिका" }, "expansion": "Sanskrit नासिका (nāsikā)", "name": "noncog" } ], "etymology_text": "Compare Sanskrit नासिका (nāsikā).", "forms": [ { "form": "nāṭi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "நாடி", "roman": "nāṭi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "நாடிகள்", "roman": "nāṭikaḷ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "நாடியே", "roman": "nāṭiyē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "நாடிகளே", "roman": "nāṭikaḷē", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "நாடியை", "roman": "nāṭiyai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளை", "roman": "nāṭikaḷai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "நாடிக்கு", "roman": "nāṭikku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளுக்கு", "roman": "nāṭikaḷukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "நாடிக்காக", "roman": "nāṭikkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளுக்காக", "roman": "nāṭikaḷukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "நாடியுடைய", "roman": "nāṭiyuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-i", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளுடைய", "roman": "nāṭikaḷuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-i", "plural" ] }, { "form": "நாடியின்", "roman": "nāṭiyiṉ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-ii", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளின்", "roman": "nāṭikaḷiṉ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-ii", "plural" ] }, { "form": "நாடியில்", "roman": "nāṭiyil", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-i", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளில்", "roman": "nāṭikaḷil", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-i", "plural" ] }, { "form": "நாடியிடம்", "roman": "nāṭiyiṭam", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-ii", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளிடம்", "roman": "nāṭikaḷiṭam", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-ii", "plural" ] }, { "form": "நாடியோடு", "roman": "nāṭiyōṭu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sociative", "sociative-i" ] }, { "form": "நாடிகளோடு", "roman": "nāṭikaḷōṭu", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sociative", "sociative-i" ] }, { "form": "நாடியுடன்", "roman": "nāṭiyuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sociative", "sociative-ii" ] }, { "form": "நாடிகளுடன்", "roman": "nāṭikaḷuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sociative", "sociative-ii" ] }, { "form": "நாடியால்", "roman": "nāṭiyāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளால்", "roman": "nāṭikaḷāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "நாடியிலிருந்து", "roman": "nāṭiyiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "நாடிகளிலிருந்து", "roman": "nāṭikaḷiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "நாடி • (nāṭi)", "name": "ta-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "nose" ], "links": [ [ "nose", "nose" ] ], "synonyms": [ { "word": "மூக்கு" } ] }, { "glosses": [ "a component part of the upper storey of a mansion" ], "links": [ [ "component", "component" ], [ "storey", "storey" ], [ "mansion", "mansion" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/n̪aːɖɪ/" }, { "ipa": "[n̪aːɖi]" } ], "word": "நாடி" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.