See tja in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interjektion (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partikel (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "tja",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"particle"
],
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjektion",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Tja, ich wusste es."
},
{
"text": "Tja, das hast du ja kommen sehen."
},
{
"text": "Tja, da haben wir den Salat."
},
{
"text": "Tja, wenn das so ist."
},
{
"text": "Tja, den Kopf in den Sand zu stecken, bringt eben nichts."
}
],
"glosses": [
"drückt eine, häufig negativ gefärbte Zusammenfassung, ein Zwischenergebnis eines Gespräches, das Eintreten einer vorher gemachten Aussage aus; regt eine, häufig auch skeptisch gemeinte Gedankenpause an"
],
"id": "de-tja-de-intj-7s89WXp-",
"raw_tags": [
"überwiegend mündlich gebraucht"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tja"
},
{
"ipa": "tjaː"
},
{
"audio": "De-tja2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-tja2.ogg/De-tja2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-tja2.ogg"
},
{
"audio": "De-tja.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-tja.ogg/De-tja.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-tja.ogg"
},
{
"rhymes": "a"
},
{
"rhymes": "aː"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "ma foi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "mouais"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "eh bien"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "ba"
}
],
"word": "tja"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Interjektion (Deutsch)",
"Partikel (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "tja",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"particle"
],
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjektion",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Tja, ich wusste es."
},
{
"text": "Tja, das hast du ja kommen sehen."
},
{
"text": "Tja, da haben wir den Salat."
},
{
"text": "Tja, wenn das so ist."
},
{
"text": "Tja, den Kopf in den Sand zu stecken, bringt eben nichts."
}
],
"glosses": [
"drückt eine, häufig negativ gefärbte Zusammenfassung, ein Zwischenergebnis eines Gespräches, das Eintreten einer vorher gemachten Aussage aus; regt eine, häufig auch skeptisch gemeinte Gedankenpause an"
],
"raw_tags": [
"überwiegend mündlich gebraucht"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tja"
},
{
"ipa": "tjaː"
},
{
"audio": "De-tja2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-tja2.ogg/De-tja2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-tja2.ogg"
},
{
"audio": "De-tja.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-tja.ogg/De-tja.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-tja.ogg"
},
{
"rhymes": "a"
},
{
"rhymes": "aː"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "ma foi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "mouais"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "eh bien"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "ba"
}
],
"word": "tja"
}
Download raw JSONL data for tja meaning in Deutsch (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.