See əl on Wiktionary
Download JSON data for əl meaning in All languages combined (18.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "because of; postposition",
"word": "əlindən"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "əlləşmək"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "əlləşdirmək"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "generous",
"word": "əliaçıq"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to purchase",
"word": "əldə etmək"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to order, take care of",
"word": "əl gəzdirmək"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to be lost",
"word": "əldən getmək"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to take away",
"word": "əlindən almaq"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to be good at; to manage",
"word": "əlindən gəlmək"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to do everything in one's power",
"word": "əlindən gələni etmək"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to fail at whatever one undertakes",
"word": "əlindən bir iş gəlməmək"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*el",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *el",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*el"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *el",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "trk-pro",
"2": "*elig"
},
"expansion": "*elig",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰀𐰠𐰃𐰏",
"t": "hand",
"tr": "älig"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰀𐰠𐰃𐰏 (älig, “hand”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "el"
},
"expansion": "Turkish el",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "алӑ"
},
"expansion": "Chuvash алӑ (ală)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *el, *elig. Cognate with Old Turkic 𐰀𐰠𐰃𐰏 (älig, “hand”), Turkish el, Chuvash алӑ (ală).",
"forms": [
{
"form": "əli",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "əllər",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "əl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "əllər",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "əli",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "əlləri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ələ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "əldə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "əldən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "əlin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "əlim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əlin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əlləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əlimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "əllərimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "əliniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əlləriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əlləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əlləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əlimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əlini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əlini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əllərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əlimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "əllərimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "əlinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əllərinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əlini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əllərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əllərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əlimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əlinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əlinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əllərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əlimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "əllərimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "əlinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əllərinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əlinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əllərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əllərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əlimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əlində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əlində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əllərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əlimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "əllərimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "əlinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əllərinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əlində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əllərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əllərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əlimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əlindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əlindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əllərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əlimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "əllərimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "əlinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əllərinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əlindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əllərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əllərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əlimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əlinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əlinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əllərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əlimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "əllərimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "əlinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əllərinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əlinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əllərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əllərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "əl (definite accusative əli, plural əllər)",
"name": "az-noun"
}
],
"holonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "barmaq"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ə",
"2": "c"
},
"name": "az-decl-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"meronyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "qol"
}
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "az",
"name": "Anatomy",
"orig": "az:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Wash your hands with soap before eating!",
"text": "Yeməkdən əvvəl əllərinizi sabunla yuyun!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hand"
],
"id": "en-əl-az-noun-GwAXBqQY",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"hand",
"hand"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) hand"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "az",
"name": "Backgammon",
"orig": "az:Backgammon",
"parents": [
"Board games",
"Tabletop games",
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the starting point (often a slot) on a backgammon board, where all 15 of a player's pieces are lined up at the start of a game."
],
"id": "en-əl-az-noun-zh7-SZxq",
"links": [
[
"backgammon",
"backgammon"
]
],
"raw_glosses": [
"(backgammon) the starting point (often a slot) on a backgammon board, where all 15 of a player's pieces are lined up at the start of a game."
],
"topics": [
"backgammon",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[æl]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-əl.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C9%99l.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C9%99l.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C9%99l.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C9%99l.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "əl"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "klj",
"2": "trk-pro",
"3": "*elig"
},
"expansion": "Proto-Turkic *elig",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *elig",
"forms": [
{
"form": "əlü",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "əllər",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "klj-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "əl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "əllər",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "əlü̂ñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərü̂ñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "əlkə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərkə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "əlü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "əlçə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərçə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "əldə",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərdə",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "əllə",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərlə",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "əlvâra",
"source": "declension",
"tags": [
"equative",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərvâra",
"source": "declension",
"tags": [
"equative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "əl (definite accusative əlü, plural əllər)",
"name": "klj-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ə",
"2": "c"
},
"name": "klj-infl-noun"
},
{
"args": {
"1": "əl",
"10": "əllərçə",
"11": "əldə",
"12": "əllərdə",
"13": "əllə",
"14": "əllərlə",
"15": "əlvâra",
"16": "əllərvâra",
"2": "əllər",
"3": "əlü̂ñ",
"4": "əllərü̂ñ",
"5": "əlkə",
"6": "əllərkə",
"7": "əlü",
"8": "əllərü",
"9": "əlçə"
},
"name": "klj-infl-noun-table"
}
],
"lang": "Khalaj",
"lang_code": "klj",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Khalaj entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "palm",
"word": "əl kəfi"
}
],
"glosses": [
"hand"
],
"id": "en-əl-klj-noun-GwAXBqQY",
"links": [
[
"hand",
"hand"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[æ(ˑ)l]"
},
{
"ipa": "[æ̞(ˑ)l]"
},
{
"ipa": "[æ̞ˑl]",
"note": "Mansûrâbâdî, Talxâbî"
},
{
"ipa": "[æ̞l]",
"note": "Xaltâbâdî"
},
{
"ipa": "[æ(ˑ)l]",
"note": "Xarrâbî"
}
],
"word": "əl"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic",
"Azerbaijani terms inherited from Proto-Turkic",
"Azerbaijani terms with IPA pronunciation",
"Azerbaijani terms with audio links",
"Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations"
],
"derived": [
{
"english": "because of; postposition",
"word": "əlindən"
},
{
"word": "əlləşmək"
},
{
"word": "əlləşdirmək"
},
{
"english": "generous",
"word": "əliaçıq"
},
{
"english": "to purchase",
"word": "əldə etmək"
},
{
"english": "to order, take care of",
"word": "əl gəzdirmək"
},
{
"english": "to be lost",
"word": "əldən getmək"
},
{
"english": "to take away",
"word": "əlindən almaq"
},
{
"english": "to be good at; to manage",
"word": "əlindən gəlmək"
},
{
"english": "to do everything in one's power",
"word": "əlindən gələni etmək"
},
{
"english": "to fail at whatever one undertakes",
"word": "əlindən bir iş gəlməmək"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*el",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *el",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*el"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *el",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "trk-pro",
"2": "*elig"
},
"expansion": "*elig",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰀𐰠𐰃𐰏",
"t": "hand",
"tr": "älig"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰀𐰠𐰃𐰏 (älig, “hand”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "el"
},
"expansion": "Turkish el",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "алӑ"
},
"expansion": "Chuvash алӑ (ală)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *el, *elig. Cognate with Old Turkic 𐰀𐰠𐰃𐰏 (älig, “hand”), Turkish el, Chuvash алӑ (ală).",
"forms": [
{
"form": "əli",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "əllər",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "əl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "əllər",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "əli",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "əlləri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ələ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "əldə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "əldən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "əlin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "əlim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əlin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əlləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əlimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "əllərimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "əliniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əlləriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əlləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əlləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əlimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əlini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əlini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əllərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əlimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "əllərimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "əlinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əllərinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əlini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əllərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əllərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əlimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əlinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əlinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əllərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əlimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "əllərimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "əlinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əllərinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əlinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əllərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əllərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əlimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əlində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əlində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əllərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əlimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "əllərimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "əlinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əllərinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əlində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əllərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əllərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əlimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əlindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əlindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əllərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əlimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "əllərimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "əlinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əllərinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əlindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əllərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əllərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əlimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əlinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əlinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əllərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əlimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "əllərimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "əlinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əllərinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əlinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əllərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əllərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "əl (definite accusative əli, plural əllər)",
"name": "az-noun"
}
],
"holonyms": [
{
"word": "barmaq"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ə",
"2": "c"
},
"name": "az-decl-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"meronyms": [
{
"word": "qol"
}
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Azerbaijani terms with usage examples",
"az:Anatomy"
],
"examples": [
{
"english": "Wash your hands with soap before eating!",
"text": "Yeməkdən əvvəl əllərinizi sabunla yuyun!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hand"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"hand",
"hand"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) hand"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"az:Backgammon"
],
"glosses": [
"the starting point (often a slot) on a backgammon board, where all 15 of a player's pieces are lined up at the start of a game."
],
"links": [
[
"backgammon",
"backgammon"
]
],
"raw_glosses": [
"(backgammon) the starting point (often a slot) on a backgammon board, where all 15 of a player's pieces are lined up at the start of a game."
],
"topics": [
"backgammon",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[æl]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-əl.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C9%99l.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C9%99l.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C9%99l.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C9%99l.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "əl"
}
{
"derived": [
{
"english": "palm",
"word": "əl kəfi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "klj",
"2": "trk-pro",
"3": "*elig"
},
"expansion": "Proto-Turkic *elig",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *elig",
"forms": [
{
"form": "əlü",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "əllər",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "klj-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "əl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "əllər",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "əlü̂ñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərü̂ñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "əlkə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərkə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "əlü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "əlçə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərçə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "əldə",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərdə",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "əllə",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərlə",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "əlvâra",
"source": "declension",
"tags": [
"equative",
"singular"
]
},
{
"form": "əllərvâra",
"source": "declension",
"tags": [
"equative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "əl (definite accusative əlü, plural əllər)",
"name": "klj-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ə",
"2": "c"
},
"name": "klj-infl-noun"
},
{
"args": {
"1": "əl",
"10": "əllərçə",
"11": "əldə",
"12": "əllərdə",
"13": "əllə",
"14": "əllərlə",
"15": "əlvâra",
"16": "əllərvâra",
"2": "əllər",
"3": "əlü̂ñ",
"4": "əllərü̂ñ",
"5": "əlkə",
"6": "əllərkə",
"7": "əlü",
"8": "əllərü",
"9": "əlçə"
},
"name": "klj-infl-noun-table"
}
],
"lang": "Khalaj",
"lang_code": "klj",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Khalaj entries with incorrect language header",
"Khalaj lemmas",
"Khalaj nouns",
"Khalaj terms derived from Proto-Turkic",
"Khalaj terms inherited from Proto-Turkic",
"Khalaj terms with IPA pronunciation",
"Khalaj terms with redundant head parameter"
],
"glosses": [
"hand"
],
"links": [
[
"hand",
"hand"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[æ(ˑ)l]"
},
{
"ipa": "[æ̞(ˑ)l]"
},
{
"ipa": "[æ̞ˑl]",
"note": "Mansûrâbâdî, Talxâbî"
},
{
"ipa": "[æ̞l]",
"note": "Xaltâbâdî"
},
{
"ipa": "[æ(ˑ)l]",
"note": "Xarrâbî"
}
],
"word": "əl"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.