See ضهر on Wiktionary
Download JSON data for ضهر meaning in All languages combined (16.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ض ه ر"
},
"expansion": "ض ه ر (ḍ-h-r)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Belong to the root ض ه ر (ḍ-h-r).",
"forms": [
{
"form": "ضَهْر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḍahr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ضَوَاهِر",
"roman": "ḍawāhir",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ضَهْر",
"roman": "ḍahr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّهْر",
"roman": "aḍ-ḍahr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَهْر",
"roman": "ḍahr",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَهْرٌ",
"roman": "ḍahrun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّهْرُ",
"roman": "aḍ-ḍahru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَهْرُ",
"roman": "ḍahru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَهْرًا",
"roman": "ḍahran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّهْرَ",
"roman": "aḍ-ḍahra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَهْرَ",
"roman": "ḍahra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَهْرٍ",
"roman": "ḍahrin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّهْرِ",
"roman": "aḍ-ḍahri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَهْرِ",
"roman": "ḍahri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَهْرَيْن",
"roman": "ḍahrayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّهْرَيْن",
"roman": "aḍ-ḍahrayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَهْرَيْ",
"roman": "ḍahray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَهْرَانِ",
"roman": "ḍahrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّهْرَانِ",
"roman": "aḍ-ḍahrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَهْرَا",
"roman": "ḍahrā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَهْرَيْنِ",
"roman": "ḍahrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّهْرَيْنِ",
"roman": "aḍ-ḍahrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَهْرَيْ",
"roman": "ḍahray",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَهْرَيْنِ",
"roman": "ḍahrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّهْرَيْنِ",
"roman": "aḍ-ḍahrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَهْرَيْ",
"roman": "ḍahray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَوَاهِر",
"roman": "ḍawāhir",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الضَّوَاهِر",
"roman": "aḍ-ḍawāhir",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَوَاهِر",
"roman": "ḍawāhir",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَوَاهِرُ",
"roman": "ḍawāhiru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الضَّوَاهِرُ",
"roman": "aḍ-ḍawāhiru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَوَاهِرُ",
"roman": "ḍawāhiru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَوَاهِرَ",
"roman": "ḍawāhira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الضَّوَاهِرَ",
"roman": "aḍ-ḍawāhira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَوَاهِرَ",
"roman": "ḍawāhira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَوَاهِرَ",
"roman": "ḍawāhira",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الضَّوَاهِرِ",
"roman": "aḍ-ḍawāhiri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَوَاهِرِ",
"roman": "ḍawāhiri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ضَهْر",
"2": "m",
"pl": "ضَوَاهِر"
},
"expansion": "ضَهْر • (ḍahr) m (plural ضَوَاهِر (ḍawāhir))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ضَهْر",
"pl": "ضَوَاهِر"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "58 14 8 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 15 13 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 20 16 17",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 15 13 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 17 14 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ض ه ر",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 7 3 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a mountaintop, a summit"
],
"id": "en-ضهر-ar-noun-ryl2WZYe",
"links": [
[
"mountaintop",
"mountaintop"
],
[
"summit",
"summit"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) a mountaintop, a summit"
],
"synonyms": [
{
"word": "قِمَّة"
},
{
"word": "سَمَاء"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"a rock or spot in a mountain which has a different color"
],
"id": "en-ضهر-ar-noun-5LzPxwoB",
"links": [
[
"rock",
"rock"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) a rock or spot in a mountain which has a different color"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"valley"
],
"id": "en-ضهر-ar-noun-Yn~T0FpJ",
"links": [
[
"valley",
"valley"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) valley"
],
"synonyms": [
{
"word": "وَادٍ"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"turtle, tortoise"
],
"id": "en-ضهر-ar-noun-VNgQV1vo",
"links": [
[
"turtle",
"turtle"
],
[
"tortoise",
"tortoise"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) turtle, tortoise"
],
"synonyms": [
{
"word": "سُلَحْفَاة"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dˤahr/"
}
],
"word": "ضهر"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "ظَهَرَ"
},
"expansion": "Arabic ظَهَرَ (ẓahara)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic ظَهَرَ (ẓahara).",
"forms": [
{
"form": "ḍhar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يضهر",
"roman": "yiḍhar",
"tags": [
"non-past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"np": "يضهر",
"nptr": "yiḍhar",
"tr": "ḍhar"
},
"expansion": "ضهر • (ḍhar) I (non-past يضهر (yiḍhar))",
"name": "ary-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ض",
"2": "ه",
"3": "ر",
"4": "ḍ",
"5": "h",
"6": "r"
},
"name": "ary-conj-fʕal-yifʕal"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 37 44 4",
"kind": "other",
"name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Pages using bad params when calling Template:ary-conj-fʕal-yifʕal",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be visible"
],
"id": "en-ضهر-ary-verb-Qzs7k7~t",
"links": [
[
"visible",
"visible"
]
]
},
{
"glosses": [
"to think (to conceive of something or someone)"
],
"id": "en-ضهر-ary-verb-OLB-UQLt",
"links": [
[
"think",
"think"
],
[
"conceive",
"conceive#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dˤhar/"
}
],
"word": "ضهر"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "ظَهْر"
},
"expansion": "Arabic ظَهْر (ẓahr)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic ظَهْر (ẓahr).",
"forms": [
{
"form": "ḍhar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ضهور",
"roman": "ḍhūr",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ضهورة",
"roman": "ḍhūra",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "ضهور",
"pl2": "ضهورة",
"pl2tr": "ḍhūra",
"pltr": "ḍhūr",
"tr": "ḍhar"
},
"expansion": "ضهر • (ḍhar) m (plural ضهور (ḍhūr) or ضهورة (ḍhūra))",
"name": "ary-noun"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ary",
"name": "Anatomy",
"orig": "ary:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 37 44 4",
"kind": "other",
"name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"back"
],
"id": "en-ضهر-ary-noun-PEgjRvN1",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"back",
"back"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) back"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dˤhar/"
}
],
"word": "ضهر"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "ظُهْر"
},
"expansion": "Arabic ظُهْر (ẓuhr)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic ظُهْر (ẓuhr).",
"forms": [
{
"form": "ضُهْر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ضْهُر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḍuhr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ḍhur",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ضهور",
"roman": "ḍhūr",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ضهورة",
"roman": "ḍhūra",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "ضُهْر",
"head2": "ضْهُر",
"pl": "ضهور",
"pl2": "ضهورة",
"pl2tr": "ḍhūra",
"pltr": "ḍhūr",
"tr": "ḍuhr",
"tr2": "ḍhur"
},
"expansion": "ضُهْر or ضْهُر • (ḍuhr or ḍhur) m (plural ضهور (ḍhūr) or ضهورة (ḍhūra))",
"name": "ary-noun"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 37 44 4",
"kind": "other",
"name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"noon"
],
"id": "en-ضهر-ary-noun-sZjzzY5w",
"links": [
[
"noon",
"noon"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dˤuhr/"
},
{
"ipa": "/dˤhur/"
}
],
"word": "ضهر"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "apc",
"2": "ar",
"3": "ظَهَرَ",
"t": "to appear, become visible"
},
"expansion": "Arabic ظَهَرَ (ẓahara, “to appear, become visible”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic ظَهَرَ (ẓahara, “to appear, become visible”).",
"forms": [
{
"form": "ḍahar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يضهر",
"roman": "yiḍhar",
"tags": [
"non-past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "apc",
"2": "verb",
"3": "non-past",
"4": "يضهر",
"f1tr": "yiḍhar",
"tr": "ḍahar"
},
"expansion": "ضهر • (ḍahar) (non-past يضهر (yiḍhar))",
"name": "head"
}
],
"lang": "North Levantine Arabic",
"lang_code": "apc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "North Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 1 0 4 5 11 16 1 33 11 5 0",
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I’m going out to take a walk in the street.",
"roman": "raḥ iḍhar itmašša šway bi-š-šēriʿ.",
"text": "رح اضهر اتمشى شوي بالشارع.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to go out; to go outside"
],
"id": "en-ضهر-apc-verb-fUcHolzQ",
"links": [
[
"go out",
"go out"
]
]
}
],
"word": "ضهر"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "ظُهْر"
},
"expansion": "Arabic ظُهْر (ẓuhr)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic ظُهْر (ẓuhr).",
"forms": [
{
"form": "ḍuhr",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "ḍuhr"
},
"expansion": "ضهر • (ḍuhr) m",
"name": "ajp-noun"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "daytime",
"roman": "nhār",
"word": "نهار"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "dawn",
"roman": "fajr",
"word": "فجر"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "early morning",
"roman": "ṣabaḥiyye",
"word": "صبحية"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "morning",
"roman": "ṣubḥ",
"word": "صبح"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "late afternoon",
"roman": "ʕaṣr",
"word": "عصر"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "sunset",
"roman": "maḡreb",
"word": "مغرب"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "evening",
"roman": "masa",
"word": "مسا"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "nighttime",
"roman": "lēl",
"word": "ليل"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "58 15 27",
"kind": "topical",
"langcode": "ajp",
"name": "Body parts",
"orig": "ajp:Body parts",
"parents": [
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "afternoon",
"roman": "baʕd iḍ-ḍuhr",
"text": "بعد الضهر",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"noon"
],
"id": "en-ضهر-ajp-noun-sZjzzY5w",
"links": [
[
"noon",
"noon"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "70 30",
"roman": "ʔawʔāt il-yōm",
"sense": "times of day",
"word": "أوقات اليوم"
}
]
},
{
"glosses": [
"time, instance"
],
"id": "en-ضهر-ajp-noun-1yE0eYfx",
"links": [
[
"time",
"time"
],
[
"instance",
"instance"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "مرّة"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dˤuhr/"
},
{
"ipa": "[ˈdˤʊ.h(o)rˤ]"
}
],
"word": "ضهر"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "ظَهْر"
},
"expansion": "Arabic ظَهْر (ẓahr)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic ظَهْر (ẓahr).",
"forms": [
{
"form": "ḍahr",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "ḍahr"
},
"expansion": "ضهر • (ḍahr) m",
"name": "ajp-noun"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"back (of the body)"
],
"id": "en-ضهر-ajp-noun-1atjCzpn",
"links": [
[
"back",
"back"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dˤahr/"
},
{
"ipa": "[ˈdˤɑ.h(ɪ)rˤ]"
}
],
"word": "ضهر"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms belonging to the root ض ه ر",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"ajp:Body parts"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ض ه ر"
},
"expansion": "ض ه ر (ḍ-h-r)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Belong to the root ض ه ر (ḍ-h-r).",
"forms": [
{
"form": "ضَهْر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḍahr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ضَوَاهِر",
"roman": "ḍawāhir",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ضَهْر",
"roman": "ḍahr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّهْر",
"roman": "aḍ-ḍahr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَهْر",
"roman": "ḍahr",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَهْرٌ",
"roman": "ḍahrun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّهْرُ",
"roman": "aḍ-ḍahru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَهْرُ",
"roman": "ḍahru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَهْرًا",
"roman": "ḍahran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّهْرَ",
"roman": "aḍ-ḍahra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَهْرَ",
"roman": "ḍahra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَهْرٍ",
"roman": "ḍahrin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّهْرِ",
"roman": "aḍ-ḍahri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَهْرِ",
"roman": "ḍahri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَهْرَيْن",
"roman": "ḍahrayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّهْرَيْن",
"roman": "aḍ-ḍahrayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَهْرَيْ",
"roman": "ḍahray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَهْرَانِ",
"roman": "ḍahrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّهْرَانِ",
"roman": "aḍ-ḍahrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَهْرَا",
"roman": "ḍahrā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَهْرَيْنِ",
"roman": "ḍahrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّهْرَيْنِ",
"roman": "aḍ-ḍahrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَهْرَيْ",
"roman": "ḍahray",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَهْرَيْنِ",
"roman": "ḍahrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّهْرَيْنِ",
"roman": "aḍ-ḍahrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَهْرَيْ",
"roman": "ḍahray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَوَاهِر",
"roman": "ḍawāhir",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الضَّوَاهِر",
"roman": "aḍ-ḍawāhir",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَوَاهِر",
"roman": "ḍawāhir",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَوَاهِرُ",
"roman": "ḍawāhiru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الضَّوَاهِرُ",
"roman": "aḍ-ḍawāhiru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَوَاهِرُ",
"roman": "ḍawāhiru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَوَاهِرَ",
"roman": "ḍawāhira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الضَّوَاهِرَ",
"roman": "aḍ-ḍawāhira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَوَاهِرَ",
"roman": "ḍawāhira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَوَاهِرَ",
"roman": "ḍawāhira",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الضَّوَاهِرِ",
"roman": "aḍ-ḍawāhiri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَوَاهِرِ",
"roman": "ḍawāhiri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ضَهْر",
"2": "m",
"pl": "ضَوَاهِر"
},
"expansion": "ضَهْر • (ḍahr) m (plural ضَوَاهِر (ḍawāhir))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ضَهْر",
"pl": "ضَوَاهِر"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"a mountaintop, a summit"
],
"links": [
[
"mountaintop",
"mountaintop"
],
[
"summit",
"summit"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) a mountaintop, a summit"
],
"synonyms": [
{
"word": "قِمَّة"
},
{
"word": "سَمَاء"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"a rock or spot in a mountain which has a different color"
],
"links": [
[
"rock",
"rock"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) a rock or spot in a mountain which has a different color"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"valley"
],
"links": [
[
"valley",
"valley"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) valley"
],
"synonyms": [
{
"word": "وَادٍ"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"turtle, tortoise"
],
"links": [
[
"turtle",
"turtle"
],
[
"tortoise",
"tortoise"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) turtle, tortoise"
],
"synonyms": [
{
"word": "سُلَحْفَاة"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dˤahr/"
}
],
"word": "ضهر"
}
{
"categories": [
"Moroccan Arabic 1-syllable words",
"Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"Moroccan Arabic form-I verbs",
"Moroccan Arabic lemmas",
"Moroccan Arabic masculine nouns",
"Moroccan Arabic nouns",
"Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
"Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
"Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation",
"Moroccan Arabic verbs",
"Pages using bad params when calling Template:ary-conj-fʕal-yifʕal",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"ajp:Body parts"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "ظَهَرَ"
},
"expansion": "Arabic ظَهَرَ (ẓahara)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic ظَهَرَ (ẓahara).",
"forms": [
{
"form": "ḍhar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يضهر",
"roman": "yiḍhar",
"tags": [
"non-past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"np": "يضهر",
"nptr": "yiḍhar",
"tr": "ḍhar"
},
"expansion": "ضهر • (ḍhar) I (non-past يضهر (yiḍhar))",
"name": "ary-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ض",
"2": "ه",
"3": "ر",
"4": "ḍ",
"5": "h",
"6": "r"
},
"name": "ary-conj-fʕal-yifʕal"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be visible"
],
"links": [
[
"visible",
"visible"
]
]
},
{
"glosses": [
"to think (to conceive of something or someone)"
],
"links": [
[
"think",
"think"
],
[
"conceive",
"conceive#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dˤhar/"
}
],
"word": "ضهر"
}
{
"categories": [
"Moroccan Arabic 1-syllable words",
"Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"Moroccan Arabic lemmas",
"Moroccan Arabic masculine nouns",
"Moroccan Arabic nouns",
"Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
"Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
"Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"ajp:Body parts"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "ظَهْر"
},
"expansion": "Arabic ظَهْر (ẓahr)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic ظَهْر (ẓahr).",
"forms": [
{
"form": "ḍhar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ضهور",
"roman": "ḍhūr",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ضهورة",
"roman": "ḍhūra",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "ضهور",
"pl2": "ضهورة",
"pl2tr": "ḍhūra",
"pltr": "ḍhūr",
"tr": "ḍhar"
},
"expansion": "ضهر • (ḍhar) m (plural ضهور (ḍhūr) or ضهورة (ḍhūra))",
"name": "ary-noun"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ary:Anatomy"
],
"glosses": [
"back"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"back",
"back"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) back"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dˤhar/"
}
],
"word": "ضهر"
}
{
"categories": [
"Moroccan Arabic 1-syllable words",
"Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"Moroccan Arabic lemmas",
"Moroccan Arabic masculine nouns",
"Moroccan Arabic nouns",
"Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
"Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
"Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"ajp:Body parts"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "ظُهْر"
},
"expansion": "Arabic ظُهْر (ẓuhr)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic ظُهْر (ẓuhr).",
"forms": [
{
"form": "ضُهْر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ضْهُر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḍuhr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ḍhur",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ضهور",
"roman": "ḍhūr",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ضهورة",
"roman": "ḍhūra",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "ضُهْر",
"head2": "ضْهُر",
"pl": "ضهور",
"pl2": "ضهورة",
"pl2tr": "ḍhūra",
"pltr": "ḍhūr",
"tr": "ḍuhr",
"tr2": "ḍhur"
},
"expansion": "ضُهْر or ضْهُر • (ḍuhr or ḍhur) m (plural ضهور (ḍhūr) or ضهورة (ḍhūra))",
"name": "ary-noun"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"noon"
],
"links": [
[
"noon",
"noon"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dˤuhr/"
},
{
"ipa": "/dˤhur/"
}
],
"word": "ضهر"
}
{
"categories": [
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"ajp:Body parts"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "apc",
"2": "ar",
"3": "ظَهَرَ",
"t": "to appear, become visible"
},
"expansion": "Arabic ظَهَرَ (ẓahara, “to appear, become visible”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic ظَهَرَ (ẓahara, “to appear, become visible”).",
"forms": [
{
"form": "ḍahar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يضهر",
"roman": "yiḍhar",
"tags": [
"non-past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "apc",
"2": "verb",
"3": "non-past",
"4": "يضهر",
"f1tr": "yiḍhar",
"tr": "ḍahar"
},
"expansion": "ضهر • (ḍahar) (non-past يضهر (yiḍhar))",
"name": "head"
}
],
"lang": "North Levantine Arabic",
"lang_code": "apc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"North Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"North Levantine Arabic lemmas",
"North Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"North Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"North Levantine Arabic terms with usage examples",
"North Levantine Arabic verbs"
],
"examples": [
{
"english": "I’m going out to take a walk in the street.",
"roman": "raḥ iḍhar itmašša šway bi-š-šēriʿ.",
"text": "رح اضهر اتمشى شوي بالشارع.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to go out; to go outside"
],
"links": [
[
"go out",
"go out"
]
]
}
],
"word": "ضهر"
}
{
"categories": [
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"ajp:Body parts"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "ظُهْر"
},
"expansion": "Arabic ظُهْر (ẓuhr)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic ظُهْر (ẓuhr).",
"forms": [
{
"form": "ḍuhr",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "ḍuhr"
},
"expansion": "ضهر • (ḍuhr) m",
"name": "ajp-noun"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "ʔawʔāt il-yōm",
"sense": "times of day",
"word": "أوقات اليوم"
},
{
"english": "daytime",
"roman": "nhār",
"word": "نهار"
},
{
"english": "dawn",
"roman": "fajr",
"word": "فجر"
},
{
"english": "early morning",
"roman": "ṣabaḥiyye",
"word": "صبحية"
},
{
"english": "morning",
"roman": "ṣubḥ",
"word": "صبح"
},
{
"english": "late afternoon",
"roman": "ʕaṣr",
"word": "عصر"
},
{
"english": "sunset",
"roman": "maḡreb",
"word": "مغرب"
},
{
"english": "evening",
"roman": "masa",
"word": "مسا"
},
{
"english": "nighttime",
"roman": "lēl",
"word": "ليل"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"South Levantine Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "afternoon",
"roman": "baʕd iḍ-ḍuhr",
"text": "بعد الضهر",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"noon"
],
"links": [
[
"noon",
"noon"
]
]
},
{
"glosses": [
"time, instance"
],
"links": [
[
"time",
"time"
],
[
"instance",
"instance"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "مرّة"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dˤuhr/"
},
{
"ipa": "[ˈdˤʊ.h(o)rˤ]"
}
],
"word": "ضهر"
}
{
"categories": [
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"ajp:Body parts"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "ظَهْر"
},
"expansion": "Arabic ظَهْر (ẓahr)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic ظَهْر (ẓahr).",
"forms": [
{
"form": "ḍahr",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "ḍahr"
},
"expansion": "ضهر • (ḍahr) m",
"name": "ajp-noun"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"back (of the body)"
],
"links": [
[
"back",
"back"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dˤahr/"
},
{
"ipa": "[ˈdˤɑ.h(ɪ)rˤ]"
}
],
"word": "ضهر"
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"ضهر",
"ary-conj-fʕal-yifʕal",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Moroccan Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "ضهر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"ضهر",
"ary-conj-fʕal-yifʕal",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Moroccan Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "ضهر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"ضهر",
"ary-conj-fʕal-yifʕal",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Moroccan Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "ضهر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"ضهر",
"ary-conj-fʕal-yifʕal",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Moroccan Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "ضهر",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.