See singulär in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "alltäglich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "haufenweise"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "massenhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "regelmäßig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vielfach"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Singular"
},
{
"word": "Singularismus"
},
{
"word": "Singularität"
},
{
"word": "Singularsukzession"
}
],
"etymology_text": "von französisch singulier ^(→ fr), zurückgehend auf lateinisch singularis ^(→ la) „zum Einzelnen gehörig, vereinzelt, eigentümlich“, abgeleitet von singulus ^(→ la) „einzeln, einer allein“",
"forms": [
{
"form": "singulär",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "singulärer",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "singuläre",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "singuläres",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "singuläre",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "singulärer",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "singulärer",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "singulärem",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "singulärer",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "singulärem",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "singuläre",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "singuläres",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "singuläre",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der singuläre",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die singuläre",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das singuläre",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die singuläre",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das singuläre",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein singulärer",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine singuläre",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein singuläres",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine singuläre",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein singuläres",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist singulär",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist singulär",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist singulär",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind singulär",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "vorkommend"
}
],
"hyphenation": "sin·gu·lär",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Daniel Stolpe: Weg mit den Eitelkeiten. Kommentar. In: Welt Online. 10. Mai 2010, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 23. August 2012) .",
"text": "Singuläre Höhepunkte wie jener am Freitagabend können die immerwährenden Missstände nicht übertünchen."
},
{
"ref": "Anatol Johansen: Eine Nische für den Propeller. In: Welt Online. 25. April 2010, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 23. August 2012) .",
"text": "Der A400M bleibt keineswegs ein singuläres Monument für eine im Grunde überholte Antriebstechnik."
},
{
"ref": "Arne Storn: Ein Sitz im Tollhaus. Aufsichtsrat. In: Zeit Online. 10. Februar 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. August 2012) .",
"text": "Was dort geschieht, ist so singulär wie die Ereignisse, die den Halbleiterhersteller zum Sorgenkind im Dax, in der Familie der 30 größten börsennotierten Unternehmen, werden ließen."
},
{
"ref": "John Updike: Große Wut, große Liebe. In: Zeit Online. Nummer 09/1989, 24. Februar 1989, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. August 2012) .",
"text": "Als Schriftsteller war er singulär, a class act, wie man in Amerika sagt."
},
{
"ref": "Michael Fleischhacker: Gefestigt, aber keine Demokratie. In: DiePresse.com. 5. Februar 2010, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 23. August 2012) .",
"text": "Das Verhältniswahlrecht, das dieser Forderung nur begrenzt gerecht wird, ist natürlich kein singulär österreichisches Phänomen."
}
],
"glosses": [
"nur vereinzelt vorkommend; nur vereinzelt auftretend; einen Einzelfall oder Sonderfall darstellend"
],
"id": "de-singulär-de-adj-eitf8uwV",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɪŋɡuˈlɛːɐ̯"
},
{
"audio": "De-singulär.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-singulär.ogg/De-singulär.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-singulär.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "einzigartig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gelegentlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "manchmal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "selten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sporadisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "spärlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vereinzelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verstreut"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "unique"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "rare"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "singular"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "singulara"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "singulier"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "singulière"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "rare"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "singolare"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "singulier"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "rzadko"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "szczególnie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ediničnyj",
"sense_index": "1",
"word": "единичный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "singulär"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "jednotlivý"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "ojedinelý"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "singular"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "raro"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "jednotlivý"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "ojedinělý"
}
],
"word": "singulär"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "alltäglich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "haufenweise"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "massenhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "regelmäßig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vielfach"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "Singular"
},
{
"word": "Singularismus"
},
{
"word": "Singularität"
},
{
"word": "Singularsukzession"
}
],
"etymology_text": "von französisch singulier ^(→ fr), zurückgehend auf lateinisch singularis ^(→ la) „zum Einzelnen gehörig, vereinzelt, eigentümlich“, abgeleitet von singulus ^(→ la) „einzeln, einer allein“",
"forms": [
{
"form": "singulär",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "singulärer",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "singuläre",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "singuläres",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "singuläre",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "singulärer",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "singulärer",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "singulärem",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "singulärer",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "singulärem",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "singuläre",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "singuläres",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "singuläre",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der singuläre",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die singuläre",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das singuläre",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die singuläre",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das singuläre",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein singulärer",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine singuläre",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein singuläres",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine singuläre",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein singuläres",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) singulären",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist singulär",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist singulär",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist singulär",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind singulär",
"source": "Flexion:singulär",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "vorkommend"
}
],
"hyphenation": "sin·gu·lär",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Daniel Stolpe: Weg mit den Eitelkeiten. Kommentar. In: Welt Online. 10. Mai 2010, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 23. August 2012) .",
"text": "Singuläre Höhepunkte wie jener am Freitagabend können die immerwährenden Missstände nicht übertünchen."
},
{
"ref": "Anatol Johansen: Eine Nische für den Propeller. In: Welt Online. 25. April 2010, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 23. August 2012) .",
"text": "Der A400M bleibt keineswegs ein singuläres Monument für eine im Grunde überholte Antriebstechnik."
},
{
"ref": "Arne Storn: Ein Sitz im Tollhaus. Aufsichtsrat. In: Zeit Online. 10. Februar 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. August 2012) .",
"text": "Was dort geschieht, ist so singulär wie die Ereignisse, die den Halbleiterhersteller zum Sorgenkind im Dax, in der Familie der 30 größten börsennotierten Unternehmen, werden ließen."
},
{
"ref": "John Updike: Große Wut, große Liebe. In: Zeit Online. Nummer 09/1989, 24. Februar 1989, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. August 2012) .",
"text": "Als Schriftsteller war er singulär, a class act, wie man in Amerika sagt."
},
{
"ref": "Michael Fleischhacker: Gefestigt, aber keine Demokratie. In: DiePresse.com. 5. Februar 2010, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 23. August 2012) .",
"text": "Das Verhältniswahlrecht, das dieser Forderung nur begrenzt gerecht wird, ist natürlich kein singulär österreichisches Phänomen."
}
],
"glosses": [
"nur vereinzelt vorkommend; nur vereinzelt auftretend; einen Einzelfall oder Sonderfall darstellend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɪŋɡuˈlɛːɐ̯"
},
{
"audio": "De-singulär.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-singulär.ogg/De-singulär.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-singulär.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "einzigartig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gelegentlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "manchmal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "selten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sporadisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "spärlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vereinzelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verstreut"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "unique"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "rare"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "singular"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "singulara"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "singulier"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "singulière"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "rare"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "singolare"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "singulier"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "rzadko"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "szczególnie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ediničnyj",
"sense_index": "1",
"word": "единичный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "singulär"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "jednotlivý"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "ojedinelý"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "singular"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "raro"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "jednotlivý"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "ojedinělý"
}
],
"word": "singulär"
}
Download raw JSONL data for singulär meaning in Deutsch (11.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.