See qol in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for qol meaning in Azerbaijani (16.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to sign, to put a signature",
"word": "qol çəkmək"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to promise",
"tags": [
"South-Azerbaijani"
],
"word": "qol vermək ()"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ղոլ",
"bor": "1",
"lb": "ղրբ"
},
"expansion": "→ Armenian: ղոլ (ġol) — Karabakh",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: ղոլ (ġol) — Karabakh"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*kol",
"t": "upper arm"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kol (“upper arm”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "kol"
},
"expansion": "Turkish kol",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "qol"
},
"expansion": "Crimean Tatar qol",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *kol (“upper arm”). Cognate with Turkish kol, Crimean Tatar qol etc.",
"forms": [
{
"form": "qolu",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "qollar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qol",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qollar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qolu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "qolları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "qola",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qollara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qolda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qollarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qoldan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qollardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qolun",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qolların",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qolum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qollarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qolun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qolların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qolu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qolları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qolumuz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "qollarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "qolunuz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qollarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qolu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qolları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qolları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qolumu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qollarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qolunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qollarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qolunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qollarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qolumuzu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "qollarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "qolunuzu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qollarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qolunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qollarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qollarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoluma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qollarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qoluna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qollarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qoluna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qollarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qolumuza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "qollarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "qolunuza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qollarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qoluna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qollarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qollarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qolumda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qollarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qolunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qollarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qolunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qollarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qolumuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "qollarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "qolunuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qollarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qolunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qollarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qollarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qolumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qollarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qolundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qollarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qolundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qollarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qolumuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "qollarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "qolunuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qollarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qolundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qollarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qollarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qolumun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qollarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qolunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qollarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qolunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qollarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qolumuzun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "qollarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "qolunuzun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qollarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qolunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qollarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qollarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "qol (definite accusative qolu, plural qollar)",
"name": "az-noun"
}
],
"holonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "əl"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "o",
"2": "c"
},
"name": "az-decl-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"meronyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bədən"
}
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He grabbed me by the arm and threw me out.",
"text": "Qolumdan tutub məni bayıra atdı.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"arm"
],
"id": "en-qol-az-noun-3ff~Xr2d",
"links": [
[
"arm",
"arm"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 35 31 32",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "river branch",
"text": "çayın qolu",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"branch (stream which flows into a larger river)"
],
"id": "en-qol-az-noun-zyxCQQwy",
"links": [
[
"branch",
"branch"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "az",
"name": "Linguistics",
"orig": "az:Linguistics",
"parents": [
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 35 31 32",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 21 44 21",
"kind": "topical",
"langcode": "az",
"name": "Anatomy",
"orig": "az:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "the Oghuz branch of the Turkic languages",
"text": "türk dillərin oğuz qolu",
"type": "example"
},
{
"english": "Talysh language is a part of the Western Iranian branch of the Indo-european language family.",
"text": "Talış dili Hind-Avropa dil ailəsinin qərbi irani dilləri qoluna daxildir.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"branch, group"
],
"id": "en-qol-az-noun-ZM7kmf~J",
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"branch",
"branch"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, linguistics) branch, group"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡoɫ]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-qol.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qol.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qol.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qol.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qol.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "qol"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "en",
"3": "goal"
},
"expansion": "English goal",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English goal.",
"forms": [
{
"form": "qolu",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "qollar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "qol (definite accusative qolu, plural qollar)",
"name": "az-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "az",
"name": "Sports",
"orig": "az:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 35 31 32",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"goal (act of placing the object into the goal)"
],
"id": "en-qol-az-noun-m7hcoC6~",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"goal",
"goal"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) goal (act of placing the object into the goal)"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡoɫ]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-qol.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qol.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qol.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qol.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qol.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "qol"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani terms borrowed from English",
"Azerbaijani terms derived from English",
"Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic",
"Azerbaijani terms inherited from Proto-Turkic",
"Azerbaijani terms with IPA pronunciation",
"Azerbaijani terms with audio links",
"az:Anatomy"
],
"derived": [
{
"english": "to sign, to put a signature",
"word": "qol çəkmək"
},
{
"english": "to promise",
"tags": [
"South-Azerbaijani"
],
"word": "qol vermək ()"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ղոլ",
"bor": "1",
"lb": "ղրբ"
},
"expansion": "→ Armenian: ղոլ (ġol) — Karabakh",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: ղոլ (ġol) — Karabakh"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*kol",
"t": "upper arm"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kol (“upper arm”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "kol"
},
"expansion": "Turkish kol",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "qol"
},
"expansion": "Crimean Tatar qol",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *kol (“upper arm”). Cognate with Turkish kol, Crimean Tatar qol etc.",
"forms": [
{
"form": "qolu",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "qollar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qol",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qollar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qolu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "qolları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "qola",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qollara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qolda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qollarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qoldan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qollardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qolun",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qolların",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qolum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qollarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qolun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qolların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qolu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qolları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qolumuz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "qollarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "qolunuz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qollarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qolu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qolları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qolları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qolumu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qollarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qolunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qollarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qolunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qollarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qolumuzu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "qollarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "qolunuzu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qollarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qolunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qollarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qollarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoluma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qollarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qoluna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qollarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qoluna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qollarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qolumuza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "qollarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "qolunuza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qollarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qoluna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qollarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qollarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qolumda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qollarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qolunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qollarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qolunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qollarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qolumuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "qollarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "qolunuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qollarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qolunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qollarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qollarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qolumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qollarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qolundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qollarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qolundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qollarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qolumuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "qollarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "qolunuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qollarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qolundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qollarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qollarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qolumun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qollarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qolunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qollarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qolunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qollarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qolumuzun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "qollarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "qolunuzun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qollarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qolunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qollarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qollarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "qol (definite accusative qolu, plural qollar)",
"name": "az-noun"
}
],
"holonyms": [
{
"word": "əl"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "o",
"2": "c"
},
"name": "az-decl-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"meronyms": [
{
"word": "bədən"
}
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Azerbaijani terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He grabbed me by the arm and threw me out.",
"text": "Qolumdan tutub məni bayıra atdı.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"arm"
],
"links": [
[
"arm",
"arm"
]
]
},
{
"categories": [
"Azerbaijani terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "river branch",
"text": "çayın qolu",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"branch (stream which flows into a larger river)"
],
"links": [
[
"branch",
"branch"
]
]
},
{
"categories": [
"Azerbaijani terms with collocations",
"Azerbaijani terms with usage examples",
"az:Linguistics"
],
"examples": [
{
"english": "the Oghuz branch of the Turkic languages",
"text": "türk dillərin oğuz qolu",
"type": "example"
},
{
"english": "Talysh language is a part of the Western Iranian branch of the Indo-european language family.",
"text": "Talış dili Hind-Avropa dil ailəsinin qərbi irani dilləri qoluna daxildir.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"branch, group"
],
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"branch",
"branch"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, linguistics) branch, group"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡoɫ]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-qol.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qol.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qol.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qol.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qol.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "qol"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani terms borrowed from English",
"Azerbaijani terms derived from English",
"Azerbaijani terms with IPA pronunciation",
"Azerbaijani terms with audio links",
"az:Anatomy"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "en",
"3": "goal"
},
"expansion": "English goal",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English goal.",
"forms": [
{
"form": "qolu",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "qollar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "qol (definite accusative qolu, plural qollar)",
"name": "az-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"az:Sports"
],
"glosses": [
"goal (act of placing the object into the goal)"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"goal",
"goal"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) goal (act of placing the object into the goal)"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡoɫ]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-qol.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qol.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qol.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qol.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qol.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "qol"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Azerbaijani dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.