See آ on Wiktionary
Download JSON data for آ meaning in All languages combined (11.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "أَ",
"3": "الْ"
},
"expansion": "أَ (ʔa) + الْ (al-)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "أَ (ʔa) + الْ (al-)",
"forms": [
{
"form": "ʾalif maddah",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "letter",
"tr": "ʾalif maddah"
},
"expansion": "آ • (ʾalif maddah)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with irregular pronunciations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alif maddah. A double-alif used to write the sequence /ʔaː/."
],
"id": "en-آ-ar-character-5mGPt7j-",
"links": [
[
"maddah",
"maddah"
]
],
"tags": [
"letter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔa.lif mad.da/",
"tags": [
"letter",
"name"
]
},
{
"ipa": "/ʔaː/",
"tags": [
"phoneme"
]
}
],
"word": "آ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "أَ",
"3": "الْ"
},
"expansion": "أَ (ʔa) + الْ (al-)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "أَ (ʔa) + الْ (al-)",
"forms": [
{
"form": "ʾā-",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "آ",
"tr": "ʾā-"
},
"expansion": "آ • (ʾā-)",
"name": "ar-particle"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Arabic particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with irregular pronunciations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A form of the initial interrogative particle that indicates a yes-or-no question. As it is written together with the following word, when this word begins with ال (al-, “the”) they are orthographically morphed together and written with a مَدَّة (madda) diacritic instead of maintaining both."
],
"id": "en-آ-ar-particle-Ch9kHim3",
"links": [
[
"ال",
"ال#Arabic"
],
[
"مَدَّة",
"مدة#Arabic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔa.lif mad.da/",
"tags": [
"letter",
"name"
]
},
{
"ipa": "/ʔaː/",
"tags": [
"phoneme"
]
}
],
"word": "آ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kls",
"2": "sa",
"3": "अहम्"
},
"expansion": "Sanskrit अहम् (aham)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kls",
"2": "ine-pro",
"3": "*éǵh₂om"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *éǵh₂om",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit अहम् (aham), from Proto-Indo-European *éǵh₂om.",
"forms": [
{
"form": "a",
"tags": [
"Latin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kls",
"2": "pronoun",
"3": "Latin",
"4": "a",
"5": "",
"6": "",
"f1sc": "Latn",
"f2sc": "ks-Arab",
"head": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "آ (Latin a)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"la": "a"
},
"expansion": "آ (Latin a)",
"name": "kls-pronoun"
}
],
"lang": "Kalasha",
"lang_code": "kls",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kalasha entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kalasha pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"I (nominative)"
],
"id": "en-آ-kls-pron-UY1BszLx",
"links": [
[
"I",
"I"
]
],
"related": [
{
"word": "a"
},
{
"word": "آ"
},
{
"word": "ábi"
},
{
"word": "آبی"
},
{
"word": "tu"
},
{
"word": "تُو"
},
{
"word": "ía"
},
{
"word": "اِیا"
},
{
"word": "émi"
},
{
"word": "ایمی"
},
{
"word": "ása"
},
{
"word": "آسا"
},
{
"word": "éḷi"
},
{
"word": "ایࣇی"
},
{
"word": "se"
},
{
"word": "سے"
},
{
"word": "te"
},
{
"word": "تے"
}
]
}
],
"word": "آ"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "ā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "letter",
"tr": "ā"
},
"expansion": "آ • (ā)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Kashmiri entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "Kashmiri particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kashmiri terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a vowel of Kashmiri."
],
"id": "en-آ-ks-character-JCDaGzGh",
"links": [
[
"vowel",
"vowel"
],
[
"Kashmiri",
"Kashmiri"
]
],
"related": [
{
"roman": "a",
"sense": "Previous vowel",
"word": "اَ"
},
{
"roman": "ạ",
"sense": "Next vowel",
"word": "أ"
}
],
"tags": [
"letter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mad/",
"tags": [
"letter",
"name"
]
},
{
"ipa": "/aː/",
"tags": [
"phoneme"
]
}
],
"word": "آ"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "ā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "आ",
"tags": [
"Devanagari"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "particle",
"3": "Devanagari",
"4": "आ"
},
"expansion": "آ • (ā) (Devanagari आ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"glosses": [
"yes, yeah"
],
"id": "en-آ-ks-particle-HbvNdYA8",
"links": [
[
"yes",
"yes"
],
[
"yeah",
"yeah"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aː/"
}
],
"word": "آ"
}
{
"forms": [
{
"form": "lambā ālif",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "khw",
"2": "letter",
"tr": "lambā ālif"
},
"expansion": "آ (lambā ālif)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Khowar",
"lang_code": "khw",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Khowar entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The first other alif letter of the Khowar abjad."
],
"id": "en-آ-khw-character-Drmeu0ks",
"links": [
[
"Khowar",
"Khowar"
]
],
"related": [
{
"sense": "Previous letter",
"word": "ا"
},
{
"sense": "Next letter",
"word": "أ"
}
],
"tags": [
"letter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ləmba.alif/",
"tags": [
"letter",
"name"
]
},
{
"ipa": "/aː/",
"tags": [
"phoneme"
]
}
],
"word": "آ"
}
{
"forms": [
{
"form": "alifmadā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ps",
"2": "letter",
"sc": "ps-Arab",
"tr": "alifmadā"
},
"expansion": "آ • (alifmadā)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pashto",
"lang_code": "ps",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pashto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pashto terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"alif with madda, a form of ا, the first letter of the Pashto alphabet"
],
"id": "en-آ-ps-character-U2bBvWwD",
"links": [
[
"alif",
"alif"
],
[
"madda",
"madda"
],
[
"ا",
"ا#Pashto"
]
],
"tags": [
"letter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/alepˈməd̪ˈɑ/",
"tags": [
"letter",
"name"
]
},
{
"ipa": "/ɑ/",
"tags": [
"phoneme"
]
}
],
"word": "آ"
}
{
"forms": [
{
"form": "alef madde",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "letter",
"tr": "alef madde"
},
"expansion": "آ • (alef madde)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "character",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ا"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Search for entries beginning with آ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "62 38 0",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alef-e madde"
],
"id": "en-آ-fa-character-krCXvHOM",
"tags": [
"letter"
]
},
{
"glosses": [
"â-ye bâ-kolâh (آی باکلاه = Alef with hat)"
],
"id": "en-آ-fa-character-ovMPEAJt",
"links": [
[
"آی",
"آی#Persian"
],
[
"با",
"با#Persian"
],
[
"کلاه",
"کلاه#Persian"
]
],
"tags": [
"letter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔɑː]",
"tags": [
"Classical",
"Dari"
]
},
{
"ipa": "[ʔɒː]",
"tags": [
"Iranian-Persian"
]
},
{
"ipa": "[ʔa.lif mað.da]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[ʔä.lɪf mäd̪.d̪ä]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[ʔä.lɪf mäd̪.d̪ä]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[ʔä.lɪf mäd̪.d̪ä]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[ʔä.lif mäd̪.d̪ä]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[ʔæ.lef mæd̪.d̪e]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[ʔä.lif mäd̪.d̪ä]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
},
{
"audio": "Fa-آ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Fa-%D8%A2.ogg/Fa-%D8%A2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/Fa-%D8%A2.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "آ"
}
{
"forms": [
{
"form": "â",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "verb form",
"tr": "â"
},
"expansion": "آ • (â)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "âmadan",
"word": "آمدن"
}
],
"glosses": [
"present stem form of آمدن (âmadan)"
],
"id": "en-آ-fa-verb-d847ANHT",
"links": [
[
"آمدن",
"آمدن#Persian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"present",
"stem"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔɑː]",
"tags": [
"Classical",
"Dari"
]
},
{
"ipa": "[ʔɒː]",
"tags": [
"Iranian-Persian"
]
},
{
"ipa": "[ʔa.lif mað.da]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[ʔä.lɪf mäd̪.d̪ä]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[ʔä.lɪf mäd̪.d̪ä]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[ʔä.lɪf mäd̪.d̪ä]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[ʔä.lif mäd̪.d̪ä]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[ʔæ.lef mæd̪.d̪e]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[ʔä.lif mäd̪.d̪ä]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
},
{
"audio": "Fa-آ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Fa-%D8%A2.ogg/Fa-%D8%A2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/Fa-%D8%A2.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "آ"
}
{
"forms": [
{
"form": "ẓegō ālif",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ush",
"2": "letter",
"tr": "ẓegō ālif"
},
"expansion": "آ (ẓegō ālif)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ushojo",
"lang_code": "ush",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Ushojo entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The first letter of the Ushojo abjad."
],
"id": "en-آ-ush-character-tbv0YenB",
"links": [
[
"Ushojo",
"Ushojo"
]
],
"related": [
{
"sense": "Next letter",
"word": "أ"
}
],
"tags": [
"letter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʐeːɡoː.alif/",
"tags": [
"letter",
"name"
]
},
{
"ipa": "/à/",
"tags": [
"phoneme"
]
}
],
"word": "آ"
}
{
"forms": [
{
"form": "à",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ush",
"2": "conjunction",
"g": "",
"tr": "à"
},
"expansion": "آ (à)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ushojo",
"lang_code": "ush",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"and"
],
"id": "en-آ-ush-conj-YgERG4Og",
"links": [
[
"and",
"and"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "گا"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʐeːɡoː.alif/",
"tags": [
"letter",
"name"
]
},
{
"ipa": "/à/",
"tags": [
"phoneme"
]
}
],
"word": "آ"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic compound terms",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic letters",
"Arabic particles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with irregular pronunciations",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant head parameter"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "أَ",
"3": "الْ"
},
"expansion": "أَ (ʔa) + الْ (al-)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "أَ (ʔa) + الْ (al-)",
"forms": [
{
"form": "ʾalif maddah",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "letter",
"tr": "ʾalif maddah"
},
"expansion": "آ • (ʾalif maddah)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"Alif maddah. A double-alif used to write the sequence /ʔaː/."
],
"links": [
[
"maddah",
"maddah"
]
],
"tags": [
"letter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔa.lif mad.da/",
"tags": [
"letter",
"name"
]
},
{
"ipa": "/ʔaː/",
"tags": [
"phoneme"
]
}
],
"word": "آ"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic compound terms",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic letters",
"Arabic particles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with irregular pronunciations",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant head parameter"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "أَ",
"3": "الْ"
},
"expansion": "أَ (ʔa) + الْ (al-)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "أَ (ʔa) + الْ (al-)",
"forms": [
{
"form": "ʾā-",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "آ",
"tr": "ʾā-"
},
"expansion": "آ • (ʾā-)",
"name": "ar-particle"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"glosses": [
"A form of the initial interrogative particle that indicates a yes-or-no question. As it is written together with the following word, when this word begins with ال (al-, “the”) they are orthographically morphed together and written with a مَدَّة (madda) diacritic instead of maintaining both."
],
"links": [
[
"ال",
"ال#Arabic"
],
[
"مَدَّة",
"مدة#Arabic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔa.lif mad.da/",
"tags": [
"letter",
"name"
]
},
{
"ipa": "/ʔaː/",
"tags": [
"phoneme"
]
}
],
"word": "آ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kls",
"2": "sa",
"3": "अहम्"
},
"expansion": "Sanskrit अहम् (aham)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kls",
"2": "ine-pro",
"3": "*éǵh₂om"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *éǵh₂om",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit अहम् (aham), from Proto-Indo-European *éǵh₂om.",
"forms": [
{
"form": "a",
"tags": [
"Latin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kls",
"2": "pronoun",
"3": "Latin",
"4": "a",
"5": "",
"6": "",
"f1sc": "Latn",
"f2sc": "ks-Arab",
"head": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "آ (Latin a)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"la": "a"
},
"expansion": "آ (Latin a)",
"name": "kls-pronoun"
}
],
"lang": "Kalasha",
"lang_code": "kls",
"pos": "pron",
"related": [
{
"word": "a"
},
{
"word": "آ"
},
{
"word": "ábi"
},
{
"word": "آبی"
},
{
"word": "tu"
},
{
"word": "تُو"
},
{
"word": "ía"
},
{
"word": "اِیا"
},
{
"word": "émi"
},
{
"word": "ایمی"
},
{
"word": "ása"
},
{
"word": "آسا"
},
{
"word": "éḷi"
},
{
"word": "ایࣇی"
},
{
"word": "se"
},
{
"word": "سے"
},
{
"word": "te"
},
{
"word": "تے"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Kalasha entries with incorrect language header",
"Kalasha lemmas",
"Kalasha pronouns",
"Kalasha terms derived from Proto-Indo-European",
"Kalasha terms derived from Sanskrit",
"Kalasha terms inherited from Proto-Indo-European",
"Kalasha terms inherited from Sanskrit"
],
"glosses": [
"I (nominative)"
],
"links": [
[
"I",
"I"
]
]
}
],
"word": "آ"
}
{
"categories": [
"Kashmiri entries with incorrect language header",
"Kashmiri lemmas",
"Kashmiri letters",
"Kashmiri particles",
"Kashmiri terms with IPA pronunciation",
"Kashmiri terms with redundant transliterations"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "ā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "letter",
"tr": "ā"
},
"expansion": "آ • (ā)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"pos": "character",
"related": [
{
"roman": "a",
"sense": "Previous vowel",
"word": "اَ"
},
{
"roman": "ạ",
"sense": "Next vowel",
"word": "أ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"a vowel of Kashmiri."
],
"links": [
[
"vowel",
"vowel"
],
[
"Kashmiri",
"Kashmiri"
]
],
"tags": [
"letter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mad/",
"tags": [
"letter",
"name"
]
},
{
"ipa": "/aː/",
"tags": [
"phoneme"
]
}
],
"word": "آ"
}
{
"categories": [
"Kashmiri entries with incorrect language header",
"Kashmiri lemmas",
"Kashmiri particles",
"Kashmiri terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "ā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "आ",
"tags": [
"Devanagari"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "particle",
"3": "Devanagari",
"4": "आ"
},
"expansion": "آ • (ā) (Devanagari आ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"glosses": [
"yes, yeah"
],
"links": [
[
"yes",
"yes"
],
[
"yeah",
"yeah"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aː/"
}
],
"word": "آ"
}
{
"forms": [
{
"form": "lambā ālif",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "khw",
"2": "letter",
"tr": "lambā ālif"
},
"expansion": "آ (lambā ālif)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Khowar",
"lang_code": "khw",
"pos": "character",
"related": [
{
"sense": "Previous letter",
"word": "ا"
},
{
"sense": "Next letter",
"word": "أ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Khowar entries with incorrect language header",
"Khowar lemmas",
"Khowar letters",
"Khowar terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"The first other alif letter of the Khowar abjad."
],
"links": [
[
"Khowar",
"Khowar"
]
],
"tags": [
"letter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ləmba.alif/",
"tags": [
"letter",
"name"
]
},
{
"ipa": "/aː/",
"tags": [
"phoneme"
]
}
],
"word": "آ"
}
{
"forms": [
{
"form": "alifmadā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ps",
"2": "letter",
"sc": "ps-Arab",
"tr": "alifmadā"
},
"expansion": "آ • (alifmadā)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pashto",
"lang_code": "ps",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Pashto entries with incorrect language header",
"Pashto lemmas",
"Pashto letters",
"Pashto terms with IPA pronunciation",
"Pashto terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"alif with madda, a form of ا, the first letter of the Pashto alphabet"
],
"links": [
[
"alif",
"alif"
],
[
"madda",
"madda"
],
[
"ا",
"ا#Pashto"
]
],
"tags": [
"letter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/alepˈməd̪ˈɑ/",
"tags": [
"letter",
"name"
]
},
{
"ipa": "/ɑ/",
"tags": [
"phoneme"
]
}
],
"word": "آ"
}
{
"categories": [
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian letters",
"Persian non-lemma forms",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"Persian terms with audio links",
"Persian verb forms"
],
"forms": [
{
"form": "alef madde",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "letter",
"tr": "alef madde"
},
"expansion": "آ • (alef madde)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "character",
"related": [
{
"word": "ا"
},
{
"word": "Search for entries beginning with آ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"alef-e madde"
],
"tags": [
"letter"
]
},
{
"glosses": [
"â-ye bâ-kolâh (آی باکلاه = Alef with hat)"
],
"links": [
[
"آی",
"آی#Persian"
],
[
"با",
"با#Persian"
],
[
"کلاه",
"کلاه#Persian"
]
],
"tags": [
"letter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔɑː]",
"tags": [
"Classical",
"Dari"
]
},
{
"ipa": "[ʔɒː]",
"tags": [
"Iranian-Persian"
]
},
{
"ipa": "[ʔa.lif mað.da]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[ʔä.lɪf mäd̪.d̪ä]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[ʔä.lɪf mäd̪.d̪ä]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[ʔä.lɪf mäd̪.d̪ä]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[ʔä.lif mäd̪.d̪ä]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[ʔæ.lef mæd̪.d̪e]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[ʔä.lif mäd̪.d̪ä]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
},
{
"audio": "Fa-آ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Fa-%D8%A2.ogg/Fa-%D8%A2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/Fa-%D8%A2.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "آ"
}
{
"categories": [
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian letters",
"Persian non-lemma forms",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"Persian terms with audio links",
"Persian verb forms"
],
"forms": [
{
"form": "â",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "verb form",
"tr": "â"
},
"expansion": "آ • (â)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "âmadan",
"word": "آمدن"
}
],
"glosses": [
"present stem form of آمدن (âmadan)"
],
"links": [
[
"آمدن",
"آمدن#Persian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"present",
"stem"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔɑː]",
"tags": [
"Classical",
"Dari"
]
},
{
"ipa": "[ʔɒː]",
"tags": [
"Iranian-Persian"
]
},
{
"ipa": "[ʔa.lif mað.da]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[ʔä.lɪf mäd̪.d̪ä]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[ʔä.lɪf mäd̪.d̪ä]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[ʔä.lɪf mäd̪.d̪ä]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[ʔä.lif mäd̪.d̪ä]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[ʔæ.lef mæd̪.d̪e]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[ʔä.lif mäd̪.d̪ä]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
},
{
"audio": "Fa-آ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Fa-%D8%A2.ogg/Fa-%D8%A2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/Fa-%D8%A2.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "آ"
}
{
"categories": [
"Ushojo conjunctions",
"Ushojo entries with incorrect language header",
"Ushojo lemmas",
"Ushojo letters",
"Ushojo terms with IPA pronunciation"
],
"forms": [
{
"form": "ẓegō ālif",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ush",
"2": "letter",
"tr": "ẓegō ālif"
},
"expansion": "آ (ẓegō ālif)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ushojo",
"lang_code": "ush",
"pos": "character",
"related": [
{
"sense": "Next letter",
"word": "أ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"The first letter of the Ushojo abjad."
],
"links": [
[
"Ushojo",
"Ushojo"
]
],
"tags": [
"letter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʐeːɡoː.alif/",
"tags": [
"letter",
"name"
]
},
{
"ipa": "/à/",
"tags": [
"phoneme"
]
}
],
"word": "آ"
}
{
"categories": [
"Ushojo conjunctions",
"Ushojo entries with incorrect language header",
"Ushojo lemmas",
"Ushojo letters",
"Ushojo terms with IPA pronunciation"
],
"forms": [
{
"form": "à",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ush",
"2": "conjunction",
"g": "",
"tr": "à"
},
"expansion": "آ (à)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ushojo",
"lang_code": "ush",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"and"
],
"links": [
[
"and",
"and"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "گا"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʐeːɡoː.alif/",
"tags": [
"letter",
"name"
]
},
{
"ipa": "/à/",
"tags": [
"phoneme"
]
}
],
"word": "آ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.