"ano" meaning in Polnisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Partikel (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "no"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "owszem"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tak"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "otóż"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "więc"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zatem"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "cóż"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "ha"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit dem 15. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem urslawischen *a ono",
  "hyphenation": "a·no",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "Partikel",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Józef Bliziński",
          "place": "Kraków",
          "publisher": "Drukarnia „Czasu“",
          "ref": "Józef Bliziński: Dzika Różyczka. Drukarnia „Czasu“, Kraków 1889 (Wikisource) , Seite 40.",
          "text": "„Ano tak, to co innego…“",
          "title": "Dzika Różyczka",
          "translation": "Na ja, das ist etwas anderes…",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1889"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verstärkt die Aussage; ja, na ja"
      ],
      "id": "de-ano-pl-particle-tj3yrmii",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Artur Oppman",
          "collection": "Legendy warszawskie",
          "place": "Poznań",
          "publisher": "Księgarnia św. Wojciecha",
          "ref": "Artur Oppman: Syrena. In: Legendy warszawskie. Księgarnia św. Wojciecha, Poznań 1925 (Wikisource) , Seite 12.",
          "text": "„— Rzetelnie mówicie, kumie Mateuszu, chodźmy do pustelnika Barnaby.\n— Ano, to i chodźmy!“",
          "title": "Syrena",
          "translation": "— Ihr sprecht wohl wahr, mein Freund Mateusz, gehen wir zum Einsiedler Barnaba.\n— Also, dann gehen wir!",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1925"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbindet Aussagen; nun, also, denn"
      ],
      "id": "de-ano-pl-particle-XkUBWqHP",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Artur Oppman",
          "collection": "Legendy warszawskie",
          "place": "Poznań",
          "publisher": "Księgarnia św. Wojciecha",
          "ref": "Artur Oppman: Złota kaczka. In: Legendy warszawskie. Księgarnia św. Wojciecha, Poznań 1925 (Wikisource) , Seite 88.",
          "text": "„Ano trudno! Raz się zdecydował: wejść trzeba!“",
          "title": "Złota kaczka",
          "translation": "Nichts zu machen! Er hat den Entschluss gefasst: er muss eintreten!",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1925"
        }
      ],
      "glosses": [
        "drückt häufig Resignation aus; nun ja, tja, ach"
      ],
      "id": "de-ano-pl-particle-tgGw~bU2",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈanɔ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verstärkt die Aussage",
      "sense_index": "1",
      "word": "ja"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verstärkt die Aussage",
      "sense_index": "1",
      "word": "na ja"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verstärkt die Aussage",
      "sense_index": "2",
      "word": "nun"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verstärkt die Aussage",
      "sense_index": "2",
      "word": "also"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verstärkt die Aussage",
      "sense_index": "2",
      "word": "denn"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verstärkt die Aussage",
      "sense_index": "3",
      "word": "nun ja"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verstärkt die Aussage",
      "sense_index": "3",
      "word": "tja"
    }
  ],
  "word": "ano"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nie"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Polnisch)",
    "Partikel (Polnisch)",
    "Polnisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "no"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "owszem"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tak"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "otóż"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "więc"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zatem"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "cóż"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "ha"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit dem 15. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem urslawischen *a ono",
  "hyphenation": "a·no",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "Partikel",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Józef Bliziński",
          "place": "Kraków",
          "publisher": "Drukarnia „Czasu“",
          "ref": "Józef Bliziński: Dzika Różyczka. Drukarnia „Czasu“, Kraków 1889 (Wikisource) , Seite 40.",
          "text": "„Ano tak, to co innego…“",
          "title": "Dzika Różyczka",
          "translation": "Na ja, das ist etwas anderes…",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1889"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verstärkt die Aussage; ja, na ja"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Artur Oppman",
          "collection": "Legendy warszawskie",
          "place": "Poznań",
          "publisher": "Księgarnia św. Wojciecha",
          "ref": "Artur Oppman: Syrena. In: Legendy warszawskie. Księgarnia św. Wojciecha, Poznań 1925 (Wikisource) , Seite 12.",
          "text": "„— Rzetelnie mówicie, kumie Mateuszu, chodźmy do pustelnika Barnaby.\n— Ano, to i chodźmy!“",
          "title": "Syrena",
          "translation": "— Ihr sprecht wohl wahr, mein Freund Mateusz, gehen wir zum Einsiedler Barnaba.\n— Also, dann gehen wir!",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1925"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbindet Aussagen; nun, also, denn"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Artur Oppman",
          "collection": "Legendy warszawskie",
          "place": "Poznań",
          "publisher": "Księgarnia św. Wojciecha",
          "ref": "Artur Oppman: Złota kaczka. In: Legendy warszawskie. Księgarnia św. Wojciecha, Poznań 1925 (Wikisource) , Seite 88.",
          "text": "„Ano trudno! Raz się zdecydował: wejść trzeba!“",
          "title": "Złota kaczka",
          "translation": "Nichts zu machen! Er hat den Entschluss gefasst: er muss eintreten!",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1925"
        }
      ],
      "glosses": [
        "drückt häufig Resignation aus; nun ja, tja, ach"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈanɔ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verstärkt die Aussage",
      "sense_index": "1",
      "word": "ja"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verstärkt die Aussage",
      "sense_index": "1",
      "word": "na ja"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verstärkt die Aussage",
      "sense_index": "2",
      "word": "nun"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verstärkt die Aussage",
      "sense_index": "2",
      "word": "also"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verstärkt die Aussage",
      "sense_index": "2",
      "word": "denn"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verstärkt die Aussage",
      "sense_index": "3",
      "word": "nun ja"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verstärkt die Aussage",
      "sense_index": "3",
      "word": "tja"
    }
  ],
  "word": "ano"
}