See شو on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "am šev", "word": "ام شو" } ], "forms": [ { "form": "šev", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "avd", "2": "noun", "tr": "šev" }, "expansion": "شو (šev)", "name": "head" } ], "lang": "Alviri-Vidari", "lang_code": "avd", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "night" ], "id": "en-شو-avd-noun-F2Rz1zEz", "links": [ [ "night", "night" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Alviri-Vidari entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "evening" ], "id": "en-شو-avd-noun-5b0IAdEO", "links": [ [ "evening", "evening" ] ] } ], "word": "شو" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bqi", "2": "ira-pro", "3": "*xšáfš" }, "expansion": "Proto-Iranian *xšáfš", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Iranian *xšáfš.", "head_templates": [ { "args": { "1": "bqi", "2": "noun" }, "expansion": "شو (transliteration needed)", "name": "head" } ], "lang": "Bakhtiari", "lang_code": "bqi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "night" ], "id": "en-شو-bqi-noun-F2Rz1zEz", "links": [ [ "night", "night" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Bakhtiari entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "evening" ], "id": "en-شو-bqi-noun-5b0IAdEO", "links": [ [ "evening", "evening" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɛʃæu/" } ], "word": "شو" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cv", "2": "шыв" }, "expansion": "Chuvash: шыв (šyv)", "name": "desc" } ], "text": "Chuvash: шыв (šyv)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "xbo", "2": "trk-pro", "3": "*sub" }, "expansion": "Proto-Turkic *sub", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *sub.", "forms": [ { "form": "شِو", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "şıv", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xbo", "2": "noun", "head": "شِو", "tr": "şıv" }, "expansion": "شِو (şıv)", "name": "head" } ], "lang": "Bulgar", "lang_code": "xbo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bulgar entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bulgar terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "0 3 0 1 15 18 17 16 9 0 17 0 1 0 1 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 2 0 1 15 18 16 14 13 0 16 0 1 0 1 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "جرمسَن شِونَ بَرسَ وَلتِ ― Çerimsen şıwne barse welti. ― He died when he get to the Çerimsen river.", "type": "example" } ], "glosses": [ "river, water" ], "id": "en-شو-xbo-noun-fm0pfD6E", "links": [ [ "river", "river" ], [ "water", "water" ] ], "raw_glosses": [ "(Volga Bulgar) river, water" ] } ], "word": "شو" } { "forms": [ { "form": "šu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mzn", "2": "noun", "tr": "šu" }, "expansion": "شو (šu)", "name": "head" } ], "lang": "Mazanderani", "lang_code": "mzn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mazanderani entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "0 3 0 1 15 18 17 16 9 0 17 0 1 0 1 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 2 0 1 15 18 16 14 13 0 16 0 1 0 1 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "night" ], "id": "en-شو-mzn-noun-F2Rz1zEz", "links": [ [ "night", "night" ] ] } ], "word": "شو" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "apc", "2": "ar", "3": "أَيُّ شَيْءٍ هُوَ", "lit": "what thing is it" }, "expansion": "Arabic أَيُّ شَيْءٍ هُوَ (ʔayyu šayʔin huwa, literally “what thing is it”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic أَيُّ شَيْءٍ هُوَ (ʔayyu šayʔin huwa, literally “what thing is it”).", "forms": [ { "form": "شُو", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "šū", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "apc", "2": "pronoun", "head": "شُو", "tr": "šū" }, "expansion": "شُو • (šū)", "name": "head" } ], "lang": "North Levantine Arabic", "lang_code": "apc", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "North Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "North Levantine Arabic interrogative pronouns", "parents": [ "Interrogative pronouns", "Interrogative pro-forms", "Pronouns", "Pro-forms", "Lemmas", "Terms by semantic function" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "North Levantine Arabic pronouns", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "0 3 0 1 15 18 17 16 9 0 17 0 1 0 1 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 2 0 1 15 18 16 14 13 0 16 0 1 0 1 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "شو اسمك؟\nšū ismak? (to a male), šū ismik? (to a female)\nWhat's your name?", "type": "example" } ], "glosses": [ "what?" ], "id": "en-شو-apc-pron-LMmlmuFO", "links": [ [ "what", "what" ] ], "raw_glosses": [ "(interrogative) what?" ], "tags": [ "interrogative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʃuː]" } ], "word": "شو" } { "forms": [ { "form": "şu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "شو", "roman": "şu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "شونلر", "roman": "şunlar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "شونڭ", "roman": "şunuñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "شونلرڭ", "roman": "şunlarıñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "شوڭه", "roman": "şuña", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "شونلره", "roman": "şunlara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "شونی", "roman": "şunı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "شونلری", "roman": "şunları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "شونده", "roman": "şunda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "شونلرده", "roman": "şunlarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "شوندن", "roman": "şundan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "شونلردن", "roman": "şunlardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "pronoun", "head": "", "tr": "şu" }, "expansion": "شو • (şu)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "şu" }, "expansion": "شو • (şu)", "name": "ota-pronoun" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ottoman Turkish pronouns", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "0 3 0 1 15 18 17 16 9 0 17 0 1 0 1 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 2 0 1 15 18 16 14 13 0 16 0 1 0 1 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "that (near by)" ], "id": "en-شو-ota-pron-59LuzepP", "links": [ [ "that", "that" ] ], "raw_glosses": [ "(demonstrative) that (near by)" ], "related": [ { "english": "ol", "word": "اول" }, { "roman": "bu", "word": "بو" } ], "tags": [ "demonstrative" ] } ], "word": "شو" } { "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "šav", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "verb form", "tr": "šav" }, "expansion": "شو • (šav)", "name": "head" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "šodan", "word": "شدن" } ], "glosses": [ "present stem form of شدن (šodan)" ], "id": "en-شو-fa-verb-hktvKLj9", "links": [ [ "شدن", "شدن#Persian" ] ], "tags": [ "form-of", "present", "stem" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʃaw]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[ʃäw]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[ʃäw]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[ʃäw]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[ʃäw]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[ʃæv]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[ʃäw]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "شو" } { "etymology_number": 2, "etymology_text": "See شب", "forms": [ { "form": "šaw", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "šow", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "šav", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "šaw, šow, šav", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "شو • (šaw, šow, šav)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "šaw, šow, šav" }, "expansion": "شو • (šaw, šow, šav)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "šab", "word": "شب" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Persian pronunciation spellings", "parents": [ "Pronunciation spellings", "Terms by orthographic property", "Terms by lexical property" ], "source": "w" }, { "_dis": "0 2 0 1 15 18 16 14 13 0 16 0 1 0 1 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "99 1", "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "roman": "emšow", "tags": [ "colloquial" ], "word": "امشو" } ], "glosses": [ "pronunciation spelling of شب (šab)." ], "id": "en-شو-fa-noun-AZDS6SvI", "links": [ [ "pronunciation spelling", "pronunciation spelling" ], [ "شب", "شب#Persian" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) pronunciation spelling of شب (šab)." ], "related": [ { "roman": "emšab, emšab", "word": "امشب" } ], "tags": [ "alt-of", "colloquial", "pronunciation-spelling" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʃäw]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[ʃäw]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[ʃäw]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[ʃäw]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[ʃow]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[ʃæv]", "tags": [ "Iran", "formal" ] } ], "word": "شو" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "أَيُّ شَيْءٍ هُوَ", "lit": "what thing is it" }, "expansion": "Arabic أَيُّ شَيْءٍ هُوَ (ʔayyu šayʔin huwa, literally “what thing is it”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic أَيُّ شَيْءٍ هُوَ (ʔayyu šayʔin huwa, literally “what thing is it”).", "forms": [ { "form": "šu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "pronoun", "tr": "šu" }, "expansion": "شو • (šu)", "name": "head" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic interrogative pronouns", "parents": [ "Interrogative pronouns", "Interrogative pro-forms", "Pronouns", "Pro-forms", "Lemmas", "Terms by semantic function" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic pronouns", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "0 3 0 1 15 18 17 16 9 0 17 0 1 0 1 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 2 0 1 15 18 16 14 13 0 16 0 1 0 1 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "what?" ], "id": "en-شو-ajp-pron-LMmlmuFO", "links": [ [ "what", "what" ] ], "synonyms": [ { "word": "أيش" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃuː/" }, { "ipa": "[ʃu]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Basil (AdrianAbdulBaha)-شو.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q55633582_%28ajp%29-Basil_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B4%D9%88.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Basil_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B4%D9%88.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q55633582_%28ajp%29-Basil_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B4%D9%88.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Basil_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B4%D9%88.wav.ogg" } ], "word": "شو" } { "forms": [ { "form": "šow", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fay", "2": "nouns", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "tr": "šow" }, "expansion": "شو (šow)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "šow" }, "expansion": "شو (šow)", "name": "fay-noun" } ], "lang": "Southwestern Fars", "lang_code": "fay", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "night" ], "id": "en-شو-fay-noun-F2Rz1zEz", "links": [ [ "night", "night" ] ], "raw_glosses": [ "(Masarm, Deh Sarv) night" ], "tags": [ "Deh-Sarv", "Masarm" ] }, { "categories": [ { "_dis": "23 77", "kind": "other", "name": "Southwestern Fars entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Southwestern Fars terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "evening" ], "id": "en-شو-fay-noun-5b0IAdEO", "links": [ [ "evening", "evening" ] ], "raw_glosses": [ "(Masarm, Deh Sarv) evening" ], "tags": [ "Deh-Sarv", "Masarm" ] } ], "word": "شو" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "en", "3": "show" }, "expansion": "Borrowed from English show", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from English show.", "forms": [ { "form": "śo", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "शो", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "hi": "शो", "tr": "śo" }, "expansion": "شو • (śo) m (Hindi spelling शो)", "name": "ur-noun" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Urdu terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Urdu undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "show" ], "id": "en-شو-ur-noun-HGMzUJ3r", "links": [ [ "show", "show" ] ] } ], "word": "شو" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "sa", "3": "शव" }, "expansion": "Sanskrit शव (śava)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Sanskrit शव (śava).", "forms": [ { "form": "śav", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "शव", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "hi": "शव", "tr": "śav" }, "expansion": "شو • (śav) m (Hindi spelling शव)", "name": "ur-noun" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Urdu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Urdu undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "corpse" ], "id": "en-شو-ur-noun-QsdTlq8d", "links": [ [ "corpse", "corpse" ] ], "synonyms": [ { "roman": "lāś", "word": "لاش" } ] } ], "word": "شو" } { "forms": [ { "form": "šō", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ush", "2": "adjective", "g": "", "tr": "šō" }, "expansion": "شو (šō)", "name": "head" } ], "lang": "Ushojo", "lang_code": "ush", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "good" ], "id": "en-شو-ush-adj-dw5gdiTW", "links": [ [ "good", "good" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Ushojo entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "better" ], "id": "en-شو-ush-adj-19Xcw2lC", "links": [ [ "better", "better" ] ] } ], "word": "شو" }
{ "categories": [ "Alviri-Vidari entries with incorrect language header", "Alviri-Vidari lemmas", "Alviri-Vidari nouns", "Pages with 11 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "am šev", "word": "ام شو" } ], "forms": [ { "form": "šev", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "avd", "2": "noun", "tr": "šev" }, "expansion": "شو (šev)", "name": "head" } ], "lang": "Alviri-Vidari", "lang_code": "avd", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "night" ], "links": [ [ "night", "night" ] ] }, { "glosses": [ "evening" ], "links": [ [ "evening", "evening" ] ] } ], "word": "شو" } { "categories": [ "Bakhtiari entries with incorrect language header", "Bakhtiari lemmas", "Bakhtiari nouns", "Bakhtiari terms derived from Proto-Iranian", "Bakhtiari terms inherited from Proto-Iranian", "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Requests for transliteration of Bakhtiari terms" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bqi", "2": "ira-pro", "3": "*xšáfš" }, "expansion": "Proto-Iranian *xšáfš", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Iranian *xšáfš.", "head_templates": [ { "args": { "1": "bqi", "2": "noun" }, "expansion": "شو (transliteration needed)", "name": "head" } ], "lang": "Bakhtiari", "lang_code": "bqi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "night" ], "links": [ [ "night", "night" ] ] }, { "glosses": [ "evening" ], "links": [ [ "evening", "evening" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɛʃæu/" } ], "word": "شو" } { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cv", "2": "шыв" }, "expansion": "Chuvash: шыв (šyv)", "name": "desc" } ], "text": "Chuvash: шыв (šyv)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "xbo", "2": "trk-pro", "3": "*sub" }, "expansion": "Proto-Turkic *sub", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *sub.", "forms": [ { "form": "شِو", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "şıv", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xbo", "2": "noun", "head": "شِو", "tr": "şıv" }, "expansion": "شِو (şıv)", "name": "head" } ], "lang": "Bulgar", "lang_code": "xbo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Bulgar entries with incorrect language header", "Bulgar lemmas", "Bulgar nouns", "Bulgar terms derived from Proto-Turkic", "Bulgar terms inherited from Proto-Turkic", "Bulgar terms with collocations", "Pages with 11 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "text": "جرمسَن شِونَ بَرسَ وَلتِ ― Çerimsen şıwne barse welti. ― He died when he get to the Çerimsen river.", "type": "example" } ], "glosses": [ "river, water" ], "links": [ [ "river", "river" ], [ "water", "water" ] ], "raw_glosses": [ "(Volga Bulgar) river, water" ] } ], "word": "شو" } { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "šu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mzn", "2": "noun", "tr": "šu" }, "expansion": "شو (šu)", "name": "head" } ], "lang": "Mazanderani", "lang_code": "mzn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Mazanderani entries with incorrect language header", "Mazanderani lemmas", "Mazanderani nouns", "Pages with 11 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "night" ], "links": [ [ "night", "night" ] ] } ], "word": "شو" } { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "apc", "2": "ar", "3": "أَيُّ شَيْءٍ هُوَ", "lit": "what thing is it" }, "expansion": "Arabic أَيُّ شَيْءٍ هُوَ (ʔayyu šayʔin huwa, literally “what thing is it”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic أَيُّ شَيْءٍ هُوَ (ʔayyu šayʔin huwa, literally “what thing is it”).", "forms": [ { "form": "شُو", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "šū", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "apc", "2": "pronoun", "head": "شُو", "tr": "šū" }, "expansion": "شُو • (šū)", "name": "head" } ], "lang": "North Levantine Arabic", "lang_code": "apc", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ "North Levantine Arabic entries with incorrect language header", "North Levantine Arabic interrogative pronouns", "North Levantine Arabic lemmas", "North Levantine Arabic pronouns", "North Levantine Arabic terms derived from Arabic", "North Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "North Levantine Arabic terms with usage examples", "Pages with 11 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "text": "شو اسمك؟\nšū ismak? (to a male), šū ismik? (to a female)\nWhat's your name?", "type": "example" } ], "glosses": [ "what?" ], "links": [ [ "what", "what" ] ], "raw_glosses": [ "(interrogative) what?" ], "tags": [ "interrogative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʃuː]" } ], "word": "شو" } { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "şu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "شو", "roman": "şu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "شونلر", "roman": "şunlar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "شونڭ", "roman": "şunuñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "شونلرڭ", "roman": "şunlarıñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "شوڭه", "roman": "şuña", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "شونلره", "roman": "şunlara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "شونی", "roman": "şunı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "شونلری", "roman": "şunları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "شونده", "roman": "şunda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "شونلرده", "roman": "şunlarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "شوندن", "roman": "şundan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "شونلردن", "roman": "şunlardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "pronoun", "head": "", "tr": "şu" }, "expansion": "شو • (şu)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "şu" }, "expansion": "شو • (şu)", "name": "ota-pronoun" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "pron", "related": [ { "english": "ol", "word": "اول" }, { "roman": "bu", "word": "بو" } ], "senses": [ { "categories": [ "Ottoman Turkish entries with incorrect language header", "Ottoman Turkish lemmas", "Ottoman Turkish pronouns", "Pages with 11 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "that (near by)" ], "links": [ [ "that", "that" ] ], "raw_glosses": [ "(demonstrative) that (near by)" ], "tags": [ "demonstrative" ] } ], "word": "شو" } { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian non-lemma forms", "Persian nouns", "Persian terms with IPA pronunciation", "Persian verb forms" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "šav", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "verb form", "tr": "šav" }, "expansion": "شو • (šav)", "name": "head" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "šodan", "word": "شدن" } ], "glosses": [ "present stem form of شدن (šodan)" ], "links": [ [ "شدن", "شدن#Persian" ] ], "tags": [ "form-of", "present", "stem" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʃaw]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[ʃäw]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[ʃäw]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[ʃäw]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[ʃäw]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[ʃæv]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[ʃäw]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "شو" } { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian nouns", "Persian terms with IPA pronunciation" ], "derived": [ { "roman": "emšow", "tags": [ "colloquial" ], "word": "امشو" } ], "etymology_number": 2, "etymology_text": "See شب", "forms": [ { "form": "šaw", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "šow", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "šav", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "šaw, šow, šav", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "شو • (šaw, šow, šav)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "šaw, šow, šav" }, "expansion": "شو • (šaw, šow, šav)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "emšab, emšab", "word": "امشب" } ], "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "šab", "word": "شب" } ], "categories": [ "Persian colloquialisms", "Persian pronunciation spellings" ], "glosses": [ "pronunciation spelling of شب (šab)." ], "links": [ [ "pronunciation spelling", "pronunciation spelling" ], [ "شب", "شب#Persian" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) pronunciation spelling of شب (šab)." ], "tags": [ "alt-of", "colloquial", "pronunciation-spelling" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʃäw]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[ʃäw]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[ʃäw]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[ʃäw]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[ʃow]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[ʃæv]", "tags": [ "Iran", "formal" ] } ], "word": "شو" } { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "أَيُّ شَيْءٍ هُوَ", "lit": "what thing is it" }, "expansion": "Arabic أَيُّ شَيْءٍ هُوَ (ʔayyu šayʔin huwa, literally “what thing is it”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic أَيُّ شَيْءٍ هُوَ (ʔayyu šayʔin huwa, literally “what thing is it”).", "forms": [ { "form": "šu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "pronoun", "tr": "šu" }, "expansion": "شو • (šu)", "name": "head" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic interrogative pronouns", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic pronouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "what?" ], "links": [ [ "what", "what" ] ], "synonyms": [ { "word": "أيش" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃuː/" }, { "ipa": "[ʃu]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Basil (AdrianAbdulBaha)-شو.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q55633582_%28ajp%29-Basil_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B4%D9%88.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Basil_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B4%D9%88.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q55633582_%28ajp%29-Basil_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B4%D9%88.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Basil_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B4%D9%88.wav.ogg" } ], "word": "شو" } { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Southwestern Fars entries with incorrect language header", "Southwestern Fars lemmas", "Southwestern Fars nouns", "Southwestern Fars terms in nonstandard scripts" ], "forms": [ { "form": "šow", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fay", "2": "nouns", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "tr": "šow" }, "expansion": "شو (šow)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "šow" }, "expansion": "شو (šow)", "name": "fay-noun" } ], "lang": "Southwestern Fars", "lang_code": "fay", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "night" ], "links": [ [ "night", "night" ] ], "raw_glosses": [ "(Masarm, Deh Sarv) night" ], "tags": [ "Deh-Sarv", "Masarm" ] }, { "glosses": [ "evening" ], "links": [ [ "evening", "evening" ] ], "raw_glosses": [ "(Masarm, Deh Sarv) evening" ], "tags": [ "Deh-Sarv", "Masarm" ] } ], "word": "شو" } { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Urdu entries with incorrect language header", "Urdu lemmas", "Urdu masculine nouns", "Urdu nouns", "Urdu terms borrowed from English", "Urdu terms derived from English", "Urdu terms derived from Sanskrit", "Urdu terms with non-redundant manual transliterations", "Urdu terms with redundant head parameter", "Urdu terms with redundant transliterations", "Urdu undefined derivations" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "en", "3": "show" }, "expansion": "Borrowed from English show", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from English show.", "forms": [ { "form": "śo", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "शो", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "hi": "शो", "tr": "śo" }, "expansion": "شو • (śo) m (Hindi spelling शो)", "name": "ur-noun" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "show" ], "links": [ [ "show", "show" ] ] } ], "word": "شو" } { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Urdu entries with incorrect language header", "Urdu lemmas", "Urdu masculine nouns", "Urdu nouns", "Urdu terms derived from Sanskrit", "Urdu terms with non-redundant manual transliterations", "Urdu terms with redundant head parameter", "Urdu undefined derivations" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "sa", "3": "शव" }, "expansion": "Sanskrit शव (śava)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Sanskrit शव (śava).", "forms": [ { "form": "śav", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "शव", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "hi": "शव", "tr": "śav" }, "expansion": "شو • (śav) m (Hindi spelling शव)", "name": "ur-noun" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "corpse" ], "links": [ [ "corpse", "corpse" ] ] } ], "synonyms": [ { "roman": "lāś", "word": "لاش" } ], "word": "شو" } { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Ushojo adjectives", "Ushojo entries with incorrect language header", "Ushojo lemmas" ], "forms": [ { "form": "šō", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ush", "2": "adjective", "g": "", "tr": "šō" }, "expansion": "شو (šō)", "name": "head" } ], "lang": "Ushojo", "lang_code": "ush", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "good" ], "links": [ [ "good", "good" ] ] }, { "glosses": [ "better" ], "links": [ [ "better", "better" ] ] } ], "word": "شو" }
Download raw JSONL data for شو meaning in All languages combined (14.5kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Volga Bulgar", "path": [ "شو" ], "section": "Bulgar", "subsection": "noun", "title": "شو", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Volga Bulgar", "path": [ "شو" ], "section": "Bulgar", "subsection": "noun", "title": "شو", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.