See குழல் on Wiktionary
Download JSON data for குழல் meaning in All languages combined (9.7kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "කුලල",
"3": "කුළල",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sinhalese: කුලල (kulala), කුළල (kuḷala)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sinhalese: කුලල (kulala), කුළල (kuḷala)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಕೊಳಲ್"
},
"expansion": "Tulu ಕೊಳಲ್ (koḷalŭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "കുഴൽ"
},
"expansion": "Malayalam കുഴൽ (kuḻal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಕೊಳಲು"
},
"expansion": "Kannada ಕೊಳಲು (koḷalu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kfa",
"2": "",
"tr": "koḷa"
},
"expansion": "Kodava [script needed] (koḷa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "క్రోవి"
},
"expansion": "Telugu క్రోవి (krōvi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "కోవి"
},
"expansion": "కోవి (kōvi)",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Tulu ಕೊಳಲ್ (koḷalŭ), Malayalam കുഴൽ (kuḻal), Kannada ಕೊಳಲು (koḷalu), Kodava [script needed] (koḷa), Telugu క్రోవి (krōvi), కోవి (kōvi).",
"forms": [
{
"form": "kuḻal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "l-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "குழல்",
"roman": "kuḻal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "குழற்கள்",
"roman": "kuḻaṟkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "குழல்லே",
"roman": "kuḻallē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "குழற்களே",
"roman": "kuḻaṟkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "குழல்லை",
"roman": "kuḻallai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "குழற்களை",
"roman": "kuḻaṟkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "குழல்லுக்கு",
"roman": "kuḻallukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "குழற்களுக்கு",
"roman": "kuḻaṟkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "குழல்லுக்காக",
"roman": "kuḻallukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "குழற்களுக்காக",
"roman": "kuḻaṟkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "குழல்லுடைய",
"roman": "kuḻalluṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "குழற்களுடைய",
"roman": "kuḻaṟkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "குழல்லின்",
"roman": "kuḻalliṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "குழற்களின்",
"roman": "kuḻaṟkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "குழல்லில்",
"roman": "kuḻallil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "குழற்களில்",
"roman": "kuḻaṟkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "குழல்லிடம்",
"roman": "kuḻalliṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "குழற்களிடம்",
"roman": "kuḻaṟkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "குழல்லோடு",
"roman": "kuḻallōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "குழற்களோடு",
"roman": "kuḻaṟkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "குழல்லுடன்",
"roman": "kuḻalluṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "குழற்களுடன்",
"roman": "kuḻaṟkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "குழல்லால்",
"roman": "kuḻallāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "குழற்களால்",
"roman": "kuḻaṟkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "குழல்லிலிருந்து",
"roman": "kuḻalliliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "குழற்களிலிருந்து",
"roman": "kuḻaṟkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "குழல் • (kuḻal)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "27 11 1 27 1 6 26 1",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 18 2 27 1 5 17 1",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"any tube-shaped thing"
],
"id": "en-குழல்-ta-noun-iznQjEFH",
"links": [
[
"tube",
"tube"
],
[
"thing",
"thing"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "துளையுடைப்பொருள்"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ta",
"name": "Music",
"orig": "ta:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "27 11 1 27 1 6 26 1",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 18 2 27 1 5 17 1",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 43 8 14 1 5 15 2",
"kind": "topical",
"langcode": "ta",
"name": "Musical instruments",
"orig": "ta:Musical instruments",
"parents": [
"Music",
"Tools",
"Art",
"Sound",
"Technology",
"Culture",
"Energy",
"All topics",
"Society",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 37 2 16 2 10 17 2",
"kind": "topical",
"langcode": "ta",
"name": "Weapons",
"orig": "ta:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"flute, pipe"
],
"id": "en-குழல்-ta-noun-3O9Mjlhn",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"flute",
"flute"
],
[
"pipe",
"pipe"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) flute, pipe"
],
"synonyms": [
{
"word": "இசைக்குழல்"
}
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"glosses": [
"music of the pipe"
],
"id": "en-குழல்-ta-noun-SregXKiy",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"pipe",
"pipe"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "குழலிசை"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 11 1 27 1 6 26 1",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 18 2 27 1 5 17 1",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tubularity, hollowness"
],
"id": "en-குழல்-ta-noun-bCSFLMUW",
"links": [
[
"tubularity",
"tubularity"
],
[
"hollowness",
"hollowness"
]
]
},
{
"glosses": [
"gun"
],
"id": "en-குழல்-ta-noun-Pu0PMyl2",
"links": [
[
"gun",
"gun"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "துப்பாக்கி"
},
{
"word": "உட்டுளை"
}
]
},
{
"glosses": [
"a kind of neck ornament"
],
"id": "en-குழல்-ta-noun-V9NHXAz4",
"links": [
[
"neck",
"neck"
],
[
"ornament",
"ornament"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 11 1 27 1 6 26 1",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 18 2 27 1 5 17 1",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 11 3 26 3 3 32 3",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ta",
"name": "Fish",
"orig": "ta:Fish",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"milkfish, Chanos chanos"
],
"id": "en-குழல்-ta-noun-WaNhhtTX",
"links": [
[
"milkfish",
"milkfish"
],
[
"Chanos chanos",
"Chanos chanos#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "மீன்வகை"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"rainbow yellowtail, Elagatis bipinnulata"
],
"id": "en-குழல்-ta-noun-Pp~14ySD",
"links": [
[
"rainbow yellowtail",
"rainbow yellowtail"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கடல்மீன்வகை"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʊɻɐl/"
},
{
"audio": "Ta-குழல்.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B4%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B4%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B4%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "குழல்"
}
{
"categories": [
"Requests for native script for Kodava terms",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil l-stem nouns",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with audio links",
"Tamil terms with redundant script codes",
"ta:Fish",
"ta:Musical instruments",
"ta:Weapons"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "කුලල",
"3": "කුළල",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sinhalese: කුලල (kulala), කුළල (kuḷala)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sinhalese: කුලල (kulala), කුළල (kuḷala)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಕೊಳಲ್"
},
"expansion": "Tulu ಕೊಳಲ್ (koḷalŭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "കുഴൽ"
},
"expansion": "Malayalam കുഴൽ (kuḻal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಕೊಳಲು"
},
"expansion": "Kannada ಕೊಳಲು (koḷalu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kfa",
"2": "",
"tr": "koḷa"
},
"expansion": "Kodava [script needed] (koḷa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "క్రోవి"
},
"expansion": "Telugu క్రోవి (krōvi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "కోవి"
},
"expansion": "కోవి (kōvi)",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Tulu ಕೊಳಲ್ (koḷalŭ), Malayalam കുഴൽ (kuḻal), Kannada ಕೊಳಲು (koḷalu), Kodava [script needed] (koḷa), Telugu క్రోవి (krōvi), కోవి (kōvi).",
"forms": [
{
"form": "kuḻal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "l-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "குழல்",
"roman": "kuḻal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "குழற்கள்",
"roman": "kuḻaṟkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "குழல்லே",
"roman": "kuḻallē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "குழற்களே",
"roman": "kuḻaṟkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "குழல்லை",
"roman": "kuḻallai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "குழற்களை",
"roman": "kuḻaṟkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "குழல்லுக்கு",
"roman": "kuḻallukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "குழற்களுக்கு",
"roman": "kuḻaṟkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "குழல்லுக்காக",
"roman": "kuḻallukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "குழற்களுக்காக",
"roman": "kuḻaṟkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "குழல்லுடைய",
"roman": "kuḻalluṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "குழற்களுடைய",
"roman": "kuḻaṟkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "குழல்லின்",
"roman": "kuḻalliṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "குழற்களின்",
"roman": "kuḻaṟkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "குழல்லில்",
"roman": "kuḻallil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "குழற்களில்",
"roman": "kuḻaṟkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "குழல்லிடம்",
"roman": "kuḻalliṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "குழற்களிடம்",
"roman": "kuḻaṟkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "குழல்லோடு",
"roman": "kuḻallōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "குழற்களோடு",
"roman": "kuḻaṟkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "குழல்லுடன்",
"roman": "kuḻalluṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "குழற்களுடன்",
"roman": "kuḻaṟkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "குழல்லால்",
"roman": "kuḻallāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "குழற்களால்",
"roman": "kuḻaṟkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "குழல்லிலிருந்து",
"roman": "kuḻalliliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "குழற்களிலிருந்து",
"roman": "kuḻaṟkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "குழல் • (kuḻal)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"any tube-shaped thing"
],
"links": [
[
"tube",
"tube"
],
[
"thing",
"thing"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "துளையுடைப்பொருள்"
}
]
},
{
"categories": [
"ta:Music"
],
"glosses": [
"flute, pipe"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"flute",
"flute"
],
[
"pipe",
"pipe"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) flute, pipe"
],
"synonyms": [
{
"word": "இசைக்குழல்"
}
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"glosses": [
"music of the pipe"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"pipe",
"pipe"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "குழலிசை"
}
]
},
{
"glosses": [
"tubularity, hollowness"
],
"links": [
[
"tubularity",
"tubularity"
],
[
"hollowness",
"hollowness"
]
]
},
{
"glosses": [
"gun"
],
"links": [
[
"gun",
"gun"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "துப்பாக்கி"
},
{
"word": "உட்டுளை"
}
]
},
{
"glosses": [
"a kind of neck ornament"
],
"links": [
[
"neck",
"neck"
],
[
"ornament",
"ornament"
]
]
},
{
"glosses": [
"milkfish, Chanos chanos"
],
"links": [
[
"milkfish",
"milkfish"
],
[
"Chanos chanos",
"Chanos chanos#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "மீன்வகை"
}
]
},
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"rainbow yellowtail, Elagatis bipinnulata"
],
"links": [
[
"rainbow yellowtail",
"rainbow yellowtail"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கடல்மீன்வகை"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʊɻɐl/"
},
{
"audio": "Ta-குழல்.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B4%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B4%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B4%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "குழல்"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.