See unmodern in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "angesagt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "chic"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "in"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "modern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "modisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "neu"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "altbacken"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "altmodisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "angestaubt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "antiquiert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bieder"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gestrig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "obsolet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "passé"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "überholt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "überlebt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unzeitgemäß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "veraltet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "up-to-date"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zeitgemäß"
},
{
"raw_tags": [
"umgangssprachlich, abwertend"
],
"sense_index": "1",
"word": "ausgelutscht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "aus der Mottenkiste"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "steinzeitlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "trutschig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vorsintflutlich"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Unmodernität"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Adjektivs modern mit dem Präfix un-, belegt seit der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts",
"forms": [
{
"form": "unmodern",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unmoderner",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am unmodernsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "unmoderner",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmoderne",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmodernes",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmoderne",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmoderner",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmoderner",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmodernem",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmoderner",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmodernem",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmoderne",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmodernes",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmoderne",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unmoderne",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unmoderne",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unmoderne",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unmoderne",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unmoderne",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unmoderner",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unmoderne",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unmodernes",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unmoderne",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unmodernes",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unmodern",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unmodern",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unmodern",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unmodern",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unmodernerer",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmodernere",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmoderneres",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmodernere",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmodernerer",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmodernerer",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmodernerem",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmodernerer",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmodernerem",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmodernere",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmoderneres",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmodernere",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unmodernere",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unmodernere",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unmodernere",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unmodernere",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unmodernere",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unmodernerer",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unmodernere",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unmoderneres",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unmodernere",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unmoderneres",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unmoderner",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unmoderner",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unmoderner",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unmoderner",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unmodernster",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmodernste",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmodernstes",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmodernste",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmodernster",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmodernster",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmodernstem",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmodernster",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmodernstem",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmodernste",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmodernstes",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmodernste",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unmodernste",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unmodernste",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unmodernste",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unmodernste",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unmodernste",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unmodernster",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unmodernste",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unmodernstes",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unmodernste",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unmodernstes",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "alt"
}
],
"hyphenation": "un·mo·dern",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "„Sie trägt eine unmoderne Frisur, so war man in den 60ern frisiert.“"
},
{
"text": "„Der in den 80ern gern getragene Cord ist immer noch unmodern, dagegen sind Blümchenmuster und schreiende Farben längst wieder angesagt.“"
},
{
"text": "„Ein \"Handy\" ist sowas von unmodern, das kauft heute kein Mensch mehr. Du brauchst ein Smartphone.“"
},
{
"text": "„Deine Ansichten über das Artensterben und die Klimakatastrophe sind nicht unmodern, sondern daneben!“"
},
{
"text": "„Eine Tätowierung auf dem Steißbein, ein sogenanntes \"Arschgeweih\", ist längst unmodern, und viele wären ihres gerne wieder los.“"
},
{
"ref": "Alltagsdeutsch - Schiffsnavigation. Seekarten und Radar: Sie sind unerlässlich, um ein Schiff sicher zu navigieren. Daneben gibt es noch jede Menge Seefahrtszeichen, die ein Navigator auf der Kommandobrücke eines Schiffes kennen muss. In: Deutsche Welle. 15. Januar 2013 (URL, abgerufen am 25. Januar 2016) .",
"text": "Zu den Navigationsgeräten, die als unmodern gelten […], gehört der Sextant."
},
{
"ref": "Silvana Koch-Mehrin, FDP-Europaabgeordnete: Europa - \"Weg von der Technokratie, hin zu den Bürgern\". Silvana Koch-Mehrin (FDP) plädiert für ein dezentrales Europa, das die Bürger ins Zentrum der Politik rückt. Bürokratieabbau, zeitlich befristete Gesetzgebungen und eine Reform der EU-Finanzen hält sie für unabdingbar. In: Deutsche Welle. 14. September 2008 (URL, abgerufen am 25. Januar 2016) .",
"text": "[…] Europa ist weder alt noch unmodern. Europa ist mitten im Leben. Man mag es also wenden und drehen wie man will: Europa ist und bleibt ein Erfolgsmodell."
},
{
"ref": "Lehm und Stroh - Baustoffe für die Zukunft?. In: Deutsche Welle. 21. Juni 2015 (URL, abgerufen am 25. Januar 2016) .",
"text": "Lehm und Stroh haben als Baustoffe eine lange Tradition, zum Beispiel in Afrika. Doch dort gilt der Baustoff als unmodern, obwohl er günstiger ist als Beton und quasi auf der Straße liegt."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Zopfstil“ (Stabilversion)",
"text": "Sie [eher despektierlich gemeinte Bezeichnung Zopfstil] verweist auf die in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts getragene Zopfperücke, welche bereits vor 1800 unmodern wurde. Das Wort Zopf stand somit synonym für altmodisch."
}
],
"glosses": [
"nicht mehr dem neuesten Trend entsprechend, nicht mehr aktuell, nicht mehr auf dem neuesten Stand"
],
"id": "de-unmodern-de-adj-KdF39wLx",
"raw_tags": [
"Mode",
"Wissenschaft"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnmoˌdɛʁn"
},
{
"audio": "De-unmodern.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-unmodern.ogg/De-unmodern.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unmodern.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anachronistisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "out"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "old-fashioned"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "unfashionable"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "obsolete"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "malmoderna"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "eksmoda"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "passé de mode"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "démodé"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "omodern"
}
],
"word": "unmodern"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "angesagt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "chic"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "in"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "modern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "modisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "neu"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "altbacken"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "altmodisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "angestaubt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "antiquiert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bieder"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gestrig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "obsolet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "passé"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "überholt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "überlebt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unzeitgemäß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "veraltet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "up-to-date"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zeitgemäß"
},
{
"raw_tags": [
"umgangssprachlich, abwertend"
],
"sense_index": "1",
"word": "ausgelutscht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "aus der Mottenkiste"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "steinzeitlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "trutschig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vorsintflutlich"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Unmodernität"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Adjektivs modern mit dem Präfix un-, belegt seit der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts",
"forms": [
{
"form": "unmodern",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unmoderner",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am unmodernsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "unmoderner",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmoderne",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmodernes",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmoderne",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmoderner",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmoderner",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmodernem",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmoderner",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmodernem",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmoderne",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmodernes",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmoderne",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unmoderne",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unmoderne",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unmoderne",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unmoderne",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unmoderne",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unmoderner",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unmoderne",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unmodernes",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unmoderne",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unmodernes",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unmodernen",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unmodern",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unmodern",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unmodern",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unmodern",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unmodernerer",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmodernere",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmoderneres",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmodernere",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmodernerer",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmodernerer",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmodernerem",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmodernerer",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmodernerem",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmodernere",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmoderneres",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmodernere",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unmodernere",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unmodernere",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unmodernere",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unmodernere",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unmodernere",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unmodernerer",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unmodernere",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unmoderneres",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unmodernere",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unmoderneres",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unmoderneren",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unmoderner",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unmoderner",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unmoderner",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unmoderner",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unmodernster",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmodernste",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmodernstes",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmodernste",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmodernster",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmodernster",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmodernstem",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmodernster",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmodernstem",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmodernste",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmodernstes",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmodernste",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unmodernste",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unmodernste",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unmodernste",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unmodernste",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unmodernste",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unmodernster",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unmodernste",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unmodernstes",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unmodernste",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unmodernstes",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am unmodernsten",
"source": "Flexion:unmodern",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "alt"
}
],
"hyphenation": "un·mo·dern",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "„Sie trägt eine unmoderne Frisur, so war man in den 60ern frisiert.“"
},
{
"text": "„Der in den 80ern gern getragene Cord ist immer noch unmodern, dagegen sind Blümchenmuster und schreiende Farben längst wieder angesagt.“"
},
{
"text": "„Ein \"Handy\" ist sowas von unmodern, das kauft heute kein Mensch mehr. Du brauchst ein Smartphone.“"
},
{
"text": "„Deine Ansichten über das Artensterben und die Klimakatastrophe sind nicht unmodern, sondern daneben!“"
},
{
"text": "„Eine Tätowierung auf dem Steißbein, ein sogenanntes \"Arschgeweih\", ist längst unmodern, und viele wären ihres gerne wieder los.“"
},
{
"ref": "Alltagsdeutsch - Schiffsnavigation. Seekarten und Radar: Sie sind unerlässlich, um ein Schiff sicher zu navigieren. Daneben gibt es noch jede Menge Seefahrtszeichen, die ein Navigator auf der Kommandobrücke eines Schiffes kennen muss. In: Deutsche Welle. 15. Januar 2013 (URL, abgerufen am 25. Januar 2016) .",
"text": "Zu den Navigationsgeräten, die als unmodern gelten […], gehört der Sextant."
},
{
"ref": "Silvana Koch-Mehrin, FDP-Europaabgeordnete: Europa - \"Weg von der Technokratie, hin zu den Bürgern\". Silvana Koch-Mehrin (FDP) plädiert für ein dezentrales Europa, das die Bürger ins Zentrum der Politik rückt. Bürokratieabbau, zeitlich befristete Gesetzgebungen und eine Reform der EU-Finanzen hält sie für unabdingbar. In: Deutsche Welle. 14. September 2008 (URL, abgerufen am 25. Januar 2016) .",
"text": "[…] Europa ist weder alt noch unmodern. Europa ist mitten im Leben. Man mag es also wenden und drehen wie man will: Europa ist und bleibt ein Erfolgsmodell."
},
{
"ref": "Lehm und Stroh - Baustoffe für die Zukunft?. In: Deutsche Welle. 21. Juni 2015 (URL, abgerufen am 25. Januar 2016) .",
"text": "Lehm und Stroh haben als Baustoffe eine lange Tradition, zum Beispiel in Afrika. Doch dort gilt der Baustoff als unmodern, obwohl er günstiger ist als Beton und quasi auf der Straße liegt."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Zopfstil“ (Stabilversion)",
"text": "Sie [eher despektierlich gemeinte Bezeichnung Zopfstil] verweist auf die in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts getragene Zopfperücke, welche bereits vor 1800 unmodern wurde. Das Wort Zopf stand somit synonym für altmodisch."
}
],
"glosses": [
"nicht mehr dem neuesten Trend entsprechend, nicht mehr aktuell, nicht mehr auf dem neuesten Stand"
],
"raw_tags": [
"Mode",
"Wissenschaft"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnmoˌdɛʁn"
},
{
"audio": "De-unmodern.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-unmodern.ogg/De-unmodern.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unmodern.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anachronistisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "out"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "old-fashioned"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "unfashionable"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "obsolete"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "malmoderna"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "eksmoda"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "passé de mode"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "démodé"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "omodern"
}
],
"word": "unmodern"
}
Download raw JSONL data for unmodern meaning in Deutsch (24.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.