"pusten" meaning in Deutsch

See pusten in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈpuːstn̩ Audio: De-pusten.ogg
Rhymes: uːstn̩ Etymology: Etwa im 18. Jahrhundert aus dem Niederdeutschen pusten entlehnt (im Hochdeutschen war bis dahin pfausten üblich). Forms: ich puste [present], du pustest [present], er pustet [present], sie pustet [present], es pustet [present], ich pustete [past], ich pustete [subjunctive-ii], puste! [imperative, singular], pustet! [imperative, plural], gepustet [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], pusten [active, infinitive, present], gepustet haben [active, infinitive, perfect], zu pusten [active, extended, infinitive], gepustet zu haben [active, extended, infinitive], pustend [participle, present, active], gepustet [participle, perfect, passive], puste! [second-person, singular, imperative, present, active], pust! [second-person, singular, imperative, present, active], habe gepustet! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], pustet! [second-person, plural, imperative, present, active], habt gepustet! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], pusten Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie gepustet! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich puste [first-person, singular, present, active, indicative], ich puste [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du pustest [second-person, singular, present, active, indicative], du pustest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es pustet [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es puste [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird gepustet [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde gepustet [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir pusten [first-person, plural, present, active, indicative], wir pusten [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr pustet [second-person, plural, present, active, indicative], ihr pustet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie pusten [third-person, plural, present, active, indicative], sie pusten [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich pustete [first-person, singular, past, active, indicative], ich pustete [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du pustetest [second-person, singular, past, active, indicative], du pustetest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es pustete [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es pustete [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde gepustet [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde gepustet [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir pusteten [first-person, plural, past, active, indicative], wir pusteten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr pustetet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr pustetet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie pusteten [third-person, plural, past, active, indicative], sie pusteten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich habe gepustet [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe gepustet [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast gepustet [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest gepustet [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat gepustet [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe gepustet [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist gepustet worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei gepustet worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir haben gepustet [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben gepustet [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt gepustet [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet gepustet [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben gepustet [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben gepustet [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte gepustet [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte gepustet [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest gepustet [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest gepustet [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte gepustet [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte gepustet [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war gepustet worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre gepustet worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir hatten gepustet [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten gepustet [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet gepustet [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet gepustet [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten gepustet [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten gepustet [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde pusten [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde pusten [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde pusten [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst pusten [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest pusten [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest pusten [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird pusten [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde pusten [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde pusten [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird gepustet werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde gepustet werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde gepustet werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden pusten [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden pusten [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden pusten [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet pusten [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet pusten [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet pusten [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden pusten [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden pusten [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden pusten [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde gepustet haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde gepustet haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde gepustet haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst gepustet haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest gepustet haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest gepustet haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gepustet haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde gepustet haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde gepustet haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird gepustet worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde gepustet worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde gepustet worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden gepustet haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden gepustet haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden gepustet haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet gepustet haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet gepustet haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet gepustet haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gepustet haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden gepustet haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden gepustet haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. durch plötzliches heftiges Ausatmen einen starken Luftstrom erzeugen, Tags: colloquial
    Sense id: de-pusten-de-verb-Ycu1dp9e
  2. heftig atmen, weil man erschöpft ist, in ein Alkoholmessgerät blasen
    Sense id: de-pusten-de-verb-rkWmPLWY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: blasen Hyponyms: anpusten, aufpusten, auspusten, durchpusten, fortpusten, umpusten, verpusten, wegpusten Derived forms: Puste, Pusteblume Translations: дувати (duvati) (Bosnisch), blow (Englisch), puff (Englisch), souffler (Französisch), soffiare (Italienisch), bufar (Katalanisch), дува (duva) (Mazedonisch), blazen (Niederländisch), فوت کردن (foot kardan) (Persisch), dmuchać (Polnisch), soprar (Portugiesisch), дуть (dutʹ) (Russisch), blåsa (Schwedisch), pusta (Schwedisch), дувати (duvati) (Serbisch), дувати (duvati) (Serbokroatisch), pihati (Slowenisch), soplar (Spanisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Puste"
    },
    {
      "word": "Pusteblume"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etwa im 18. Jahrhundert aus dem Niederdeutschen pusten entlehnt (im Hochdeutschen war bis dahin pfausten üblich).",
  "expressions": [
    {
      "word": "puste, puste, so ein Schreck, schon ist alles weg"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich puste",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du pustest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er pustet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie pustet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es pustet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich pustete",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich pustete",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "puste!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pustet!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gepustet",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gepustet haben",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gepustet zu haben",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pustend",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "puste!",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "pust!",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gepustet!",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "pustet!",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gepustet!",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "pusten Sie!",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gepustet!",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich puste",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich puste",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du pustest",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du pustest",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es pustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es puste",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr pustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr pustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich pustete",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich pustete",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du pustetest",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du pustetest",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es pustete",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es pustete",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir pusteten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir pusteten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr pustetet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr pustetet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie pusteten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie pusteten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gepustet worden",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gepustet worden",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gepustet worden",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gepustet worden",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gepustet werden",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gepustet werden",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gepustet werden",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gepustet haben",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gepustet haben",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gepustet haben",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gepustet haben",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gepustet haben",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gepustet haben",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gepustet haben",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gepustet haben",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gepustet haben",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gepustet worden sein",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gepustet worden sein",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gepustet worden sein",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gepustet haben",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gepustet haben",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gepustet haben",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gepustet haben",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gepustet haben",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gepustet haben",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gepustet haben",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gepustet haben",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gepustet haben",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pus·ten",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anpusten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aufpusten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "auspusten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "durchpusten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fortpusten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "umpusten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verpusten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wegpusten"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie pustete ordentlich und nahm alle 10 Kerzen auf der Torte auf einmal aufs Korn."
        },
        {
          "text": "Komm her mein Schatz, ich puste auf dein aufgeschlagenes Knie, und dann tut es auch gleich nicht mehr so weh."
        },
        {
          "text": "Er pustete so lange, bis es ihm ganz schwummerig wurde, und er in Ohnmacht fiel."
        },
        {
          "text": "Ich musste schon nach 100 Metern so pusten, dass ich keine Lust mehr auf den weiteren Waldlauf hatte."
        },
        {
          "text": "Kam da doch dann eine Polizeistreife und wollte, dass ich puste!"
        },
        {
          "text": "Ja, ich musste pusten, und nein, ich habe den Führerschein danach nicht abgegeben!"
        },
        {
          "ref": "Gero Rueter: Klimapolitik – Expertenrat: Deutschland braucht mehr Tempo beim Klimaschutz. In: Deutsche Welle. 18. April 2023 (URL, abgerufen am 20. April 2023) .",
          "text": "„746 Millionen Tonnen CO₂ pustete Deutschland im vergangenen Jahr in die Atmosphäre, im Jahr 2030 sollen es laut Klimaschutzgesetz noch maximal 438 Millionen Tonnen sein und 2045 in der Summe Null.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "durch plötzliches heftiges Ausatmen einen starken Luftstrom erzeugen,"
      ],
      "id": "de-pusten-de-verb-Ycu1dp9e",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "heftig atmen, weil man erschöpft ist, in ein Alkoholmessgerät blasen"
      ],
      "id": "de-pusten-de-verb-rkWmPLWY",
      "raw_tags": [
        "in übertragenen Bedeutungen",
        "oder auch"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpuːstn̩"
    },
    {
      "audio": "De-pusten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-pusten.ogg/De-pusten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-pusten.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "uːstn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "blasen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "duvati",
      "sense_index": "1",
      "word": "дувати"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "blow"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "puff"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "souffler"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "soffiare"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "bufar"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "duva",
      "sense_index": "1",
      "word": "дува"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "blazen"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "foot kardan",
      "sense_index": "1",
      "word": "فوت کردن"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "dmuchać"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "soprar"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "dutʹ",
      "sense_index": "1",
      "word": "дуть"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "blåsa"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "pusta"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "duvati",
      "sense_index": "1",
      "word": "дувати"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "duvati",
      "sense_index": "1",
      "word": "дувати"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "word": "pihati"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "soplar"
    }
  ],
  "word": "pusten"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Puste"
    },
    {
      "word": "Pusteblume"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etwa im 18. Jahrhundert aus dem Niederdeutschen pusten entlehnt (im Hochdeutschen war bis dahin pfausten üblich).",
  "expressions": [
    {
      "word": "puste, puste, so ein Schreck, schon ist alles weg"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich puste",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du pustest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er pustet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie pustet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es pustet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich pustete",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich pustete",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "puste!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pustet!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gepustet",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gepustet haben",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gepustet zu haben",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pustend",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "puste!",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "pust!",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gepustet!",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "pustet!",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gepustet!",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "pusten Sie!",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gepustet!",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich puste",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich puste",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du pustest",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du pustest",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es pustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es puste",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr pustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr pustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich pustete",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich pustete",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du pustetest",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du pustetest",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es pustete",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es pustete",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir pusteten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir pusteten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr pustetet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr pustetet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie pusteten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie pusteten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gepustet worden",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gepustet worden",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gepustet worden",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gepustet worden",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gepustet",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gepustet werden",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gepustet werden",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gepustet werden",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden pusten",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gepustet haben",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gepustet haben",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gepustet haben",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gepustet haben",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gepustet haben",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gepustet haben",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gepustet haben",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gepustet haben",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gepustet haben",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gepustet worden sein",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gepustet worden sein",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gepustet worden sein",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gepustet haben",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gepustet haben",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gepustet haben",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gepustet haben",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gepustet haben",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gepustet haben",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gepustet haben",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gepustet haben",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gepustet haben",
      "source": "Flexion:pusten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pus·ten",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anpusten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aufpusten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "auspusten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "durchpusten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fortpusten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "umpusten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verpusten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wegpusten"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie pustete ordentlich und nahm alle 10 Kerzen auf der Torte auf einmal aufs Korn."
        },
        {
          "text": "Komm her mein Schatz, ich puste auf dein aufgeschlagenes Knie, und dann tut es auch gleich nicht mehr so weh."
        },
        {
          "text": "Er pustete so lange, bis es ihm ganz schwummerig wurde, und er in Ohnmacht fiel."
        },
        {
          "text": "Ich musste schon nach 100 Metern so pusten, dass ich keine Lust mehr auf den weiteren Waldlauf hatte."
        },
        {
          "text": "Kam da doch dann eine Polizeistreife und wollte, dass ich puste!"
        },
        {
          "text": "Ja, ich musste pusten, und nein, ich habe den Führerschein danach nicht abgegeben!"
        },
        {
          "ref": "Gero Rueter: Klimapolitik – Expertenrat: Deutschland braucht mehr Tempo beim Klimaschutz. In: Deutsche Welle. 18. April 2023 (URL, abgerufen am 20. April 2023) .",
          "text": "„746 Millionen Tonnen CO₂ pustete Deutschland im vergangenen Jahr in die Atmosphäre, im Jahr 2030 sollen es laut Klimaschutzgesetz noch maximal 438 Millionen Tonnen sein und 2045 in der Summe Null.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "durch plötzliches heftiges Ausatmen einen starken Luftstrom erzeugen,"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "heftig atmen, weil man erschöpft ist, in ein Alkoholmessgerät blasen"
      ],
      "raw_tags": [
        "in übertragenen Bedeutungen",
        "oder auch"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpuːstn̩"
    },
    {
      "audio": "De-pusten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-pusten.ogg/De-pusten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-pusten.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "uːstn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "blasen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "duvati",
      "sense_index": "1",
      "word": "дувати"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "blow"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "puff"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "souffler"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "soffiare"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "bufar"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "duva",
      "sense_index": "1",
      "word": "дува"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "blazen"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "foot kardan",
      "sense_index": "1",
      "word": "فوت کردن"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "dmuchać"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "soprar"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "dutʹ",
      "sense_index": "1",
      "word": "дуть"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "blåsa"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "pusta"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "duvati",
      "sense_index": "1",
      "word": "дувати"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "duvati",
      "sense_index": "1",
      "word": "дувати"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "word": "pihati"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "soplar"
    }
  ],
  "word": "pusten"
}

Download raw JSONL data for pusten meaning in Deutsch (19.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.