See шити on Wiktionary
Download JSON data for шити meaning in All languages combined (23.3kB)
{
"forms": [
{
"form": "ши́ти",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šíti",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ши́ти"
},
"expansion": "ши́ти • (šíti)",
"name": "bg-part form"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "šíja",
"word": "ши́я"
}
],
"glosses": [
"indefinite plural past passive participle of ши́я (šíja)"
],
"id": "en-шити-bg-verb-lLWDVE9I",
"links": [
[
"ши́я",
"шия#Bulgarian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʃiti]"
}
],
"word": "шити"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "ши",
"3": "-ти"
},
"expansion": "ши (ši) + -ти (-ťi)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From ши (ši) + -ти (-ťi).",
"forms": [
{
"form": "šiťi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "noun form"
},
"expansion": "шити • (šiťi)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Moksha entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Moksha terms suffixed with -ти",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "How to take the medicine? — Three times per day",
"ref": "O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, page 52",
"text": "Кода симомс надобиять? — Колмоксть шити\nKoda śimoms nadobijať? — Kolmoksť šiťi",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(ši); to/for the day",
"word": "ши"
}
],
"glosses": [
"definite singular dative of ши (ši); to/for the day"
],
"id": "en-шити-mdf-noun-nHnGtS5f",
"links": [
[
"ши",
"ши#Moksha"
]
],
"tags": [
"dative",
"definite",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "шити"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*šiti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *šiti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ine-pro",
"3": "*syewH-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *syewH-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *šiti, from Proto-Indo-European *syewH-.",
"forms": [
{
"form": "šiti",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "",
"g": "?",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "шити • (šiti) ?",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "шити • (šiti) ?",
"name": "cu-verb"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to sew"
],
"id": "en-шити-cu-verb-ZJ~JTPGi",
"links": [
[
"sew",
"sew"
]
]
}
],
"word": "шити"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "за̀шити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "о̀дшити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "о̀пшити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "по̀дшити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "прѝшити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "про̀шити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ра̀шити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "са̀шити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "у̀шити"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*šiti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *šiti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*šiti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *šiti",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ine-pro",
"3": "*syewH-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *syewH-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *šiti, from Proto-Indo-European *syewH-.",
"forms": [
{
"form": "ши̏ти",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "šȉti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шити",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ши̏јӯћи",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "шѝве̄ње",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "шијем",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "шијеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шије",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шијемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шијете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "шију",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "шит ћу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "шићу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "шит ћеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шићеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шит ће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шиће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шит ћемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "шићемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "шит ћете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "шићете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "шит ће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "шиће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄м шио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ш шио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ шио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄мо шили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "бу̏де̄те шили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу̏дӯ шили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "шио сам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "шио си",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шио је",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шили смо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "шили сте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "шили су",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о сам шио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о си шио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о је шио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли смо шили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли сте шили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "би́ли су шили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "шијах",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "шијаше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шијаше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шијасмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шијасте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "шијаху",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "шио бих",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шио би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шио би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шили бисмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "шили бисте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "шили би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о бих шио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би шио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би шио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли бисмо шили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли бисте шили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "би́ли би шили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "шиј",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шијмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "шијте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "шио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шила",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шило",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"neuter",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шиле",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шила",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шивен",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шивена",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шивено",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шивени",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шивене",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шивена",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "impf",
"head": "ши̏ти"
},
"expansion": "ши̏ти impf (Latin spelling šȉti)",
"name": "sh-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ши‧ти"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"app.fp": "шиле",
"app.fs": "шила",
"app.mp": "шили",
"app.ms": "шио",
"app.np": "шила",
"app.ns": "шило",
"f1.hr": "шит",
"f1.stem": "ши",
"impf.1p": "шијасмо",
"impf.1s": "шијах",
"impf.2p": "шијасте",
"impf.2s": "шијаше",
"impf.3p": "шијаху",
"impf.3s": "шијаше",
"impt.1p": "шијмо",
"impt.2p": "шијте",
"impt.2s": "шиј",
"ppp.fp": "шивене",
"ppp.fs": "шивена",
"ppp.mp": "шивени",
"ppp.ms": "шивен",
"ppp.np": "шивена",
"ppp.ns": "шивено",
"pr.1p": "шијемо",
"pr.1s": "шијем",
"pr.2p": "шијете",
"pr.2s": "шијеш",
"pr.3p": "шију",
"pr.3s": "шије",
"pr.va": "ши̏јӯћи",
"sc": "Cyrl",
"vn": "шѝве̄ње"
},
"name": "sh-conj"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ши́вати"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to sew, stitch"
],
"id": "en-шити-sh-verb-6xDgUO6U",
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"sew",
"sew"
],
[
"stitch",
"stitch"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to sew, stitch"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to baste"
],
"id": "en-шити-sh-verb-EEXFOWLa",
"links": [
[
"baste",
"baste"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to baste"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 16 42 16",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to suture"
],
"id": "en-шити-sh-verb-mk8X~gNM",
"links": [
[
"suture",
"suture"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to suture"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to do needlework"
],
"id": "en-шити-sh-verb-VOLJbOPI",
"links": [
[
"needlework",
"needlework"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to do needlework"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃîti/"
}
],
"word": "шити"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*šiti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *šiti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ine-pro",
"3": "*syewH-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *syewH-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *šiti, from Proto-Indo-European *syewH-.",
"forms": [
{
"form": "ши́ти",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šýty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "поши́ти",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "12a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ши́ти",
"roman": "šýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "шить",
"roman": "šytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ши́тий",
"roman": "šýtyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "impersonal: ши́то",
"roman": "šýto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ши́ючи",
"roman": "šýjučy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "ши́вши",
"roman": "šývšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "ши́ю",
"roman": "šýju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду ши́ти",
"roman": "búdu šýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду ши́ть",
"roman": "búdu šýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́тиму",
"roman": "šýtymu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́єш",
"roman": "šýješ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш ши́ти",
"roman": "búdeš šýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш ши́ть",
"roman": "búdeš šýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́тимеш",
"roman": "šýtymeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́є",
"roman": "šýje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де ши́ти",
"roman": "búde šýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де ши́ть",
"roman": "búde šýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ши́тиме",
"roman": "šýtyme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ши́єм",
"roman": "šýjem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ши́ємо",
"roman": "šýjemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо ши́ти",
"roman": "búdemo šýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо ши́ть",
"roman": "búdemo šýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́тимемо",
"roman": "šýtymemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́тимем",
"roman": "šýtymem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́єте",
"roman": "šýjete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете ши́ти",
"roman": "búdete šýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете ши́ть",
"roman": "búdete šýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ши́тимете",
"roman": "šýtymete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ши́ють",
"roman": "šýjutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть ши́ти",
"roman": "búdutʹ šýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть ши́ть",
"roman": "búdutʹ šýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ши́тимуть",
"roman": "šýtymutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́ймо",
"roman": "šýjmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ший",
"roman": "šyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́йте",
"roman": "šýjte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "шив",
"roman": "šyv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́ли",
"roman": "šýly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́ла",
"roman": "šýla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́ли",
"roman": "šýly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́ло",
"roman": "šýlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́ли",
"roman": "šýly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ши́ти",
"2": "impf",
"pf": "поши́ти"
},
"expansion": "ши́ти • (šýty) impf (perfective поши́ти)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ши́ти<12a.impf.tr.ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Sewing",
"orig": "uk:Sewing",
"parents": [
"Crafts",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "šytvó",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "шитво́"
},
{
"roman": "šyttjá",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "шиття́"
},
{
"roman": "vyšyváty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вишива́ти"
},
{
"roman": "výšyty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ви́шити"
},
{
"roman": "našyváty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "нашива́ти"
},
{
"roman": "našýty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "наши́ти"
},
{
"roman": "rozšyváty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "розшива́ти"
},
{
"roman": "rozšýty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "розши́ти"
}
],
"glosses": [
"to sew"
],
"id": "en-шити-uk-verb-ZJ~JTPGi",
"links": [
[
"sew",
"sew"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʃɪte]"
},
{
"audio": "Uk-шити.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Uk-%D1%88%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D1%88%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Uk-%D1%88%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "шити"
}
{
"forms": [
{
"form": "ши́ти",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šíti",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ши́ти"
},
"expansion": "ши́ти • (šíti)",
"name": "bg-part form"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian non-lemma forms",
"Bulgarian participle forms",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian verb forms"
],
"form_of": [
{
"extra": "šíja",
"word": "ши́я"
}
],
"glosses": [
"indefinite plural past passive participle of ши́я (šíja)"
],
"links": [
[
"ши́я",
"шия#Bulgarian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʃiti]"
}
],
"word": "шити"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "ши",
"3": "-ти"
},
"expansion": "ши (ši) + -ти (-ťi)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From ши (ši) + -ти (-ťi).",
"forms": [
{
"form": "šiťi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "noun form"
},
"expansion": "шити • (šiťi)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Moksha entries with incorrect language header",
"Moksha non-lemma forms",
"Moksha noun forms",
"Moksha terms suffixed with -ти",
"Moksha terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "How to take the medicine? — Three times per day",
"ref": "O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, page 52",
"text": "Кода симомс надобиять? — Колмоксть шити\nKoda śimoms nadobijať? — Kolmoksť šiťi",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(ši); to/for the day",
"word": "ши"
}
],
"glosses": [
"definite singular dative of ши (ši); to/for the day"
],
"links": [
[
"ши",
"ши#Moksha"
]
],
"tags": [
"dative",
"definite",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "шити"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*šiti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *šiti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ine-pro",
"3": "*syewH-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *syewH-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *šiti, from Proto-Indo-European *syewH-.",
"forms": [
{
"form": "šiti",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "",
"g": "?",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "шити • (šiti) ?",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "шити • (šiti) ?",
"name": "cu-verb"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"Old Church Slavonic lemmas",
"Old Church Slavonic terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Church Slavonic terms derived from Proto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Slavic",
"Old Church Slavonic verbs",
"Requests for aspect in Old Church Slavonic entries"
],
"glosses": [
"to sew"
],
"links": [
[
"sew",
"sew"
]
]
}
],
"word": "шити"
}
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian imperfective verbs",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Indo-European",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
"Serbo-Croatian verbs"
],
"derived": [
{
"word": "за̀шити"
},
{
"word": "о̀дшити"
},
{
"word": "о̀пшити"
},
{
"word": "по̀дшити"
},
{
"word": "прѝшити"
},
{
"word": "про̀шити"
},
{
"word": "ра̀шити"
},
{
"word": "са̀шити"
},
{
"word": "у̀шити"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*šiti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *šiti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*šiti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *šiti",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ine-pro",
"3": "*syewH-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *syewH-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *šiti, from Proto-Indo-European *syewH-.",
"forms": [
{
"form": "ши̏ти",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "šȉti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шити",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ши̏јӯћи",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "шѝве̄ње",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "шијем",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "шијеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шије",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шијемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шијете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "шију",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "шит ћу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "шићу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "шит ћеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шићеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шит ће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шиће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шит ћемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "шићемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "шит ћете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "шићете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "шит ће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "шиће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄м шио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ш шио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ шио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄мо шили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "бу̏де̄те шили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу̏дӯ шили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "шио сам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "шио си",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шио је",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шили смо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "шили сте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "шили су",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о сам шио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о си шио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о је шио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли смо шили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли сте шили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "би́ли су шили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "шијах",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "шијаше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шијаше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шијасмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шијасте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "шијаху",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "шио бих",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шио би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шио би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шили бисмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "шили бисте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "шили би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о бих шио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би шио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би шио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли бисмо шили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли бисте шили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "би́ли би шили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "шиј",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шијмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "шијте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "шио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шила",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шило",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"neuter",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шиле",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шила",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шивен",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шивена",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шивено",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шивени",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шивене",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шивена",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "impf",
"head": "ши̏ти"
},
"expansion": "ши̏ти impf (Latin spelling šȉti)",
"name": "sh-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ши‧ти"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"app.fp": "шиле",
"app.fs": "шила",
"app.mp": "шили",
"app.ms": "шио",
"app.np": "шила",
"app.ns": "шило",
"f1.hr": "шит",
"f1.stem": "ши",
"impf.1p": "шијасмо",
"impf.1s": "шијах",
"impf.2p": "шијасте",
"impf.2s": "шијаше",
"impf.3p": "шијаху",
"impf.3s": "шијаше",
"impt.1p": "шијмо",
"impt.2p": "шијте",
"impt.2s": "шиј",
"ppp.fp": "шивене",
"ppp.fs": "шивена",
"ppp.mp": "шивени",
"ppp.ms": "шивен",
"ppp.np": "шивена",
"ppp.ns": "шивено",
"pr.1p": "шијемо",
"pr.1s": "шијем",
"pr.2p": "шијете",
"pr.2s": "шијеш",
"pr.3p": "шију",
"pr.3s": "шије",
"pr.va": "ши̏јӯћи",
"sc": "Cyrl",
"vn": "шѝве̄ње"
},
"name": "sh-conj"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ши́вати"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian intransitive verbs",
"Serbo-Croatian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to sew, stitch"
],
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"sew",
"sew"
],
[
"stitch",
"stitch"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to sew, stitch"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to baste"
],
"links": [
[
"baste",
"baste"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to baste"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to suture"
],
"links": [
[
"suture",
"suture"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to suture"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to do needlework"
],
"links": [
[
"needlework",
"needlework"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to do needlework"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃîti/"
}
],
"word": "шити"
}
{
"derived": [
{
"roman": "šytvó",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "шитво́"
},
{
"roman": "šyttjá",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "шиття́"
},
{
"roman": "vyšyváty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вишива́ти"
},
{
"roman": "výšyty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ви́шити"
},
{
"roman": "našyváty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "нашива́ти"
},
{
"roman": "našýty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "наши́ти"
},
{
"roman": "rozšyváty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "розшива́ти"
},
{
"roman": "rozšýty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "розши́ти"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*šiti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *šiti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ine-pro",
"3": "*syewH-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *syewH-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *šiti, from Proto-Indo-European *syewH-.",
"forms": [
{
"form": "ши́ти",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šýty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "поши́ти",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "12a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ши́ти",
"roman": "šýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "шить",
"roman": "šytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ши́тий",
"roman": "šýtyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "impersonal: ши́то",
"roman": "šýto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ши́ючи",
"roman": "šýjučy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "ши́вши",
"roman": "šývšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "ши́ю",
"roman": "šýju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду ши́ти",
"roman": "búdu šýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду ши́ть",
"roman": "búdu šýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́тиму",
"roman": "šýtymu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́єш",
"roman": "šýješ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш ши́ти",
"roman": "búdeš šýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш ши́ть",
"roman": "búdeš šýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́тимеш",
"roman": "šýtymeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́є",
"roman": "šýje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де ши́ти",
"roman": "búde šýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де ши́ть",
"roman": "búde šýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ши́тиме",
"roman": "šýtyme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ши́єм",
"roman": "šýjem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ши́ємо",
"roman": "šýjemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо ши́ти",
"roman": "búdemo šýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо ши́ть",
"roman": "búdemo šýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́тимемо",
"roman": "šýtymemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́тимем",
"roman": "šýtymem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́єте",
"roman": "šýjete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете ши́ти",
"roman": "búdete šýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете ши́ть",
"roman": "búdete šýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ши́тимете",
"roman": "šýtymete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ши́ють",
"roman": "šýjutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть ши́ти",
"roman": "búdutʹ šýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть ши́ть",
"roman": "búdutʹ šýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ши́тимуть",
"roman": "šýtymutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́ймо",
"roman": "šýjmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ший",
"roman": "šyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́йте",
"roman": "šýjte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "шив",
"roman": "šyv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́ли",
"roman": "šýly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́ла",
"roman": "šýla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́ли",
"roman": "šýly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́ло",
"roman": "šýlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́ли",
"roman": "šýly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ши́ти",
"2": "impf",
"pf": "поши́ти"
},
"expansion": "ши́ти • (šýty) impf (perfective поши́ти)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ши́ти<12a.impf.tr.ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian class 12 verbs",
"Ukrainian class 12a verbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian imperfective verbs",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian terms derived from Proto-Indo-European",
"Ukrainian terms derived from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with audio links",
"Ukrainian transitive verbs",
"Ukrainian verbs",
"uk:Sewing"
],
"glosses": [
"to sew"
],
"links": [
[
"sew",
"sew"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʃɪte]"
},
{
"audio": "Uk-шити.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Uk-%D1%88%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D1%88%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Uk-%D1%88%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "шити"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.