See veraltet in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "aktuell"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "modern"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "alt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "altmodisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "antiquiert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "obsolet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "überholt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unmodern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unzeitgemäß"
}
],
"etymology_text": "[1] Partizip Perfekt des Verbs veralten",
"forms": [
{
"form": "veraltet",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "veralteter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am veraltetsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "veralteter",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "veraltete",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "veraltetes",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "veraltete",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "veralteter",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "veralteter",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "veraltetem",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "veralteter",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "veraltetem",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "veraltete",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "veraltetes",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "veraltete",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der veraltete",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die veraltete",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das veraltete",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die veraltete",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das veraltete",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein veralteter",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine veraltete",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein veraltetes",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine veraltete",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein veraltetes",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist veraltet",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist veraltet",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist veraltet",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind veraltet",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "veralteterer",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "veraltetere",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "veralteteres",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "veraltetere",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "veralteterer",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "veralteterer",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "veralteterem",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "veralteterer",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "veralteterem",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "veraltetere",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "veralteteres",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "veraltetere",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der veraltetere",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die veraltetere",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das veraltetere",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die veraltetere",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das veraltetere",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein veralteterer",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine veraltetere",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein veralteteres",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine veraltetere",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein veralteteres",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist veralteter",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist veralteter",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist veralteter",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind veralteter",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "veraltetster",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "veraltetste",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "veraltetstes",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "veraltetste",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "veraltetster",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "veraltetster",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "veraltetstem",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "veraltetster",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "veraltetstem",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "veraltetste",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "veraltetstes",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "veraltetste",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der veraltetste",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die veraltetste",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das veraltetste",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die veraltetste",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das veraltetste",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein veraltetster",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine veraltetste",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein veraltetstes",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine veraltetste",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein veraltetstes",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ver·al·tet",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mein Großvater hat veraltete Ansichten."
},
{
"text": "Diese Schreibweise ist veraltet."
},
{
"ref": "J. D. F. Rumpf: Der deutsche Secretär. Eine praktische Anweisung zur richtigen Schreibart und zum guten Stil überhaupt, besonders in Briefen und Geschäftsaufsätzen des bürgerlichen Lebens. Achte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Berlin, 1838, S. 72 (books.google)",
"text": "„Viele Adverbe werden in einer veralteten Form gebraucht. Man muß nicht sprechen und schreiben: sonsten für sonst.“ (1838)"
}
],
"glosses": [
"nicht mehr aktuell"
],
"id": "de-veraltet-de-adj-uJEz5p66",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈʔaltət"
},
{
"audio": "De-veraltet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-veraltet.ogg/De-veraltet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-veraltet.ogg"
},
{
"rhymes": "-altət"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "остарял"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "dated"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "obsolete"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "malnoviĝinta"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "vanhentunut"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "désuet"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "obsolète"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "modzvelebuli",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "მოძველებული"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "parochhménos",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "παρωχημένος"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "obsolete"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "datato"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "desueto"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obsoleto"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "fuori moda"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sorpassato"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "superato"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "przestarzały"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "desatualizado"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "obsoleto"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "defasado"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "defasado"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ustarevšij",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "устаревший"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "föråldrad"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "desfasado"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "obsolescente"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "zastaralý"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "zastarilyj",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "застарілий"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "elavult"
}
],
"word": "veraltet"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip II (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ver·al·tet",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "veralten"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs veralten"
],
"id": "de-veraltet-de-verb-B31zDXmO",
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈʔaltət"
},
{
"audio": "De-veraltet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-veraltet.ogg/De-veraltet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-veraltet.ogg"
},
{
"rhymes": "-altət"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "veraltet"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ver·al·tet",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "veralten"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs veralten"
],
"id": "de-veraltet-de-verb-bl-5g6Ew",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "veralten"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs veralten"
],
"id": "de-veraltet-de-verb-RiUI-wOF",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "veralten"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs veralten"
],
"id": "de-veraltet-de-verb-zyoKt99w",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈʔaltət"
},
{
"audio": "De-veraltet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-veraltet.ogg/De-veraltet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-veraltet.ogg"
},
{
"rhymes": "-altət"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "veraltet"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "aktuell"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "modern"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "alt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "altmodisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "antiquiert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "obsolet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "überholt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unmodern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unzeitgemäß"
}
],
"etymology_text": "[1] Partizip Perfekt des Verbs veralten",
"forms": [
{
"form": "veraltet",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "veralteter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am veraltetsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "veralteter",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "veraltete",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "veraltetes",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "veraltete",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "veralteter",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "veralteter",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "veraltetem",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "veralteter",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "veraltetem",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "veraltete",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "veraltetes",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "veraltete",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der veraltete",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die veraltete",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das veraltete",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die veraltete",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das veraltete",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein veralteter",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine veraltete",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein veraltetes",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine veraltete",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein veraltetes",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) veralteten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist veraltet",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist veraltet",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist veraltet",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind veraltet",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "veralteterer",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "veraltetere",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "veralteteres",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "veraltetere",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "veralteterer",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "veralteterer",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "veralteterem",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "veralteterer",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "veralteterem",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "veraltetere",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "veralteteres",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "veraltetere",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der veraltetere",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die veraltetere",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das veraltetere",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die veraltetere",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das veraltetere",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein veralteterer",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine veraltetere",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein veralteteres",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine veraltetere",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein veralteteres",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) veralteteren",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist veralteter",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist veralteter",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist veralteter",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind veralteter",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "veraltetster",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "veraltetste",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "veraltetstes",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "veraltetste",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "veraltetster",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "veraltetster",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "veraltetstem",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "veraltetster",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "veraltetstem",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "veraltetste",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "veraltetstes",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "veraltetste",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der veraltetste",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die veraltetste",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das veraltetste",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die veraltetste",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das veraltetste",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein veraltetster",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine veraltetste",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein veraltetstes",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine veraltetste",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein veraltetstes",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am veraltetsten",
"source": "Flexion:veraltet",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ver·al·tet",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mein Großvater hat veraltete Ansichten."
},
{
"text": "Diese Schreibweise ist veraltet."
},
{
"ref": "J. D. F. Rumpf: Der deutsche Secretär. Eine praktische Anweisung zur richtigen Schreibart und zum guten Stil überhaupt, besonders in Briefen und Geschäftsaufsätzen des bürgerlichen Lebens. Achte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Berlin, 1838, S. 72 (books.google)",
"text": "„Viele Adverbe werden in einer veralteten Form gebraucht. Man muß nicht sprechen und schreiben: sonsten für sonst.“ (1838)"
}
],
"glosses": [
"nicht mehr aktuell"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈʔaltət"
},
{
"audio": "De-veraltet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-veraltet.ogg/De-veraltet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-veraltet.ogg"
},
{
"rhymes": "-altət"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "остарял"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "dated"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "obsolete"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "malnoviĝinta"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "vanhentunut"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "désuet"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "obsolète"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "modzvelebuli",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "მოძველებული"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "parochhménos",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "παρωχημένος"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "obsolete"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "datato"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "desueto"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obsoleto"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "fuori moda"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sorpassato"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "superato"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "przestarzały"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "desatualizado"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "obsoleto"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "defasado"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "defasado"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ustarevšij",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "устаревший"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "föråldrad"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "desfasado"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "obsolescente"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "zastaralý"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "zastarilyj",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "застарілий"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "nicht mehr aktuell",
"sense_index": "1",
"word": "elavult"
}
],
"word": "veraltet"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Partizip II (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ver·al·tet",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "veralten"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs veralten"
],
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈʔaltət"
},
{
"audio": "De-veraltet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-veraltet.ogg/De-veraltet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-veraltet.ogg"
},
{
"rhymes": "-altət"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "veraltet"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Konjugierte Form (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ver·al·tet",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "veralten"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs veralten"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "veralten"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs veralten"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "veralten"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs veralten"
],
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈʔaltət"
},
{
"audio": "De-veraltet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-veraltet.ogg/De-veraltet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-veraltet.ogg"
},
{
"rhymes": "-altət"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "veraltet"
}
Download raw JSONL data for veraltet meaning in Deutsch (26.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.