"qol" meaning in All languages combined

See qol on Wiktionary

Noun [Azerbaijani]

IPA: [ɡoɫ] Audio: LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-qol.wav
Etymology: From Proto-Turkic *kol (“upper arm”). Cognate with Turkish kol, Crimean Tatar qol etc. Etymology templates: {{inh|az|trk-pro|*kol|t=upper arm}} Proto-Turkic *kol (“upper arm”), {{cog|tr|kol}} Turkish kol, {{cog|crh|qol}} Crimean Tatar qol Head templates: {{az-noun}} qol (definite accusative qolu, plural qollar) Inflection templates: {{az-decl-noun|o|c}} Forms: qolu [accusative, definite], qollar [plural], no-table-tags [table-tags], qol [nominative, singular], qollar [nominative, plural], qolu [accusative, definite, singular], qolları [accusative, definite, plural], qola [dative, singular], qollara [dative, plural], qolda [locative, singular], qollarda [locative, plural], qoldan [ablative, singular], qollardan [ablative, plural], qolun [definite, genitive, singular], qolların [definite, genitive, plural], no-table-tags [table-tags], qolum [first-person, nominative, possessed-single, possessive, singular], qollarım [first-person, nominative, possessed-many, possessive, singular], qolun [nominative, possessed-single, possessive, second-person, singular], qolların [nominative, possessed-many, possessive, second-person, singular], qolu [nominative, possessed-single, possessive, singular, third-person], qolları [nominative, possessed-many, possessive, singular, third-person], qolumuz [first-person, nominative, plural, possessed-single, possessive], qollarımız [first-person, nominative, plural, possessed-many, possessive], qolunuz [nominative, plural, possessed-single, possessive, second-person], qollarınız [nominative, plural, possessed-many, possessive, second-person], qolu [nominative, plural, possessed-single, possessive, third-person], qolları [nominative, plural, possessed-single, possessive, third-person], qolları [nominative, plural, possessed-many, possessive, third-person], qolumu [accusative, first-person, possessed-single, possessive, singular], qollarımı [accusative, first-person, possessed-many, possessive, singular], qolunu [accusative, possessed-single, possessive, second-person, singular], qollarını [accusative, possessed-many, possessive, second-person, singular], qolunu [accusative, possessed-single, possessive, singular, third-person], qollarını [accusative, possessed-many, possessive, singular, third-person], qolumuzu [accusative, first-person, plural, possessed-single, possessive], qollarımızı [accusative, first-person, plural, possessed-many, possessive], qolunuzu [accusative, plural, possessed-single, possessive, second-person], qollarınızı [accusative, plural, possessed-many, possessive, second-person], qolunu [accusative, plural, possessed-single, possessive, third-person], qollarını [accusative, plural, possessed-single, possessive, third-person], qollarını [accusative, plural, possessed-many, possessive, third-person], qoluma [dative, first-person, possessed-single, possessive, singular], qollarıma [dative, first-person, possessed-many, possessive, singular], qoluna [dative, possessed-single, possessive, second-person, singular], qollarına [dative, possessed-many, possessive, second-person, singular], qoluna [dative, possessed-single, possessive, singular, third-person], qollarına [dative, possessed-many, possessive, singular, third-person], qolumuza [dative, first-person, plural, possessed-single, possessive], qollarımıza [dative, first-person, plural, possessed-many, possessive], qolunuza [dative, plural, possessed-single, possessive, second-person], qollarınıza [dative, plural, possessed-many, possessive, second-person], qoluna [dative, plural, possessed-single, possessive, third-person], qollarına [dative, plural, possessed-single, possessive, third-person], qollarına [dative, plural, possessed-many, possessive, third-person], qolumda [first-person, locative, possessed-single, possessive, singular], qollarımda [first-person, locative, possessed-many, possessive, singular], qolunda [locative, possessed-single, possessive, second-person, singular], qollarında [locative, possessed-many, possessive, second-person, singular], qolunda [locative, possessed-single, possessive, singular, third-person], qollarında [locative, possessed-many, possessive, singular, third-person], qolumuzda [first-person, locative, plural, possessed-single, possessive], qollarımızda [first-person, locative, plural, possessed-many, possessive], qolunuzda [locative, plural, possessed-single, possessive, second-person], qollarınızda [locative, plural, possessed-many, possessive, second-person], qolunda [locative, plural, possessed-single, possessive, third-person], qollarında [locative, plural, possessed-single, possessive, third-person], qollarında [locative, plural, possessed-many, possessive, third-person], qolumdan [ablative, first-person, possessed-single, possessive, singular], qollarımdan [ablative, first-person, possessed-many, possessive, singular], qolundan [ablative, possessed-single, possessive, second-person, singular], qollarından [ablative, possessed-many, possessive, second-person, singular], qolundan [ablative, possessed-single, possessive, singular, third-person], qollarından [ablative, possessed-many, possessive, singular, third-person], qolumuzdan [ablative, first-person, plural, possessed-single, possessive], qollarımızdan [ablative, first-person, plural, possessed-many, possessive], qolunuzdan [ablative, plural, possessed-single, possessive, second-person], qollarınızdan [ablative, plural, possessed-many, possessive, second-person], qolundan [ablative, plural, possessed-single, possessive, third-person], qollarından [ablative, plural, possessed-single, possessive, third-person], qollarından [ablative, plural, possessed-many, possessive, third-person], qolumun [first-person, genitive, possessed-single, possessive, singular], qollarımın [first-person, genitive, possessed-many, possessive, singular], qolunun [genitive, possessed-single, possessive, second-person, singular], qollarının [genitive, possessed-many, possessive, second-person, singular], qolunun [genitive, possessed-single, possessive, singular, third-person], qollarının [genitive, possessed-many, possessive, singular, third-person], qolumuzun [first-person, genitive, plural, possessed-single, possessive], qollarımızın [first-person, genitive, plural, possessed-many, possessive], qolunuzun [genitive, plural, possessed-single, possessive, second-person], qollarınızın [genitive, plural, possessed-many, possessive, second-person], qolunun [genitive, plural, possessed-single, possessive, third-person], qollarının [genitive, plural, possessed-single, possessive, third-person], qollarının [genitive, plural, possessed-many, possessive, third-person]
  1. arm
    Sense id: en-qol-az-noun-3ff~Xr2d
  2. branch (stream which flows into a larger river)
    Sense id: en-qol-az-noun-zyxCQQwy Categories (other): Azerbaijani terms with collocations, Azerbaijani entries with incorrect language header Disambiguation of Azerbaijani entries with incorrect language header: 1 35 31 32
  3. (figurative, linguistics) branch, group Tags: figuratively Categories (topical): Linguistics, Anatomy
    Sense id: en-qol-az-noun-ZM7kmf~J Disambiguation of Anatomy: 15 21 44 21 Categories (other): Azerbaijani terms with collocations, Azerbaijani entries with incorrect language header Disambiguation of Azerbaijani entries with incorrect language header: 1 35 31 32 Topics: human-sciences, linguistics, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Holonyms: əl Meronyms: bədən Derived forms: qol çəkmək (english: to sign, to put a signature), qol vermək () (english: to promise) [South-Azerbaijani]
Etymology number: 1

Noun [Azerbaijani]

IPA: [ɡoɫ] Audio: LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-qol.wav Forms: qolu [accusative, definite], qollar [plural]
Etymology: From English goal. Etymology templates: {{bor|az|en|goal}} English goal Head templates: {{az-noun}} qol (definite accusative qolu, plural qollar)
  1. (sports) goal (act of placing the object into the goal) Categories (topical): Sports
    Sense id: en-qol-az-noun-m7hcoC6~ Categories (other): Azerbaijani entries with incorrect language header Disambiguation of Azerbaijani entries with incorrect language header: 1 35 31 32 Topics: hobbies, lifestyle, sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Crimean Tatar]

Forms: no-table-tags [table-tags], qol [nominative], qolnıñ [genitive], qolğa [dative], qolnı [accusative], qolda [locative], qoldan [ablative]
Etymology: From Proto-Turkic *kol (“upper arm”). Etymology templates: {{inh|crh|trk-pro|*kol|t=upper arm}} Proto-Turkic *kol (“upper arm”) Head templates: {{head|crh|noun}} qol
  1. hand.
    Sense id: en-qol-crh-noun-VsnCjEof Categories (other): Crimean Tatar entries with incorrect language header

Noun [Khalaj]

IPA: [qoːl], [qo(ˑ)l], [qʊ̞l], [qʊl], [qʊ̞l] (note: Mansûrâbâdî), [quo̯l] (note: Talxâbî), [qʊ̞ˑl] (note: Xaltâbâdî), [qʊ̞(ˑ)l] (note: Xarrâbî)
Etymology: From Proto-Turkic *kol (“upper arm”). Etymology templates: {{inh|klj|trk-pro|*kol|t=upper arm}} Proto-Turkic *kol (“upper arm”) Head templates: {{klj-noun}} qol (definite accusative qolı, plural qollar) Inflection templates: {{klj-infl-noun|o|c}}, {{klj-infl-noun-table|qol|qollar|qolııñ|qollarııñ|qolqa|qollarqa|qolı|qolları|qolça|qollarça|qolda|qollarda|qolla|qollarla|qolvâra|qollarvâra}} Forms: qolı [accusative, definite], qollar [plural], no-table-tags [table-tags], qol [nominative, singular], qollar [nominative, plural], qolııñ [genitive, singular], qollarııñ [genitive, plural], qolqa [dative, singular], qollarqa [dative, plural], qolı [accusative, definite, singular], qolları [accusative, definite, plural], qolça [locative, singular], qollarça [locative, plural], qolda [ablative, singular], qollarda [ablative, plural], qolla [instrumental, singular], qollarla [instrumental, plural], qolvâra [equative, singular], qollarvâra [equative, plural]
  1. arm
    Sense id: en-qol-klj-noun-3ff~Xr2d Categories (other): Khalaj entries with incorrect language header

Noun [Tatar]

Head templates: {{head|tt|noun}} qol
  1. slave, servant
    Sense id: en-qol-tt-noun-850hXfGI Categories (other): Tatar entries with incorrect language header

Alternative forms

Download JSON data for qol meaning in All languages combined (21.3kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to sign, to put a signature",
      "word": "qol çəkmək"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to promise",
      "tags": [
        "South-Azerbaijani"
      ],
      "word": "qol vermək ()"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ղոլ",
            "bor": "1",
            "lb": "ղրբ"
          },
          "expansion": "→ Armenian: ղոլ (ġol) — Karabakh",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: ղոլ (ġol) — Karabakh"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kol",
        "t": "upper arm"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kol (“upper arm”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "kol"
      },
      "expansion": "Turkish kol",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "crh",
        "2": "qol"
      },
      "expansion": "Crimean Tatar qol",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *kol (“upper arm”). Cognate with Turkish kol, Crimean Tatar qol etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "qolu",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "qollar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "az-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "qol",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qolu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qolları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qola",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qolda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qoldan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qolun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qolların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "az-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "qolum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qolun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qolların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qolu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qolları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qolumuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qolunuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qolu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qolları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qolları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qolumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qolunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qolunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qolumuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qolunuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qolunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qoluma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qoluna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qoluna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qolumuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qolunuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qoluna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qolumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qolunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qolunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qolumuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qolunuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qolunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qolumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qolundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qolundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qolumuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qolunuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qolundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qolumun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qolunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qolunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qolumuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qolunuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qolunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "qol (definite accusative qolu, plural qollar)",
      "name": "az-noun"
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "əl"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "o",
        "2": "c"
      },
      "name": "az-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "meronyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bədən"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He grabbed me by the arm and threw me out.",
          "text": "Qolumdan tutub məni bayıra atdı.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "arm"
      ],
      "id": "en-qol-az-noun-3ff~Xr2d",
      "links": [
        [
          "arm",
          "arm"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 35 31 32",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "river branch",
          "text": "çayın qolu",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "branch (stream which flows into a larger river)"
      ],
      "id": "en-qol-az-noun-zyxCQQwy",
      "links": [
        [
          "branch",
          "branch"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "az",
          "name": "Linguistics",
          "orig": "az:Linguistics",
          "parents": [
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 35 31 32",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 21 44 21",
          "kind": "topical",
          "langcode": "az",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "az:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the Oghuz branch of the Turkic languages",
          "text": "türk dillərin oğuz qolu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Talysh language is a part of the Western Iranian branch of the Indo-european language family.",
          "text": "Talış dili Hind-Avropa dil ailəsinin qərbi irani dilləri qoluna daxildir.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "branch, group"
      ],
      "id": "en-qol-az-noun-ZM7kmf~J",
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "branch",
          "branch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, linguistics) branch, group"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡoɫ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-qol.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qol.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qol.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qol.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qol.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "qol"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "en",
        "3": "goal"
      },
      "expansion": "English goal",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English goal.",
  "forms": [
    {
      "form": "qolu",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "qollar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "qol (definite accusative qolu, plural qollar)",
      "name": "az-noun"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "az",
          "name": "Sports",
          "orig": "az:Sports",
          "parents": [
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 35 31 32",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "goal (act of placing the object into the goal)"
      ],
      "id": "en-qol-az-noun-m7hcoC6~",
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "goal",
          "goal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sports) goal (act of placing the object into the goal)"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡoɫ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-qol.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qol.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qol.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qol.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qol.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "qol"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "crh",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kol",
        "t": "upper arm"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kol (“upper arm”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *kol (“upper arm”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "crh-latin-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "qol",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "qolnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "qolğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "qolnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "qolda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "qoldan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "crh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "qol",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Crimean Tatar",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Crimean Tatar entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hand."
      ],
      "id": "en-qol-crh-noun-VsnCjEof",
      "links": [
        [
          "hand",
          "hand"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "qol"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "klj",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kol",
        "t": "upper arm"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kol (“upper arm”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *kol (“upper arm”).",
  "forms": [
    {
      "form": "qolı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "qollar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "klj-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "qol",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qolııñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarııñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qolqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qolı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qolları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qolça",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarça",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qolda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qolla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qolvâra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "equative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarvâra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "equative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "qol (definite accusative qolı, plural qollar)",
      "name": "klj-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "o",
        "2": "c"
      },
      "name": "klj-infl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "qol",
        "10": "qollarça",
        "11": "qolda",
        "12": "qollarda",
        "13": "qolla",
        "14": "qollarla",
        "15": "qolvâra",
        "16": "qollarvâra",
        "2": "qollar",
        "3": "qolııñ",
        "4": "qollarııñ",
        "5": "qolqa",
        "6": "qollarqa",
        "7": "qolı",
        "8": "qolları",
        "9": "qolça"
      },
      "name": "klj-infl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Khalaj",
  "lang_code": "klj",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Khalaj entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "arm"
      ],
      "id": "en-qol-klj-noun-3ff~Xr2d",
      "links": [
        [
          "arm",
          "arm"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qoːl]"
    },
    {
      "ipa": "[qo(ˑ)l]"
    },
    {
      "ipa": "[qʊ̞l]"
    },
    {
      "ipa": "[qʊl]"
    },
    {
      "ipa": "[qʊ̞l]",
      "note": "Mansûrâbâdî"
    },
    {
      "ipa": "[quo̯l]",
      "note": "Talxâbî"
    },
    {
      "ipa": "[qʊ̞ˑl]",
      "note": "Xaltâbâdî"
    },
    {
      "ipa": "[qʊ̞(ˑ)l]",
      "note": "Xarrâbî"
    }
  ],
  "word": "qol"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "qol",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tatar",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tatar entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "slave, servant"
      ],
      "id": "en-qol-tt-noun-850hXfGI",
      "links": [
        [
          "slave",
          "slave"
        ],
        [
          "servant",
          "servant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "qol"
}
{
  "categories": [
    "Azerbaijani entries with incorrect language header",
    "Azerbaijani lemmas",
    "Azerbaijani nouns",
    "Azerbaijani terms borrowed from English",
    "Azerbaijani terms derived from English",
    "Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic",
    "Azerbaijani terms inherited from Proto-Turkic",
    "Azerbaijani terms with IPA pronunciation",
    "Azerbaijani terms with audio links",
    "az:Anatomy"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to sign, to put a signature",
      "word": "qol çəkmək"
    },
    {
      "english": "to promise",
      "tags": [
        "South-Azerbaijani"
      ],
      "word": "qol vermək ()"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ղոլ",
            "bor": "1",
            "lb": "ղրբ"
          },
          "expansion": "→ Armenian: ղոլ (ġol) — Karabakh",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: ղոլ (ġol) — Karabakh"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kol",
        "t": "upper arm"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kol (“upper arm”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "kol"
      },
      "expansion": "Turkish kol",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "crh",
        "2": "qol"
      },
      "expansion": "Crimean Tatar qol",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *kol (“upper arm”). Cognate with Turkish kol, Crimean Tatar qol etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "qolu",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "qollar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "az-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "qol",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qolu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qolları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qola",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qolda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qoldan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qolun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qolların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "az-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "qolum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qolun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qolların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qolu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qolları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qolumuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qolunuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qolu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qolları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qolları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qolumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qolunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qolunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qolumuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qolunuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qolunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qoluma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qoluna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qoluna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qolumuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qolunuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qoluna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qolumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qolunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qolunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qolumuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qolunuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qolunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qolumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qolundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qolundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qolumuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qolunuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qolundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qolumun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qolunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qolunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qolumuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qolunuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qolunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "qol (definite accusative qolu, plural qollar)",
      "name": "az-noun"
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "əl"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "o",
        "2": "c"
      },
      "name": "az-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "meronyms": [
    {
      "word": "bədən"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Azerbaijani terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He grabbed me by the arm and threw me out.",
          "text": "Qolumdan tutub məni bayıra atdı.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "arm"
      ],
      "links": [
        [
          "arm",
          "arm"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Azerbaijani terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "river branch",
          "text": "çayın qolu",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "branch (stream which flows into a larger river)"
      ],
      "links": [
        [
          "branch",
          "branch"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Azerbaijani terms with collocations",
        "Azerbaijani terms with usage examples",
        "az:Linguistics"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the Oghuz branch of the Turkic languages",
          "text": "türk dillərin oğuz qolu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Talysh language is a part of the Western Iranian branch of the Indo-european language family.",
          "text": "Talış dili Hind-Avropa dil ailəsinin qərbi irani dilləri qoluna daxildir.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "branch, group"
      ],
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "branch",
          "branch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, linguistics) branch, group"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡoɫ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-qol.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qol.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qol.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qol.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qol.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "qol"
}

{
  "categories": [
    "Azerbaijani entries with incorrect language header",
    "Azerbaijani lemmas",
    "Azerbaijani nouns",
    "Azerbaijani terms borrowed from English",
    "Azerbaijani terms derived from English",
    "Azerbaijani terms with IPA pronunciation",
    "Azerbaijani terms with audio links",
    "az:Anatomy"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "en",
        "3": "goal"
      },
      "expansion": "English goal",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English goal.",
  "forms": [
    {
      "form": "qolu",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "qollar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "qol (definite accusative qolu, plural qollar)",
      "name": "az-noun"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "az:Sports"
      ],
      "glosses": [
        "goal (act of placing the object into the goal)"
      ],
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "goal",
          "goal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sports) goal (act of placing the object into the goal)"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡoɫ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-qol.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qol.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qol.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qol.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qol.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "qol"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "crh",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kol",
        "t": "upper arm"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kol (“upper arm”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *kol (“upper arm”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "crh-latin-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "qol",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "qolnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "qolğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "qolnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "qolda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "qoldan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "crh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "qol",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Crimean Tatar",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Crimean Tatar entries with incorrect language header",
        "Crimean Tatar lemmas",
        "Crimean Tatar nouns",
        "Crimean Tatar terms derived from Proto-Turkic",
        "Crimean Tatar terms inherited from Proto-Turkic"
      ],
      "glosses": [
        "hand."
      ],
      "links": [
        [
          "hand",
          "hand"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "qol"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "klj",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kol",
        "t": "upper arm"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kol (“upper arm”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *kol (“upper arm”).",
  "forms": [
    {
      "form": "qolı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "qollar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "klj-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "qol",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qolııñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarııñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qolqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qolı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qolları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qolça",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarça",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qolda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qolla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qolvâra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "equative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qollarvâra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "equative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "qol (definite accusative qolı, plural qollar)",
      "name": "klj-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "o",
        "2": "c"
      },
      "name": "klj-infl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "qol",
        "10": "qollarça",
        "11": "qolda",
        "12": "qollarda",
        "13": "qolla",
        "14": "qollarla",
        "15": "qolvâra",
        "16": "qollarvâra",
        "2": "qollar",
        "3": "qolııñ",
        "4": "qollarııñ",
        "5": "qolqa",
        "6": "qollarqa",
        "7": "qolı",
        "8": "qolları",
        "9": "qolça"
      },
      "name": "klj-infl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Khalaj",
  "lang_code": "klj",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Khalaj entries with incorrect language header",
        "Khalaj lemmas",
        "Khalaj nouns",
        "Khalaj terms derived from Proto-Turkic",
        "Khalaj terms inherited from Proto-Turkic",
        "Khalaj terms with IPA pronunciation",
        "Khalaj terms with redundant head parameter"
      ],
      "glosses": [
        "arm"
      ],
      "links": [
        [
          "arm",
          "arm"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qoːl]"
    },
    {
      "ipa": "[qo(ˑ)l]"
    },
    {
      "ipa": "[qʊ̞l]"
    },
    {
      "ipa": "[qʊl]"
    },
    {
      "ipa": "[qʊ̞l]",
      "note": "Mansûrâbâdî"
    },
    {
      "ipa": "[quo̯l]",
      "note": "Talxâbî"
    },
    {
      "ipa": "[qʊ̞ˑl]",
      "note": "Xaltâbâdî"
    },
    {
      "ipa": "[qʊ̞(ˑ)l]",
      "note": "Xarrâbî"
    }
  ],
  "word": "qol"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "qol",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tatar",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tatar entries with incorrect language header",
        "Tatar lemmas",
        "Tatar nouns"
      ],
      "glosses": [
        "slave, servant"
      ],
      "links": [
        [
          "slave",
          "slave"
        ],
        [
          "servant",
          "servant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "qol"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.