See welcher in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interrogativpronomen (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "wel·cher",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "pron",
"pos_title": "Interrogativpronomen",
"senses": [
{
"glosses": [
"ein Interrogativpronomen (Fragepronomen)"
],
"id": "de-welcher-de-pron-XZujFFqQ",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Welcher Idiot hat heute laut aufgeschrien?"
},
{
"ref": "Matthäus 27,17 LUT",
"text": "„Und als sie versammelt waren, sprach Pilatus zu ihnen: Welchen wollt ihr? Wen soll ich euch losgeben, Jesus Barabbas oder Jesus, von dem gesagt wird, er sei der Christus?“"
}
],
"glosses": [
"ein Interrogativpronomen (Fragepronomen)",
"im Nominativ maskulin"
],
"id": "de-welcher-de-pron-S5UdAFSH",
"sense_index": "1a"
},
{
"examples": [
{
"text": "Welcher der Damen soll ich die Blumen geben?"
}
],
"glosses": [
"ein Interrogativpronomen (Fragepronomen)",
"im Dativ feminin"
],
"id": "de-welcher-de-pron-CnjSBLAD",
"sense_index": "1b"
},
{
"examples": [
{
"text": "Welcher Art die Ladetechnologie für die künftigen 15 Elektrobusse genau sein wird, hängt vom Gesamtkonzept ab, das sich am Ende der Ausschreibung durchsetzen wird."
}
],
"glosses": [
"ein Interrogativpronomen (Fragepronomen)",
"im Genitiv feminin"
],
"id": "de-welcher-de-pron-KyN7Jr-B",
"sense_index": "1c"
},
{
"examples": [
{
"text": "Welcher Argumente sie sich bedient, weiß ich nicht."
}
],
"glosses": [
"ein Interrogativpronomen (Fragepronomen)",
"im Genitiv Plural"
],
"id": "de-welcher-de-pron-1JGnccWs",
"sense_index": "1d"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɛlçɐ"
},
{
"audio": "De-welcher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-welcher.ogg/De-welcher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-welcher.ogg"
},
{
"audio": "De-welcher2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-welcher2.ogg/De-welcher2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-welcher2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛlçɐ"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "tis",
"word": "τίς"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"word": "أي"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "which"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "kiu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"substantivisch"
],
"word": "quel"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"word": "lequel"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "pios",
"word": "ποιος"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "qual"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"word": "quale"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"word": "qui"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"word": "który"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"word": "której"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"word": "jaki"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"substantivisch"
],
"word": "que"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"word": "qual"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"word": "care"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"word": "ce"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kakoj",
"word": "какой"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kotoryj iz",
"word": "который из"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"word": "vilken"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"welcher"
],
"roman": "koji",
"word": "који"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"welche"
],
"roman": "koja",
"word": "која"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"welches"
],
"roman": "koje",
"word": "које"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kojee",
"word": "којее"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kojooj",
"word": "којоој"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"word": "kótary"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"word": "kótarej"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"word": "kotry"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"word": "kotrej"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"substantivisch"
],
"word": "qué"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"word": "cuál"
}
],
"word": "welcher"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Relativpronomen (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"expressions": [
{
"word": "derjenige, welcher"
}
],
"hyphenation": "wel·cher",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "pron",
"pos_title": "Relativpronomen",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mein Lehrer, welcher sehr streng ist, hat mich heute gelobt."
}
],
"glosses": [
"ein Relativpronomen"
],
"id": "de-welcher-de-pron-PWlVs-DG",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"ein Relativpronomen",
"im Nominativ maskulin"
],
"id": "de-welcher-de-pron-mF1powdI",
"sense_index": "1a"
},
{
"examples": [
{
"text": "Das war die schönste Zeit, welcher ich mich entsinnen kann."
},
{
"text": "Meine Lehrerin, welcher ich zu Dank verpflichtet bin, ist erkrankt."
}
],
"glosses": [
"ein Relativpronomen",
"im Genitiv und Dativ feminin"
],
"id": "de-welcher-de-pron-0sn-eEsZ",
"sense_index": "1b"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Toten, welcher wir heute gedenken, werden wir nie vergessen."
}
],
"glosses": [
"ein Relativpronomen",
"im Genitiv Plural"
],
"id": "de-welcher-de-pron-2ZUr8KKa",
"sense_index": "1c"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɛlçɐ"
},
{
"audio": "De-welcher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-welcher.ogg/De-welcher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-welcher.ogg"
},
{
"audio": "De-welcher2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-welcher2.ogg/De-welcher2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-welcher2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛlçɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "der"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"word": "който"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "who"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"umgangssprachlich:"
],
"word": "that"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "kiu"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"word": "che"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"word": "kótaryž"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"raw_tags": [
"Genitiv,"
],
"word": "kótarejež"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"raw_tags": [
"Dativ,"
],
"word": "kótarejž"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"word": "kótarychž"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"word": "kotryž"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"raw_tags": [
"Genitiv,"
],
"word": "kotrejež"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"raw_tags": [
"Dativ,"
],
"word": "kotrejž"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"word": "kotrychž"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"word": "care"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kotoryj",
"word": "который"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "koji",
"word": "који"
}
],
"word": "welcher"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indefinitpronomen (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "wel·cher",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "pron",
"pos_title": "Indefinitpronomen",
"senses": [
{
"glosses": [
"Indefinitpronomen für unzählbare Dinge"
],
"id": "de-welcher-de-pron-IjaOjKTv",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Soll ich Käse mitbringen oder ist noch welcher im Kühlschrank?"
},
{
"text": "Kannst du mir sagen, was das für welcher ist?"
}
],
"glosses": [
"Indefinitpronomen für unzählbare Dinge",
"im Nominativ maskulin"
],
"id": "de-welcher-de-pron-K9K9Tpd0",
"sense_index": "1a"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ich habe verschiedene Sorten Wolle, mit was für welcher soll ich nun stricken?"
}
],
"glosses": [
"Indefinitpronomen für unzählbare Dinge",
"im Genitiv und Dativ feminin"
],
"id": "de-welcher-de-pron-mlldjczd",
"sense_index": "1b"
},
{
"examples": [
{
"text": "Da scheint es ein paar Schnäppchen zu geben – mal sehen, ob ich welcher habhaft werden kann."
}
],
"glosses": [
"Indefinitpronomen des Plurals im Genitiv"
],
"id": "de-welcher-de-pron-lypBPjPr",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɛlçɐ"
},
{
"audio": "De-welcher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-welcher.ogg/De-welcher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-welcher.ogg"
},
{
"audio": "De-welcher2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-welcher2.ogg/De-welcher2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-welcher2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛlçɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "einiger"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "was für"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "some"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "ones"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"word": "ceva"
}
],
"word": "welcher"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Interrogativpronomen (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "wel·cher",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "pron",
"pos_title": "Interrogativpronomen",
"senses": [
{
"glosses": [
"ein Interrogativpronomen (Fragepronomen)"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Welcher Idiot hat heute laut aufgeschrien?"
},
{
"ref": "Matthäus 27,17 LUT",
"text": "„Und als sie versammelt waren, sprach Pilatus zu ihnen: Welchen wollt ihr? Wen soll ich euch losgeben, Jesus Barabbas oder Jesus, von dem gesagt wird, er sei der Christus?“"
}
],
"glosses": [
"ein Interrogativpronomen (Fragepronomen)",
"im Nominativ maskulin"
],
"sense_index": "1a"
},
{
"examples": [
{
"text": "Welcher der Damen soll ich die Blumen geben?"
}
],
"glosses": [
"ein Interrogativpronomen (Fragepronomen)",
"im Dativ feminin"
],
"sense_index": "1b"
},
{
"examples": [
{
"text": "Welcher Art die Ladetechnologie für die künftigen 15 Elektrobusse genau sein wird, hängt vom Gesamtkonzept ab, das sich am Ende der Ausschreibung durchsetzen wird."
}
],
"glosses": [
"ein Interrogativpronomen (Fragepronomen)",
"im Genitiv feminin"
],
"sense_index": "1c"
},
{
"examples": [
{
"text": "Welcher Argumente sie sich bedient, weiß ich nicht."
}
],
"glosses": [
"ein Interrogativpronomen (Fragepronomen)",
"im Genitiv Plural"
],
"sense_index": "1d"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɛlçɐ"
},
{
"audio": "De-welcher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-welcher.ogg/De-welcher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-welcher.ogg"
},
{
"audio": "De-welcher2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-welcher2.ogg/De-welcher2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-welcher2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛlçɐ"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "tis",
"word": "τίς"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"word": "أي"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "which"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "kiu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"substantivisch"
],
"word": "quel"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"word": "lequel"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "pios",
"word": "ποιος"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "qual"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"word": "quale"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"word": "qui"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"word": "który"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"word": "której"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"word": "jaki"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"substantivisch"
],
"word": "que"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"word": "qual"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"word": "care"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"word": "ce"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kakoj",
"word": "какой"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kotoryj iz",
"word": "который из"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"word": "vilken"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"welcher"
],
"roman": "koji",
"word": "који"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"welche"
],
"roman": "koja",
"word": "која"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"welches"
],
"roman": "koje",
"word": "које"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kojee",
"word": "којее"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kojooj",
"word": "којоој"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"word": "kótary"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"word": "kótarej"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"word": "kotry"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"word": "kotrej"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"substantivisch"
],
"word": "qué"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"word": "cuál"
}
],
"word": "welcher"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Relativpronomen (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"expressions": [
{
"word": "derjenige, welcher"
}
],
"hyphenation": "wel·cher",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "pron",
"pos_title": "Relativpronomen",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mein Lehrer, welcher sehr streng ist, hat mich heute gelobt."
}
],
"glosses": [
"ein Relativpronomen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"ein Relativpronomen",
"im Nominativ maskulin"
],
"sense_index": "1a"
},
{
"examples": [
{
"text": "Das war die schönste Zeit, welcher ich mich entsinnen kann."
},
{
"text": "Meine Lehrerin, welcher ich zu Dank verpflichtet bin, ist erkrankt."
}
],
"glosses": [
"ein Relativpronomen",
"im Genitiv und Dativ feminin"
],
"sense_index": "1b"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Toten, welcher wir heute gedenken, werden wir nie vergessen."
}
],
"glosses": [
"ein Relativpronomen",
"im Genitiv Plural"
],
"sense_index": "1c"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɛlçɐ"
},
{
"audio": "De-welcher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-welcher.ogg/De-welcher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-welcher.ogg"
},
{
"audio": "De-welcher2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-welcher2.ogg/De-welcher2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-welcher2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛlçɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "der"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"word": "който"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "who"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"umgangssprachlich:"
],
"word": "that"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "kiu"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"word": "che"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"word": "kótaryž"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"raw_tags": [
"Genitiv,"
],
"word": "kótarejež"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"raw_tags": [
"Dativ,"
],
"word": "kótarejž"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"word": "kótarychž"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"word": "kotryž"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"raw_tags": [
"Genitiv,"
],
"word": "kotrejež"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"raw_tags": [
"Dativ,"
],
"word": "kotrejž"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"word": "kotrychž"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"word": "care"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kotoryj",
"word": "который"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "koji",
"word": "који"
}
],
"word": "welcher"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Indefinitpronomen (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "wel·cher",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "pron",
"pos_title": "Indefinitpronomen",
"senses": [
{
"glosses": [
"Indefinitpronomen für unzählbare Dinge"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Soll ich Käse mitbringen oder ist noch welcher im Kühlschrank?"
},
{
"text": "Kannst du mir sagen, was das für welcher ist?"
}
],
"glosses": [
"Indefinitpronomen für unzählbare Dinge",
"im Nominativ maskulin"
],
"sense_index": "1a"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ich habe verschiedene Sorten Wolle, mit was für welcher soll ich nun stricken?"
}
],
"glosses": [
"Indefinitpronomen für unzählbare Dinge",
"im Genitiv und Dativ feminin"
],
"sense_index": "1b"
},
{
"examples": [
{
"text": "Da scheint es ein paar Schnäppchen zu geben – mal sehen, ob ich welcher habhaft werden kann."
}
],
"glosses": [
"Indefinitpronomen des Plurals im Genitiv"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɛlçɐ"
},
{
"audio": "De-welcher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-welcher.ogg/De-welcher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-welcher.ogg"
},
{
"audio": "De-welcher2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-welcher2.ogg/De-welcher2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-welcher2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛlçɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "einiger"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "was für"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "some"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "ones"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"word": "ceva"
}
],
"word": "welcher"
}
Download raw JSONL data for welcher meaning in Deutsch (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.