See vertreiben in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Vertreibung" }, { "sense_index": "1", "word": "Zeitvertreib" }, { "sense_index": "2", "word": "Vertrieb" } ], "etymology_text": "zusammengesetzt aus der Vorsilbe ver- und treiben", "expressions": [ { "note": "sich beschäftigen", "sense_index": "1", "word": "sich die Zeit vertreiben" }, { "note": "sich vergnügen", "sense_index": "1", "word": "sich die Langeweile vertreiben" } ], "forms": [ { "form": "ich vertreibe", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du vertreibst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er vertreibt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie vertreibt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es vertreibt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich vertrieb", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich vertriebe", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "vertreibe!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "vertreibt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "vertrieben", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vertrieben haben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vertrieben werden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vertrieben worden sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vertrieben sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vertrieben gewesen sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vertrieben zu haben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vertrieben zu werden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vertrieben worden zu sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vertrieben zu sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vertrieben gewesen zu sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vertreibend", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu vertreibender", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu vertreibende …", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "vertreib!", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "vertreibe!", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde vertrieben!", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei vertrieben!", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe vertrieben!", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei vertrieben worden!", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei vertrieben gewesen!", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "vertreibt!", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet vertrieben!", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid vertrieben!", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt vertrieben!", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid vertrieben worden!", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid vertrieben gewesen!", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "vertreiben Sie!", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie vertrieben!", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie vertrieben!", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie vertrieben!", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie vertrieben worden!", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie vertrieben gewesen!", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich vertreibe", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich vertreibe", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du vertreibst", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du vertreibest", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es vertreibt", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es vertreibe", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr vertreibt", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr vertreibet", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich vertrieb", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich vertriebe", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du vertriebst", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du vertriebest", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es vertrieb", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es vertriebe", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr vertriebt", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr vertriebet", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vertrieben werden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vertrieben werden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vertrieben werden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vertrieben sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vertrieben sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vertrieben sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vertrieben werden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vertrieben sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vertrieben sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vertrieben sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vertrieben werden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vertrieben werden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vertrieben werden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vertrieben sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vertrieben sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vertrieben sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vertrieben werden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vertrieben werden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vertrieben werden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vertrieben sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vertrieben sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vertrieben sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vertrieben werden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vertrieben werden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vertrieben werden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vertrieben sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vertrieben sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vertrieben sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vertrieben werden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vertrieben werden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vertrieben werden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vertrieben sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vertrieben sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vertrieben sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vertrieben haben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vertrieben haben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vertrieben haben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vertrieben worden sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vertrieben worden sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vertrieben worden sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vertrieben gewesen sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vertrieben gewesen sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vertrieben gewesen sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vertrieben haben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vertrieben haben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vertrieben haben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vertrieben worden sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vertrieben worden sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vertrieben worden sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vertrieben gewesen sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vertrieben gewesen sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vertrieben gewesen sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vertrieben haben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vertrieben haben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vertrieben haben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vertrieben worden sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vertrieben worden sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vertrieben worden sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vertrieben gewesen sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vertrieben gewesen sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vertrieben gewesen sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vertrieben haben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vertrieben haben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vertrieben haben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vertrieben worden sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vertrieben worden sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vertrieben worden sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vertrieben gewesen sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vertrieben gewesen sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vertrieben gewesen sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vertrieben haben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vertrieben haben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vertrieben haben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vertrieben worden sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vertrieben worden sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vertrieben worden sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vertrieben gewesen sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vertrieben gewesen sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vertrieben gewesen sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vertrieben haben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vertrieben haben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vertrieben haben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vertrieben worden sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vertrieben worden sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vertrieben worden sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vertrieben gewesen sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vertrieben gewesen sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vertrieben gewesen sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ver·trei·ben", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Es war nicht leicht, die Marder aus dem Hühnerstall zu vertreiben." }, { "text": "Krieg vertreibt viele Menschen." }, { "ref": "Klimawandel – Oxfam beklagt immer mehr Klima-Flüchtlinge. In: Deutsche Welle. 2. Dezember 2019 (URL, abgerufen am 2. Dezember 2019) .", "text": "„Nach Angaben der Hilfsorganisation Oxfam vertreiben [Anmerkung: klimabedingte Katastrophen] jährlich 20 Millionen Menschen aus ihren Häusern.“" }, { "ref": "Sabine Peschel: 30 Jahre Mauerfall – Angepasst, umstritten, aufmüpfig - Die wichtigsten Autoren der DDR-Literatur. In: Deutsche Welle. 9. November 2019 (URL, abgerufen am 2. Dezember 2019) .", "text": "„Die vor allem auch bei Jüngeren beliebten Autoren Jürgen Fuchs und Jurek Becker beispielsweise, die den Protestbrief unterzeichnet hatten, wurden aus der DDR vertrieben.“" }, { "ref": "Christoph Hasselbach: Vor 80 Jahren: Hitler-Stalin-Pakt. In: Deutsche Welle. 23. August 2019 (URL, abgerufen am 2. Dezember 2019) .", "text": "[Anmerkung: Hitler-Stalin-Pakt:] „Hitler setzte seine Lebensraum- und Rassenideologie in den besetzten Gebieten um und ließ Millionen Menschen ermorden, während im sowjetischen Teil große Bevölkerungsteile vertrieben und zahlreiche Angehörige der alten Eliten getötet oder in Zwangsarbeitslager verschleppt wurden.“" } ], "glosses": [ "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen" ], "id": "de-vertreiben-de-verb-2CAEh2Ht", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Er vertreibt Betten." }, { "text": "Auf Wochenmärkten wird viel Gemüse vertrieben." }, { "text": "Die in Frankreich vertriebenen CDs haben ein anderes Coverbild." }, { "ref": "Ines Eisele: Textilindustrie – Nachhaltige Mode aus Kenias größtem Slum. In: Deutsche Welle. 23. August 2019 (URL, abgerufen am 2. Dezember 2019) .", "text": "„Heute vertreibt der 24-Jährige seine Kleidung nicht nur vor Ort, sondern auch über eine eigene Website.“" } ], "glosses": [ "etwas zum Verkauf anbieten" ], "id": "de-vertreiben-de-verb-etOQ72OT", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈtʁaɪ̯bn̩" }, { "ipa": "fɛɐ̯ˈtʁaɪ̯bm̩" }, { "audio": "De-vertreiben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-vertreiben.ogg/De-vertreiben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vertreiben.ogg" }, { "audio": "De-vertreiben2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-vertreiben2.ogg/De-vertreiben2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vertreiben2.ogg" }, { "audio": "De-vertreiben3.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-vertreiben3.ogg/De-vertreiben3.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vertreiben3.ogg" }, { "rhymes": "aɪ̯bn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "verjagen" }, { "sense_index": "1", "word": "verscheuchen" }, { "sense_index": "2", "word": "verkaufen" }, { "sense_index": "2", "word": "handeln" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "expel" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "banish" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "drive away" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "forpeli" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "forigi" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "välja ajama" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "expulser" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "expulsar" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "bandire" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "espellere" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "expulsar" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "fordrive" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "wypędzać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "wysiedlać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "wyganiać" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "expelir" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "expulsar" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "evacua" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "alunga" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "otgonjatʹ", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "отгонять" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "fördriva" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "expulsar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "vyhnat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "vyhánět" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "kovmak" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "elűz" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "eloszt" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "plasiram", "sense": "etwas zum Verkauf anbieten", "sense_index": "2", "word": "пласирам" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas zum Verkauf anbieten", "sense_index": "2", "word": "market" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas zum Verkauf anbieten", "sense_index": "2", "word": "distribute" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "etwas zum Verkauf anbieten", "sense_index": "2", "word": "vendi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "etwas zum Verkauf anbieten", "sense_index": "2", "word": "distribui" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas zum Verkauf anbieten", "sense_index": "2", "word": "distribuer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas zum Verkauf anbieten", "sense_index": "2", "word": "distribuire" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas zum Verkauf anbieten", "sense_index": "2", "word": "rozprowadzać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas zum Verkauf anbieten", "sense_index": "2", "word": "sprzedawać" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "etwas zum Verkauf anbieten", "sense_index": "2", "word": "distribui" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas zum Verkauf anbieten", "sense_index": "2", "word": "sälja" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas zum Verkauf anbieten", "sense_index": "2", "word": "vender" } ], "word": "vertreiben" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Vertreibung" }, { "sense_index": "1", "word": "Zeitvertreib" }, { "sense_index": "2", "word": "Vertrieb" } ], "etymology_text": "zusammengesetzt aus der Vorsilbe ver- und treiben", "expressions": [ { "note": "sich beschäftigen", "sense_index": "1", "word": "sich die Zeit vertreiben" }, { "note": "sich vergnügen", "sense_index": "1", "word": "sich die Langeweile vertreiben" } ], "forms": [ { "form": "ich vertreibe", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du vertreibst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er vertreibt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie vertreibt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es vertreibt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich vertrieb", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich vertriebe", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "vertreibe!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "vertreibt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "vertrieben", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vertrieben haben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vertrieben werden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vertrieben worden sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vertrieben sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vertrieben gewesen sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vertrieben zu haben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vertrieben zu werden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vertrieben worden zu sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vertrieben zu sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vertrieben gewesen zu sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vertreibend", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu vertreibender", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu vertreibende …", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "vertreib!", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "vertreibe!", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde vertrieben!", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei vertrieben!", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe vertrieben!", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei vertrieben worden!", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei vertrieben gewesen!", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "vertreibt!", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet vertrieben!", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid vertrieben!", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt vertrieben!", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid vertrieben worden!", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid vertrieben gewesen!", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "vertreiben Sie!", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie vertrieben!", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie vertrieben!", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie vertrieben!", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie vertrieben worden!", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie vertrieben gewesen!", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich vertreibe", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich vertreibe", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du vertreibst", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du vertreibest", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es vertreibt", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es vertreibe", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr vertreibt", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr vertreibet", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich vertrieb", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich vertriebe", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du vertriebst", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du vertriebest", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es vertrieb", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es vertriebe", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr vertriebt", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr vertriebet", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vertrieben worden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vertrieben gewesen", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vertrieben werden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vertrieben werden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vertrieben werden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vertrieben sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vertrieben sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vertrieben sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vertrieben werden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vertrieben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vertrieben sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vertrieben sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vertrieben sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vertrieben werden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vertrieben werden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vertrieben werden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vertrieben sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vertrieben sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vertrieben sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vertrieben werden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vertrieben werden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vertrieben werden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vertrieben sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vertrieben sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vertrieben sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vertrieben werden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vertrieben werden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vertrieben werden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vertrieben sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vertrieben sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vertrieben sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vertreiben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vertrieben werden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vertrieben werden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vertrieben werden", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vertrieben sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vertrieben sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vertrieben sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vertrieben haben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vertrieben haben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vertrieben haben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vertrieben worden sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vertrieben worden sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vertrieben worden sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vertrieben gewesen sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vertrieben gewesen sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vertrieben gewesen sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vertrieben haben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vertrieben haben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vertrieben haben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vertrieben worden sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vertrieben worden sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vertrieben worden sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vertrieben gewesen sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vertrieben gewesen sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vertrieben gewesen sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vertrieben haben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vertrieben haben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vertrieben haben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vertrieben worden sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vertrieben worden sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vertrieben worden sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vertrieben gewesen sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vertrieben gewesen sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vertrieben gewesen sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vertrieben haben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vertrieben haben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vertrieben haben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vertrieben worden sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vertrieben worden sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vertrieben worden sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vertrieben gewesen sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vertrieben gewesen sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vertrieben gewesen sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vertrieben haben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vertrieben haben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vertrieben haben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vertrieben worden sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vertrieben worden sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vertrieben worden sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vertrieben gewesen sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vertrieben gewesen sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vertrieben gewesen sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vertrieben haben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vertrieben haben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vertrieben haben", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vertrieben worden sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vertrieben worden sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vertrieben worden sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vertrieben gewesen sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vertrieben gewesen sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vertrieben gewesen sein", "source": "Flexion:vertreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ver·trei·ben", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Es war nicht leicht, die Marder aus dem Hühnerstall zu vertreiben." }, { "text": "Krieg vertreibt viele Menschen." }, { "ref": "Klimawandel – Oxfam beklagt immer mehr Klima-Flüchtlinge. In: Deutsche Welle. 2. Dezember 2019 (URL, abgerufen am 2. Dezember 2019) .", "text": "„Nach Angaben der Hilfsorganisation Oxfam vertreiben [Anmerkung: klimabedingte Katastrophen] jährlich 20 Millionen Menschen aus ihren Häusern.“" }, { "ref": "Sabine Peschel: 30 Jahre Mauerfall – Angepasst, umstritten, aufmüpfig - Die wichtigsten Autoren der DDR-Literatur. In: Deutsche Welle. 9. November 2019 (URL, abgerufen am 2. Dezember 2019) .", "text": "„Die vor allem auch bei Jüngeren beliebten Autoren Jürgen Fuchs und Jurek Becker beispielsweise, die den Protestbrief unterzeichnet hatten, wurden aus der DDR vertrieben.“" }, { "ref": "Christoph Hasselbach: Vor 80 Jahren: Hitler-Stalin-Pakt. In: Deutsche Welle. 23. August 2019 (URL, abgerufen am 2. Dezember 2019) .", "text": "[Anmerkung: Hitler-Stalin-Pakt:] „Hitler setzte seine Lebensraum- und Rassenideologie in den besetzten Gebieten um und ließ Millionen Menschen ermorden, während im sowjetischen Teil große Bevölkerungsteile vertrieben und zahlreiche Angehörige der alten Eliten getötet oder in Zwangsarbeitslager verschleppt wurden.“" } ], "glosses": [ "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Er vertreibt Betten." }, { "text": "Auf Wochenmärkten wird viel Gemüse vertrieben." }, { "text": "Die in Frankreich vertriebenen CDs haben ein anderes Coverbild." }, { "ref": "Ines Eisele: Textilindustrie – Nachhaltige Mode aus Kenias größtem Slum. In: Deutsche Welle. 23. August 2019 (URL, abgerufen am 2. Dezember 2019) .", "text": "„Heute vertreibt der 24-Jährige seine Kleidung nicht nur vor Ort, sondern auch über eine eigene Website.“" } ], "glosses": [ "etwas zum Verkauf anbieten" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈtʁaɪ̯bn̩" }, { "ipa": "fɛɐ̯ˈtʁaɪ̯bm̩" }, { "audio": "De-vertreiben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-vertreiben.ogg/De-vertreiben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vertreiben.ogg" }, { "audio": "De-vertreiben2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-vertreiben2.ogg/De-vertreiben2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vertreiben2.ogg" }, { "audio": "De-vertreiben3.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-vertreiben3.ogg/De-vertreiben3.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vertreiben3.ogg" }, { "rhymes": "aɪ̯bn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "verjagen" }, { "sense_index": "1", "word": "verscheuchen" }, { "sense_index": "2", "word": "verkaufen" }, { "sense_index": "2", "word": "handeln" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "expel" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "banish" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "drive away" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "forpeli" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "forigi" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "välja ajama" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "expulser" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "expulsar" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "bandire" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "espellere" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "expulsar" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "fordrive" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "wypędzać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "wysiedlać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "wyganiać" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "expelir" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "expulsar" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "evacua" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "alunga" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "otgonjatʹ", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "отгонять" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "fördriva" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "expulsar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "vyhnat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "vyhánět" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "kovmak" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "elűz" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen", "sense_index": "1", "word": "eloszt" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "plasiram", "sense": "etwas zum Verkauf anbieten", "sense_index": "2", "word": "пласирам" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas zum Verkauf anbieten", "sense_index": "2", "word": "market" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas zum Verkauf anbieten", "sense_index": "2", "word": "distribute" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "etwas zum Verkauf anbieten", "sense_index": "2", "word": "vendi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "etwas zum Verkauf anbieten", "sense_index": "2", "word": "distribui" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas zum Verkauf anbieten", "sense_index": "2", "word": "distribuer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas zum Verkauf anbieten", "sense_index": "2", "word": "distribuire" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas zum Verkauf anbieten", "sense_index": "2", "word": "rozprowadzać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas zum Verkauf anbieten", "sense_index": "2", "word": "sprzedawać" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "etwas zum Verkauf anbieten", "sense_index": "2", "word": "distribui" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas zum Verkauf anbieten", "sense_index": "2", "word": "sälja" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas zum Verkauf anbieten", "sense_index": "2", "word": "vender" } ], "word": "vertreiben" }
Download raw JSONL data for vertreiben meaning in Deutsch (53.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.