"přednost" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Oproti jejímu předchozímu partnerovi tento oplývá mnoha přednostmi.",
          "translation": "Gegenüber ihrem letzten Partner strotzt dieser nur so von Vorzügen."
        },
        {
          "text": "K přednostem jejich nového bytu patří i výtah.",
          "translation": "Zu den Vorzügen ihrer neuen Wohnung gehört auch der Aufzug."
        },
        {
          "text": "Předností tohoto řešení je jeho nízká nákladnost.",
          "translation": "Der Vorteil dieser Lösung sind ihre niedrigen Kosten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine positive Eigenschaft, Fähigkeit von etwas oder jemandem; Vorzug, Vorteil"
      ],
      "id": "de-přednost-cs-noun-ibrs01KX",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na křižovatce silnic stejné úrovně se dává přednost zprava.",
          "translation": "An einer gleichrangigen Straßenkreuzung hat der von rechts Kommende Vorfahrt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein größerer Anspruch auf einen günstigeren, führenden Platz; Vorrang, Priorität, Präferenz, Vortritt, bei der Fahrt: Vorfahrt"
      ],
      "id": "de-přednost-cs-noun-jVBbb1aI",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpr̝̊ɛdnɔst"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "klad"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "výhoda"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "priorita"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "preference"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine positive Eigenschaft, Fähigkeit von etwas oder jemandem; Vorzug, Vorteil",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vorzug"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine positive Eigenschaft, Fähigkeit von etwas oder jemandem; Vorzug, Vorteil",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vorteil"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine positive Eigenschaft, Fähigkeit von etwas oder jemandem; Vorzug, Vorteil",
      "sense_index": "1",
      "word": "advantage"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vorrang"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Priorität"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Präferenz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vortritt"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Vorfahrt"
    }
  ],
  "word": "přednost"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Oproti jejímu předchozímu partnerovi tento oplývá mnoha přednostmi.",
          "translation": "Gegenüber ihrem letzten Partner strotzt dieser nur so von Vorzügen."
        },
        {
          "text": "K přednostem jejich nového bytu patří i výtah.",
          "translation": "Zu den Vorzügen ihrer neuen Wohnung gehört auch der Aufzug."
        },
        {
          "text": "Předností tohoto řešení je jeho nízká nákladnost.",
          "translation": "Der Vorteil dieser Lösung sind ihre niedrigen Kosten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine positive Eigenschaft, Fähigkeit von etwas oder jemandem; Vorzug, Vorteil"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na křižovatce silnic stejné úrovně se dává přednost zprava.",
          "translation": "An einer gleichrangigen Straßenkreuzung hat der von rechts Kommende Vorfahrt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein größerer Anspruch auf einen günstigeren, führenden Platz; Vorrang, Priorität, Präferenz, Vortritt, bei der Fahrt: Vorfahrt"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpr̝̊ɛdnɔst"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "klad"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "výhoda"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "priorita"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "preference"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine positive Eigenschaft, Fähigkeit von etwas oder jemandem; Vorzug, Vorteil",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vorzug"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine positive Eigenschaft, Fähigkeit von etwas oder jemandem; Vorzug, Vorteil",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vorteil"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine positive Eigenschaft, Fähigkeit von etwas oder jemandem; Vorzug, Vorteil",
      "sense_index": "1",
      "word": "advantage"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vorrang"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Priorität"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Präferenz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vortritt"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Vorfahrt"
    }
  ],
  "word": "přednost"
}