See حد on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ح د د" }, "expansion": "Root\n ح د د (ḥ d d)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ح د د (ḥ d d)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "حَدَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥadda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَحُدُّ", "roman": "yaḥuddu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "حَدّ", "roman": "ḥadd", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَدّ", "roman": "ḥadd", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "حَادّ", "roman": "ḥādd", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَحْدُود", "roman": "maḥdūd", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "حَدَدْتُ", "roman": "ḥadadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَدَدْتَ", "roman": "ḥadadta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَدَّ", "roman": "ḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَدَدْتُمَا", "roman": "ḥadadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَدَّا", "roman": "ḥaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَدَدْنَا", "roman": "ḥadadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَدَدْتُمْ", "roman": "ḥadadtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَدُّوا", "roman": "ḥaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حَدَدْتُ", "roman": "ḥadadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَدَدْتِ", "roman": "ḥadadti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَدَّتْ", "roman": "ḥaddat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَدَدْتُمَا", "roman": "ḥadadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَدَّتَا", "roman": "ḥaddatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَدَدْنَا", "roman": "ḥadadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَدَدْتُنَّ", "roman": "ḥadadtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَدَدْنَ", "roman": "ḥadadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحُدُّ", "roman": "ʔaḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَحُدُّ", "roman": "taḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَحُدُّ", "roman": "yaḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدَّانِ", "roman": "taḥuddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَحُدَّانِ", "roman": "yaḥuddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَحُدُّ", "roman": "naḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَحُدُّونَ", "roman": "taḥuddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحُدُّونَ", "roman": "yaḥuddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحُدُّ", "roman": "ʔaḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَحُدِّينَ", "roman": "taḥuddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحُدُّ", "roman": "taḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدَّانِ", "roman": "taḥuddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَحُدَّانِ", "roman": "taḥuddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَحُدُّ", "roman": "naḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَحْدُدْنَ", "roman": "taḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْدُدْنَ", "roman": "yaḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحُدَّ", "roman": "ʔaḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحُدَّ", "roman": "taḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحُدَّ", "roman": "yaḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدَّا", "roman": "taḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحُدَّا", "roman": "yaḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَحُدَّ", "roman": "naḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحُدُّوا", "roman": "taḥuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحُدُّوا", "roman": "yaḥuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَحُدَّ", "roman": "ʔaḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحُدِّي", "roman": "taḥuddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحُدَّ", "roman": "taḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدَّا", "roman": "taḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحُدَّا", "roman": "taḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَحُدَّ", "roman": "naḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْدُدْنَ", "roman": "taḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْدُدْنَ", "roman": "yaḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَحُدَّ", "roman": "ʔaḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَحُدِّ", "roman": "ʔaḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَحْدُدْ", "roman": "ʔaḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَحُدَّ", "roman": "taḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحُدِّ", "roman": "taḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْدُدْ", "roman": "taḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَحُدَّ", "roman": "yaḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَحُدِّ", "roman": "yaḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَحْدُدْ", "roman": "yaḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدَّا", "roman": "taḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَحُدَّا", "roman": "yaḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَحُدَّ", "roman": "naḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَحُدِّ", "roman": "naḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَحْدُدْ", "roman": "naḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَحُدُّوا", "roman": "taḥuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحُدُّوا", "roman": "yaḥuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحُدَّ", "roman": "ʔaḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَحُدِّ", "roman": "ʔaḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَحْدُدْ", "roman": "ʔaḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَحُدِّي", "roman": "taḥuddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحُدَّ", "roman": "taḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدِّ", "roman": "taḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْدُدْ", "roman": "taḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدَّا", "roman": "taḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَحُدَّا", "roman": "taḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَحُدَّ", "roman": "naḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَحُدِّ", "roman": "naḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَحْدُدْ", "roman": "naḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَحْدُدْنَ", "roman": "taḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْدُدْنَ", "roman": "yaḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حُدَّ", "roman": "ḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُدِّ", "roman": "ḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُحْدُدْ", "roman": "uḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُدَّا", "roman": "ḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "حُدُّوا", "roman": "ḥuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُدِّي", "roman": "ḥuddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُدَّا", "roman": "ḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُحْدُدْنَ", "roman": "uḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُدِدْتُ", "roman": "ḥudidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حُدِدْتَ", "roman": "ḥudidta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُدَّ", "roman": "ḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حُدِدْتُمَا", "roman": "ḥudidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حُدَّا", "roman": "ḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حُدِدْنَا", "roman": "ḥudidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حُدِدْتُمْ", "roman": "ḥudidtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُدُّوا", "roman": "ḥuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حُدِدْتُ", "roman": "ḥudidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حُدِدْتِ", "roman": "ḥudidti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُدَّتْ", "roman": "ḥuddat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حُدِدْتُمَا", "roman": "ḥudidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حُدَّتَا", "roman": "ḥuddatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حُدِدْنَا", "roman": "ḥudidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حُدِدْتُنَّ", "roman": "ḥudidtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُدِدْنَ", "roman": "ḥudidna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَدُّ", "roman": "ʔuḥaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَدُّ", "roman": "tuḥaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَدُّ", "roman": "yuḥaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَدَّانِ", "roman": "tuḥaddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُحَدَّانِ", "roman": "yuḥaddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَدُّ", "roman": "nuḥaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحَدُّونَ", "roman": "tuḥaddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَدُّونَ", "roman": "yuḥaddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَدُّ", "roman": "ʔuḥaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَدِّينَ", "roman": "tuḥaddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَدُّ", "roman": "tuḥaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَدَّانِ", "roman": "tuḥaddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُحَدَّانِ", "roman": "tuḥaddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَدُّ", "roman": "nuḥaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْدَدْنَ", "roman": "tuḥdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْدَدْنَ", "roman": "yuḥdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَدَّ", "roman": "ʔuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَدَّ", "roman": "tuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَدَّ", "roman": "yuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحَدَّا", "roman": "tuḥaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَدَّا", "roman": "yuḥaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَدَّ", "roman": "nuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَدُّوا", "roman": "tuḥaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَدُّوا", "roman": "yuḥaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحَدَّ", "roman": "ʔuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَدِّي", "roman": "tuḥaddī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَدَّ", "roman": "tuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحَدَّا", "roman": "tuḥaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَدَّا", "roman": "tuḥaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَدَّ", "roman": "nuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْدَدْنَ", "roman": "tuḥdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْدَدْنَ", "roman": "yuḥdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحَدَّ", "roman": "ʔuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُحَدِّ", "roman": "ʔuḥaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُحْدَدْ", "roman": "ʔuḥdad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَدَّ", "roman": "tuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَدِّ", "roman": "tuḥaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحْدَدْ", "roman": "tuḥdad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَدَّ", "roman": "yuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُحَدِّ", "roman": "yuḥaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُحْدَدْ", "roman": "yuḥdad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَدَّا", "roman": "tuḥaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُحَدَّا", "roman": "yuḥaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَدَّ", "roman": "nuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُحَدِّ", "roman": "nuḥaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُحْدَدْ", "roman": "nuḥdad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحَدُّوا", "roman": "tuḥaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَدُّوا", "roman": "yuḥaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَدَّ", "roman": "ʔuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُحَدِّ", "roman": "ʔuḥaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُحْدَدْ", "roman": "ʔuḥdad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَدِّي", "roman": "tuḥaddī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَدَّ", "roman": "tuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَدِّ", "roman": "tuḥaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحْدَدْ", "roman": "tuḥdad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَدَّا", "roman": "tuḥaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُحَدَّا", "roman": "tuḥaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَدَّ", "roman": "nuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُحَدِّ", "roman": "nuḥaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُحْدَدْ", "roman": "nuḥdad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْدَدْنَ", "roman": "tuḥdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْدَدْنَ", "roman": "yuḥdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:حَدّ" }, "expansion": "حَدَّ • (ḥadda) I (non-past يَحُدُّ (yaḥuddu), verbal noun حَدّ (ḥadd))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:حَدّ" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "God protected us from evil (literally, “God prevented evil from (harming) us”)", "roman": "ḥadda l-lahu ʕannā š-šarra", "text": "حَدَّ اللَّهُ عَنَّا الشَّرَّ", "type": "example" } ], "glosses": [ "to prevent, to restrain, to check, to hinder" ], "id": "en-حد-ar-verb-MxQzjr4Q", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":مِن/acc<someone/something> + :عَن<from something>" }, "expansion": "[with مِن (min) or accusative ‘someone/something’, along with عَن (ʕan) ‘from something’]", "extra_data": { "words": [ "مِن", "(min)", "accusative", "‘someone/something’", "along", "with", "عَن", "(ʕan)", "‘from", "something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "prevent", "prevent" ], [ "restrain", "restrain" ], [ "check", "check" ], [ "hinder", "hinder" ] ], "raw_glosses": [ "to prevent, to restrain, to check, to hinder [with مِن (min) or accusative ‘someone/something’, along with عَن (ʕan) ‘from something’]" ] }, { "glosses": [ "to restrict, to limit, to confine" ], "id": "en-حد-ar-verb-UApx~F-M", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":مِن/acc<something>" }, "expansion": "[with مِن (min) or accusative ‘something’]", "extra_data": { "words": [ "مِن", "(min)", "accusative", "‘something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "restrict", "restrict" ], [ "limit", "limit" ], [ "confine", "confine" ] ], "raw_glosses": [ "to restrict, to limit, to confine [with مِن (min) or accusative ‘something’]" ] }, { "glosses": [ "to stop, to halt" ], "id": "en-حد-ar-verb-f5EYGArk", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":مِن<something>" }, "expansion": "[with مِن (min) ‘something’]", "extra_data": { "words": [ "مِن", "(min)", "‘something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "stop", "stop" ], [ "halt", "halt" ] ], "raw_glosses": [ "to stop, to halt [with مِن (min) ‘something’]" ] }, { "glosses": [ "to delineate, to delimit (esp. land)" ], "id": "en-حد-ar-verb-zsuLSphS", "links": [ [ "delineate", "delineate" ], [ "delimit", "delimit" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Grammar", "orig": "ar:Grammar", "parents": [ "Linguistics", "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "7 5 5 5 11 4 4 5 8 4 6 5 4 4 4 6 4 9", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to define (a word)" ], "id": "en-حد-ar-verb-9iNJnCQ6", "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "define", "define" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) to define (a word)" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] }, { "glosses": [ "to sharpen (a knife, etc.)" ], "id": "en-حد-ar-verb-cGeaMSsZ", "links": [ [ "sharpen", "sharpen" ] ] }, { "glosses": [ "to punish, to chastise" ], "id": "en-حد-ar-verb-LKL2cTWd", "links": [ [ "punish", "punish" ], [ "chastise", "chastise" ] ] }, { "glosses": [ "to fix (one's gaze)" ], "id": "en-حد-ar-verb-Uv1tAOxm", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":إِلَى<on someone>" }, "expansion": "[with إِلَى (ʔilā) ‘on someone’]", "extra_data": { "words": [ "إِلَى", "(ʔilā)", "‘on", "someone’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "fix", "fix" ] ], "raw_glosses": [ "to fix (one's gaze) [with إِلَى (ʔilā) ‘on someone’]" ] }, { "glosses": [ "to separate" ], "id": "en-حد-ar-verb-2FJ7v9hp", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "acc<something> + :مِن<from something else>" }, "expansion": "[with accusative ‘something’ and مِن (min) ‘from something else’]", "extra_data": { "words": [ "accusative", "‘something’", "and", "مِن", "(min)", "‘from", "something", "else’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "separate", "separate" ] ], "raw_glosses": [ "to separate [with accusative ‘something’ and مِن (min) ‘from something else’]" ] }, { "glosses": [ "to deprive (someone) of their livelihood" ], "id": "en-حد-ar-verb-pRu7iKGY", "links": [ [ "deprive", "deprive" ], [ "livelihood", "livelihood" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħad.da/" } ], "word": "حد" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ح د د" }, "expansion": "Root\n ح د د (ḥ d d)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ح د د (ḥ d d)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "حَدَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥadda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَحُدُّ", "roman": "yaḥuddu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "يَحِدُّ", "roman": "yaḥiddu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "حِدَاد", "roman": "ḥidād", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "حَدّ", "roman": "ḥadd", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حِدَاد", "roman": "ḥidād", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "حَدّ", "roman": "ḥadd", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "حَادّ", "roman": "ḥādd", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَحْدُود", "roman": "maḥdūd", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "حَدَدْتُ", "roman": "ḥadadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَدَدْتَ", "roman": "ḥadadta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَدَّ", "roman": "ḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَدَدْتُمَا", "roman": "ḥadadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَدَّا", "roman": "ḥaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَدَدْنَا", "roman": "ḥadadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَدَدْتُمْ", "roman": "ḥadadtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَدُّوا", "roman": "ḥaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حَدَدْتُ", "roman": "ḥadadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَدَدْتِ", "roman": "ḥadadti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَدَّتْ", "roman": "ḥaddat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَدَدْتُمَا", "roman": "ḥadadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَدَّتَا", "roman": "ḥaddatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَدَدْنَا", "roman": "ḥadadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَدَدْتُنَّ", "roman": "ḥadadtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَدَدْنَ", "roman": "ḥadadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحُدُّ", "roman": "ʔaḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَحِدُّ", "roman": "ʔaḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَحُدُّ", "roman": "taḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحِدُّ", "roman": "taḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَحُدُّ", "roman": "yaḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدُّ", "roman": "yaḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدَّانِ", "roman": "taḥuddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَحِدَّانِ", "roman": "taḥiddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَحُدَّانِ", "roman": "yaḥuddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدَّانِ", "roman": "yaḥiddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَحُدُّ", "roman": "naḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَحِدُّ", "roman": "naḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَحُدُّونَ", "roman": "taḥuddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَحِدُّونَ", "roman": "taḥiddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحُدُّونَ", "roman": "yaḥuddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدُّونَ", "roman": "yaḥiddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحُدُّ", "roman": "ʔaḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَحِدُّ", "roman": "ʔaḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَحُدِّينَ", "roman": "taḥuddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحِدِّينَ", "roman": "taḥiddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحُدُّ", "roman": "taḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدُّ", "roman": "taḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدَّانِ", "roman": "taḥuddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَحِدَّانِ", "roman": "taḥiddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَحُدَّانِ", "roman": "taḥuddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدَّانِ", "roman": "taḥiddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَحُدُّ", "roman": "naḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَحِدُّ", "roman": "naḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَحْدُدْنَ", "roman": "taḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَحْدِدْنَ", "roman": "taḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْدُدْنَ", "roman": "yaḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَحْدِدْنَ", "roman": "yaḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحُدَّ", "roman": "ʔaḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَحِدَّ", "roman": "ʔaḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحُدَّ", "roman": "taḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحِدَّ", "roman": "taḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحُدَّ", "roman": "yaḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدَّ", "roman": "yaḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدَّا", "roman": "taḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحِدَّا", "roman": "taḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحُدَّا", "roman": "yaḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدَّا", "roman": "yaḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَحُدَّ", "roman": "naḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَحِدَّ", "roman": "naḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحُدُّوا", "roman": "taḥuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحِدُّوا", "roman": "taḥiddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحُدُّوا", "roman": "yaḥuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدُّوا", "roman": "yaḥiddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَحُدَّ", "roman": "ʔaḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَحِدَّ", "roman": "ʔaḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحُدِّي", "roman": "taḥuddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحِدِّي", "roman": "taḥiddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحُدَّ", "roman": "taḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدَّ", "roman": "taḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدَّا", "roman": "taḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحِدَّا", "roman": "taḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحُدَّا", "roman": "taḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدَّا", "roman": "taḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَحُدَّ", "roman": "naḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَحِدَّ", "roman": "naḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْدُدْنَ", "roman": "taḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْدِدْنَ", "roman": "taḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْدُدْنَ", "roman": "yaḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَحْدِدْنَ", "roman": "yaḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَحُدَّ", "roman": "ʔaḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَحُدِّ", "roman": "ʔaḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَحْدُدْ", "roman": "ʔaḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَحِدَّ", "roman": "ʔaḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَحِدِّ", "roman": "ʔaḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَحْدِدْ", "roman": "ʔaḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَحُدَّ", "roman": "taḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحُدِّ", "roman": "taḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْدُدْ", "roman": "taḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحِدَّ", "roman": "taḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحِدِّ", "roman": "taḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْدِدْ", "roman": "taḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَحُدَّ", "roman": "yaḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَحُدِّ", "roman": "yaḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَحْدُدْ", "roman": "yaḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدَّ", "roman": "yaḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدِّ", "roman": "yaḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَحْدِدْ", "roman": "yaḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدَّا", "roman": "taḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَحِدَّا", "roman": "taḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَحُدَّا", "roman": "yaḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدَّا", "roman": "yaḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَحُدَّ", "roman": "naḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَحُدِّ", "roman": "naḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَحْدُدْ", "roman": "naḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَحِدَّ", "roman": "naḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَحِدِّ", "roman": "naḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَحْدِدْ", "roman": "naḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَحُدُّوا", "roman": "taḥuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَحِدُّوا", "roman": "taḥiddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحُدُّوا", "roman": "yaḥuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدُّوا", "roman": "yaḥiddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحُدَّ", "roman": "ʔaḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَحُدِّ", "roman": "ʔaḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَحْدُدْ", "roman": "ʔaḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَحِدَّ", "roman": "ʔaḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَحِدِّ", "roman": "ʔaḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَحْدِدْ", "roman": "ʔaḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَحُدِّي", "roman": "taḥuddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحِدِّي", "roman": "taḥiddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحُدَّ", "roman": "taḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدِّ", "roman": "taḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْدُدْ", "roman": "taḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدَّ", "roman": "taḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدِّ", "roman": "taḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْدِدْ", "roman": "taḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدَّا", "roman": "taḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَحِدَّا", "roman": "taḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَحُدَّا", "roman": "taḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدَّا", "roman": "taḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَحُدَّ", "roman": "naḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَحُدِّ", "roman": "naḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَحْدُدْ", "roman": "naḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَحِدَّ", "roman": "naḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَحِدِّ", "roman": "naḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَحْدِدْ", "roman": "naḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَحْدُدْنَ", "roman": "taḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَحْدِدْنَ", "roman": "taḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْدُدْنَ", "roman": "yaḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَحْدِدْنَ", "roman": "yaḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حُدَّ", "roman": "ḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُدِّ", "roman": "ḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُحْدُدْ", "roman": "uḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حِدَّ", "roman": "ḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حِدِّ", "roman": "ḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِحْدِدْ", "roman": "iḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُدَّا", "roman": "ḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "حِدَّا", "roman": "ḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "حُدُّوا", "roman": "ḥuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حِدُّوا", "roman": "ḥiddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُدِّي", "roman": "ḥuddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حِدِّي", "roman": "ḥiddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُدَّا", "roman": "ḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "حِدَّا", "roman": "ḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُحْدُدْنَ", "roman": "uḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِحْدِدْنَ", "roman": "iḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُدَّ", "roman": "ḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَدُّ", "roman": "yuḥaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَدَّ", "roman": "yuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَدَّ", "roman": "yuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُحَدِّ", "roman": "yuḥaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُحْدَدْ", "roman": "yuḥdad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u,i.ipass?.vn:حِدَاد,حَدّ" }, "expansion": "حَدَّ • (ḥadda) I (non-past يَحُدُّ (yaḥuddu) or يَحِدُّ (yaḥiddu), verbal noun حِدَاد (ḥidād) or حَدّ (ḥadd))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u,i.ipass?.vn:حِدَاد,حَدّ" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to remove all ornaments and wear mourning apparel" ], "id": "en-حد-ar-verb-YJ8d5DV9", "links": [ [ "remove", "remove" ], [ "ornaments", "ornaments" ], [ "wear", "wear" ], [ "mourning", "mourning" ], [ "apparel", "apparel" ] ] }, { "glosses": [ "to mourn" ], "id": "en-حد-ar-verb-0a2rtMg0", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":عَلَى<someone>" }, "expansion": "[with عَلَى (ʕalā) ‘someone’]", "extra_data": { "words": [ "عَلَى", "(ʕalā)", "‘someone’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "mourn", "mourn" ] ], "raw_glosses": [ "to mourn [with عَلَى (ʕalā) ‘someone’]" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħad.da/" } ], "word": "حد" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ح د د" }, "expansion": "Root\n ح د د (ḥ d d)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ح د د (ḥ d d)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "حَدَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥadda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَحِدُّ", "roman": "yaḥiddu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "حِدَّة", "roman": "ḥidda", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حِدَّة", "roman": "ḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "حَادّ", "roman": "ḥādd", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "حَدَدْتُ", "roman": "ḥadadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَدَدْتَ", "roman": "ḥadadta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَدَّ", "roman": "ḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَدَدْتُمَا", "roman": "ḥadadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَدَّا", "roman": "ḥaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَدَدْنَا", "roman": "ḥadadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَدَدْتُمْ", "roman": "ḥadadtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَدُّوا", "roman": "ḥaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حَدَدْتُ", "roman": "ḥadadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَدَدْتِ", "roman": "ḥadadti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَدَّتْ", "roman": "ḥaddat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَدَدْتُمَا", "roman": "ḥadadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَدَّتَا", "roman": "ḥaddatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَدَدْنَا", "roman": "ḥadadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَدَدْتُنَّ", "roman": "ḥadadtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَدَدْنَ", "roman": "ḥadadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحِدُّ", "roman": "ʔaḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَحِدُّ", "roman": "taḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَحِدُّ", "roman": "yaḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدَّانِ", "roman": "taḥiddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَحِدَّانِ", "roman": "yaḥiddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَحِدُّ", "roman": "naḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَحِدُّونَ", "roman": "taḥiddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحِدُّونَ", "roman": "yaḥiddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحِدُّ", "roman": "ʔaḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَحِدِّينَ", "roman": "taḥiddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحِدُّ", "roman": "taḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدَّانِ", "roman": "taḥiddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَحِدَّانِ", "roman": "taḥiddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَحِدُّ", "roman": "naḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَحْدِدْنَ", "roman": "taḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْدِدْنَ", "roman": "yaḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحِدَّ", "roman": "ʔaḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحِدَّ", "roman": "taḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحِدَّ", "roman": "yaḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدَّا", "roman": "taḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحِدَّا", "roman": "yaḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَحِدَّ", "roman": "naḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحِدُّوا", "roman": "taḥiddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحِدُّوا", "roman": "yaḥiddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَحِدَّ", "roman": "ʔaḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحِدِّي", "roman": "taḥiddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحِدَّ", "roman": "taḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدَّا", "roman": "taḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحِدَّا", "roman": "taḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَحِدَّ", "roman": "naḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْدِدْنَ", "roman": "taḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْدِدْنَ", "roman": "yaḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَحِدَّ", "roman": "ʔaḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَحِدِّ", "roman": "ʔaḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَحْدِدْ", "roman": "ʔaḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَحِدَّ", "roman": "taḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحِدِّ", "roman": "taḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْدِدْ", "roman": "taḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَحِدَّ", "roman": "yaḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدِّ", "roman": "yaḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَحْدِدْ", "roman": "yaḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدَّا", "roman": "taḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَحِدَّا", "roman": "yaḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَحِدَّ", "roman": "naḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَحِدِّ", "roman": "naḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَحْدِدْ", "roman": "naḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَحِدُّوا", "roman": "taḥiddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحِدُّوا", "roman": "yaḥiddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحِدَّ", "roman": "ʔaḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَحِدِّ", "roman": "ʔaḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَحْدِدْ", "roman": "ʔaḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَحِدِّي", "roman": "taḥiddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحِدَّ", "roman": "taḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدِّ", "roman": "taḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْدِدْ", "roman": "taḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدَّا", "roman": "taḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَحِدَّا", "roman": "taḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَحِدَّ", "roman": "naḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَحِدِّ", "roman": "naḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَحْدِدْ", "roman": "naḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَحْدِدْنَ", "roman": "taḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْدِدْنَ", "roman": "yaḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حِدَّ", "roman": "ḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حِدِّ", "roman": "ḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِحْدِدْ", "roman": "iḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حِدَّا", "roman": "ḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "حِدُّوا", "roman": "ḥiddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حِدِّي", "roman": "ḥiddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حِدَّا", "roman": "ḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِحْدِدْنَ", "roman": "iḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.nopass.vn:حِدَّة" }, "expansion": "حَدَّ • (ḥadda) I (non-past يَحِدُّ (yaḥiddu), verbal noun حِدَّة (ḥidda))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.nopass.vn:حِدَّة" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be sharp, to be cutting (of a knife)" ], "id": "en-حد-ar-verb-cuN9m1UX", "links": [ [ "sharp", "sharp" ], [ "cutting", "cutting" ] ] }, { "glosses": [ "to be strong (of a smell)" ], "id": "en-حد-ar-verb-lJMmKzaO", "links": [ [ "strong", "strong" ] ] }, { "glosses": [ "to be strong, to be active (of a person)" ], "id": "en-حد-ar-verb-to7cIlUG", "links": [ [ "strong", "strong" ], [ "active", "active" ] ] }, { "glosses": [ "to be sharp, to be intelligent (of a person)" ], "id": "en-حد-ar-verb-2IM~sVVz", "links": [ [ "sharp", "sharp" ], [ "intelligent", "intelligent" ] ] }, { "glosses": [ "to be quick to anger (of a person)" ], "id": "en-حد-ar-verb-GDJ~59Mn", "links": [ [ "quick", "quick" ], [ "anger", "anger" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħad.da/" } ], "word": "حد" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ح د د" }, "expansion": "Root\n ح د د (ḥ d d)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ح د د (ḥ d d)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "حَدَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥadda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَحُدُّ", "roman": "yaḥuddu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "يَحِدُّ", "roman": "yaḥiddu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "حَدّ", "roman": "ḥadd", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "حِدَّة", "roman": "ḥidda", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَدّ", "roman": "ḥadd", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "حِدَّة", "roman": "ḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "حَادّ", "roman": "ḥādd", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَحْدُود", "roman": "maḥdūd", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "حَدَدْتُ", "roman": "ḥadadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَدَدْتَ", "roman": "ḥadadta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَدَّ", "roman": "ḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَدَدْتُمَا", "roman": "ḥadadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَدَّا", "roman": "ḥaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَدَدْنَا", "roman": "ḥadadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَدَدْتُمْ", "roman": "ḥadadtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَدُّوا", "roman": "ḥaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حَدَدْتُ", "roman": "ḥadadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَدَدْتِ", "roman": "ḥadadti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَدَّتْ", "roman": "ḥaddat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَدَدْتُمَا", "roman": "ḥadadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَدَّتَا", "roman": "ḥaddatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَدَدْنَا", "roman": "ḥadadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَدَدْتُنَّ", "roman": "ḥadadtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَدَدْنَ", "roman": "ḥadadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحُدُّ", "roman": "ʔaḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَحِدُّ", "roman": "ʔaḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَحُدُّ", "roman": "taḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحِدُّ", "roman": "taḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَحُدُّ", "roman": "yaḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدُّ", "roman": "yaḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدَّانِ", "roman": "taḥuddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَحِدَّانِ", "roman": "taḥiddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَحُدَّانِ", "roman": "yaḥuddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدَّانِ", "roman": "yaḥiddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَحُدُّ", "roman": "naḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَحِدُّ", "roman": "naḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَحُدُّونَ", "roman": "taḥuddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَحِدُّونَ", "roman": "taḥiddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحُدُّونَ", "roman": "yaḥuddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدُّونَ", "roman": "yaḥiddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحُدُّ", "roman": "ʔaḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَحِدُّ", "roman": "ʔaḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَحُدِّينَ", "roman": "taḥuddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحِدِّينَ", "roman": "taḥiddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحُدُّ", "roman": "taḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدُّ", "roman": "taḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدَّانِ", "roman": "taḥuddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَحِدَّانِ", "roman": "taḥiddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَحُدَّانِ", "roman": "taḥuddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدَّانِ", "roman": "taḥiddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَحُدُّ", "roman": "naḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَحِدُّ", "roman": "naḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَحْدُدْنَ", "roman": "taḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَحْدِدْنَ", "roman": "taḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْدُدْنَ", "roman": "yaḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَحْدِدْنَ", "roman": "yaḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحُدَّ", "roman": "ʔaḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَحِدَّ", "roman": "ʔaḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحُدَّ", "roman": "taḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحِدَّ", "roman": "taḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحُدَّ", "roman": "yaḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدَّ", "roman": "yaḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدَّا", "roman": "taḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحِدَّا", "roman": "taḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحُدَّا", "roman": "yaḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدَّا", "roman": "yaḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَحُدَّ", "roman": "naḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَحِدَّ", "roman": "naḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحُدُّوا", "roman": "taḥuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحِدُّوا", "roman": "taḥiddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحُدُّوا", "roman": "yaḥuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدُّوا", "roman": "yaḥiddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَحُدَّ", "roman": "ʔaḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَحِدَّ", "roman": "ʔaḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحُدِّي", "roman": "taḥuddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحِدِّي", "roman": "taḥiddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحُدَّ", "roman": "taḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدَّ", "roman": "taḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدَّا", "roman": "taḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحِدَّا", "roman": "taḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحُدَّا", "roman": "taḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدَّا", "roman": "taḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَحُدَّ", "roman": "naḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَحِدَّ", "roman": "naḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْدُدْنَ", "roman": "taḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْدِدْنَ", "roman": "taḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْدُدْنَ", "roman": "yaḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَحْدِدْنَ", "roman": "yaḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَحُدَّ", "roman": "ʔaḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَحُدِّ", "roman": "ʔaḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَحْدُدْ", "roman": "ʔaḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَحِدَّ", "roman": "ʔaḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَحِدِّ", "roman": "ʔaḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَحْدِدْ", "roman": "ʔaḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَحُدَّ", "roman": "taḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحُدِّ", "roman": "taḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْدُدْ", "roman": "taḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحِدَّ", "roman": "taḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحِدِّ", "roman": "taḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْدِدْ", "roman": "taḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَحُدَّ", "roman": "yaḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَحُدِّ", "roman": "yaḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَحْدُدْ", "roman": "yaḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدَّ", "roman": "yaḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدِّ", "roman": "yaḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَحْدِدْ", "roman": "yaḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدَّا", "roman": "taḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَحِدَّا", "roman": "taḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَحُدَّا", "roman": "yaḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدَّا", "roman": "yaḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَحُدَّ", "roman": "naḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَحُدِّ", "roman": "naḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَحْدُدْ", "roman": "naḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَحِدَّ", "roman": "naḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَحِدِّ", "roman": "naḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَحْدِدْ", "roman": "naḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَحُدُّوا", "roman": "taḥuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَحِدُّوا", "roman": "taḥiddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحُدُّوا", "roman": "yaḥuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدُّوا", "roman": "yaḥiddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحُدَّ", "roman": "ʔaḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَحُدِّ", "roman": "ʔaḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَحْدُدْ", "roman": "ʔaḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَحِدَّ", "roman": "ʔaḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَحِدِّ", "roman": "ʔaḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَحْدِدْ", "roman": "ʔaḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَحُدِّي", "roman": "taḥuddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحِدِّي", "roman": "taḥiddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحُدَّ", "roman": "taḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدِّ", "roman": "taḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْدُدْ", "roman": "taḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدَّ", "roman": "taḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدِّ", "roman": "taḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْدِدْ", "roman": "taḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدَّا", "roman": "taḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَحِدَّا", "roman": "taḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَحُدَّا", "roman": "taḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدَّا", "roman": "taḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَحُدَّ", "roman": "naḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَحُدِّ", "roman": "naḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَحْدُدْ", "roman": "naḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَحِدَّ", "roman": "naḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَحِدِّ", "roman": "naḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَحْدِدْ", "roman": "naḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَحْدُدْنَ", "roman": "taḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَحْدِدْنَ", "roman": "taḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْدُدْنَ", "roman": "yaḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَحْدِدْنَ", "roman": "yaḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حُدَّ", "roman": "ḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُدِّ", "roman": "ḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُحْدُدْ", "roman": "uḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حِدَّ", "roman": "ḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حِدِّ", "roman": "ḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِحْدِدْ", "roman": "iḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُدَّا", "roman": "ḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "حِدَّا", "roman": "ḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "حُدُّوا", "roman": "ḥuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حِدُّوا", "roman": "ḥiddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُدِّي", "roman": "ḥuddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حِدِّي", "roman": "ḥiddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُدَّا", "roman": "ḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "حِدَّا", "roman": "ḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُحْدُدْنَ", "roman": "uḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِحْدِدْنَ", "roman": "iḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُدِدْتُ", "roman": "ḥudidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حُدِدْتَ", "roman": "ḥudidta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُدَّ", "roman": "ḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حُدِدْتُمَا", "roman": "ḥudidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حُدَّا", "roman": "ḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حُدِدْنَا", "roman": "ḥudidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حُدِدْتُمْ", "roman": "ḥudidtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُدُّوا", "roman": "ḥuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حُدِدْتُ", "roman": "ḥudidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حُدِدْتِ", "roman": "ḥudidti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُدَّتْ", "roman": "ḥuddat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حُدِدْتُمَا", "roman": "ḥudidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حُدَّتَا", "roman": "ḥuddatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حُدِدْنَا", "roman": "ḥudidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حُدِدْتُنَّ", "roman": "ḥudidtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُدِدْنَ", "roman": "ḥudidna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَدُّ", "roman": "ʔuḥaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَدُّ", "roman": "tuḥaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَدُّ", "roman": "yuḥaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَدَّانِ", "roman": "tuḥaddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُحَدَّانِ", "roman": "yuḥaddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَدُّ", "roman": "nuḥaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحَدُّونَ", "roman": "tuḥaddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَدُّونَ", "roman": "yuḥaddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَدُّ", "roman": "ʔuḥaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَدِّينَ", "roman": "tuḥaddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَدُّ", "roman": "tuḥaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَدَّانِ", "roman": "tuḥaddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُحَدَّانِ", "roman": "tuḥaddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَدُّ", "roman": "nuḥaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْدَدْنَ", "roman": "tuḥdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْدَدْنَ", "roman": "yuḥdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَدَّ", "roman": "ʔuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَدَّ", "roman": "tuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَدَّ", "roman": "yuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحَدَّا", "roman": "tuḥaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَدَّا", "roman": "yuḥaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَدَّ", "roman": "nuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَدُّوا", "roman": "tuḥaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَدُّوا", "roman": "yuḥaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحَدَّ", "roman": "ʔuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَدِّي", "roman": "tuḥaddī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَدَّ", "roman": "tuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحَدَّا", "roman": "tuḥaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَدَّا", "roman": "tuḥaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَدَّ", "roman": "nuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْدَدْنَ", "roman": "tuḥdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْدَدْنَ", "roman": "yuḥdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحَدَّ", "roman": "ʔuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُحَدِّ", "roman": "ʔuḥaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُحْدَدْ", "roman": "ʔuḥdad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَدَّ", "roman": "tuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَدِّ", "roman": "tuḥaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحْدَدْ", "roman": "tuḥdad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَدَّ", "roman": "yuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُحَدِّ", "roman": "yuḥaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُحْدَدْ", "roman": "yuḥdad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَدَّا", "roman": "tuḥaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُحَدَّا", "roman": "yuḥaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَدَّ", "roman": "nuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُحَدِّ", "roman": "nuḥaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُحْدَدْ", "roman": "nuḥdad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحَدُّوا", "roman": "tuḥaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَدُّوا", "roman": "yuḥaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَدَّ", "roman": "ʔuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُحَدِّ", "roman": "ʔuḥaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُحْدَدْ", "roman": "ʔuḥdad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَدِّي", "roman": "tuḥaddī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَدَّ", "roman": "tuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَدِّ", "roman": "tuḥaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحْدَدْ", "roman": "tuḥdad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَدَّا", "roman": "tuḥaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُحَدَّا", "roman": "tuḥaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَدَّ", "roman": "nuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُحَدِّ", "roman": "nuḥaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُحْدَدْ", "roman": "nuḥdad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْدَدْنَ", "roman": "tuḥdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْدَدْنَ", "roman": "yuḥdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u,i.pass.vn:حَدّ,حِدَّة" }, "expansion": "حَدَّ • (ḥadda) I (non-past يَحُدُّ (yaḥuddu) or يَحِدُّ (yaḥiddu), verbal noun حَدّ (ḥadd) or حِدَّة (ḥidda))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u,i.pass.vn:حَدّ,حِدَّة" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 2 1 3 1 1 1 2 3 1 5 1 5 1 2 9 5 1 0 0 13 1 1 1 6 5 1 1 1 3 1 3 1 0 1 1 2 1 15 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 5 5 7 10 4 4 5 7 4 6 4 4 4 4 5 4 14", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 5 5 8 10 4 4 5 7 4 6 4 4 4 4 5 4 15", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 5 5 6 9 4 4 5 7 4 9 5 4 4 4 6 4 12", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ح د د", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 5 5 6 8 4 4 5 6 5 7 5 4 5 4 6 4 10", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 4 3 10 15 2 2 5 8 3 5 3 2 3 2 4 2 25", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with impersonal passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 1 2 2 1 1 2 2 1 2 1 3 1 2 8 3 1 1 1 11 1 1 1 6 2 1 2 1 2 1 2 2 1 1 1 1 1 13 0 1 2 0 1 4 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 1 1 2 1 1 2 2 1 2 1 3 1 2 11 2 1 0 0 14 1 1 1 7 2 1 1 1 1 1 1 1 0 1 0 1 0 18 0 0 2 0 1 5 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to fly into a rage against, to be angry or furious with" ], "id": "en-حد-ar-verb-vNa5VNrE", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":عَلَى<someone>" }, "expansion": "[with عَلَى (ʕalā) ‘someone’]", "extra_data": { "words": [ "عَلَى", "(ʕalā)", "‘someone’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "fly", "fly" ], [ "rage", "rage" ], [ "angry", "angry" ], [ "furious", "furious" ] ], "raw_glosses": [ "to fly into a rage against, to be angry or furious with [with عَلَى (ʕalā) ‘someone’]" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħad.da/" } ], "word": "حد" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "hədd", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: hədd", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: hədd" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ba", "2": "хәтле", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bashkir: хәтле (xətle)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bashkir: хәтле (xətle)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "حد", "bor": "1", "tr": "hadd" }, "expansion": "→ Persian: حد (hadd)\n→ Bengali: হদ্দ (hoddo)\n→ Dhivehi: ހައްދު (haddu)\n→ Gujarati: હદ (had)\n→ Hindustani:\nHindi: हद (had)\nUrdu: حَد (had, hadd)\n→ Marathi: हद्द (hadda)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਹੱਦ (hadda)\nShahmukhi script: حَدّ (ḥadd)", "name": "desctree" } ], "text": "→ Persian: حد (hadd)\n→ Bengali: হদ্দ (hoddo)\n→ Dhivehi: ހައްދު (haddu)\n→ Gujarati: હદ (had)\n→ Hindustani:\nHindi: हद (had)\nUrdu: حَد (had, hadd)\n→ Marathi: हद्द (hadda)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਹੱਦ (hadda)\nShahmukhi script: حَدّ (ḥadd)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "حد", "bor": "1", "tr": "had" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: حد (had)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: حد (had)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "had", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkish: had", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkish: had" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "had", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uzbek: had", "name": "desc" } ], "text": "→ Uzbek: had" } ], "forms": [ { "form": "حَدّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥadd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "حُدُود", "roman": "ḥudūd", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَدّ", "roman": "ḥadd", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدّ", "roman": "al-ḥadd", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدّ", "roman": "ḥadd", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدٌّ", "roman": "ḥaddun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدُّ", "roman": "al-ḥaddu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدُّ", "roman": "ḥaddu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدًّا", "roman": "ḥaddan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدَّ", "roman": "al-ḥadda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّ", "roman": "ḥadda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدٍّ", "roman": "ḥaddin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدِّ", "roman": "al-ḥaddi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدِّ", "roman": "ḥaddi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّيْن", "roman": "ḥaddayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدَّيْن", "roman": "al-ḥaddayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّيْ", "roman": "ḥadday", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّانِ", "roman": "ḥaddāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدَّانِ", "roman": "al-ḥaddāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّا", "roman": "ḥaddā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّيْنِ", "roman": "ḥaddayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدَّيْنِ", "roman": "al-ḥaddayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّيْ", "roman": "ḥadday", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّيْنِ", "roman": "ḥaddayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدَّيْنِ", "roman": "al-ḥaddayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّيْ", "roman": "ḥadday", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُدُود", "roman": "ḥudūd", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُدُود", "roman": "al-ḥudūd", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُدُود", "roman": "ḥudūd", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُدُودٌ", "roman": "ḥudūdun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُدُودُ", "roman": "al-ḥudūdu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُدُودُ", "roman": "ḥudūdu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُدُودًا", "roman": "ḥudūdan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُدُودَ", "roman": "al-ḥudūda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُدُودَ", "roman": "ḥudūda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُدُودٍ", "roman": "ḥudūdin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُدُودِ", "roman": "al-ḥudūdi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُدُودِ", "roman": "ḥudūdi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "حَدّ", "2": "m", "pl": "حُدُود" }, "expansion": "حَدّ • (ḥadd) m (plural حُدُود (ḥudūd))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حَدّ", "pl": "حُدُود" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "(ḥadda) (form I)", "word": "حَدَّ" } ], "glosses": [ "verbal noun of حَدَّ (ḥadda) (form I)" ], "id": "en-حد-ar-noun-pY1~VZco", "links": [ [ "حَدَّ", "حد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "glosses": [ "limit" ], "id": "en-حد-ar-noun-VeoJ5XFd", "links": [ [ "limit", "limit" ] ] }, { "glosses": [ "boundary, border" ], "id": "en-حد-ar-noun-GpwqJT0o", "links": [ [ "boundary", "boundary" ], [ "border", "border" ] ] }, { "glosses": [ "frontier" ], "id": "en-حد-ar-noun-x1dSdKIN", "links": [ [ "frontier", "frontier" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 7 1 3 2 10 1 3 3 1 2 1 4 1 3 4 4 1 0 1 11 1 2 2 2 3 1 2 1 2 1 3 2 0 1 0 1 0 5 0", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root و ح د", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "term" ], "id": "en-حد-ar-noun-WZ93A1R-", "links": [ [ "term", "term" ] ] }, { "glosses": [ "end, goal, aim" ], "id": "en-حد-ar-noun-XKBi1Ufr", "links": [ [ "end", "end" ], [ "goal", "goal" ], [ "aim", "aim" ] ] }, { "glosses": [ "district" ], "id": "en-حد-ar-noun-fESDzs5V", "links": [ [ "district", "district" ] ] }, { "glosses": [ "reach, sphere of action" ], "id": "en-حد-ar-noun-6BMSyyzM", "links": [ [ "reach", "reach" ], [ "sphere", "sphere" ], [ "action", "action" ] ] }, { "glosses": [ "difference" ], "id": "en-حد-ar-noun-aep0Hpj9", "links": [ [ "difference", "difference" ] ] }, { "glosses": [ "definition" ], "id": "en-حد-ar-noun-TE7Rr7~a", "links": [ [ "definition", "definition" ] ] }, { "glosses": [ "rule" ], "id": "en-حد-ar-noun-c2mUm0fv", "links": [ [ "rule", "rule" ] ] }, { "glosses": [ "punishment" ], "id": "en-حد-ar-noun-b7d48KWB", "links": [ [ "punishment", "punishment" ] ] }, { "glosses": [ "edge, point" ], "id": "en-حد-ar-noun-h84~S61x", "links": [ [ "edge", "edge" ], [ "point", "point" ] ] }, { "glosses": [ "passion" ], "id": "en-حد-ar-noun-drHuWC29", "links": [ [ "passion", "passion" ] ] }, { "glosses": [ "intoxicating strength of liquors" ], "id": "en-حد-ar-noun-6JcNTE6A", "links": [ [ "intoxicating", "intoxicating" ], [ "strength", "strength" ], [ "liquors", "liquors" ] ] }, { "glosses": [ "strength, bravery" ], "id": "en-حد-ar-noun-BbZjabHb", "links": [ [ "strength", "strength" ], [ "bravery", "bravery" ] ] }, { "glosses": [ "energy" ], "id": "en-حد-ar-noun-OBz7bh5C", "links": [ [ "energy", "energy" ] ] }, { "glosses": [ "manner, way" ], "id": "en-حد-ar-noun-BHlFRIJu", "links": [ [ "manner", "manner" ], [ "way", "way" ] ] }, { "glosses": [ "hindrance" ], "id": "en-حد-ar-noun-Vw~M3ZrH", "links": [ [ "hindrance", "hindrance" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Modern Standard Arabic", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "1 2 1 3 1 1 1 2 3 1 5 1 5 1 2 9 5 1 0 0 13 1 1 1 6 5 1 1 1 3 1 3 1 0 1 1 2 1 15 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 7 1 3 2 10 1 3 3 1 2 1 4 1 3 4 4 1 0 1 11 1 2 2 2 3 1 2 1 2 1 3 2 0 1 0 1 0 5 0", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root و ح د", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 1 2 2 1 1 2 2 1 2 1 3 1 2 8 3 1 1 1 11 1 1 1 6 2 1 2 1 2 1 2 2 1 1 1 1 1 13 0 1 2 0 1 4 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 2 1 3 3 1 1 6 4 1 4 1 5 1 4 14 6 1 1 1 36", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 3 1 3 4 1 1 8 4 1 5 1 3 1 6 10 7 1 1 1 33", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 2 1 3 3 1 1 5 4 1 4 1 5 1 3 15 6 1 1 1 35", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 3 1 4 4 1 1 11 6 1 7 1 4 1 6 7 8 1 1 1 23", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 3 1 3 4 1 1 7 4 1 5 1 3 1 6 10 7 1 1 1 33", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 1 3 3 1 1 5 4 1 4 1 5 1 4 14 6 1 1 2 34", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 6 2 4 4 2 2 5 5 2 5 2 4 2 6 8 6 2 2 3 21", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 1 3 3 1 1 4 4 1 4 1 5 1 3 14 6 1 1 2 35", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "side" ], "id": "en-حد-ar-noun-6nv0u3Iw", "links": [ [ "side", "side" ] ], "raw_glosses": [ "(Modern Standard Arabic) side" ], "tags": [ "Arabic", "Modern", "Standard" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħadd/" }, { "audio": "Ar-حد.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Ar-%D8%AD%D8%AF.ogg/Ar-%D8%AD%D8%AF.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Ar-%D8%AD%D8%AF.ogg" } ], "word": "حد" } { "forms": [ { "form": "حَدّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥadd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "حُدُود", "roman": "ḥudūd", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَدّ", "roman": "ḥadd", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدّ", "roman": "al-ḥadd", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّة", "roman": "ḥadda", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدَّة", "roman": "al-ḥadda", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدٌّ", "roman": "ḥaddun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدُّ", "roman": "al-ḥaddu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّةٌ", "roman": "ḥaddatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدَّةُ", "roman": "al-ḥaddatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدًّا", "roman": "ḥaddan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدَّ", "roman": "al-ḥadda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّةً", "roman": "ḥaddatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدَّةَ", "roman": "al-ḥaddata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدٍّ", "roman": "ḥaddin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدِّ", "roman": "al-ḥaddi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّةٍ", "roman": "ḥaddatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدَّةِ", "roman": "al-ḥaddati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّيْن", "roman": "ḥaddayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدَّيْن", "roman": "al-ḥaddayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّتَيْن", "roman": "ḥaddatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدَّتَيْن", "roman": "al-ḥaddatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّانِ", "roman": "ḥaddāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدَّانِ", "roman": "al-ḥaddāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّتَانِ", "roman": "ḥaddatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدَّتَانِ", "roman": "al-ḥaddatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّيْنِ", "roman": "ḥaddayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدَّيْنِ", "roman": "al-ḥaddayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّتَيْنِ", "roman": "ḥaddatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدَّتَيْنِ", "roman": "al-ḥaddatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّيْنِ", "roman": "ḥaddayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدَّيْنِ", "roman": "al-ḥaddayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّتَيْنِ", "roman": "ḥaddatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدَّتَيْنِ", "roman": "al-ḥaddatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُدُود", "roman": "ḥudūd", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُدُود", "roman": "al-ḥudūd", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّات", "roman": "ḥaddāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَدَّات", "roman": "al-ḥaddāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُدُودٌ", "roman": "ḥudūdun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُدُودُ", "roman": "al-ḥudūdu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّاتٌ", "roman": "ḥaddātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَدَّاتُ", "roman": "al-ḥaddātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُدُودًا", "roman": "ḥudūdan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُدُودَ", "roman": "al-ḥudūda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّاتٍ", "roman": "ḥaddātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَدَّاتِ", "roman": "al-ḥaddāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُدُودٍ", "roman": "ḥudūdin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُدُودِ", "roman": "al-ḥudūdi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّاتٍ", "roman": "ḥaddātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَدَّاتِ", "roman": "al-ḥaddāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "حَدّ", "pl": "حُدُود" }, "expansion": "حَدّ • (ḥadd) (masculine plural حُدُود (ḥudūd))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حَدّ", "pl": "حُدُود" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "violent, passionate" ], "id": "en-حد-ar-adj-6WtzLmVH", "links": [ [ "violent", "violent" ], [ "passionate", "passionate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħadd/" }, { "audio": "Ar-حد.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Ar-%D8%AD%D8%AF.ogg/Ar-%D8%AD%D8%AF.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Ar-%D8%AD%D8%AF.ogg" } ], "word": "حد" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "و ح د" }, "expansion": "Root\n و ح د (w ḥ d)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n و ح د (w ḥ d)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "حِدْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥid", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "waḥada", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+وحد<I>" }, "expansion": "حِدْ • (ḥid) (form I) /ħid/\n# second-person masculine singular imperative of وَحَدَ (waḥada)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-حد-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħid/" } ], "word": "حد" } { "forms": [ { "form": "حد-حد", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "حد۲", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "حدکو", "tags": [ "first-person", "informal", "possessive" ] }, { "form": "حدمو", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "حدڽ", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "حد (plural حد-حد or حد۲, informal 1st possessive حدکو, 2nd possessive حدمو, 3rd possessive حدڽ)", "name": "ms-noun" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "had" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Malay entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Malay terms in Arabic script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Jawi spelling of had" ], "id": "en-حد-ms-noun-~AOmYJkg", "links": [ [ "had", "had#Malay" ] ], "tags": [ "Jawi", "alt-of" ] } ], "word": "حد" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "about; approximately", "roman": "dar hodud-e", "word": "در حدودِ" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "হদ্দ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bengali: হদ্দ (hoddo)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bengali: হদ্দ (hoddo)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "dv", "2": "ހައްދު", "bor": "1" }, "expansion": "→ Dhivehi: ހައްދު (haddu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Dhivehi: ހައްދު (haddu)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "હદ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Gujarati: હદ (had)", "name": "desc" } ], "text": "→ Gujarati: હદ (had)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "inc-hnd", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hindustani:", "name": "desc" } ], "text": "→ Hindustani:" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "हद" }, "expansion": "Hindi: हद (had)", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: हद (had)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "حَد", "tr": "had, hadd" }, "expansion": "Urdu: حَد (had, hadd)", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: حَد (had, hadd)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "हद्द", "bor": "1" }, "expansion": "→ Marathi: हद्द (hadda)", "name": "desc" } ], "text": "→ Marathi: हद्द (hadda)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Punjabi:", "name": "desc" } ], "text": "→ Punjabi:" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "ਹੱਦ", "sclb": "1" }, "expansion": "Gurmukhi script: ਹੱਦ (hadda)", "name": "desc" } ], "text": "Gurmukhi script: ਹੱਦ (hadda)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "حَدّ", "sclb": "1" }, "expansion": "Shahmukhi script: حَدّ (ḥadd)", "name": "desc" } ], "text": "Shahmukhi script: حَدّ (ḥadd)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "حَدّ" }, "expansion": "Borrowed from Arabic حَدّ (ḥadd)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic حَدّ (ḥadd).", "forms": [ { "form": "حدّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "hadd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "حُدود", "roman": "hodud", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "حدها", "roman": "hadd-hâ", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "plural", "4": "حُدود", "5": "or", "6": "حدها", "7": "", "8": "", "f1tr": "hodud", "f2tr": "hadd-hâ", "f3tr": "", "head": "حدّ", "head2": "", "head3": "", "tr": "hadd", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "حدّ • (hadd) (plural حُدود (hodud) or حدها (hadd-hâ))", "name": "head" }, { "args": { "head": "حدّ", "pl": "حُدود", "pl2": "حدها", "pltr": "hodud", "tr": "hadd" }, "expansion": "حدّ • (hadd) (plural حُدود (hodud) or حدها (hadd-hâ))", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "limit, border, boundary" ], "id": "en-حد-fa-noun-qWMH4OOb", "links": [ [ "limit", "limit" ], [ "border", "border" ], [ "boundary", "boundary" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fa", "name": "Mathematics", "orig": "fa:Mathematics", "parents": [ "Formal sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "34 66", "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "limit" ], "id": "en-حد-fa-noun-VeoJ5XFd", "links": [ [ "mathematics", "mathematics" ], [ "limit", "limit" ] ], "raw_glosses": [ "(mathematics) limit" ], "topics": [ "mathematics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ha.ðː]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[hä.d̪ː]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[hä.d̪ː]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[ʔä.d̪ː]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[ʔä.d̪ː]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[hæ.d̪ː]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[hä.d̪ː]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "حد" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "fa-cls", "3": "حد", "tr": "hadd" }, "expansion": "Borrowed from Classical Persian حد (hadd)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "pa", "2": "ar", "3": "حَدّ" }, "expansion": "Arabic حَدّ (ḥadd)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian حد (hadd), from Arabic حَدّ (ḥadd).", "forms": [ { "form": "حَدّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "hadd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ਹੱਦ", "tags": [ "Gurmukhi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "gur": "ਹੱਦ", "head": "حَدّ", "tr": "hadd" }, "expansion": "حَدّ • (hadd) f (Gurmukhi spelling ਹੱਦ)", "name": "pa-noun" } ], "lang": "Punjabi", "lang_code": "pa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Punjabi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "be-hadd", "word": "بے حد" } ], "glosses": [ "boundary, limit" ], "id": "en-حد-pa-noun-xFOyzTvb", "links": [ [ "boundary", "boundary" ], [ "limit", "limit" ] ], "synonyms": [ { "word": "سیما" } ] } ], "word": "حد" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "أحد", "4": "", "5": "one; someone", "tr": "ʔaḥad" }, "expansion": "Arabic أحد (ʔaḥad, “one; someone”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From or related to Arabic أحد (ʔaḥad, “one; someone”).", "forms": [ { "form": "حدّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥadd", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "حدّ", "tr": "ḥadd" }, "expansion": "حدّ • (ḥadd)", "name": "ajp-pronoun" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "pron", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "ḥada", "word": "حدا" } ], "categories": [ { "_dis": "0 14 66 10 9", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Alternative form of حدا (ḥada)" ], "id": "en-حد-ajp-pron-ycwIVqdR", "links": [ [ "حدا", "حدا#South_Levantine_Arabic" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħadd/" }, { "ipa": "[ħad]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-حدّ.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AD%D8%AF%D9%91.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AD%D8%AF%D9%91.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AD%D8%AF%D9%91.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AD%D8%AF%D9%91.wav.ogg" } ], "word": "حد" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ح د د" }, "expansion": "Root\n ح د د\n 0 terms", "name": "ajp-root" }, { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "حَدَّ" }, "expansion": "Arabic حَدَّ (ḥadda)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Root\n ح د د\n 0 terms\nFrom Arabic حَدَّ (ḥadda).", "forms": [ { "form": "حدّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥadd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بحدّ", "roman": "biḥodd", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/Cu", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حدّيت", "roman": "ḥaddēt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "حدّيت", "roman": "ḥaddēt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حدّ", "roman": "ḥadd", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حدّينا", "roman": "ḥaddēna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "حدّيتو", "roman": "ḥaddētu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حدّو", "roman": "ḥaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حدّيت", "roman": "ḥaddēt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "حدّيتي", "roman": "ḥaddēti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حدّت", "roman": "ḥaddat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حدّينا", "roman": "ḥaddēna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "حدّيتو", "roman": "ḥaddētu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حدّو", "roman": "ḥaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بحدّ", "roman": "baḥodd", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتحدّ", "roman": "bitḥodd", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بحدّ", "roman": "biḥodd", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منحدّ", "roman": "minḥodd", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتحدّو", "roman": "bitḥoddu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بحدّو", "roman": "biḥoddu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بحدّ", "roman": "baḥodd", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتحدّي", "roman": "bitḥoddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتحدّ", "roman": "bitḥodd", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منحدّ", "roman": "minḥodd", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتحدّو", "roman": "bitḥoddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بحدّو", "roman": "biḥoddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "احدّ", "roman": "aḥodd", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تحدّ", "roman": "tḥodd", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يحدّ", "roman": "yḥodd", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نحدّ", "roman": "nḥodd", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تحدّو", "roman": "tḥoddu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يحدّو", "roman": "yḥoddu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "احدّ", "roman": "aḥodd", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تحدّي", "roman": "tḥoddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تحدّ", "roman": "tḥodd", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نحدّ", "roman": "nḥodd", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تحدّو", "roman": "tḥoddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يحدّو", "roman": "yḥoddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "حدّ", "roman": "ḥodd", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حدّو", "roman": "ḥoddu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حدّي", "roman": "ḥoddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حدّو", "roman": "ḥoddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "head": "حدّ", "pres": "بحدّ", "prestr": "biḥodd", "tr": "ḥadd" }, "expansion": "حدّ • (ḥadd) I (present بحدّ (biḥodd))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "حدّو", "imp-2nd-ptr": "ḥoddu", "imp-2nd-sf": "حدّي", "imp-2nd-sftr": "ḥoddi", "imp-2nd-sm": "حدّ", "imp-2nd-smtr": "ḥodd", "past-1st-p": "حدّينا", "past-1st-ptr": "ḥaddēna", "past-1st-s": "حدّيت", "past-1st-str": "ḥaddēt", "past-2nd-p": "حدّيتو", "past-2nd-ptr": "ḥaddētu", "past-2nd-sf": "حدّيتي", "past-2nd-sftr": "ḥaddēti", "past-2nd-sm": "حدّيت", "past-2nd-smtr": "ḥaddēt", "past-3rd-p": "حدّو", "past-3rd-ptr": "ḥaddu", "past-3rd-sf": "حدّت", "past-3rd-sftr": "ḥaddat", "past-3rd-sm": "حدّ", "past-3rd-smtr": "ḥadd", "pres-1st-p": "منحدّ", "pres-1st-ptr": "minḥodd", "pres-1st-s": "بحدّ", "pres-1st-str": "baḥodd", "pres-2nd-p": "بتحدّو", "pres-2nd-ptr": "bitḥoddu", "pres-2nd-sf": "بتحدّي", "pres-2nd-sftr": "bitḥoddi", "pres-2nd-sm": "بتحدّ", "pres-2nd-smtr": "bitḥodd", "pres-3rd-p": "بحدّو", "pres-3rd-ptr": "biḥoddu", "pres-3rd-sf": "بتحدّ", "pres-3rd-sftr": "bitḥodd", "pres-3rd-sm": "بحدّ", "pres-3rd-smtr": "biḥodd", "shpres": "{{{shpres}}}", "subj-1st-p": "نحدّ", "subj-1st-ptr": "nḥodd", "subj-1st-s": "احدّ", "subj-1st-str": "aḥodd", "subj-2nd-p": "تحدّو", "subj-2nd-ptr": "tḥoddu", "subj-2nd-sf": "تحدّي", "subj-2nd-sftr": "tḥoddi", "subj-2nd-sm": "تحدّ", "subj-2nd-smtr": "tḥodd", "subj-3rd-p": "يحدّو", "subj-3rd-ptr": "yḥoddu", "subj-3rd-sf": "تحدّ", "subj-3rd-sftr": "tḥodd", "subj-3rd-sm": "يحدّ", "subj-3rd-smtr": "yḥodd" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to delimit" ], "id": "en-حد-ajp-verb-FE8fh9Aa", "links": [ [ "delimit", "delimit" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "40 60", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic terms belonging to the root ح د د", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to enclose, to confine" ], "id": "en-حد-ajp-verb-77DjlRto", "links": [ [ "enclose", "enclose" ], [ "confine", "confine" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħadd/" }, { "ipa": "[ħad]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-حدّ.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AD%D8%AF%D9%91.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AD%D8%AF%D9%91.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AD%D8%AF%D9%91.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AD%D8%AF%D9%91.wav.ogg" } ], "word": "حد" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "minimum", "roman": "ḥadd ʔadna", "word": "حدّ أدنى" }, { "_dis1": "0 0", "english": "maximum", "roman": "ḥadd ʔaʕla", "word": "حدّ أعلى" }, { "_dis1": "0 0", "english": "maximum", "roman": "ḥadd ʔaqṣa", "word": "حدّ أقصى" } ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "حَدّ" }, "expansion": "Arabic حَدّ (ḥadd)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic حَدّ (ḥadd).", "forms": [ { "form": "حدّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥadd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "حدود", "roman": "ḥdūd", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "حدّ", "pl": "حدود", "pltr": "ḥdūd", "tr": "ḥadd" }, "expansion": "حدّ • (ḥadd) m (plural حدود (ḥdūd))", "name": "ajp-noun" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "limit" ], "id": "en-حد-ajp-noun-VeoJ5XFd", "links": [ [ "limit", "limit" ] ] }, { "glosses": [ "border (usually in the plural when referring to the border a country)" ], "id": "en-حد-ajp-noun-~O1jsZXf", "links": [ [ "border", "border" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħadd/" }, { "ipa": "[ħad]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-حدّ.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AD%D8%AF%D9%91.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AD%D8%AF%D9%91.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AD%D8%AF%D9%91.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AD%D8%AF%D9%91.wav.ogg" } ], "word": "حد" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "حد", "tr": "hadd" }, "expansion": "Borrowed from Classical Persian حد (hadd)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "حَدّ" }, "expansion": "Arabic حَدّ (ḥadd)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian حد (hadd), from Arabic حَدّ (ḥadd).", "forms": [ { "form": "had", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "हद", "tags": [ "Hindi" ] }, { "form": "hudūd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ur-noun-c-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حد", "roman": "hadd", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "حدیں", "roman": "haddẽ", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "حد", "roman": "hadd", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "حدوں", "roman": "haddõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "حد", "roman": "hadd", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "حدو", "roman": "haddo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "hi": "हद", "tr": "had, hadd" }, "expansion": "حد • (had, hadd) f (Hindi spelling हद)", "name": "ur-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حد", "10": "hadd", "11": "حدو", "12": "haddo", "2": "hadd", "3": "حدیں", "4": "haddẽ", "5": "حد", "6": "hadd", "7": "حدوں", "8": "haddõ", "9": "حد" }, "name": "ur-decl-noun" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Urdu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Urdu nouns with declension", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "be-hadd", "word": "بے حد" } ], "glosses": [ "boundary, limit" ], "id": "en-حد-ur-noun-xFOyzTvb", "links": [ [ "boundary", "boundary" ], [ "limit", "limit" ] ], "synonyms": [ { "word": "مَرْیادا" }, { "word": "سِیما" }, { "word": "سَرْحَد" } ] } ], "word": "حد" }
{ "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic geminate form-I verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic terms belonging to the root ح د د", "Arabic terms belonging to the root و ح د", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with full passive", "Arabic verbs with impersonal passive", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ح د د" }, "expansion": "Root\n ح د د (ḥ d d)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ح د د (ḥ d d)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "حَدَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥadda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَحُدُّ", "roman": "yaḥuddu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "حَدّ", "roman": "ḥadd", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَدّ", "roman": "ḥadd", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "حَادّ", "roman": "ḥādd", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَحْدُود", "roman": "maḥdūd", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "حَدَدْتُ", "roman": "ḥadadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَدَدْتَ", "roman": "ḥadadta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَدَّ", "roman": "ḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَدَدْتُمَا", "roman": "ḥadadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَدَّا", "roman": "ḥaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَدَدْنَا", "roman": "ḥadadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَدَدْتُمْ", "roman": "ḥadadtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَدُّوا", "roman": "ḥaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حَدَدْتُ", "roman": "ḥadadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَدَدْتِ", "roman": "ḥadadti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَدَّتْ", "roman": "ḥaddat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَدَدْتُمَا", "roman": "ḥadadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَدَّتَا", "roman": "ḥaddatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَدَدْنَا", "roman": "ḥadadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَدَدْتُنَّ", "roman": "ḥadadtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَدَدْنَ", "roman": "ḥadadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحُدُّ", "roman": "ʔaḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَحُدُّ", "roman": "taḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَحُدُّ", "roman": "yaḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدَّانِ", "roman": "taḥuddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَحُدَّانِ", "roman": "yaḥuddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَحُدُّ", "roman": "naḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَحُدُّونَ", "roman": "taḥuddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحُدُّونَ", "roman": "yaḥuddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحُدُّ", "roman": "ʔaḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَحُدِّينَ", "roman": "taḥuddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحُدُّ", "roman": "taḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدَّانِ", "roman": "taḥuddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَحُدَّانِ", "roman": "taḥuddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَحُدُّ", "roman": "naḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَحْدُدْنَ", "roman": "taḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْدُدْنَ", "roman": "yaḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحُدَّ", "roman": "ʔaḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحُدَّ", "roman": "taḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحُدَّ", "roman": "yaḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدَّا", "roman": "taḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحُدَّا", "roman": "yaḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَحُدَّ", "roman": "naḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحُدُّوا", "roman": "taḥuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحُدُّوا", "roman": "yaḥuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَحُدَّ", "roman": "ʔaḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحُدِّي", "roman": "taḥuddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحُدَّ", "roman": "taḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدَّا", "roman": "taḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحُدَّا", "roman": "taḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَحُدَّ", "roman": "naḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْدُدْنَ", "roman": "taḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْدُدْنَ", "roman": "yaḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَحُدَّ", "roman": "ʔaḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَحُدِّ", "roman": "ʔaḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَحْدُدْ", "roman": "ʔaḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَحُدَّ", "roman": "taḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحُدِّ", "roman": "taḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْدُدْ", "roman": "taḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَحُدَّ", "roman": "yaḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَحُدِّ", "roman": "yaḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَحْدُدْ", "roman": "yaḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدَّا", "roman": "taḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَحُدَّا", "roman": "yaḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَحُدَّ", "roman": "naḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَحُدِّ", "roman": "naḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَحْدُدْ", "roman": "naḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَحُدُّوا", "roman": "taḥuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحُدُّوا", "roman": "yaḥuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحُدَّ", "roman": "ʔaḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَحُدِّ", "roman": "ʔaḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَحْدُدْ", "roman": "ʔaḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَحُدِّي", "roman": "taḥuddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحُدَّ", "roman": "taḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدِّ", "roman": "taḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْدُدْ", "roman": "taḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدَّا", "roman": "taḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَحُدَّا", "roman": "taḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَحُدَّ", "roman": "naḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَحُدِّ", "roman": "naḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَحْدُدْ", "roman": "naḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَحْدُدْنَ", "roman": "taḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْدُدْنَ", "roman": "yaḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حُدَّ", "roman": "ḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُدِّ", "roman": "ḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُحْدُدْ", "roman": "uḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُدَّا", "roman": "ḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "حُدُّوا", "roman": "ḥuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُدِّي", "roman": "ḥuddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُدَّا", "roman": "ḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُحْدُدْنَ", "roman": "uḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُدِدْتُ", "roman": "ḥudidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حُدِدْتَ", "roman": "ḥudidta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُدَّ", "roman": "ḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حُدِدْتُمَا", "roman": "ḥudidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حُدَّا", "roman": "ḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حُدِدْنَا", "roman": "ḥudidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حُدِدْتُمْ", "roman": "ḥudidtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُدُّوا", "roman": "ḥuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حُدِدْتُ", "roman": "ḥudidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حُدِدْتِ", "roman": "ḥudidti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُدَّتْ", "roman": "ḥuddat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حُدِدْتُمَا", "roman": "ḥudidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حُدَّتَا", "roman": "ḥuddatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حُدِدْنَا", "roman": "ḥudidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حُدِدْتُنَّ", "roman": "ḥudidtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُدِدْنَ", "roman": "ḥudidna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَدُّ", "roman": "ʔuḥaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَدُّ", "roman": "tuḥaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَدُّ", "roman": "yuḥaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَدَّانِ", "roman": "tuḥaddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُحَدَّانِ", "roman": "yuḥaddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَدُّ", "roman": "nuḥaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحَدُّونَ", "roman": "tuḥaddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَدُّونَ", "roman": "yuḥaddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَدُّ", "roman": "ʔuḥaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَدِّينَ", "roman": "tuḥaddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَدُّ", "roman": "tuḥaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَدَّانِ", "roman": "tuḥaddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُحَدَّانِ", "roman": "tuḥaddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَدُّ", "roman": "nuḥaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْدَدْنَ", "roman": "tuḥdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْدَدْنَ", "roman": "yuḥdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَدَّ", "roman": "ʔuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَدَّ", "roman": "tuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَدَّ", "roman": "yuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحَدَّا", "roman": "tuḥaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَدَّا", "roman": "yuḥaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَدَّ", "roman": "nuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَدُّوا", "roman": "tuḥaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَدُّوا", "roman": "yuḥaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحَدَّ", "roman": "ʔuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَدِّي", "roman": "tuḥaddī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَدَّ", "roman": "tuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحَدَّا", "roman": "tuḥaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَدَّا", "roman": "tuḥaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَدَّ", "roman": "nuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْدَدْنَ", "roman": "tuḥdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْدَدْنَ", "roman": "yuḥdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحَدَّ", "roman": "ʔuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُحَدِّ", "roman": "ʔuḥaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُحْدَدْ", "roman": "ʔuḥdad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَدَّ", "roman": "tuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَدِّ", "roman": "tuḥaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحْدَدْ", "roman": "tuḥdad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَدَّ", "roman": "yuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُحَدِّ", "roman": "yuḥaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُحْدَدْ", "roman": "yuḥdad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَدَّا", "roman": "tuḥaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُحَدَّا", "roman": "yuḥaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَدَّ", "roman": "nuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُحَدِّ", "roman": "nuḥaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُحْدَدْ", "roman": "nuḥdad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحَدُّوا", "roman": "tuḥaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَدُّوا", "roman": "yuḥaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَدَّ", "roman": "ʔuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُحَدِّ", "roman": "ʔuḥaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُحْدَدْ", "roman": "ʔuḥdad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَدِّي", "roman": "tuḥaddī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَدَّ", "roman": "tuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَدِّ", "roman": "tuḥaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحْدَدْ", "roman": "tuḥdad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَدَّا", "roman": "tuḥaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُحَدَّا", "roman": "tuḥaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَدَّ", "roman": "nuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُحَدِّ", "roman": "nuḥaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُحْدَدْ", "roman": "nuḥdad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْدَدْنَ", "roman": "tuḥdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْدَدْنَ", "roman": "yuḥdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:حَدّ" }, "expansion": "حَدَّ • (ḥadda) I (non-past يَحُدُّ (yaḥuddu), verbal noun حَدّ (ḥadd))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:حَدّ" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "God protected us from evil (literally, “God prevented evil from (harming) us”)", "roman": "ḥadda l-lahu ʕannā š-šarra", "text": "حَدَّ اللَّهُ عَنَّا الشَّرَّ", "type": "example" } ], "glosses": [ "to prevent, to restrain, to check, to hinder" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":مِن/acc<someone/something> + :عَن<from something>" }, "expansion": "[with مِن (min) or accusative ‘someone/something’, along with عَن (ʕan) ‘from something’]", "extra_data": { "words": [ "مِن", "(min)", "accusative", "‘someone/something’", "along", "with", "عَن", "(ʕan)", "‘from", "something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "prevent", "prevent" ], [ "restrain", "restrain" ], [ "check", "check" ], [ "hinder", "hinder" ] ], "raw_glosses": [ "to prevent, to restrain, to check, to hinder [with مِن (min) or accusative ‘someone/something’, along with عَن (ʕan) ‘from something’]" ] }, { "glosses": [ "to restrict, to limit, to confine" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":مِن/acc<something>" }, "expansion": "[with مِن (min) or accusative ‘something’]", "extra_data": { "words": [ "مِن", "(min)", "accusative", "‘something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "restrict", "restrict" ], [ "limit", "limit" ], [ "confine", "confine" ] ], "raw_glosses": [ "to restrict, to limit, to confine [with مِن (min) or accusative ‘something’]" ] }, { "glosses": [ "to stop, to halt" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":مِن<something>" }, "expansion": "[with مِن (min) ‘something’]", "extra_data": { "words": [ "مِن", "(min)", "‘something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "stop", "stop" ], [ "halt", "halt" ] ], "raw_glosses": [ "to stop, to halt [with مِن (min) ‘something’]" ] }, { "glosses": [ "to delineate, to delimit (esp. land)" ], "links": [ [ "delineate", "delineate" ], [ "delimit", "delimit" ] ] }, { "categories": [ "ar:Grammar" ], "glosses": [ "to define (a word)" ], "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "define", "define" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) to define (a word)" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] }, { "glosses": [ "to sharpen (a knife, etc.)" ], "links": [ [ "sharpen", "sharpen" ] ] }, { "glosses": [ "to punish, to chastise" ], "links": [ [ "punish", "punish" ], [ "chastise", "chastise" ] ] }, { "glosses": [ "to fix (one's gaze)" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":إِلَى<on someone>" }, "expansion": "[with إِلَى (ʔilā) ‘on someone’]", "extra_data": { "words": [ "إِلَى", "(ʔilā)", "‘on", "someone’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "fix", "fix" ] ], "raw_glosses": [ "to fix (one's gaze) [with إِلَى (ʔilā) ‘on someone’]" ] }, { "glosses": [ "to separate" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "acc<something> + :مِن<from something else>" }, "expansion": "[with accusative ‘something’ and مِن (min) ‘from something else’]", "extra_data": { "words": [ "accusative", "‘something’", "and", "مِن", "(min)", "‘from", "something", "else’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "separate", "separate" ] ], "raw_glosses": [ "to separate [with accusative ‘something’ and مِن (min) ‘from something else’]" ] }, { "glosses": [ "to deprive (someone) of their livelihood" ], "links": [ [ "deprive", "deprive" ], [ "livelihood", "livelihood" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħad.da/" } ], "word": "حد" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic geminate form-I verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic terms belonging to the root ح د د", "Arabic terms belonging to the root و ح د", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with full passive", "Arabic verbs with impersonal passive", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ح د د" }, "expansion": "Root\n ح د د (ḥ d d)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ح د د (ḥ d d)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "حَدَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥadda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَحُدُّ", "roman": "yaḥuddu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "يَحِدُّ", "roman": "yaḥiddu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "حِدَاد", "roman": "ḥidād", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "حَدّ", "roman": "ḥadd", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حِدَاد", "roman": "ḥidād", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "حَدّ", "roman": "ḥadd", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "حَادّ", "roman": "ḥādd", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَحْدُود", "roman": "maḥdūd", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "حَدَدْتُ", "roman": "ḥadadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَدَدْتَ", "roman": "ḥadadta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَدَّ", "roman": "ḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَدَدْتُمَا", "roman": "ḥadadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَدَّا", "roman": "ḥaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَدَدْنَا", "roman": "ḥadadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَدَدْتُمْ", "roman": "ḥadadtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَدُّوا", "roman": "ḥaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حَدَدْتُ", "roman": "ḥadadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَدَدْتِ", "roman": "ḥadadti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَدَّتْ", "roman": "ḥaddat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَدَدْتُمَا", "roman": "ḥadadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَدَّتَا", "roman": "ḥaddatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَدَدْنَا", "roman": "ḥadadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَدَدْتُنَّ", "roman": "ḥadadtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَدَدْنَ", "roman": "ḥadadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحُدُّ", "roman": "ʔaḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَحِدُّ", "roman": "ʔaḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَحُدُّ", "roman": "taḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحِدُّ", "roman": "taḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَحُدُّ", "roman": "yaḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدُّ", "roman": "yaḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدَّانِ", "roman": "taḥuddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَحِدَّانِ", "roman": "taḥiddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَحُدَّانِ", "roman": "yaḥuddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدَّانِ", "roman": "yaḥiddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَحُدُّ", "roman": "naḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَحِدُّ", "roman": "naḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَحُدُّونَ", "roman": "taḥuddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَحِدُّونَ", "roman": "taḥiddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحُدُّونَ", "roman": "yaḥuddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدُّونَ", "roman": "yaḥiddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحُدُّ", "roman": "ʔaḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَحِدُّ", "roman": "ʔaḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَحُدِّينَ", "roman": "taḥuddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحِدِّينَ", "roman": "taḥiddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحُدُّ", "roman": "taḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدُّ", "roman": "taḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدَّانِ", "roman": "taḥuddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَحِدَّانِ", "roman": "taḥiddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَحُدَّانِ", "roman": "taḥuddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدَّانِ", "roman": "taḥiddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَحُدُّ", "roman": "naḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَحِدُّ", "roman": "naḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَحْدُدْنَ", "roman": "taḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَحْدِدْنَ", "roman": "taḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْدُدْنَ", "roman": "yaḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَحْدِدْنَ", "roman": "yaḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحُدَّ", "roman": "ʔaḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَحِدَّ", "roman": "ʔaḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحُدَّ", "roman": "taḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحِدَّ", "roman": "taḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحُدَّ", "roman": "yaḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدَّ", "roman": "yaḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدَّا", "roman": "taḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحِدَّا", "roman": "taḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحُدَّا", "roman": "yaḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدَّا", "roman": "yaḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَحُدَّ", "roman": "naḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَحِدَّ", "roman": "naḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحُدُّوا", "roman": "taḥuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحِدُّوا", "roman": "taḥiddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحُدُّوا", "roman": "yaḥuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدُّوا", "roman": "yaḥiddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَحُدَّ", "roman": "ʔaḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَحِدَّ", "roman": "ʔaḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحُدِّي", "roman": "taḥuddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحِدِّي", "roman": "taḥiddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحُدَّ", "roman": "taḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدَّ", "roman": "taḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدَّا", "roman": "taḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحِدَّا", "roman": "taḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحُدَّا", "roman": "taḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدَّا", "roman": "taḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَحُدَّ", "roman": "naḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَحِدَّ", "roman": "naḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْدُدْنَ", "roman": "taḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْدِدْنَ", "roman": "taḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْدُدْنَ", "roman": "yaḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَحْدِدْنَ", "roman": "yaḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَحُدَّ", "roman": "ʔaḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَحُدِّ", "roman": "ʔaḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَحْدُدْ", "roman": "ʔaḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَحِدَّ", "roman": "ʔaḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَحِدِّ", "roman": "ʔaḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَحْدِدْ", "roman": "ʔaḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَحُدَّ", "roman": "taḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحُدِّ", "roman": "taḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْدُدْ", "roman": "taḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحِدَّ", "roman": "taḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحِدِّ", "roman": "taḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْدِدْ", "roman": "taḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَحُدَّ", "roman": "yaḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَحُدِّ", "roman": "yaḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَحْدُدْ", "roman": "yaḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدَّ", "roman": "yaḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدِّ", "roman": "yaḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَحْدِدْ", "roman": "yaḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدَّا", "roman": "taḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَحِدَّا", "roman": "taḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَحُدَّا", "roman": "yaḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدَّا", "roman": "yaḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَحُدَّ", "roman": "naḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَحُدِّ", "roman": "naḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَحْدُدْ", "roman": "naḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَحِدَّ", "roman": "naḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَحِدِّ", "roman": "naḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَحْدِدْ", "roman": "naḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَحُدُّوا", "roman": "taḥuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَحِدُّوا", "roman": "taḥiddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحُدُّوا", "roman": "yaḥuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدُّوا", "roman": "yaḥiddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحُدَّ", "roman": "ʔaḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَحُدِّ", "roman": "ʔaḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَحْدُدْ", "roman": "ʔaḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَحِدَّ", "roman": "ʔaḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَحِدِّ", "roman": "ʔaḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَحْدِدْ", "roman": "ʔaḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَحُدِّي", "roman": "taḥuddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحِدِّي", "roman": "taḥiddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحُدَّ", "roman": "taḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدِّ", "roman": "taḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْدُدْ", "roman": "taḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدَّ", "roman": "taḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدِّ", "roman": "taḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْدِدْ", "roman": "taḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدَّا", "roman": "taḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَحِدَّا", "roman": "taḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَحُدَّا", "roman": "taḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدَّا", "roman": "taḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَحُدَّ", "roman": "naḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَحُدِّ", "roman": "naḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَحْدُدْ", "roman": "naḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَحِدَّ", "roman": "naḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَحِدِّ", "roman": "naḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَحْدِدْ", "roman": "naḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَحْدُدْنَ", "roman": "taḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَحْدِدْنَ", "roman": "taḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْدُدْنَ", "roman": "yaḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَحْدِدْنَ", "roman": "yaḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حُدَّ", "roman": "ḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُدِّ", "roman": "ḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُحْدُدْ", "roman": "uḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حِدَّ", "roman": "ḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حِدِّ", "roman": "ḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِحْدِدْ", "roman": "iḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُدَّا", "roman": "ḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "حِدَّا", "roman": "ḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "حُدُّوا", "roman": "ḥuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حِدُّوا", "roman": "ḥiddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُدِّي", "roman": "ḥuddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حِدِّي", "roman": "ḥiddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُدَّا", "roman": "ḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "حِدَّا", "roman": "ḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُحْدُدْنَ", "roman": "uḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِحْدِدْنَ", "roman": "iḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُدَّ", "roman": "ḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَدُّ", "roman": "yuḥaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَدَّ", "roman": "yuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَدَّ", "roman": "yuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُحَدِّ", "roman": "yuḥaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُحْدَدْ", "roman": "yuḥdad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u,i.ipass?.vn:حِدَاد,حَدّ" }, "expansion": "حَدَّ • (ḥadda) I (non-past يَحُدُّ (yaḥuddu) or يَحِدُّ (yaḥiddu), verbal noun حِدَاد (ḥidād) or حَدّ (ḥadd))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u,i.ipass?.vn:حِدَاد,حَدّ" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to remove all ornaments and wear mourning apparel" ], "links": [ [ "remove", "remove" ], [ "ornaments", "ornaments" ], [ "wear", "wear" ], [ "mourning", "mourning" ], [ "apparel", "apparel" ] ] }, { "glosses": [ "to mourn" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":عَلَى<someone>" }, "expansion": "[with عَلَى (ʕalā) ‘someone’]", "extra_data": { "words": [ "عَلَى", "(ʕalā)", "‘someone’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "mourn", "mourn" ] ], "raw_glosses": [ "to mourn [with عَلَى (ʕalā) ‘someone’]" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħad.da/" } ], "word": "حد" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic geminate form-I verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic terms belonging to the root ح د د", "Arabic terms belonging to the root و ح د", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with full passive", "Arabic verbs with impersonal passive", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ح د د" }, "expansion": "Root\n ح د د (ḥ d d)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ح د د (ḥ d d)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "حَدَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥadda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَحِدُّ", "roman": "yaḥiddu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "حِدَّة", "roman": "ḥidda", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حِدَّة", "roman": "ḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "حَادّ", "roman": "ḥādd", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "حَدَدْتُ", "roman": "ḥadadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَدَدْتَ", "roman": "ḥadadta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَدَّ", "roman": "ḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَدَدْتُمَا", "roman": "ḥadadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَدَّا", "roman": "ḥaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَدَدْنَا", "roman": "ḥadadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَدَدْتُمْ", "roman": "ḥadadtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَدُّوا", "roman": "ḥaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حَدَدْتُ", "roman": "ḥadadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَدَدْتِ", "roman": "ḥadadti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَدَّتْ", "roman": "ḥaddat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَدَدْتُمَا", "roman": "ḥadadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَدَّتَا", "roman": "ḥaddatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَدَدْنَا", "roman": "ḥadadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَدَدْتُنَّ", "roman": "ḥadadtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَدَدْنَ", "roman": "ḥadadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحِدُّ", "roman": "ʔaḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَحِدُّ", "roman": "taḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَحِدُّ", "roman": "yaḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدَّانِ", "roman": "taḥiddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَحِدَّانِ", "roman": "yaḥiddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَحِدُّ", "roman": "naḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَحِدُّونَ", "roman": "taḥiddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحِدُّونَ", "roman": "yaḥiddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحِدُّ", "roman": "ʔaḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَحِدِّينَ", "roman": "taḥiddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحِدُّ", "roman": "taḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدَّانِ", "roman": "taḥiddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَحِدَّانِ", "roman": "taḥiddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَحِدُّ", "roman": "naḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَحْدِدْنَ", "roman": "taḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْدِدْنَ", "roman": "yaḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحِدَّ", "roman": "ʔaḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحِدَّ", "roman": "taḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحِدَّ", "roman": "yaḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدَّا", "roman": "taḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحِدَّا", "roman": "yaḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَحِدَّ", "roman": "naḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحِدُّوا", "roman": "taḥiddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحِدُّوا", "roman": "yaḥiddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَحِدَّ", "roman": "ʔaḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحِدِّي", "roman": "taḥiddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحِدَّ", "roman": "taḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدَّا", "roman": "taḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحِدَّا", "roman": "taḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَحِدَّ", "roman": "naḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْدِدْنَ", "roman": "taḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْدِدْنَ", "roman": "yaḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَحِدَّ", "roman": "ʔaḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَحِدِّ", "roman": "ʔaḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَحْدِدْ", "roman": "ʔaḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَحِدَّ", "roman": "taḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحِدِّ", "roman": "taḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْدِدْ", "roman": "taḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَحِدَّ", "roman": "yaḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدِّ", "roman": "yaḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَحْدِدْ", "roman": "yaḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدَّا", "roman": "taḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَحِدَّا", "roman": "yaḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَحِدَّ", "roman": "naḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَحِدِّ", "roman": "naḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَحْدِدْ", "roman": "naḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَحِدُّوا", "roman": "taḥiddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحِدُّوا", "roman": "yaḥiddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحِدَّ", "roman": "ʔaḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَحِدِّ", "roman": "ʔaḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَحْدِدْ", "roman": "ʔaḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَحِدِّي", "roman": "taḥiddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحِدَّ", "roman": "taḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدِّ", "roman": "taḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْدِدْ", "roman": "taḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدَّا", "roman": "taḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَحِدَّا", "roman": "taḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَحِدَّ", "roman": "naḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَحِدِّ", "roman": "naḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَحْدِدْ", "roman": "naḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَحْدِدْنَ", "roman": "taḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْدِدْنَ", "roman": "yaḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حِدَّ", "roman": "ḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حِدِّ", "roman": "ḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِحْدِدْ", "roman": "iḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حِدَّا", "roman": "ḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "حِدُّوا", "roman": "ḥiddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حِدِّي", "roman": "ḥiddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حِدَّا", "roman": "ḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِحْدِدْنَ", "roman": "iḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.nopass.vn:حِدَّة" }, "expansion": "حَدَّ • (ḥadda) I (non-past يَحِدُّ (yaḥiddu), verbal noun حِدَّة (ḥidda))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.nopass.vn:حِدَّة" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be sharp, to be cutting (of a knife)" ], "links": [ [ "sharp", "sharp" ], [ "cutting", "cutting" ] ] }, { "glosses": [ "to be strong (of a smell)" ], "links": [ [ "strong", "strong" ] ] }, { "glosses": [ "to be strong, to be active (of a person)" ], "links": [ [ "strong", "strong" ], [ "active", "active" ] ] }, { "glosses": [ "to be sharp, to be intelligent (of a person)" ], "links": [ [ "sharp", "sharp" ], [ "intelligent", "intelligent" ] ] }, { "glosses": [ "to be quick to anger (of a person)" ], "links": [ [ "quick", "quick" ], [ "anger", "anger" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħad.da/" } ], "word": "حد" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic geminate form-I verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic terms belonging to the root ح د د", "Arabic terms belonging to the root و ح د", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with full passive", "Arabic verbs with impersonal passive", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ح د د" }, "expansion": "Root\n ح د د (ḥ d d)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ح د د (ḥ d d)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "حَدَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥadda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَحُدُّ", "roman": "yaḥuddu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "يَحِدُّ", "roman": "yaḥiddu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "حَدّ", "roman": "ḥadd", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "حِدَّة", "roman": "ḥidda", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَدّ", "roman": "ḥadd", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "حِدَّة", "roman": "ḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "حَادّ", "roman": "ḥādd", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَحْدُود", "roman": "maḥdūd", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "حَدَدْتُ", "roman": "ḥadadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَدَدْتَ", "roman": "ḥadadta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَدَّ", "roman": "ḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَدَدْتُمَا", "roman": "ḥadadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَدَّا", "roman": "ḥaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَدَدْنَا", "roman": "ḥadadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَدَدْتُمْ", "roman": "ḥadadtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَدُّوا", "roman": "ḥaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حَدَدْتُ", "roman": "ḥadadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَدَدْتِ", "roman": "ḥadadti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَدَّتْ", "roman": "ḥaddat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَدَدْتُمَا", "roman": "ḥadadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَدَّتَا", "roman": "ḥaddatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَدَدْنَا", "roman": "ḥadadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَدَدْتُنَّ", "roman": "ḥadadtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَدَدْنَ", "roman": "ḥadadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحُدُّ", "roman": "ʔaḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَحِدُّ", "roman": "ʔaḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَحُدُّ", "roman": "taḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحِدُّ", "roman": "taḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَحُدُّ", "roman": "yaḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدُّ", "roman": "yaḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدَّانِ", "roman": "taḥuddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَحِدَّانِ", "roman": "taḥiddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَحُدَّانِ", "roman": "yaḥuddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدَّانِ", "roman": "yaḥiddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَحُدُّ", "roman": "naḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَحِدُّ", "roman": "naḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَحُدُّونَ", "roman": "taḥuddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَحِدُّونَ", "roman": "taḥiddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحُدُّونَ", "roman": "yaḥuddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدُّونَ", "roman": "yaḥiddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحُدُّ", "roman": "ʔaḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَحِدُّ", "roman": "ʔaḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَحُدِّينَ", "roman": "taḥuddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحِدِّينَ", "roman": "taḥiddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحُدُّ", "roman": "taḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدُّ", "roman": "taḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدَّانِ", "roman": "taḥuddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَحِدَّانِ", "roman": "taḥiddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَحُدَّانِ", "roman": "taḥuddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدَّانِ", "roman": "taḥiddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَحُدُّ", "roman": "naḥuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَحِدُّ", "roman": "naḥiddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَحْدُدْنَ", "roman": "taḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَحْدِدْنَ", "roman": "taḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْدُدْنَ", "roman": "yaḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَحْدِدْنَ", "roman": "yaḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحُدَّ", "roman": "ʔaḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَحِدَّ", "roman": "ʔaḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحُدَّ", "roman": "taḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحِدَّ", "roman": "taḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحُدَّ", "roman": "yaḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدَّ", "roman": "yaḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدَّا", "roman": "taḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحِدَّا", "roman": "taḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحُدَّا", "roman": "yaḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدَّا", "roman": "yaḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَحُدَّ", "roman": "naḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَحِدَّ", "roman": "naḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحُدُّوا", "roman": "taḥuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحِدُّوا", "roman": "taḥiddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحُدُّوا", "roman": "yaḥuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدُّوا", "roman": "yaḥiddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَحُدَّ", "roman": "ʔaḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَحِدَّ", "roman": "ʔaḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحُدِّي", "roman": "taḥuddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحِدِّي", "roman": "taḥiddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحُدَّ", "roman": "taḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدَّ", "roman": "taḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدَّا", "roman": "taḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحِدَّا", "roman": "taḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحُدَّا", "roman": "taḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدَّا", "roman": "taḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَحُدَّ", "roman": "naḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَحِدَّ", "roman": "naḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْدُدْنَ", "roman": "taḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْدِدْنَ", "roman": "taḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْدُدْنَ", "roman": "yaḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَحْدِدْنَ", "roman": "yaḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَحُدَّ", "roman": "ʔaḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَحُدِّ", "roman": "ʔaḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَحْدُدْ", "roman": "ʔaḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَحِدَّ", "roman": "ʔaḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَحِدِّ", "roman": "ʔaḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَحْدِدْ", "roman": "ʔaḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَحُدَّ", "roman": "taḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحُدِّ", "roman": "taḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْدُدْ", "roman": "taḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحِدَّ", "roman": "taḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحِدِّ", "roman": "taḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْدِدْ", "roman": "taḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَحُدَّ", "roman": "yaḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَحُدِّ", "roman": "yaḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَحْدُدْ", "roman": "yaḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدَّ", "roman": "yaḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدِّ", "roman": "yaḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَحْدِدْ", "roman": "yaḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدَّا", "roman": "taḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَحِدَّا", "roman": "taḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَحُدَّا", "roman": "yaḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدَّا", "roman": "yaḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَحُدَّ", "roman": "naḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَحُدِّ", "roman": "naḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَحْدُدْ", "roman": "naḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَحِدَّ", "roman": "naḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَحِدِّ", "roman": "naḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَحْدِدْ", "roman": "naḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَحُدُّوا", "roman": "taḥuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَحِدُّوا", "roman": "taḥiddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحُدُّوا", "roman": "yaḥuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَحِدُّوا", "roman": "yaḥiddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحُدَّ", "roman": "ʔaḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَحُدِّ", "roman": "ʔaḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَحْدُدْ", "roman": "ʔaḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَحِدَّ", "roman": "ʔaḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَحِدِّ", "roman": "ʔaḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَحْدِدْ", "roman": "ʔaḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَحُدِّي", "roman": "taḥuddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحِدِّي", "roman": "taḥiddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحُدَّ", "roman": "taḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدِّ", "roman": "taḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْدُدْ", "roman": "taḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدَّ", "roman": "taḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدِّ", "roman": "taḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْدِدْ", "roman": "taḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحُدَّا", "roman": "taḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَحِدَّا", "roman": "taḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَحُدَّا", "roman": "taḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "تَحِدَّا", "roman": "taḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَحُدَّ", "roman": "naḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَحُدِّ", "roman": "naḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَحْدُدْ", "roman": "naḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَحِدَّ", "roman": "naḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَحِدِّ", "roman": "naḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَحْدِدْ", "roman": "naḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَحْدُدْنَ", "roman": "taḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَحْدِدْنَ", "roman": "taḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْدُدْنَ", "roman": "yaḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَحْدِدْنَ", "roman": "yaḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حُدَّ", "roman": "ḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُدِّ", "roman": "ḥuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُحْدُدْ", "roman": "uḥdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حِدَّ", "roman": "ḥidda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حِدِّ", "roman": "ḥiddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِحْدِدْ", "roman": "iḥdid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُدَّا", "roman": "ḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "حِدَّا", "roman": "ḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "حُدُّوا", "roman": "ḥuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حِدُّوا", "roman": "ḥiddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُدِّي", "roman": "ḥuddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حِدِّي", "roman": "ḥiddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُدَّا", "roman": "ḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "حِدَّا", "roman": "ḥiddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُحْدُدْنَ", "roman": "uḥdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِحْدِدْنَ", "roman": "iḥdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُدِدْتُ", "roman": "ḥudidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حُدِدْتَ", "roman": "ḥudidta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُدَّ", "roman": "ḥudda", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حُدِدْتُمَا", "roman": "ḥudidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حُدَّا", "roman": "ḥuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حُدِدْنَا", "roman": "ḥudidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حُدِدْتُمْ", "roman": "ḥudidtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُدُّوا", "roman": "ḥuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حُدِدْتُ", "roman": "ḥudidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حُدِدْتِ", "roman": "ḥudidti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُدَّتْ", "roman": "ḥuddat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حُدِدْتُمَا", "roman": "ḥudidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حُدَّتَا", "roman": "ḥuddatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حُدِدْنَا", "roman": "ḥudidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حُدِدْتُنَّ", "roman": "ḥudidtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُدِدْنَ", "roman": "ḥudidna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَدُّ", "roman": "ʔuḥaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَدُّ", "roman": "tuḥaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَدُّ", "roman": "yuḥaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَدَّانِ", "roman": "tuḥaddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُحَدَّانِ", "roman": "yuḥaddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَدُّ", "roman": "nuḥaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحَدُّونَ", "roman": "tuḥaddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَدُّونَ", "roman": "yuḥaddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَدُّ", "roman": "ʔuḥaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَدِّينَ", "roman": "tuḥaddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَدُّ", "roman": "tuḥaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَدَّانِ", "roman": "tuḥaddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُحَدَّانِ", "roman": "tuḥaddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَدُّ", "roman": "nuḥaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْدَدْنَ", "roman": "tuḥdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْدَدْنَ", "roman": "yuḥdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَدَّ", "roman": "ʔuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَدَّ", "roman": "tuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَدَّ", "roman": "yuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحَدَّا", "roman": "tuḥaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَدَّا", "roman": "yuḥaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَدَّ", "roman": "nuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَدُّوا", "roman": "tuḥaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَدُّوا", "roman": "yuḥaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحَدَّ", "roman": "ʔuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَدِّي", "roman": "tuḥaddī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَدَّ", "roman": "tuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحَدَّا", "roman": "tuḥaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَدَّا", "roman": "tuḥaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَدَّ", "roman": "nuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْدَدْنَ", "roman": "tuḥdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْدَدْنَ", "roman": "yuḥdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحَدَّ", "roman": "ʔuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُحَدِّ", "roman": "ʔuḥaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُحْدَدْ", "roman": "ʔuḥdad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَدَّ", "roman": "tuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَدِّ", "roman": "tuḥaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحْدَدْ", "roman": "tuḥdad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَدَّ", "roman": "yuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُحَدِّ", "roman": "yuḥaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُحْدَدْ", "roman": "yuḥdad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَدَّا", "roman": "tuḥaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُحَدَّا", "roman": "yuḥaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَدَّ", "roman": "nuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُحَدِّ", "roman": "nuḥaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُحْدَدْ", "roman": "nuḥdad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحَدُّوا", "roman": "tuḥaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَدُّوا", "roman": "yuḥaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَدَّ", "roman": "ʔuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُحَدِّ", "roman": "ʔuḥaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُحْدَدْ", "roman": "ʔuḥdad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَدِّي", "roman": "tuḥaddī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَدَّ", "roman": "tuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَدِّ", "roman": "tuḥaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحْدَدْ", "roman": "tuḥdad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَدَّا", "roman": "tuḥaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُحَدَّا", "roman": "tuḥaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَدَّ", "roman": "nuḥadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُحَدِّ", "roman": "nuḥaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُحْدَدْ", "roman": "nuḥdad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْدَدْنَ", "roman": "tuḥdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْدَدْنَ", "roman": "yuḥdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u,i.pass.vn:حَدّ,حِدَّة" }, "expansion": "حَدَّ • (ḥadda) I (non-past يَحُدُّ (yaḥuddu) or يَحِدُّ (yaḥiddu), verbal noun حَدّ (ḥadd) or حِدَّة (ḥidda))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u,i.pass.vn:حَدّ,حِدَّة" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to fly into a rage against, to be angry or furious with" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":عَلَى<someone>" }, "expansion": "[with عَلَى (ʕalā) ‘someone’]", "extra_data": { "words": [ "عَلَى", "(ʕalā)", "‘someone’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "fly", "fly" ], [ "rage", "rage" ], [ "angry", "angry" ], [ "furious", "furious" ] ], "raw_glosses": [ "to fly into a rage against, to be angry or furious with [with عَلَى (ʕalā) ‘someone’]" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħad.da/" } ], "word": "حد" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic terms belonging to the root و ح د", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verb forms", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "hədd", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: hədd", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: hədd" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ba", "2": "хәтле", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bashkir: хәтле (xətle)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bashkir: хәтле (xətle)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "حد", "bor": "1", "tr": "hadd" }, "expansion": "→ Persian: حد (hadd)\n→ Bengali: হদ্দ (hoddo)\n→ Dhivehi: ހައްދު (haddu)\n→ Gujarati: હદ (had)\n→ Hindustani:\nHindi: हद (had)\nUrdu: حَد (had, hadd)\n→ Marathi: हद्द (hadda)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਹੱਦ (hadda)\nShahmukhi script: حَدّ (ḥadd)", "name": "desctree" } ], "text": "→ Persian: حد (hadd)\n→ Bengali: হদ্দ (hoddo)\n→ Dhivehi: ހައްދު (haddu)\n→ Gujarati: હદ (had)\n→ Hindustani:\nHindi: हद (had)\nUrdu: حَد (had, hadd)\n→ Marathi: हद्द (hadda)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਹੱਦ (hadda)\nShahmukhi script: حَدّ (ḥadd)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "حد", "bor": "1", "tr": "had" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: حد (had)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: حد (had)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "had", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkish: had", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkish: had" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "had", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uzbek: had", "name": "desc" } ], "text": "→ Uzbek: had" } ], "forms": [ { "form": "حَدّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥadd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "حُدُود", "roman": "ḥudūd", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَدّ", "roman": "ḥadd", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدّ", "roman": "al-ḥadd", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدّ", "roman": "ḥadd", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدٌّ", "roman": "ḥaddun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدُّ", "roman": "al-ḥaddu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدُّ", "roman": "ḥaddu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدًّا", "roman": "ḥaddan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدَّ", "roman": "al-ḥadda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّ", "roman": "ḥadda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدٍّ", "roman": "ḥaddin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدِّ", "roman": "al-ḥaddi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدِّ", "roman": "ḥaddi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّيْن", "roman": "ḥaddayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدَّيْن", "roman": "al-ḥaddayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّيْ", "roman": "ḥadday", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّانِ", "roman": "ḥaddāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدَّانِ", "roman": "al-ḥaddāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّا", "roman": "ḥaddā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّيْنِ", "roman": "ḥaddayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدَّيْنِ", "roman": "al-ḥaddayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّيْ", "roman": "ḥadday", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّيْنِ", "roman": "ḥaddayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدَّيْنِ", "roman": "al-ḥaddayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّيْ", "roman": "ḥadday", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُدُود", "roman": "ḥudūd", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُدُود", "roman": "al-ḥudūd", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُدُود", "roman": "ḥudūd", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُدُودٌ", "roman": "ḥudūdun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُدُودُ", "roman": "al-ḥudūdu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُدُودُ", "roman": "ḥudūdu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُدُودًا", "roman": "ḥudūdan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُدُودَ", "roman": "al-ḥudūda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُدُودَ", "roman": "ḥudūda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُدُودٍ", "roman": "ḥudūdin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُدُودِ", "roman": "al-ḥudūdi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُدُودِ", "roman": "ḥudūdi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "حَدّ", "2": "m", "pl": "حُدُود" }, "expansion": "حَدّ • (ḥadd) m (plural حُدُود (ḥudūd))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حَدّ", "pl": "حُدُود" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(ḥadda) (form I)", "word": "حَدَّ" } ], "glosses": [ "verbal noun of حَدَّ (ḥadda) (form I)" ], "links": [ [ "حَدَّ", "حد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "glosses": [ "limit" ], "links": [ [ "limit", "limit" ] ] }, { "glosses": [ "boundary, border" ], "links": [ [ "boundary", "boundary" ], [ "border", "border" ] ] }, { "glosses": [ "frontier" ], "links": [ [ "frontier", "frontier" ] ] }, { "glosses": [ "term" ], "links": [ [ "term", "term" ] ] }, { "glosses": [ "end, goal, aim" ], "links": [ [ "end", "end" ], [ "goal", "goal" ], [ "aim", "aim" ] ] }, { "glosses": [ "district" ], "links": [ [ "district", "district" ] ] }, { "glosses": [ "reach, sphere of action" ], "links": [ [ "reach", "reach" ], [ "sphere", "sphere" ], [ "action", "action" ] ] }, { "glosses": [ "difference" ], "links": [ [ "difference", "difference" ] ] }, { "glosses": [ "definition" ], "links": [ [ "definition", "definition" ] ] }, { "glosses": [ "rule" ], "links": [ [ "rule", "rule" ] ] }, { "glosses": [ "punishment" ], "links": [ [ "punishment", "punishment" ] ] }, { "glosses": [ "edge, point" ], "links": [ [ "edge", "edge" ], [ "point", "point" ] ] }, { "glosses": [ "passion" ], "links": [ [ "passion", "passion" ] ] }, { "glosses": [ "intoxicating strength of liquors" ], "links": [ [ "intoxicating", "intoxicating" ], [ "strength", "strength" ], [ "liquors", "liquors" ] ] }, { "glosses": [ "strength, bravery" ], "links": [ [ "strength", "strength" ], [ "bravery", "bravery" ] ] }, { "glosses": [ "energy" ], "links": [ [ "energy", "energy" ] ] }, { "glosses": [ "manner, way" ], "links": [ [ "manner", "manner" ], [ "way", "way" ] ] }, { "glosses": [ "hindrance" ], "links": [ [ "hindrance", "hindrance" ] ] }, { "categories": [ "Modern Standard Arabic" ], "glosses": [ "side" ], "links": [ [ "side", "side" ] ], "raw_glosses": [ "(Modern Standard Arabic) side" ], "tags": [ "Arabic", "Modern", "Standard" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħadd/" }, { "audio": "Ar-حد.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Ar-%D8%AD%D8%AF.ogg/Ar-%D8%AD%D8%AF.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Ar-%D8%AD%D8%AF.ogg" } ], "word": "حد" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic terms belonging to the root و ح د", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verb forms", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "حَدّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥadd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "حُدُود", "roman": "ḥudūd", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَدّ", "roman": "ḥadd", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدّ", "roman": "al-ḥadd", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّة", "roman": "ḥadda", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدَّة", "roman": "al-ḥadda", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدٌّ", "roman": "ḥaddun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدُّ", "roman": "al-ḥaddu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّةٌ", "roman": "ḥaddatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدَّةُ", "roman": "al-ḥaddatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدًّا", "roman": "ḥaddan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدَّ", "roman": "al-ḥadda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّةً", "roman": "ḥaddatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدَّةَ", "roman": "al-ḥaddata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدٍّ", "roman": "ḥaddin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدِّ", "roman": "al-ḥaddi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّةٍ", "roman": "ḥaddatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدَّةِ", "roman": "al-ḥaddati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّيْن", "roman": "ḥaddayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدَّيْن", "roman": "al-ḥaddayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّتَيْن", "roman": "ḥaddatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدَّتَيْن", "roman": "al-ḥaddatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّانِ", "roman": "ḥaddāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدَّانِ", "roman": "al-ḥaddāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّتَانِ", "roman": "ḥaddatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدَّتَانِ", "roman": "al-ḥaddatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّيْنِ", "roman": "ḥaddayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدَّيْنِ", "roman": "al-ḥaddayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّتَيْنِ", "roman": "ḥaddatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدَّتَيْنِ", "roman": "al-ḥaddatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّيْنِ", "roman": "ḥaddayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدَّيْنِ", "roman": "al-ḥaddayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّتَيْنِ", "roman": "ḥaddatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَدَّتَيْنِ", "roman": "al-ḥaddatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُدُود", "roman": "ḥudūd", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُدُود", "roman": "al-ḥudūd", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّات", "roman": "ḥaddāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَدَّات", "roman": "al-ḥaddāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُدُودٌ", "roman": "ḥudūdun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُدُودُ", "roman": "al-ḥudūdu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّاتٌ", "roman": "ḥaddātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَدَّاتُ", "roman": "al-ḥaddātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُدُودًا", "roman": "ḥudūdan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُدُودَ", "roman": "al-ḥudūda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّاتٍ", "roman": "ḥaddātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَدَّاتِ", "roman": "al-ḥaddāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُدُودٍ", "roman": "ḥudūdin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُدُودِ", "roman": "al-ḥudūdi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَدَّاتٍ", "roman": "ḥaddātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَدَّاتِ", "roman": "al-ḥaddāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "حَدّ", "pl": "حُدُود" }, "expansion": "حَدّ • (ḥadd) (masculine plural حُدُود (ḥudūd))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حَدّ", "pl": "حُدُود" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "violent, passionate" ], "links": [ [ "violent", "violent" ], [ "passionate", "passionate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħadd/" }, { "audio": "Ar-حد.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Ar-%D8%AD%D8%AF.ogg/Ar-%D8%AD%D8%AF.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Ar-%D8%AD%D8%AF.ogg" } ], "word": "حد" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic terms belonging to the root و ح د", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verb forms", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "و ح د" }, "expansion": "Root\n و ح د (w ḥ d)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n و ح د (w ḥ d)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "حِدْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥid", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "waḥada", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+وحد<I>" }, "expansion": "حِدْ • (ḥid) (form I) /ħid/\n# second-person masculine singular imperative of وَحَدَ (waḥada)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħid/" } ], "word": "حد" } { "forms": [ { "form": "حد-حد", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "حد۲", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "حدکو", "tags": [ "first-person", "informal", "possessive" ] }, { "form": "حدمو", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "حدڽ", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "حد (plural حد-حد or حد۲, informal 1st possessive حدکو, 2nd possessive حدمو, 3rd possessive حدڽ)", "name": "ms-noun" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "had" } ], "categories": [ "Malay entries with incorrect language header", "Malay lemmas", "Malay nouns", "Malay terms in Arabic script", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Jawi spelling of had" ], "links": [ [ "had", "had#Malay" ] ], "tags": [ "Jawi", "alt-of" ] } ], "word": "حد" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian nouns", "Persian terms borrowed from Arabic", "Persian terms derived from Arabic", "Persian terms with IPA pronunciation" ], "derived": [ { "english": "about; approximately", "roman": "dar hodud-e", "word": "در حدودِ" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "হদ্দ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bengali: হদ্দ (hoddo)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bengali: হদ্দ (hoddo)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "dv", "2": "ހައްދު", "bor": "1" }, "expansion": "→ Dhivehi: ހައްދު (haddu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Dhivehi: ހައްދު (haddu)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "હદ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Gujarati: હદ (had)", "name": "desc" } ], "text": "→ Gujarati: હદ (had)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "inc-hnd", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hindustani:", "name": "desc" } ], "text": "→ Hindustani:" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "हद" }, "expansion": "Hindi: हद (had)", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: हद (had)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "حَد", "tr": "had, hadd" }, "expansion": "Urdu: حَد (had, hadd)", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: حَد (had, hadd)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "हद्द", "bor": "1" }, "expansion": "→ Marathi: हद्द (hadda)", "name": "desc" } ], "text": "→ Marathi: हद्द (hadda)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Punjabi:", "name": "desc" } ], "text": "→ Punjabi:" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "ਹੱਦ", "sclb": "1" }, "expansion": "Gurmukhi script: ਹੱਦ (hadda)", "name": "desc" } ], "text": "Gurmukhi script: ਹੱਦ (hadda)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "حَدّ", "sclb": "1" }, "expansion": "Shahmukhi script: حَدّ (ḥadd)", "name": "desc" } ], "text": "Shahmukhi script: حَدّ (ḥadd)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "حَدّ" }, "expansion": "Borrowed from Arabic حَدّ (ḥadd)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic حَدّ (ḥadd).", "forms": [ { "form": "حدّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "hadd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "حُدود", "roman": "hodud", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "حدها", "roman": "hadd-hâ", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "plural", "4": "حُدود", "5": "or", "6": "حدها", "7": "", "8": "", "f1tr": "hodud", "f2tr": "hadd-hâ", "f3tr": "", "head": "حدّ", "head2": "", "head3": "", "tr": "hadd", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "حدّ • (hadd) (plural حُدود (hodud) or حدها (hadd-hâ))", "name": "head" }, { "args": { "head": "حدّ", "pl": "حُدود", "pl2": "حدها", "pltr": "hodud", "tr": "hadd" }, "expansion": "حدّ • (hadd) (plural حُدود (hodud) or حدها (hadd-hâ))", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "limit, border, boundary" ], "links": [ [ "limit", "limit" ], [ "border", "border" ], [ "boundary", "boundary" ] ] }, { "categories": [ "fa:Mathematics" ], "glosses": [ "limit" ], "links": [ [ "mathematics", "mathematics" ], [ "limit", "limit" ] ], "raw_glosses": [ "(mathematics) limit" ], "topics": [ "mathematics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ha.ðː]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[hä.d̪ː]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[hä.d̪ː]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[ʔä.d̪ː]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[ʔä.d̪ː]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[hæ.d̪ː]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[hä.d̪ː]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "حد" } { "derived": [ { "roman": "be-hadd", "word": "بے حد" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "fa-cls", "3": "حد", "tr": "hadd" }, "expansion": "Borrowed from Classical Persian حد (hadd)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "pa", "2": "ar", "3": "حَدّ" }, "expansion": "Arabic حَدّ (ḥadd)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian حد (hadd), from Arabic حَدّ (ḥadd).", "forms": [ { "form": "حَدّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "hadd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ਹੱਦ", "tags": [ "Gurmukhi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "gur": "ਹੱਦ", "head": "حَدّ", "tr": "hadd" }, "expansion": "حَدّ • (hadd) f (Gurmukhi spelling ਹੱਦ)", "name": "pa-noun" } ], "lang": "Punjabi", "lang_code": "pa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Punjabi entries with incorrect language header", "Punjabi feminine nouns", "Punjabi lemmas", "Punjabi nouns", "Punjabi nouns in Shahmukhi script", "Punjabi terms borrowed from Classical Persian", "Punjabi terms derived from Arabic", "Punjabi terms derived from Classical Persian", "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations" ], "glosses": [ "boundary, limit" ], "links": [ [ "boundary", "boundary" ], [ "limit", "limit" ] ], "synonyms": [ { "word": "سیما" } ] } ], "word": "حد" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic masculine nouns", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic pronouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "أحد", "4": "", "5": "one; someone", "tr": "ʔaḥad" }, "expansion": "Arabic أحد (ʔaḥad, “one; someone”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From or related to Arabic أحد (ʔaḥad, “one; someone”).", "forms": [ { "form": "حدّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥadd", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "حدّ", "tr": "ḥadd" }, "expansion": "حدّ • (ḥadd)", "name": "ajp-pronoun" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "pron", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "ḥada", "word": "حدا" } ], "glosses": [ "Alternative form of حدا (ḥada)" ], "links": [ [ "حدا", "حدا#South_Levantine_Arabic" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħadd/" }, { "ipa": "[ħad]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-حدّ.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AD%D8%AF%D9%91.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AD%D8%AF%D9%91.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AD%D8%AF%D9%91.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AD%D8%AF%D9%91.wav.ogg" } ], "word": "حد" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic masculine nouns", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic terms belonging to the root ح د د", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ح د د" }, "expansion": "Root\n ح د د\n 0 terms", "name": "ajp-root" }, { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "حَدَّ" }, "expansion": "Arabic حَدَّ (ḥadda)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Root\n ح د د\n 0 terms\nFrom Arabic حَدَّ (ḥadda).", "forms": [ { "form": "حدّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥadd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بحدّ", "roman": "biḥodd", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/Cu", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حدّيت", "roman": "ḥaddēt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "حدّيت", "roman": "ḥaddēt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حدّ", "roman": "ḥadd", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حدّينا", "roman": "ḥaddēna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "حدّيتو", "roman": "ḥaddētu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حدّو", "roman": "ḥaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حدّيت", "roman": "ḥaddēt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "حدّيتي", "roman": "ḥaddēti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حدّت", "roman": "ḥaddat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حدّينا", "roman": "ḥaddēna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "حدّيتو", "roman": "ḥaddētu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حدّو", "roman": "ḥaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بحدّ", "roman": "baḥodd", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتحدّ", "roman": "bitḥodd", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بحدّ", "roman": "biḥodd", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منحدّ", "roman": "minḥodd", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتحدّو", "roman": "bitḥoddu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بحدّو", "roman": "biḥoddu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بحدّ", "roman": "baḥodd", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتحدّي", "roman": "bitḥoddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتحدّ", "roman": "bitḥodd", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منحدّ", "roman": "minḥodd", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتحدّو", "roman": "bitḥoddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بحدّو", "roman": "biḥoddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "احدّ", "roman": "aḥodd", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تحدّ", "roman": "tḥodd", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يحدّ", "roman": "yḥodd", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نحدّ", "roman": "nḥodd", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تحدّو", "roman": "tḥoddu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يحدّو", "roman": "yḥoddu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "احدّ", "roman": "aḥodd", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تحدّي", "roman": "tḥoddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تحدّ", "roman": "tḥodd", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نحدّ", "roman": "nḥodd", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تحدّو", "roman": "tḥoddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يحدّو", "roman": "yḥoddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "حدّ", "roman": "ḥodd", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حدّو", "roman": "ḥoddu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حدّي", "roman": "ḥoddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حدّو", "roman": "ḥoddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "head": "حدّ", "pres": "بحدّ", "prestr": "biḥodd", "tr": "ḥadd" }, "expansion": "حدّ • (ḥadd) I (present بحدّ (biḥodd))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "حدّو", "imp-2nd-ptr": "ḥoddu", "imp-2nd-sf": "حدّي", "imp-2nd-sftr": "ḥoddi", "imp-2nd-sm": "حدّ", "imp-2nd-smtr": "ḥodd", "past-1st-p": "حدّينا", "past-1st-ptr": "ḥaddēna", "past-1st-s": "حدّيت", "past-1st-str": "ḥaddēt", "past-2nd-p": "حدّيتو", "past-2nd-ptr": "ḥaddētu", "past-2nd-sf": "حدّيتي", "past-2nd-sftr": "ḥaddēti", "past-2nd-sm": "حدّيت", "past-2nd-smtr": "ḥaddēt", "past-3rd-p": "حدّو", "past-3rd-ptr": "ḥaddu", "past-3rd-sf": "حدّت", "past-3rd-sftr": "ḥaddat", "past-3rd-sm": "حدّ", "past-3rd-smtr": "ḥadd", "pres-1st-p": "منحدّ", "pres-1st-ptr": "minḥodd", "pres-1st-s": "بحدّ", "pres-1st-str": "baḥodd", "pres-2nd-p": "بتحدّو", "pres-2nd-ptr": "bitḥoddu", "pres-2nd-sf": "بتحدّي", "pres-2nd-sftr": "bitḥoddi", "pres-2nd-sm": "بتحدّ", "pres-2nd-smtr": "bitḥodd", "pres-3rd-p": "بحدّو", "pres-3rd-ptr": "biḥoddu", "pres-3rd-sf": "بتحدّ", "pres-3rd-sftr": "bitḥodd", "pres-3rd-sm": "بحدّ", "pres-3rd-smtr": "biḥodd", "shpres": "{{{shpres}}}", "subj-1st-p": "نحدّ", "subj-1st-ptr": "nḥodd", "subj-1st-s": "احدّ", "subj-1st-str": "aḥodd", "subj-2nd-p": "تحدّو", "subj-2nd-ptr": "tḥoddu", "subj-2nd-sf": "تحدّي", "subj-2nd-sftr": "tḥoddi", "subj-2nd-sm": "تحدّ", "subj-2nd-smtr": "tḥodd", "subj-3rd-p": "يحدّو", "subj-3rd-ptr": "yḥoddu", "subj-3rd-sf": "تحدّ", "subj-3rd-sftr": "tḥodd", "subj-3rd-sm": "يحدّ", "subj-3rd-smtr": "yḥodd" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to delimit" ], "links": [ [ "delimit", "delimit" ] ] }, { "glosses": [ "to enclose, to confine" ], "links": [ [ "enclose", "enclose" ], [ "confine", "confine" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħadd/" }, { "ipa": "[ħad]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-حدّ.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AD%D8%AF%D9%91.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AD%D8%AF%D9%91.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AD%D8%AF%D9%91.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AD%D8%AF%D9%91.wav.ogg" } ], "word": "حد" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic masculine nouns", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation" ], "derived": [ { "english": "minimum", "roman": "ḥadd ʔadna", "word": "حدّ أدنى" }, { "english": "maximum", "roman": "ḥadd ʔaʕla", "word": "حدّ أعلى" }, { "english": "maximum", "roman": "ḥadd ʔaqṣa", "word": "حدّ أقصى" } ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "حَدّ" }, "expansion": "Arabic حَدّ (ḥadd)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic حَدّ (ḥadd).", "forms": [ { "form": "حدّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥadd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "حدود", "roman": "ḥdūd", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "حدّ", "pl": "حدود", "pltr": "ḥdūd", "tr": "ḥadd" }, "expansion": "حدّ • (ḥadd) m (plural حدود (ḥdūd))", "name": "ajp-noun" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "limit" ], "links": [ [ "limit", "limit" ] ] }, { "glosses": [ "border (usually in the plural when referring to the border a country)" ], "links": [ [ "border", "border" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħadd/" }, { "ipa": "[ħad]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-حدّ.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AD%D8%AF%D9%91.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AD%D8%AF%D9%91.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AD%D8%AF%D9%91.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AD%D8%AF%D9%91.wav.ogg" } ], "word": "حد" } { "derived": [ { "roman": "be-hadd", "word": "بے حد" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "حد", "tr": "hadd" }, "expansion": "Borrowed from Classical Persian حد (hadd)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "حَدّ" }, "expansion": "Arabic حَدّ (ḥadd)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian حد (hadd), from Arabic حَدّ (ḥadd).", "forms": [ { "form": "had", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "हद", "tags": [ "Hindi" ] }, { "form": "hudūd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ur-noun-c-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حد", "roman": "hadd", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "حدیں", "roman": "haddẽ", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "حد", "roman": "hadd", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "حدوں", "roman": "haddõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "حد", "roman": "hadd", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "حدو", "roman": "haddo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "hi": "हद", "tr": "had, hadd" }, "expansion": "حد • (had, hadd) f (Hindi spelling हद)", "name": "ur-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حد", "10": "hadd", "11": "حدو", "12": "haddo", "2": "hadd", "3": "حدیں", "4": "haddẽ", "5": "حد", "6": "hadd", "7": "حدوں", "8": "haddõ", "9": "حد" }, "name": "ur-decl-noun" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Urdu entries with incorrect language header", "Urdu feminine consonant-stem nouns", "Urdu feminine nouns", "Urdu lemmas", "Urdu nouns", "Urdu nouns with declension", "Urdu terms borrowed from Classical Persian", "Urdu terms derived from Arabic", "Urdu terms derived from Classical Persian", "Urdu terms with non-redundant manual transliterations", "Urdu terms with redundant head parameter" ], "glosses": [ "boundary, limit" ], "links": [ [ "boundary", "boundary" ], [ "limit", "limit" ] ], "synonyms": [ { "word": "مَرْیادا" }, { "word": "سِیما" }, { "word": "سَرْحَد" } ] } ], "word": "حد" }
Download raw JSONL data for حد meaning in All languages combined (162.3kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: hadd", "path": [ "حد" ], "section": "Urdu", "subsection": "noun", "title": "حد", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.