See دال on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "dal",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: dal",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: dal"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "دَال",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Classical Persian: دَال (dāl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Classical Persian: دَال (dāl)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa-ira",
"2": "دال"
},
"expansion": "Iranian Persian: دال (dâl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Iranian Persian: دال (dâl)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "дол"
},
"expansion": "Tajik: дол (dol)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tajik: дол (dol)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "dol",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: dol",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: dol"
}
],
"forms": [
{
"form": "دَال",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dāl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دَالَات",
"roman": "dālāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "دَال",
"roman": "dāl",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّال",
"roman": "ad-dāl",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَال",
"roman": "dāl",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَالٌ",
"roman": "dālun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّالُ",
"roman": "ad-dālu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَالُ",
"roman": "dālu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَالًا",
"roman": "dālan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّالَ",
"roman": "ad-dāla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَالَ",
"roman": "dāla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَالٍ",
"roman": "dālin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّالِ",
"roman": "ad-dāli",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَالِ",
"roman": "dāli",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَالَيْن",
"roman": "dālayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّالَيْن",
"roman": "ad-dālayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَالَيْ",
"roman": "dālay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَالَانِ",
"roman": "dālāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّالَانِ",
"roman": "ad-dālāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَالَا",
"roman": "dālā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَالَيْنِ",
"roman": "dālayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّالَيْنِ",
"roman": "ad-dālayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَالَيْ",
"roman": "dālay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَالَيْنِ",
"roman": "dālayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّالَيْنِ",
"roman": "ad-dālayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَالَيْ",
"roman": "dālay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَالَات",
"roman": "dālāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّالَات",
"roman": "ad-dālāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَالَات",
"roman": "dālāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَالَاتٌ",
"roman": "dālātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّالَاتُ",
"roman": "ad-dālātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَالَاتُ",
"roman": "dālātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَالَاتٍ",
"roman": "dālātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّالَاتِ",
"roman": "ad-dālāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَالَاتِ",
"roman": "dālāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَالَاتٍ",
"roman": "dālātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّالَاتِ",
"roman": "ad-dālāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَالَاتِ",
"roman": "dālāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "دَال",
"2": "f",
"pl": "دَالَات"
},
"expansion": "دَال • (dāl) f (plural دَالَات (dālāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "دَال",
"pl": "دَالَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic feminine terms lacking feminine ending",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ar",
"name": "Arabic letter names",
"orig": "ar:Arabic letter names",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dalet; dal, name of the eighth letter of the Arabic alphabet (د (d)), representing the sound /d/"
],
"id": "en-دال-ar-noun-imWqbvbN",
"links": [
[
"dalet",
"dalet"
],
[
"د",
"د#Arabic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daːl/"
}
],
"word": "دال"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to bend",
"roman": "dal eylemek",
"word": "دال ایلمك"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to bend",
"roman": "dal qılmaq",
"word": "دال قلمق"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dalyaraq",
"word": "دالیراق"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "طال",
"tr": "dal"
},
"expansion": "Ottoman Turkish: طال (dal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ottoman Turkish: طال (dal)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "dal"
},
"expansion": "Turkish: dal",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: dal"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "trk-oat"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unknown"
}
],
"etymology_text": "Unknown.",
"forms": [
{
"form": "dal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "adj",
"tr": "dal"
},
"expansion": "دال • (dal)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Anatolian Turkish",
"lang_code": "trk-oat",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 31 18 23",
"kind": "other",
"name": "Old Anatolian Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 36 3 5 2 2 2 6 4 5 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"naked",
"not covered by clothing, bare"
],
"id": "en-دال-trk-oat-adj-pVoy9dOU",
"links": [
[
"naked",
"naked"
],
[
"clothing",
"clothing"
],
[
"bare",
"bare"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 31 18 23",
"kind": "other",
"name": "Old Anatolian Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 29 5 8 2 2 2 10 6 8 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 36 3 5 2 2 2 6 4 5 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"naked",
"without any decorations, blunt"
],
"id": "en-دال-trk-oat-adj-ED0w86zK",
"links": [
[
"naked",
"naked"
],
[
"blunt",
"blunt"
]
]
}
],
"word": "دال"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nl"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "dal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دالی",
"roman": "dalı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "داللر",
"roman": "dallar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "دالی",
"5": "plural",
"6": "داللر",
"f1tr": "dalı",
"f2tr": "dallar",
"tr": "dal"
},
"expansion": "دال • (dal) (definite accusative دالی (dalı), plural داللر (dallar))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Anatolian Turkish",
"lang_code": "trk-oat",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "dal, ṭal, “branch”",
"word": "طال"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "28 31 18 23",
"kind": "other",
"name": "Old Anatolian Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of طال (dal, ṭal, “branch”)"
],
"id": "en-دال-trk-oat-noun-YFRvuxYo",
"links": [
[
"طال",
"طال#Old_Anatolian_Turkish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "دال"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nl"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "dal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "verb form",
"tr": "dal"
},
"expansion": "دال • (dal)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Anatolian Turkish",
"lang_code": "trk-oat",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 31 18 23",
"kind": "other",
"name": "Old Anatolian Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "dalmaq, “to dive”",
"word": "دالمق"
}
],
"glosses": [
"second-person imperative of دالمق (dalmaq, “to dive”)"
],
"id": "en-دال-trk-oat-verb-OtHZCnCg",
"links": [
[
"دالمق",
"دالمق#Old_Anatolian_Turkish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person"
]
}
],
"word": "دال"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "dal"
},
"expansion": "Turkish: dal",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: dal"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "տալ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: տալ (tal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: տալ (tal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "dal",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ladino: dal",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ladino: dal"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-oat",
"3": "طال",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "dal",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish طال (dal)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-oat",
"3": "طال",
"tr": "dal"
},
"expansion": "Inherited from Old Anatolian Turkish طال (dal)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*tāl",
"4": "",
"5": "branch"
},
"expansion": "Proto-Turkic *tāl (“branch”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "2",
"2": "Cognates"
},
"expansion": "Cognates",
"name": "col-top"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "dal"
},
"expansion": "Azerbaijani dal",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "тал"
},
"expansion": "Kazakh тал (tal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "тал"
},
"expansion": "Kyrgyz тал (tal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "тал"
},
"expansion": "Tatar тал (tal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "tal"
},
"expansion": "Turkmen tal",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "талах"
},
"expansion": "Yakut талах (talaq)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Anatolian Turkish طال (dal), from Proto-Turkic *tāl (“branch”).\nCognates\nCognate with Azerbaijani dal, Kazakh тал (tal), Kyrgyz тал (tal), Tatar тал (tal), Turkmen tal, and Yakut талах (talaq).",
"forms": [
{
"form": "dal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دالی",
"roman": "dalı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "داللر",
"roman": "dallar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "دالی",
"5": "plural",
"6": "داللر",
"f1tr": "dalı",
"f2tr": "dallar",
"tr": "dal"
},
"expansion": "دال • (dal) (definite accusative دالی (dalı), plural داللر (dallar))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ota",
"name": "Botany",
"orig": "ota:Botany",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "to shoot out branches",
"roman": "dal budak salmak",
"word": "دال بوداق صالمق"
},
{
"english": "to become a branch",
"roman": "dallanmak",
"word": "داللانمق"
},
{
"english": "branched",
"roman": "dallı",
"word": "داللو"
},
{
"english": "somewhat branched",
"roman": "dallıca",
"word": "داللوجه"
},
{
"english": "fickle, unstable",
"roman": "yer dalda durmaz",
"word": "یر دالده طورمز"
}
],
"glosses": [
"any ramification, such as a branch, bough, twig or spray"
],
"id": "en-دال-ota-noun-Q87ASV07",
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"ramification",
"ramification"
],
[
"branch",
"branch"
],
[
"bough",
"bough"
],
[
"twig",
"twig"
],
[
"spray",
"spray"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) any ramification, such as a branch, bough, twig or spray"
],
"synonyms": [
{
"word": "بوداق"
},
{
"word": "شاخ"
},
{
"word": "غصن"
}
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
}
],
"word": "دال"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "phr",
"2": "pra",
"3": "𑀤𑀸𑀮𑀻",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Prakrit 𑀤𑀸𑀮𑀻 (dālī)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "phr",
"2": "pra",
"3": "𑀤𑀸𑀮𑀻"
},
"expansion": "Inherited from Prakrit 𑀤𑀸𑀮𑀻 (dālī)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "phr",
"2": "sa",
"3": "दाल"
},
"expansion": "Sanskrit दाल (dāla)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "डाळ"
},
"expansion": "Marathi डाळ (ḍāḷ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀤𑀸𑀮𑀻 (dālī), from Sanskrit दाल (dāla), itself from दलति (dalati, “he splits”); see दॄ (dṝ, “to tear, divide, split”). Cognate with Marathi डाळ (ḍāḷ).",
"forms": [
{
"form": "dāl",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "phr",
"2": "noun",
"g": "f",
"tr": "dāl"
},
"expansion": "دال (dāl) f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pahari-Potwari",
"lang_code": "phr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pahari-Potwari entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pahari-Potwari terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lentil, dal"
],
"id": "en-دال-phr-noun-wDKSWRgT",
"links": [
[
"lentil",
"lentil"
],
[
"dal",
"dal"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pahari-Potwari entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pahari-Potwari terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bean"
],
"id": "en-دال-phr-noun-s~pV-Y~P",
"links": [
[
"bean",
"bean"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/d̪ɑːl/"
}
],
"word": "دال"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "pal",
"3": "",
"4": "d'lmn",
"5": "",
"t": "eagle, lammergeyer",
"ts": "dālman"
},
"expansion": "Middle Persian d'lmn (/dālman/, “eagle, lammergeyer”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "luz",
"2": "دال",
"t": "eagle",
"tr": "dâl"
},
"expansion": "Southern Luri دال (dâl, “eagle”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Persian d'lmn (/dālman/, “eagle, lammergeyer”). Cognate with Southern Luri دال (dâl, “eagle”), from the same root.",
"forms": [
{
"form": "dâl",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"10": "<small>[Term?]</small>",
"11": "",
"12": "<small>[Term?]</small>",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"tr": "dâl",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "دال • (dâl)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "dâl"
},
"expansion": "دال • (dâl)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 52 29 5",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 53 35 12",
"kind": "other",
"langcode": "fa",
"name": "Grains",
"orig": "fa:Grains",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 12 47 41",
"kind": "other",
"langcode": "fa",
"name": "Legumes",
"orig": "fa:Legumes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
17,
24
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"english": "Eurasian griffon vulture",
"roman": "dâl-e ma'muli",
"text": "دال معمولی",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"vulture"
],
"id": "en-دال-fa-noun-6YhBMI9W",
"links": [
[
"vulture",
"vulture"
]
],
"raw_glosses": [
"(modern) vulture"
],
"tags": [
"modern"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 28 70 2",
"kind": "other",
"langcode": "fa",
"name": "Birds of prey",
"orig": "fa:Birds of prey",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 12 47 41",
"kind": "other",
"langcode": "fa",
"name": "Legumes",
"orig": "fa:Legumes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
85,
91
]
],
"bold_text_offsets": [
[
47,
52
]
],
"english": "The bird of my heart has fallen into your clutches\nLike the valley partridges in the eagles' claws.",
"ref": "mid-1300s, Khwājū-yi Kirmānī, “Ghazal 231”, in دیوان خواجوی کرمانی:",
"roman": "čunān murġ-i dil-am dar qayd-at uftād\nki kabkān-i darī dar čang-i dālān",
"text": "چنان مرغ دلم در قیدت افتاد\nکه کبکان دری در چنگ دالان",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"eagle, bird of prey"
],
"id": "en-دال-fa-noun-BvhQuS1K",
"links": [
[
"eagle",
"eagle"
],
[
"bird of prey",
"bird of prey"
]
],
"raw_glosses": [
"(loosely) eagle, bird of prey"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dɑːl]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɑːl]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɑːl]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɑːl]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɔːl̥]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[d̪ɒːl̥]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɔl]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "دال"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ur",
"3": "دال",
"tr": "-"
},
"expansion": "Borrowed from Urdu دال",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "hi",
"3": "दाल"
},
"expansion": "Hindi दाल (dāl)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "pra-sau",
"3": "𑀤𑀸𑀮𑀻"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀤𑀸𑀮𑀻 (dālī)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "sa",
"3": "दाल"
},
"expansion": "Sanskrit दाल (dāla)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Urdu دال / Hindi दाल (dāl), from Sauraseni Prakrit 𑀤𑀸𑀮𑀻 (dālī), from Sanskrit दाल (dāla), itself from दलति (dalati, “he splits”); see दॄ (dṝ, “to tear, divide, split”). Likely via Mughal Persian.",
"forms": [
{
"form": "dāl",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"10": "<small>[Term?]</small>",
"11": "",
"12": "<small>[Term?]</small>",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"tr": "dāl",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "دال • (dāl)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "dāl"
},
"expansion": "دال • (dāl)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 12 47 41",
"kind": "other",
"langcode": "fa",
"name": "Legumes",
"orig": "fa:Legumes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lentil, dal"
],
"id": "en-دال-fa-noun-wDKSWRgT",
"links": [
[
"lentil",
"lentil"
],
[
"dal",
"dal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dɑːl]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɑːl]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɑːl]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɑːl]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɔːl̥]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[d̪ɒːl̥]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɔl]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "دال"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "دال"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic دال (dāl)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic دال (dāl).",
"forms": [
{
"form": "dâl",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"10": "<small>[Term?]</small>",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "<small>[Term?]</small>",
"9": "",
"head": "",
"id": "",
"tr": "dâl",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "دال • (dâl)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "dâl"
},
"expansion": "دال • (dâl)",
"name": "fa-proper noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "د"
}
],
"glosses": [
"name of the letter د"
],
"id": "en-دال-fa-name-WojelEg6",
"links": [
[
"name",
"name"
],
[
"د",
"د#Persian"
]
],
"related": [
{
"tags": [
"Persian",
"letter"
],
"word": "د"
}
],
"tags": [
"alt-of",
"letter",
"name"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dɑːl]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɑːl]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɑːl]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɑːl]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɔːl̥]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[d̪ɒːl̥]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɔl]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "دال"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "pra-sau",
"3": "𑀤𑀸𑀮𑀻",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀤𑀸𑀮𑀻 (dālī)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "pra-sau",
"3": "𑀤𑀸𑀮𑀻"
},
"expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀤𑀸𑀮𑀻 (dālī)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "sa",
"3": "दाल"
},
"expansion": "Sanskrit दाल (dāla)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "डाळ"
},
"expansion": "Marathi डाळ (ḍāḷ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀤𑀸𑀮𑀻 (dālī), from Sanskrit दाल (dāla), itself from दलति (dalati, “he splits”); see दॄ (dṝ, “to tear, divide, split”). Cognate with Marathi डाळ (ḍāḷ).",
"forms": [
{
"form": "dāl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "दाल",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"hi": "दाल",
"tr": "dāl"
},
"expansion": "دال • (dāl) f (Hindi spelling दाल)",
"name": "ur-noun"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Urdu entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Urdu terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lentil, dal"
],
"id": "en-دال-ur-noun-wDKSWRgT",
"links": [
[
"lentil",
"lentil"
],
[
"dal",
"dal"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Urdu entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Urdu terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bean"
],
"id": "en-دال-ur-noun-s~pV-Y~P",
"links": [
[
"bean",
"bean"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪ɑːl/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
}
],
"word": "دال"
}
{
"forms": [
{
"form": "dāl",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ush",
"2": "noun",
"g": "",
"tr": "dāl"
},
"expansion": "دال (dāl)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ushojo",
"lang_code": "ush",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ushojo entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ash"
],
"id": "en-دال-ush-noun-A305DNTv",
"links": [
[
"ash",
"ash"
]
]
}
],
"word": "دال"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "dal",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: dal",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: dal"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "دَال",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Classical Persian: دَال (dāl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Classical Persian: دَال (dāl)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa-ira",
"2": "دال"
},
"expansion": "Iranian Persian: دال (dâl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Iranian Persian: دال (dâl)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "дол"
},
"expansion": "Tajik: дол (dol)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tajik: дол (dol)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "dol",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: dol",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: dol"
}
],
"forms": [
{
"form": "دَال",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dāl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دَالَات",
"roman": "dālāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "دَال",
"roman": "dāl",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّال",
"roman": "ad-dāl",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَال",
"roman": "dāl",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَالٌ",
"roman": "dālun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّالُ",
"roman": "ad-dālu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَالُ",
"roman": "dālu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَالًا",
"roman": "dālan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّالَ",
"roman": "ad-dāla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَالَ",
"roman": "dāla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَالٍ",
"roman": "dālin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّالِ",
"roman": "ad-dāli",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَالِ",
"roman": "dāli",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَالَيْن",
"roman": "dālayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّالَيْن",
"roman": "ad-dālayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَالَيْ",
"roman": "dālay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَالَانِ",
"roman": "dālāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّالَانِ",
"roman": "ad-dālāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَالَا",
"roman": "dālā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَالَيْنِ",
"roman": "dālayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّالَيْنِ",
"roman": "ad-dālayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَالَيْ",
"roman": "dālay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَالَيْنِ",
"roman": "dālayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّالَيْنِ",
"roman": "ad-dālayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَالَيْ",
"roman": "dālay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَالَات",
"roman": "dālāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّالَات",
"roman": "ad-dālāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَالَات",
"roman": "dālāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَالَاتٌ",
"roman": "dālātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّالَاتُ",
"roman": "ad-dālātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَالَاتُ",
"roman": "dālātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَالَاتٍ",
"roman": "dālātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّالَاتِ",
"roman": "ad-dālāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَالَاتِ",
"roman": "dālāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَالَاتٍ",
"roman": "dālātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّالَاتِ",
"roman": "ad-dālāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَالَاتِ",
"roman": "dālāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "دَال",
"2": "f",
"pl": "دَالَات"
},
"expansion": "دَال • (dāl) f (plural دَالَات (dālāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "دَال",
"pl": "دَالَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic feminine terms lacking feminine ending",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"ar:Arabic letter names"
],
"glosses": [
"dalet; dal, name of the eighth letter of the Arabic alphabet (د (d)), representing the sound /d/"
],
"links": [
[
"dalet",
"dalet"
],
[
"د",
"د#Arabic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daːl/"
}
],
"word": "دال"
}
{
"categories": [
"Old Anatolian Turkish adjectives",
"Old Anatolian Turkish entries with incorrect language header",
"Old Anatolian Turkish lemmas",
"Old Anatolian Turkish non-lemma forms",
"Old Anatolian Turkish terms with unknown etymologies",
"Old Anatolian Turkish verb forms",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "to bend",
"roman": "dal eylemek",
"word": "دال ایلمك"
},
{
"english": "to bend",
"roman": "dal qılmaq",
"word": "دال قلمق"
},
{
"roman": "dalyaraq",
"word": "دالیراق"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "طال",
"tr": "dal"
},
"expansion": "Ottoman Turkish: طال (dal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ottoman Turkish: طال (dal)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "dal"
},
"expansion": "Turkish: dal",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: dal"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "trk-oat"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unknown"
}
],
"etymology_text": "Unknown.",
"forms": [
{
"form": "dal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "adj",
"tr": "dal"
},
"expansion": "دال • (dal)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Anatolian Turkish",
"lang_code": "trk-oat",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"naked",
"not covered by clothing, bare"
],
"links": [
[
"naked",
"naked"
],
[
"clothing",
"clothing"
],
[
"bare",
"bare"
]
]
},
{
"glosses": [
"naked",
"without any decorations, blunt"
],
"links": [
[
"naked",
"naked"
],
[
"blunt",
"blunt"
]
]
}
],
"word": "دال"
}
{
"categories": [
"Old Anatolian Turkish entries with incorrect language header",
"Old Anatolian Turkish lemmas",
"Old Anatolian Turkish non-lemma forms",
"Old Anatolian Turkish nouns",
"Old Anatolian Turkish verb forms",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nl"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "dal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دالی",
"roman": "dalı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "داللر",
"roman": "dallar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "دالی",
"5": "plural",
"6": "داللر",
"f1tr": "dalı",
"f2tr": "dallar",
"tr": "dal"
},
"expansion": "دال • (dal) (definite accusative دالی (dalı), plural داللر (dallar))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Anatolian Turkish",
"lang_code": "trk-oat",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "dal, ṭal, “branch”",
"word": "طال"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of طال (dal, ṭal, “branch”)"
],
"links": [
[
"طال",
"طال#Old_Anatolian_Turkish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "دال"
}
{
"categories": [
"Old Anatolian Turkish entries with incorrect language header",
"Old Anatolian Turkish non-lemma forms",
"Old Anatolian Turkish verb forms",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nl"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "dal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "verb form",
"tr": "dal"
},
"expansion": "دال • (dal)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Anatolian Turkish",
"lang_code": "trk-oat",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "dalmaq, “to dive”",
"word": "دالمق"
}
],
"glosses": [
"second-person imperative of دالمق (dalmaq, “to dive”)"
],
"links": [
[
"دالمق",
"دالمق#Old_Anatolian_Turkish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person"
]
}
],
"word": "دال"
}
{
"derived": [
{
"english": "to shoot out branches",
"roman": "dal budak salmak",
"word": "دال بوداق صالمق"
},
{
"english": "to become a branch",
"roman": "dallanmak",
"word": "داللانمق"
},
{
"english": "branched",
"roman": "dallı",
"word": "داللو"
},
{
"english": "somewhat branched",
"roman": "dallıca",
"word": "داللوجه"
},
{
"english": "fickle, unstable",
"roman": "yer dalda durmaz",
"word": "یر دالده طورمز"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "dal"
},
"expansion": "Turkish: dal",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: dal"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "տալ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: տալ (tal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: տալ (tal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "dal",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ladino: dal",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ladino: dal"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-oat",
"3": "طال",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "dal",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish طال (dal)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-oat",
"3": "طال",
"tr": "dal"
},
"expansion": "Inherited from Old Anatolian Turkish طال (dal)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*tāl",
"4": "",
"5": "branch"
},
"expansion": "Proto-Turkic *tāl (“branch”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "2",
"2": "Cognates"
},
"expansion": "Cognates",
"name": "col-top"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "dal"
},
"expansion": "Azerbaijani dal",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "тал"
},
"expansion": "Kazakh тал (tal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "тал"
},
"expansion": "Kyrgyz тал (tal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "тал"
},
"expansion": "Tatar тал (tal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "tal"
},
"expansion": "Turkmen tal",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "талах"
},
"expansion": "Yakut талах (talaq)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Anatolian Turkish طال (dal), from Proto-Turkic *tāl (“branch”).\nCognates\nCognate with Azerbaijani dal, Kazakh тал (tal), Kyrgyz тал (tal), Tatar тал (tal), Turkmen tal, and Yakut талах (talaq).",
"forms": [
{
"form": "dal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دالی",
"roman": "dalı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "داللر",
"roman": "dallar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "دالی",
"5": "plural",
"6": "داللر",
"f1tr": "dalı",
"f2tr": "dallar",
"tr": "dal"
},
"expansion": "دال • (dal) (definite accusative دالی (dalı), plural داللر (dallar))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms derived from Old Anatolian Turkish",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Ottoman Turkish terms inherited from Old Anatolian Turkish",
"Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"ota:Botany"
],
"glosses": [
"any ramification, such as a branch, bough, twig or spray"
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"ramification",
"ramification"
],
[
"branch",
"branch"
],
[
"bough",
"bough"
],
[
"twig",
"twig"
],
[
"spray",
"spray"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) any ramification, such as a branch, bough, twig or spray"
],
"synonyms": [
{
"word": "بوداق"
},
{
"word": "شاخ"
},
{
"word": "غصن"
}
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
}
],
"word": "دال"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Pahari-Potwari entries with incorrect language header",
"Pahari-Potwari feminine nouns",
"Pahari-Potwari lemmas",
"Pahari-Potwari nouns",
"Pahari-Potwari terms derived from Prakrit",
"Pahari-Potwari terms derived from Sanskrit",
"Pahari-Potwari terms inherited from Prakrit",
"Pahari-Potwari terms inherited from Sanskrit",
"Pahari-Potwari terms with IPA pronunciation",
"Pahari-Potwari terms with redundant transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "phr",
"2": "pra",
"3": "𑀤𑀸𑀮𑀻",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Prakrit 𑀤𑀸𑀮𑀻 (dālī)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "phr",
"2": "pra",
"3": "𑀤𑀸𑀮𑀻"
},
"expansion": "Inherited from Prakrit 𑀤𑀸𑀮𑀻 (dālī)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "phr",
"2": "sa",
"3": "दाल"
},
"expansion": "Sanskrit दाल (dāla)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "डाळ"
},
"expansion": "Marathi डाळ (ḍāḷ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀤𑀸𑀮𑀻 (dālī), from Sanskrit दाल (dāla), itself from दलति (dalati, “he splits”); see दॄ (dṝ, “to tear, divide, split”). Cognate with Marathi डाळ (ḍāḷ).",
"forms": [
{
"form": "dāl",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "phr",
"2": "noun",
"g": "f",
"tr": "dāl"
},
"expansion": "دال (dāl) f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pahari-Potwari",
"lang_code": "phr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"lentil, dal"
],
"links": [
[
"lentil",
"lentil"
],
[
"dal",
"dal"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"bean"
],
"links": [
[
"bean",
"bean"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/d̪ɑːl/"
}
],
"word": "دال"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms derived from Middle Persian",
"Persian terms inherited from Middle Persian",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"fa:Birds of prey",
"fa:Grains",
"fa:Legumes"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "pal",
"3": "",
"4": "d'lmn",
"5": "",
"t": "eagle, lammergeyer",
"ts": "dālman"
},
"expansion": "Middle Persian d'lmn (/dālman/, “eagle, lammergeyer”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "luz",
"2": "دال",
"t": "eagle",
"tr": "dâl"
},
"expansion": "Southern Luri دال (dâl, “eagle”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Persian d'lmn (/dālman/, “eagle, lammergeyer”). Cognate with Southern Luri دال (dâl, “eagle”), from the same root.",
"forms": [
{
"form": "dâl",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"10": "<small>[Term?]</small>",
"11": "",
"12": "<small>[Term?]</small>",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"tr": "dâl",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "دال • (dâl)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "dâl"
},
"expansion": "دال • (dâl)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Persian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
17,
24
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"english": "Eurasian griffon vulture",
"roman": "dâl-e ma'muli",
"text": "دال معمولی",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"vulture"
],
"links": [
[
"vulture",
"vulture"
]
],
"raw_glosses": [
"(modern) vulture"
],
"tags": [
"modern"
]
},
{
"categories": [
"Persian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
85,
91
]
],
"bold_text_offsets": [
[
47,
52
]
],
"english": "The bird of my heart has fallen into your clutches\nLike the valley partridges in the eagles' claws.",
"ref": "mid-1300s, Khwājū-yi Kirmānī, “Ghazal 231”, in دیوان خواجوی کرمانی:",
"roman": "čunān murġ-i dil-am dar qayd-at uftād\nki kabkān-i darī dar čang-i dālān",
"text": "چنان مرغ دلم در قیدت افتاد\nکه کبکان دری در چنگ دالان",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"eagle, bird of prey"
],
"links": [
[
"eagle",
"eagle"
],
[
"bird of prey",
"bird of prey"
]
],
"raw_glosses": [
"(loosely) eagle, bird of prey"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dɑːl]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɑːl]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɑːl]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɑːl]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɔːl̥]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[d̪ɒːl̥]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɔl]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "دال"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms borrowed from Hindi",
"Persian terms borrowed from Urdu",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms derived from Hindi",
"Persian terms derived from Sanskrit",
"Persian terms derived from Sauraseni Prakrit",
"Persian terms derived from Urdu",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"fa:Birds of prey",
"fa:Grains",
"fa:Legumes"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ur",
"3": "دال",
"tr": "-"
},
"expansion": "Borrowed from Urdu دال",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "hi",
"3": "दाल"
},
"expansion": "Hindi दाल (dāl)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "pra-sau",
"3": "𑀤𑀸𑀮𑀻"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀤𑀸𑀮𑀻 (dālī)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "sa",
"3": "दाल"
},
"expansion": "Sanskrit दाल (dāla)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Urdu دال / Hindi दाल (dāl), from Sauraseni Prakrit 𑀤𑀸𑀮𑀻 (dālī), from Sanskrit दाल (dāla), itself from दलति (dalati, “he splits”); see दॄ (dṝ, “to tear, divide, split”). Likely via Mughal Persian.",
"forms": [
{
"form": "dāl",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"10": "<small>[Term?]</small>",
"11": "",
"12": "<small>[Term?]</small>",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"tr": "dāl",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "دال • (dāl)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "dāl"
},
"expansion": "دال • (dāl)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"lentil, dal"
],
"links": [
[
"lentil",
"lentil"
],
[
"dal",
"dal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dɑːl]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɑːl]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɑːl]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɑːl]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɔːl̥]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[d̪ɒːl̥]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɔl]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "دال"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"fa:Birds of prey",
"fa:Grains",
"fa:Legumes"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "دال"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic دال (dāl)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic دال (dāl).",
"forms": [
{
"form": "dâl",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"10": "<small>[Term?]</small>",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "<small>[Term?]</small>",
"9": "",
"head": "",
"id": "",
"tr": "dâl",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "دال • (dâl)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "dâl"
},
"expansion": "دال • (dâl)",
"name": "fa-proper noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "name",
"related": [
{
"tags": [
"Persian",
"letter"
],
"word": "د"
}
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "د"
}
],
"glosses": [
"name of the letter د"
],
"links": [
[
"name",
"name"
],
[
"د",
"د#Persian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"letter",
"name"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dɑːl]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɑːl]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɑːl]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɑːl]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɔːl̥]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[d̪ɒːl̥]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɔl]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "دال"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Urdu entries with incorrect language header",
"Urdu feminine nouns",
"Urdu lemmas",
"Urdu nouns",
"Urdu terms derived from Sanskrit",
"Urdu terms derived from Sauraseni Prakrit",
"Urdu terms inherited from Sanskrit",
"Urdu terms inherited from Sauraseni Prakrit",
"Urdu terms with IPA pronunciation",
"Urdu terms with redundant head parameter",
"Urdu terms with redundant transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "pra-sau",
"3": "𑀤𑀸𑀮𑀻",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀤𑀸𑀮𑀻 (dālī)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "pra-sau",
"3": "𑀤𑀸𑀮𑀻"
},
"expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀤𑀸𑀮𑀻 (dālī)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "sa",
"3": "दाल"
},
"expansion": "Sanskrit दाल (dāla)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "डाळ"
},
"expansion": "Marathi डाळ (ḍāḷ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀤𑀸𑀮𑀻 (dālī), from Sanskrit दाल (dāla), itself from दलति (dalati, “he splits”); see दॄ (dṝ, “to tear, divide, split”). Cognate with Marathi डाळ (ḍāḷ).",
"forms": [
{
"form": "dāl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "दाल",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"hi": "दाल",
"tr": "dāl"
},
"expansion": "دال • (dāl) f (Hindi spelling दाल)",
"name": "ur-noun"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"lentil, dal"
],
"links": [
[
"lentil",
"lentil"
],
[
"dal",
"dal"
]
]
},
{
"glosses": [
"bean"
],
"links": [
[
"bean",
"bean"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪ɑːl/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
}
],
"word": "دال"
}
{
"forms": [
{
"form": "dāl",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ush",
"2": "noun",
"g": "",
"tr": "dāl"
},
"expansion": "دال (dāl)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ushojo",
"lang_code": "ush",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Ushojo entries with incorrect language header",
"Ushojo lemmas",
"Ushojo nouns"
],
"glosses": [
"ash"
],
"links": [
[
"ash",
"ash"
]
]
}
],
"word": "دال"
}
Download raw JSONL data for دال meaning in All languages combined (25.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.