See rar in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ausreichend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "häufig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "reichlich"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Rarität"
},
{
"word": "rarmachen"
}
],
"etymology_text": "Im Deutschen erstmals vereinzelt im 15./16. Jahrhundert belegt. Zuvor über mittelniederländisch raer aus französisch rare ^(→ fr) „selten“ entlehnt. Zugrunde liegt ursprünglich das lateinische Adjektiv rarus ^(→ la) „locker, lückenhaft, verstreut“.",
"expressions": [
{
"word": "rar wie Maurerschweiß"
}
],
"forms": [
{
"form": "rar",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "rarer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am raresten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "am rarsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "rarer",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rare",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rares",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rare",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rarer",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rarer",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rarem",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rarer",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rarem",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rare",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rares",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rare",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der rare",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rare",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rare",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rare",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rare",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein rarer",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rare",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rares",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rare",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rares",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist rar",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist rar",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist rar",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind rar",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "rarerer",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rarere",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rareres",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rarere",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rarerer",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rarerer",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rarerem",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rarerer",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rarerem",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rarere",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rareres",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rarere",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der rarere",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rarere",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rarere",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rarere",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rarere",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein rarerer",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rarere",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rareres",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rarere",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rareres",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist rarer",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist rarer",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist rarer",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind rarer",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "rarster",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rarste",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rarstes",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rarste",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rarster",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rarster",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rarstem",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rarster",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rarstem",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rarste",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rarstes",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rarste",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der rarste",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rarste",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rarste",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rarste",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rarste",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein rarster",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rarste",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rarstes",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rarste",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rarstes",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "rar",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Schwalbenschwanz ist ein rarer Schmetterling."
},
{
"text": "Karin är en rar flicka.",
"translation": "Karin ist ein herziges Mädchen."
}
],
"glosses": [
"nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend"
],
"id": "de-rar-de-adj-cdvFH9rT",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁaːɐ̯"
},
{
"audio": "De-rar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-rar.ogg/De-rar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rar.ogg"
},
{
"rhymes": "aːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "knapp"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "selten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "singulär"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend",
"sense_index": "1",
"word": "rare"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend",
"sense_index": "1",
"word": "scarce"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend",
"sense_index": "1",
"word": "rara"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend",
"sense_index": "1",
"word": "harvinainen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend",
"sense_index": "1",
"word": "rare"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend",
"sense_index": "1",
"word": "raro"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "めずらしい, mezurashii",
"sense": "nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend",
"sense_index": "1",
"word": "珍しい"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend",
"sense_index": "1",
"word": "rar"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend",
"sense_index": "1",
"word": "schaars"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend",
"sense_index": "1",
"word": "sjelden"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend",
"sense_index": "1",
"word": "sjeldan"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend",
"sense_index": "1",
"word": "raro"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "redkij",
"sense": "nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend",
"sense_index": "1",
"word": "редкий"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "deficitnyj",
"sense": "nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend",
"sense_index": "1",
"word": "дефицитный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend",
"sense_index": "1",
"word": "sällsynt"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend",
"sense_index": "1",
"word": "rar"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend",
"sense_index": "1",
"word": "raro"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend",
"sense_index": "1",
"word": "escaso"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend",
"sense_index": "1",
"word": "vzácný"
}
],
"word": "rar"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ausreichend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "häufig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "reichlich"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "Rarität"
},
{
"word": "rarmachen"
}
],
"etymology_text": "Im Deutschen erstmals vereinzelt im 15./16. Jahrhundert belegt. Zuvor über mittelniederländisch raer aus französisch rare ^(→ fr) „selten“ entlehnt. Zugrunde liegt ursprünglich das lateinische Adjektiv rarus ^(→ la) „locker, lückenhaft, verstreut“.",
"expressions": [
{
"word": "rar wie Maurerschweiß"
}
],
"forms": [
{
"form": "rar",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "rarer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am raresten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "am rarsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "rarer",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rare",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rares",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rare",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rarer",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rarer",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rarem",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rarer",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rarem",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rare",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rares",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rare",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der rare",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rare",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rare",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rare",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rare",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein rarer",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rare",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rares",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rare",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rares",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) raren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist rar",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist rar",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist rar",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind rar",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "rarerer",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rarere",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rareres",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rarere",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rarerer",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rarerer",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rarerem",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rarerer",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rarerem",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rarere",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rareres",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rarere",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der rarere",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rarere",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rarere",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rarere",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rarere",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein rarerer",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rarere",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rareres",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rarere",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rareres",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rareren",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist rarer",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist rarer",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist rarer",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind rarer",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "rarster",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rarste",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rarstes",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rarste",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rarster",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rarster",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rarstem",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rarster",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rarstem",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rarste",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rarstes",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rarste",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der rarste",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rarste",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rarste",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rarste",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rarste",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein rarster",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rarste",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rarstes",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rarste",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rarstes",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am rarsten",
"source": "Flexion:rar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "rar",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Schwalbenschwanz ist ein rarer Schmetterling."
},
{
"text": "Karin är en rar flicka.",
"translation": "Karin ist ein herziges Mädchen."
}
],
"glosses": [
"nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁaːɐ̯"
},
{
"audio": "De-rar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-rar.ogg/De-rar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rar.ogg"
},
{
"rhymes": "aːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "knapp"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "selten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "singulär"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend",
"sense_index": "1",
"word": "rare"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend",
"sense_index": "1",
"word": "scarce"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend",
"sense_index": "1",
"word": "rara"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend",
"sense_index": "1",
"word": "harvinainen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend",
"sense_index": "1",
"word": "rare"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend",
"sense_index": "1",
"word": "raro"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "めずらしい, mezurashii",
"sense": "nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend",
"sense_index": "1",
"word": "珍しい"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend",
"sense_index": "1",
"word": "rar"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend",
"sense_index": "1",
"word": "schaars"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend",
"sense_index": "1",
"word": "sjelden"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend",
"sense_index": "1",
"word": "sjeldan"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend",
"sense_index": "1",
"word": "raro"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "redkij",
"sense": "nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend",
"sense_index": "1",
"word": "редкий"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "deficitnyj",
"sense": "nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend",
"sense_index": "1",
"word": "дефицитный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend",
"sense_index": "1",
"word": "sällsynt"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend",
"sense_index": "1",
"word": "rar"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend",
"sense_index": "1",
"word": "raro"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend",
"sense_index": "1",
"word": "escaso"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend",
"sense_index": "1",
"word": "vzácný"
}
],
"word": "rar"
}
Download raw JSONL data for rar meaning in Deutsch (22.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.