"صاری" meaning in All languages combined

See صاری on Wiktionary

Adjective [Ottoman Turkish]

Forms: sarı [romanization]
Etymology: Inherited from Proto-Turkic *siarïg (“yellow, white”); cognate with Old Turkic 𐰽𐰺𐰍 (sarïg), Azerbaijani sarı, Bashkir һары (harı), Chuvash шурӑ (šură), Kazakh сары (sary), Kyrgyz сары (sarı), Turkmen sāry, Tuvan сарыг (sarıg), Uyghur سېرىق (sëriq) and Uzbek sariq. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ota|trk-pro|*siarïg||yellow, white|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Turkic *siarïg (“yellow, white”), {{inh+|ota|trk-pro|*siarïg|t=yellow, white}} Inherited from Proto-Turkic *siarïg (“yellow, white”), {{cog|otk|𐰽𐰺𐰍|tr=sarïg}} Old Turkic 𐰽𐰺𐰍 (sarïg), {{cog|az|sarı}} Azerbaijani sarı, {{cog|ba|һары}} Bashkir һары (harı), {{cog|cv|шурӑ}} Chuvash шурӑ (šură), {{cog|kk|сары}} Kazakh сары (sary), {{cog|ky|сары}} Kyrgyz сары (sarı), {{cog|tk|sāry}} Turkmen sāry, {{cog|tyv|сарыг}} Tuvan сарыг (sarıg), {{cog|ug|سېرىق}} Uyghur سېرىق (sëriq), {{cog|uz|sariq}} Uzbek sariq Head templates: {{head|ota|adjective|||||||||f2tr=|f3tr=|f4tr=|ftr=|head=|tr=sarı}} صاری • (sarı), {{ota-adj|tr=sarı}} صاری • (sarı)
  1. yellow, flavid, flavous, with a hue which is of lemons or bananas Synonyms: اصفر [Arabic], زرد [Persian]
    Sense id: en-صاری-ota-adj-HPB8FDjZ Categories (other): Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations, Ottoman Turkish entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations: 65 7 12 15 Disambiguation of Ottoman Turkish entries with incorrect language header: 49 20 18 13 Disambiguation of Pages with 1 entry: 65 9 17 9 Disambiguation of Pages with entries: 81 5 8 6
  2. blond, flaxen, fair-haired, having pale golden or ligth yellow hair Categories (topical): Colors Synonyms: صاریشین
    Sense id: en-صاری-ota-adj-6IqN74yc Disambiguation of Colors: 14 49 21 16
  3. pale, wan, pallid, sallow, appearing weak, sick, or haggard
    Sense id: en-صاری-ota-adj-~wilvq8g
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: صارو (saru), صری (sarı), սարը — Armeno-Turkish (sarı)

Noun [Ottoman Turkish]

Forms: sarı [romanization], صاریی [accusative, definite], صاریلر [plural]
Etymology: Inherited from Proto-Turkic *siarïg (“yellow, white”); cognate with Old Turkic 𐰽𐰺𐰍 (sarïg), Azerbaijani sarı, Bashkir һары (harı), Chuvash шурӑ (šură), Kazakh сары (sary), Kyrgyz сары (sarı), Turkmen sāry, Tuvan сарыг (sarıg), Uyghur سېرىق (sëriq) and Uzbek sariq. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ota|trk-pro|*siarïg||yellow, white|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Turkic *siarïg (“yellow, white”), {{inh+|ota|trk-pro|*siarïg|t=yellow, white}} Inherited from Proto-Turkic *siarïg (“yellow, white”), {{cog|otk|𐰽𐰺𐰍|tr=sarïg}} Old Turkic 𐰽𐰺𐰍 (sarïg), {{cog|az|sarı}} Azerbaijani sarı, {{cog|ba|һары}} Bashkir һары (harı), {{cog|cv|шурӑ}} Chuvash шурӑ (šură), {{cog|kk|сары}} Kazakh сары (sary), {{cog|ky|сары}} Kyrgyz сары (sarı), {{cog|tk|sāry}} Turkmen sāry, {{cog|tyv|сарыг}} Tuvan сарыг (sarıg), {{cog|ug|سېرىق}} Uyghur سېرىق (sëriq), {{cog|uz|sariq}} Uzbek sariq Head templates: {{head|ota|noun|definite accusative|صاریی|plural|صاریلر|f1tr=sarıyı|f2tr=sarılar|tr=sarı}} صاری • (sarı) (definite accusative صاریی (sarıyı), plural صاریلر (sarılar))
  1. yellow, a primary additive color midway between green and orange
    Sense id: en-صاری-ota-noun-HLSVvg3i Derived forms: آجی صاری (acı sarı) (english: dull yellow color), صاری آصمه (sarı asma) (english: oriole), صاری آلتون (sarı altun) (english: pure gold), صاری اوت (sarı ot) (english: small pine plank), صاری اولمق (sarı olmak) (english: to turn yellow), صاری باقر (sarı bakır) (english: brass), صاری بكزلو (sarı beñizli) (english: wan, sallow), صاری بویا (sarı boya) (english: yellow berries), صاری تل (sarı tel) (english: brass wire), صاری دیش (sarı diş) (english: kind of sword made in Khorasan), صاری زنبق (sarı zambak) (english: yellow asphodel), صاری طوغان (sarı doğan) (english: hobby), صاری قنات (sarı kanat) (english: roach), صاری قوش (sarı kuş) (english: golden oriole), صاری میشه (sarı meşe) (english: quercitron), صاری پاپا (sarı papa) (english: variety of peach), صاری پاپادیه (sarı papadya) (english: ox-eye chamomile), صاری چام (sarı çam) (english: yellow fir), صاری چیان (sarı çıyan) (english: yellow centipede), صاری چیكدم (sarı çiğdem) (english: yellow crocus), صاری یاسمین (sarı yasemin) (english: jasmine), صاری یاغ (sarı yağ) (english: clarified butter), صاری یاقوت (sarı yakut) (english: topaz), صاریجه (sarıca) (english: yellowish), صاریشین (sarışın) (english: blond, flaxen), صاریلانمق (sarılanmak) (english: to become yellow), صاریلق (sarılık) (english: jaundice), صاریلی (sarılı) (english: painted with yellow), صاریمسی (sarımsı) (english: yellowish), صاپ صاری (sap sarı) (english: very yellow), قناریه صاریسی (kanarya sarısı) (english: pale yellow color), مومیا صاریسی (mumya sarısı) (english: pale face), یومورطه صاریسی (yumurta sarısı) (english: yolk) Related terms: صارارمق (sararmak) (english: to turn yellow), آق (ak), بوز (boz), قره (kara), قزل (kızıl), آل (al), ترنجی (türünci), قوڭور (koñur), یشیل (yeşil), گوك (gök), ماوی (mavi), مور (english: mor), افلاطون (eflatun), پنبه (pembe)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: صارو (saru), صری (sarı), սարը — Armeno-Turkish (sarı)

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*siarïg",
        "4": "",
        "5": "yellow, white",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *siarïg (“yellow, white”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*siarïg",
        "t": "yellow, white"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *siarïg (“yellow, white”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "𐰽𐰺𐰍",
        "tr": "sarïg"
      },
      "expansion": "Old Turkic 𐰽𐰺𐰍 (sarïg)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "sarı"
      },
      "expansion": "Azerbaijani sarı",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "һары"
      },
      "expansion": "Bashkir һары (harı)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "шурӑ"
      },
      "expansion": "Chuvash шурӑ (šură)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "сары"
      },
      "expansion": "Kazakh сары (sary)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "сары"
      },
      "expansion": "Kyrgyz сары (sarı)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "sāry"
      },
      "expansion": "Turkmen sāry",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "сарыг"
      },
      "expansion": "Tuvan сарыг (sarıg)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "سېرىق"
      },
      "expansion": "Uyghur سېرىق (sëriq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "sariq"
      },
      "expansion": "Uzbek sariq",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *siarïg (“yellow, white”); cognate with Old Turkic 𐰽𐰺𐰍 (sarïg), Azerbaijani sarı, Bashkir һары (harı), Chuvash шурӑ (šură), Kazakh сары (sary), Kyrgyz сары (sarı), Turkmen sāry, Tuvan сарыг (sarıg), Uyghur سېرىق (sëriq) and Uzbek sariq.",
  "forms": [
    {
      "form": "sarı",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "sarı"
      },
      "expansion": "صاری • (sarı)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "sarı"
      },
      "expansion": "صاری • (sarı)",
      "name": "ota-adj"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "65 7 12 15",
          "kind": "other",
          "name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 20 18 13",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 9 17 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 5 8 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "yellow, flavid, flavous, with a hue which is of lemons or bananas"
      ],
      "id": "en-صاری-ota-adj-HPB8FDjZ",
      "links": [
        [
          "yellow",
          "yellow"
        ],
        [
          "flavid",
          "flavid"
        ],
        [
          "flavous",
          "flavous"
        ],
        [
          "hue",
          "hue"
        ],
        [
          "lemon",
          "lemon"
        ],
        [
          "banana",
          "banana"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Arabic"
          ],
          "word": "اصفر"
        },
        {
          "tags": [
            "Persian"
          ],
          "word": "زرد"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 49 21 16",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ota",
          "name": "Colors",
          "orig": "ota:Colors",
          "parents": [
            "Light",
            "Vision",
            "Energy",
            "Senses",
            "Nature",
            "Perception",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "blond, flaxen, fair-haired, having pale golden or ligth yellow hair"
      ],
      "id": "en-صاری-ota-adj-6IqN74yc",
      "links": [
        [
          "blond",
          "blond"
        ],
        [
          "flaxen",
          "flaxen"
        ],
        [
          "fair-haired",
          "fair-haired"
        ],
        [
          "golden",
          "golden"
        ],
        [
          "hair",
          "hair"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "صاریشین"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pale, wan, pallid, sallow, appearing weak, sick, or haggard"
      ],
      "id": "en-صاری-ota-adj-~wilvq8g",
      "links": [
        [
          "pale",
          "pale"
        ],
        [
          "wan",
          "wan"
        ],
        [
          "pallid",
          "pallid"
        ],
        [
          "sallow",
          "sallow"
        ],
        [
          "weak",
          "weak"
        ],
        [
          "sick",
          "sick"
        ],
        [
          "haggard",
          "haggard"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "saru",
      "word": "صارو"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "sarı",
      "word": "صری"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "sarı",
      "word": "սարը — Armeno-Turkish"
    }
  ],
  "word": "صاری"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gag",
            "2": "sarı",
            "3": "saarı"
          },
          "expansion": "Gagauz: sarı, saarı",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gagauz: sarı, saarı"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "sarı"
          },
          "expansion": "Turkish: sarı",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: sarı"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "սարը",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: սարը (sarə)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: սարը (sarə)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lzz",
            "2": "სარი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Laz: სარი (sari)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Laz: სარი (sari)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*siarïg",
        "4": "",
        "5": "yellow, white",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *siarïg (“yellow, white”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*siarïg",
        "t": "yellow, white"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *siarïg (“yellow, white”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "𐰽𐰺𐰍",
        "tr": "sarïg"
      },
      "expansion": "Old Turkic 𐰽𐰺𐰍 (sarïg)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "sarı"
      },
      "expansion": "Azerbaijani sarı",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "һары"
      },
      "expansion": "Bashkir һары (harı)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "шурӑ"
      },
      "expansion": "Chuvash шурӑ (šură)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "сары"
      },
      "expansion": "Kazakh сары (sary)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "сары"
      },
      "expansion": "Kyrgyz сары (sarı)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "sāry"
      },
      "expansion": "Turkmen sāry",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "сарыг"
      },
      "expansion": "Tuvan сарыг (sarıg)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "سېرىق"
      },
      "expansion": "Uyghur سېرىق (sëriq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "sariq"
      },
      "expansion": "Uzbek sariq",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *siarïg (“yellow, white”); cognate with Old Turkic 𐰽𐰺𐰍 (sarïg), Azerbaijani sarı, Bashkir һары (harı), Chuvash шурӑ (šură), Kazakh сары (sary), Kyrgyz сары (sarı), Turkmen sāry, Tuvan сарыг (sarıg), Uyghur سېرىق (sëriq) and Uzbek sariq.",
  "forms": [
    {
      "form": "sarı",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "صاریی",
      "roman": "sarıyı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "صاریلر",
      "roman": "sarılar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "صاریی",
        "5": "plural",
        "6": "صاریلر",
        "f1tr": "sarıyı",
        "f2tr": "sarılar",
        "tr": "sarı"
      },
      "expansion": "صاری • (sarı) (definite accusative صاریی (sarıyı), plural صاریلر (sarılar))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "english": "dull yellow color",
          "roman": "acı sarı",
          "word": "آجی صاری"
        },
        {
          "english": "oriole",
          "roman": "sarı asma",
          "word": "صاری آصمه"
        },
        {
          "english": "pure gold",
          "roman": "sarı altun",
          "word": "صاری آلتون"
        },
        {
          "english": "small pine plank",
          "roman": "sarı ot",
          "word": "صاری اوت"
        },
        {
          "english": "to turn yellow",
          "roman": "sarı olmak",
          "word": "صاری اولمق"
        },
        {
          "english": "brass",
          "roman": "sarı bakır",
          "word": "صاری باقر"
        },
        {
          "english": "wan, sallow",
          "roman": "sarı beñizli",
          "word": "صاری بكزلو"
        },
        {
          "english": "yellow berries",
          "roman": "sarı boya",
          "word": "صاری بویا"
        },
        {
          "english": "brass wire",
          "roman": "sarı tel",
          "word": "صاری تل"
        },
        {
          "english": "kind of sword made in Khorasan",
          "roman": "sarı diş",
          "word": "صاری دیش"
        },
        {
          "english": "yellow asphodel",
          "roman": "sarı zambak",
          "word": "صاری زنبق"
        },
        {
          "english": "hobby",
          "roman": "sarı doğan",
          "word": "صاری طوغان"
        },
        {
          "english": "roach",
          "roman": "sarı kanat",
          "word": "صاری قنات"
        },
        {
          "english": "golden oriole",
          "roman": "sarı kuş",
          "word": "صاری قوش"
        },
        {
          "english": "quercitron",
          "roman": "sarı meşe",
          "word": "صاری میشه"
        },
        {
          "english": "variety of peach",
          "roman": "sarı papa",
          "word": "صاری پاپا"
        },
        {
          "english": "ox-eye chamomile",
          "roman": "sarı papadya",
          "word": "صاری پاپادیه"
        },
        {
          "english": "yellow fir",
          "roman": "sarı çam",
          "word": "صاری چام"
        },
        {
          "english": "yellow centipede",
          "roman": "sarı çıyan",
          "word": "صاری چیان"
        },
        {
          "english": "yellow crocus",
          "roman": "sarı çiğdem",
          "word": "صاری چیكدم"
        },
        {
          "english": "jasmine",
          "roman": "sarı yasemin",
          "word": "صاری یاسمین"
        },
        {
          "english": "clarified butter",
          "roman": "sarı yağ",
          "word": "صاری یاغ"
        },
        {
          "english": "topaz",
          "roman": "sarı yakut",
          "word": "صاری یاقوت"
        },
        {
          "english": "yellowish",
          "roman": "sarıca",
          "word": "صاریجه"
        },
        {
          "english": "blond, flaxen",
          "roman": "sarışın",
          "word": "صاریشین"
        },
        {
          "english": "to become yellow",
          "roman": "sarılanmak",
          "word": "صاریلانمق"
        },
        {
          "english": "jaundice",
          "roman": "sarılık",
          "word": "صاریلق"
        },
        {
          "english": "painted with yellow",
          "roman": "sarılı",
          "word": "صاریلی"
        },
        {
          "english": "yellowish",
          "roman": "sarımsı",
          "word": "صاریمسی"
        },
        {
          "english": "very yellow",
          "roman": "sap sarı",
          "word": "صاپ صاری"
        },
        {
          "english": "pale yellow color",
          "roman": "kanarya sarısı",
          "word": "قناریه صاریسی"
        },
        {
          "english": "pale face",
          "roman": "mumya sarısı",
          "word": "مومیا صاریسی"
        },
        {
          "english": "yolk",
          "roman": "yumurta sarısı",
          "word": "یومورطه صاریسی"
        }
      ],
      "glosses": [
        "yellow, a primary additive color midway between green and orange"
      ],
      "id": "en-صاری-ota-noun-HLSVvg3i",
      "links": [
        [
          "yellow",
          "yellow"
        ],
        [
          "color",
          "color"
        ],
        [
          "green",
          "green"
        ],
        [
          "orange",
          "orange"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "to turn yellow",
          "roman": "sararmak",
          "word": "صارارمق"
        },
        {
          "roman": "ak",
          "word": "آق"
        },
        {
          "roman": "boz",
          "word": "بوز"
        },
        {
          "roman": "kara",
          "word": "قره"
        },
        {
          "roman": "kızıl",
          "word": "قزل"
        },
        {
          "roman": "al",
          "word": "آل"
        },
        {
          "roman": "türünci",
          "word": "ترنجی"
        },
        {
          "roman": "koñur",
          "word": "قوڭور"
        },
        {
          "roman": "yeşil",
          "word": "یشیل"
        },
        {
          "roman": "gök",
          "word": "گوك"
        },
        {
          "roman": "mavi",
          "word": "ماوی"
        },
        {
          "english": "mor",
          "word": "مور"
        },
        {
          "roman": "eflatun",
          "word": "افلاطون"
        },
        {
          "roman": "pembe",
          "word": "پنبه"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "saru",
      "word": "صارو"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "sarı",
      "word": "صری"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "sarı",
      "word": "սարը — Armeno-Turkish"
    }
  ],
  "word": "صاری"
}
{
  "categories": [
    "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Ottoman Turkish adjectives",
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
    "Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ota:Colors"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*siarïg",
        "4": "",
        "5": "yellow, white",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *siarïg (“yellow, white”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*siarïg",
        "t": "yellow, white"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *siarïg (“yellow, white”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "𐰽𐰺𐰍",
        "tr": "sarïg"
      },
      "expansion": "Old Turkic 𐰽𐰺𐰍 (sarïg)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "sarı"
      },
      "expansion": "Azerbaijani sarı",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "һары"
      },
      "expansion": "Bashkir һары (harı)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "шурӑ"
      },
      "expansion": "Chuvash шурӑ (šură)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "сары"
      },
      "expansion": "Kazakh сары (sary)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "сары"
      },
      "expansion": "Kyrgyz сары (sarı)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "sāry"
      },
      "expansion": "Turkmen sāry",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "сарыг"
      },
      "expansion": "Tuvan сарыг (sarıg)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "سېرىق"
      },
      "expansion": "Uyghur سېرىق (sëriq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "sariq"
      },
      "expansion": "Uzbek sariq",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *siarïg (“yellow, white”); cognate with Old Turkic 𐰽𐰺𐰍 (sarïg), Azerbaijani sarı, Bashkir һары (harı), Chuvash шурӑ (šură), Kazakh сары (sary), Kyrgyz сары (sarı), Turkmen sāry, Tuvan сарыг (sarıg), Uyghur سېرىق (sëriq) and Uzbek sariq.",
  "forms": [
    {
      "form": "sarı",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "sarı"
      },
      "expansion": "صاری • (sarı)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "sarı"
      },
      "expansion": "صاری • (sarı)",
      "name": "ota-adj"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "yellow, flavid, flavous, with a hue which is of lemons or bananas"
      ],
      "links": [
        [
          "yellow",
          "yellow"
        ],
        [
          "flavid",
          "flavid"
        ],
        [
          "flavous",
          "flavous"
        ],
        [
          "hue",
          "hue"
        ],
        [
          "lemon",
          "lemon"
        ],
        [
          "banana",
          "banana"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Arabic"
          ],
          "word": "اصفر"
        },
        {
          "tags": [
            "Persian"
          ],
          "word": "زرد"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "blond, flaxen, fair-haired, having pale golden or ligth yellow hair"
      ],
      "links": [
        [
          "blond",
          "blond"
        ],
        [
          "flaxen",
          "flaxen"
        ],
        [
          "fair-haired",
          "fair-haired"
        ],
        [
          "golden",
          "golden"
        ],
        [
          "hair",
          "hair"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "صاریشین"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pale, wan, pallid, sallow, appearing weak, sick, or haggard"
      ],
      "links": [
        [
          "pale",
          "pale"
        ],
        [
          "wan",
          "wan"
        ],
        [
          "pallid",
          "pallid"
        ],
        [
          "sallow",
          "sallow"
        ],
        [
          "weak",
          "weak"
        ],
        [
          "sick",
          "sick"
        ],
        [
          "haggard",
          "haggard"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "saru",
      "word": "صارو"
    },
    {
      "roman": "sarı",
      "word": "صری"
    },
    {
      "roman": "sarı",
      "word": "սարը — Armeno-Turkish"
    }
  ],
  "word": "صاری"
}

{
  "categories": [
    "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Ottoman Turkish adjectives",
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
    "Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ota:Colors"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "dull yellow color",
      "roman": "acı sarı",
      "word": "آجی صاری"
    },
    {
      "english": "oriole",
      "roman": "sarı asma",
      "word": "صاری آصمه"
    },
    {
      "english": "pure gold",
      "roman": "sarı altun",
      "word": "صاری آلتون"
    },
    {
      "english": "small pine plank",
      "roman": "sarı ot",
      "word": "صاری اوت"
    },
    {
      "english": "to turn yellow",
      "roman": "sarı olmak",
      "word": "صاری اولمق"
    },
    {
      "english": "brass",
      "roman": "sarı bakır",
      "word": "صاری باقر"
    },
    {
      "english": "wan, sallow",
      "roman": "sarı beñizli",
      "word": "صاری بكزلو"
    },
    {
      "english": "yellow berries",
      "roman": "sarı boya",
      "word": "صاری بویا"
    },
    {
      "english": "brass wire",
      "roman": "sarı tel",
      "word": "صاری تل"
    },
    {
      "english": "kind of sword made in Khorasan",
      "roman": "sarı diş",
      "word": "صاری دیش"
    },
    {
      "english": "yellow asphodel",
      "roman": "sarı zambak",
      "word": "صاری زنبق"
    },
    {
      "english": "hobby",
      "roman": "sarı doğan",
      "word": "صاری طوغان"
    },
    {
      "english": "roach",
      "roman": "sarı kanat",
      "word": "صاری قنات"
    },
    {
      "english": "golden oriole",
      "roman": "sarı kuş",
      "word": "صاری قوش"
    },
    {
      "english": "quercitron",
      "roman": "sarı meşe",
      "word": "صاری میشه"
    },
    {
      "english": "variety of peach",
      "roman": "sarı papa",
      "word": "صاری پاپا"
    },
    {
      "english": "ox-eye chamomile",
      "roman": "sarı papadya",
      "word": "صاری پاپادیه"
    },
    {
      "english": "yellow fir",
      "roman": "sarı çam",
      "word": "صاری چام"
    },
    {
      "english": "yellow centipede",
      "roman": "sarı çıyan",
      "word": "صاری چیان"
    },
    {
      "english": "yellow crocus",
      "roman": "sarı çiğdem",
      "word": "صاری چیكدم"
    },
    {
      "english": "jasmine",
      "roman": "sarı yasemin",
      "word": "صاری یاسمین"
    },
    {
      "english": "clarified butter",
      "roman": "sarı yağ",
      "word": "صاری یاغ"
    },
    {
      "english": "topaz",
      "roman": "sarı yakut",
      "word": "صاری یاقوت"
    },
    {
      "english": "yellowish",
      "roman": "sarıca",
      "word": "صاریجه"
    },
    {
      "english": "blond, flaxen",
      "roman": "sarışın",
      "word": "صاریشین"
    },
    {
      "english": "to become yellow",
      "roman": "sarılanmak",
      "word": "صاریلانمق"
    },
    {
      "english": "jaundice",
      "roman": "sarılık",
      "word": "صاریلق"
    },
    {
      "english": "painted with yellow",
      "roman": "sarılı",
      "word": "صاریلی"
    },
    {
      "english": "yellowish",
      "roman": "sarımsı",
      "word": "صاریمسی"
    },
    {
      "english": "very yellow",
      "roman": "sap sarı",
      "word": "صاپ صاری"
    },
    {
      "english": "pale yellow color",
      "roman": "kanarya sarısı",
      "word": "قناریه صاریسی"
    },
    {
      "english": "pale face",
      "roman": "mumya sarısı",
      "word": "مومیا صاریسی"
    },
    {
      "english": "yolk",
      "roman": "yumurta sarısı",
      "word": "یومورطه صاریسی"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gag",
            "2": "sarı",
            "3": "saarı"
          },
          "expansion": "Gagauz: sarı, saarı",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gagauz: sarı, saarı"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "sarı"
          },
          "expansion": "Turkish: sarı",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: sarı"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "սարը",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: սարը (sarə)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: սարը (sarə)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lzz",
            "2": "სარი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Laz: სარი (sari)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Laz: სარი (sari)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*siarïg",
        "4": "",
        "5": "yellow, white",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *siarïg (“yellow, white”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*siarïg",
        "t": "yellow, white"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *siarïg (“yellow, white”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "𐰽𐰺𐰍",
        "tr": "sarïg"
      },
      "expansion": "Old Turkic 𐰽𐰺𐰍 (sarïg)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "sarı"
      },
      "expansion": "Azerbaijani sarı",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "һары"
      },
      "expansion": "Bashkir һары (harı)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "шурӑ"
      },
      "expansion": "Chuvash шурӑ (šură)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "сары"
      },
      "expansion": "Kazakh сары (sary)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "сары"
      },
      "expansion": "Kyrgyz сары (sarı)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "sāry"
      },
      "expansion": "Turkmen sāry",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "сарыг"
      },
      "expansion": "Tuvan сарыг (sarıg)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "سېرىق"
      },
      "expansion": "Uyghur سېرىق (sëriq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "sariq"
      },
      "expansion": "Uzbek sariq",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *siarïg (“yellow, white”); cognate with Old Turkic 𐰽𐰺𐰍 (sarïg), Azerbaijani sarı, Bashkir һары (harı), Chuvash шурӑ (šură), Kazakh сары (sary), Kyrgyz сары (sarı), Turkmen sāry, Tuvan сарыг (sarıg), Uyghur سېرىق (sëriq) and Uzbek sariq.",
  "forms": [
    {
      "form": "sarı",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "صاریی",
      "roman": "sarıyı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "صاریلر",
      "roman": "sarılar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "صاریی",
        "5": "plural",
        "6": "صاریلر",
        "f1tr": "sarıyı",
        "f2tr": "sarılar",
        "tr": "sarı"
      },
      "expansion": "صاری • (sarı) (definite accusative صاریی (sarıyı), plural صاریلر (sarılar))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "to turn yellow",
      "roman": "sararmak",
      "word": "صارارمق"
    },
    {
      "roman": "ak",
      "word": "آق"
    },
    {
      "roman": "boz",
      "word": "بوز"
    },
    {
      "roman": "kara",
      "word": "قره"
    },
    {
      "roman": "kızıl",
      "word": "قزل"
    },
    {
      "roman": "al",
      "word": "آل"
    },
    {
      "roman": "türünci",
      "word": "ترنجی"
    },
    {
      "roman": "koñur",
      "word": "قوڭور"
    },
    {
      "roman": "yeşil",
      "word": "یشیل"
    },
    {
      "roman": "gök",
      "word": "گوك"
    },
    {
      "roman": "mavi",
      "word": "ماوی"
    },
    {
      "english": "mor",
      "word": "مور"
    },
    {
      "roman": "eflatun",
      "word": "افلاطون"
    },
    {
      "roman": "pembe",
      "word": "پنبه"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "yellow, a primary additive color midway between green and orange"
      ],
      "links": [
        [
          "yellow",
          "yellow"
        ],
        [
          "color",
          "color"
        ],
        [
          "green",
          "green"
        ],
        [
          "orange",
          "orange"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "saru",
      "word": "صارو"
    },
    {
      "roman": "sarı",
      "word": "صری"
    },
    {
      "roman": "sarı",
      "word": "սարը — Armeno-Turkish"
    }
  ],
  "word": "صاری"
}

Download raw JSONL data for صاری meaning in All languages combined (10.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.