See instand setzen in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "belassen" }, { "sense_index": "1", "word": "entsorgen" }, { "sense_index": "1", "word": "verschrotten" }, { "sense_index": "1", "word": "zerstören" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wortverbindung (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "aufarbeiten" }, { "sense_index": "1", "word": "ausbessern" }, { "sense_index": "1", "word": "flicken" }, { "sense_index": "1", "word": "heil machen" }, { "sense_index": "1", "word": "in Ordnung bringen" }, { "sense_index": "1", "word": "renovieren" }, { "sense_index": "1", "word": "reparieren" }, { "sense_index": "1", "word": "restaurieren" }, { "sense_index": "1", "word": "richten" }, { "sense_index": "1", "word": "überholen" } ], "derived": [ { "word": "Instandsetzen" }, { "word": "Instandsetzung" } ], "etymology_text": "vom Substantiv Stand", "forms": [ { "form": "instandsetzen", "tags": [ "obsolete" ] }, { "form": "ich setze instand", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du setzt instand", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er setzt instand", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie setzt instand", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es setzt instand", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich setzte instand", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich setzte instand", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "setz instand!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "setze instand!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "setzt instand!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "instand gesetzt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "instand setzen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "instand gesetzt haben", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "instand gesetzt werden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "instand gesetzt worden sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "instand gesetzt sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "instand gesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "instand zu setzen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "instand gesetzt zu haben", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "instand gesetzt zu werden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "instand gesetzt worden zu sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "instand gesetzt zu sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "instand gesetzt gewesen zu sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "instand setzend", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "instand zu setzender", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "instand zu setzende", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "instand zu setzendes …", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "setz instand!", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "setze instand!", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde instand gesetzt!", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei instand gesetzt!", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe instand gesetzt!", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei instand gesetzt worden!", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei instand gesetzt gewesen!", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "setzt instand!", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "setzet instand!", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet instand gesetzt!", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid instand gesetzt!", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt instand gesetzt!", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid instand gesetzt worden!", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid instand gesetzt gewesen!", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "setzen Sie instand!", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie instand gesetzt!", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie instand gesetzt!", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie instand gesetzt!", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie instand gesetzt worden!", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie instand gesetzt gewesen!", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich setze instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich setze instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du setzt instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du setzest instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es setzt instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es setzet instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es setze instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir setzen instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir setzen instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr setzt instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr setzet instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr setzet instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie setzen instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie setzen instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich setzte instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich setzete instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich setzte instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich setzete instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du setztest instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du setzetest instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du setztest instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du setzetest instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es setzte instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es setzete instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es setzte instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es setzete instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir setzten instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir setzeten instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir setzten instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir setzeten instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr setztet instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr setzetet instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr setztet instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr setzetet instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie setzten instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie setzeten instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie setzten instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie setzeten instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde instand setzen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde instand setzen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde instand setzen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde instand gesetzt werden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde instand gesetzt werden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde instand gesetzt werden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde instand gesetzt sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde instand gesetzt sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde instand gesetzt sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst instand setzen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest instand setzen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest instand setzen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst instand gesetzt werden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest instand gesetzt werden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest instand gesetzt werden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst instand gesetzt sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest instand gesetzt sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest instand gesetzt sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird instand setzen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde instand setzen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde instand setzen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird instand gesetzt werden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde instand gesetzt werden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde instand gesetzt werden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird instand gesetzt sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde instand gesetzt sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde instand gesetzt sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden instand setzen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden instand setzen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden instand setzen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden instand gesetzt werden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden instand gesetzt werden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden instand gesetzt werden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden instand gesetzt sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden instand gesetzt sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden instand gesetzt sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet instand setzen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet instand setzen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet instand setzen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet instand gesetzt werden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet instand gesetzt werden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet instand gesetzt werden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet instand gesetzt sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet instand gesetzt sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet instand gesetzt sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden instand setzen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden instand setzen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden instand setzen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden instand gesetzt werden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden instand gesetzt werden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden instand gesetzt werden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden instand gesetzt sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden instand gesetzt sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden instand gesetzt sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde instand gesetzt haben", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde instand gesetzt haben", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde instand gesetzt haben", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde instand gesetzt worden sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde instand gesetzt worden sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde instand gesetzt worden sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde instand gesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde instand gesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde instand gesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst instand gesetzt haben", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest instand gesetzt haben", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest instand gesetzt haben", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst instand gesetzt worden sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest instand gesetzt worden sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest instand gesetzt worden sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst instand gesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest instand gesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest instand gesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird instand gesetzt haben", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde instand gesetzt haben", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde instand gesetzt haben", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird instand gesetzt worden sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde instand gesetzt worden sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde instand gesetzt worden sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird instand gesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde instand gesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde instand gesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden instand gesetzt haben", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden instand gesetzt haben", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden instand gesetzt haben", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden instand gesetzt worden sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden instand gesetzt worden sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden instand gesetzt worden sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden instand gesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden instand gesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden instand gesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet instand gesetzt haben", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet instand gesetzt haben", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet instand gesetzt haben", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet instand gesetzt worden sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet instand gesetzt worden sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet instand gesetzt worden sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet instand gesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet instand gesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet instand gesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden instand gesetzt haben", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden instand gesetzt haben", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden instand gesetzt haben", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden instand gesetzt worden sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden instand gesetzt worden sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden instand gesetzt worden sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden instand gesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden instand gesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden instand gesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bearbeiten" } ], "hyphenation": "in·stand set·zen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "phrase" ], "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. März 2017.", "text": "„Ich glaube, er hatte gar nicht vor, heute noch einen Zaun instand zu setzen.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. März 2017.", "text": "„Im August setzte man die westliche Esskastanieallee instand und befestigte Wege. In den Monaten Juni bis September reinigte man alle Wallgräben.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. März 2017.", "text": "„An vielen Stellen war die untere Platte neben den 1970 instandgesetzten Bereichen und auch innerhalb dieser Bereiche von den Längsträgerstegen, den Randbalken und den Querträgern abgerissen.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. März 2017.", "text": "„Es gab Fälle, wo ein gerade eben instand gesetzter Abschnitt gleich wieder zerstört wurde.“" }, { "author": "Dave Eggers", "comment": "amerikanische Originalausgabe 2019", "edition": "1.", "isbn": "978-3-462-05357-9", "pages": "14", "place": "Köln", "publisher": "Kiepenheuer & Witsch", "ref": "Dave Eggers: Die Parade. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020 (Originaltitel: The Parade, übersetzt von Ulrike Wasel und Klaus Timmermann aus dem Englischen), ISBN 978-3-462-05357-9, Seite 14 (amerikanische Originalausgabe 2019) .", "text": "„Auf einem wackeligen Gerüst aus knorrigen Stöcken waren ein Dutzend Maurer damit beschäftigt, ein kommunales Gebäude mit einem wolkenförmigen Loch in der Fassade instand zu setzen.“", "title": "Die Parade", "translator": "Ulrike Wasel und Klaus Timmermann aus dem Englischen", "year": "2020" } ], "glosses": [ "wieder in den Zustand bringen, in dem etwas entsprechend seiner Bestimmung eingesetzt/benutzt/verwendet werden kann" ], "id": "de-instand_setzen-de-verb-f5vsbhr-", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɪnˈʃtant ˌzɛt͡sn̩" }, { "audio": "De-instand setzen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-instand_setzen.ogg/De-instand_setzen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-instand setzen.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "repair" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "mend" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "episkevázo", "sense_index": "1", "word": "επισκευάζω" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "riparare" } ], "word": "instand setzen" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "belassen" }, { "sense_index": "1", "word": "entsorgen" }, { "sense_index": "1", "word": "verschrotten" }, { "sense_index": "1", "word": "zerstören" } ], "categories": [ "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wortverbindung (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "aufarbeiten" }, { "sense_index": "1", "word": "ausbessern" }, { "sense_index": "1", "word": "flicken" }, { "sense_index": "1", "word": "heil machen" }, { "sense_index": "1", "word": "in Ordnung bringen" }, { "sense_index": "1", "word": "renovieren" }, { "sense_index": "1", "word": "reparieren" }, { "sense_index": "1", "word": "restaurieren" }, { "sense_index": "1", "word": "richten" }, { "sense_index": "1", "word": "überholen" } ], "derived": [ { "word": "Instandsetzen" }, { "word": "Instandsetzung" } ], "etymology_text": "vom Substantiv Stand", "forms": [ { "form": "instandsetzen", "tags": [ "obsolete" ] }, { "form": "ich setze instand", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du setzt instand", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er setzt instand", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie setzt instand", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es setzt instand", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich setzte instand", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich setzte instand", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "setz instand!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "setze instand!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "setzt instand!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "instand gesetzt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "instand setzen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "instand gesetzt haben", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "instand gesetzt werden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "instand gesetzt worden sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "instand gesetzt sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "instand gesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "instand zu setzen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "instand gesetzt zu haben", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "instand gesetzt zu werden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "instand gesetzt worden zu sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "instand gesetzt zu sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "instand gesetzt gewesen zu sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "instand setzend", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "instand zu setzender", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "instand zu setzende", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "instand zu setzendes …", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "setz instand!", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "setze instand!", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde instand gesetzt!", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei instand gesetzt!", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe instand gesetzt!", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei instand gesetzt worden!", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei instand gesetzt gewesen!", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "setzt instand!", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "setzet instand!", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet instand gesetzt!", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid instand gesetzt!", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt instand gesetzt!", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid instand gesetzt worden!", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid instand gesetzt gewesen!", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "setzen Sie instand!", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie instand gesetzt!", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie instand gesetzt!", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie instand gesetzt!", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie instand gesetzt worden!", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie instand gesetzt gewesen!", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich setze instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich setze instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du setzt instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du setzest instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es setzt instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es setzet instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es setze instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir setzen instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir setzen instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr setzt instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr setzet instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr setzet instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie setzen instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie setzen instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich setzte instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich setzete instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich setzte instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich setzete instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du setztest instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du setzetest instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du setztest instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du setzetest instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es setzte instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es setzete instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es setzte instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es setzete instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir setzten instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir setzeten instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir setzten instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir setzeten instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr setztet instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr setzetet instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr setztet instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr setzetet instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie setzten instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie setzeten instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie setzten instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie setzeten instand", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten instand gesetzt", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären instand gesetzt worden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären instand gesetzt gewesen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde instand setzen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde instand setzen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde instand setzen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde instand gesetzt werden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde instand gesetzt werden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde instand gesetzt werden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde instand gesetzt sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde instand gesetzt sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde instand gesetzt sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst instand setzen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest instand setzen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest instand setzen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst instand gesetzt werden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest instand gesetzt werden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest instand gesetzt werden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst instand gesetzt sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest instand gesetzt sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest instand gesetzt sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird instand setzen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde instand setzen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde instand setzen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird instand gesetzt werden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde instand gesetzt werden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde instand gesetzt werden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird instand gesetzt sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde instand gesetzt sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde instand gesetzt sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden instand setzen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden instand setzen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden instand setzen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden instand gesetzt werden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden instand gesetzt werden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden instand gesetzt werden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden instand gesetzt sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden instand gesetzt sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden instand gesetzt sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet instand setzen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet instand setzen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet instand setzen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet instand gesetzt werden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet instand gesetzt werden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet instand gesetzt werden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet instand gesetzt sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet instand gesetzt sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet instand gesetzt sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden instand setzen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden instand setzen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden instand setzen", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden instand gesetzt werden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden instand gesetzt werden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden instand gesetzt werden", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden instand gesetzt sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden instand gesetzt sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden instand gesetzt sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde instand gesetzt haben", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde instand gesetzt haben", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde instand gesetzt haben", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde instand gesetzt worden sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde instand gesetzt worden sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde instand gesetzt worden sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde instand gesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde instand gesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde instand gesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst instand gesetzt haben", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest instand gesetzt haben", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest instand gesetzt haben", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst instand gesetzt worden sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest instand gesetzt worden sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest instand gesetzt worden sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst instand gesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest instand gesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest instand gesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird instand gesetzt haben", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde instand gesetzt haben", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde instand gesetzt haben", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird instand gesetzt worden sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde instand gesetzt worden sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde instand gesetzt worden sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird instand gesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde instand gesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde instand gesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden instand gesetzt haben", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden instand gesetzt haben", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden instand gesetzt haben", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden instand gesetzt worden sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden instand gesetzt worden sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden instand gesetzt worden sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden instand gesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden instand gesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden instand gesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet instand gesetzt haben", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet instand gesetzt haben", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet instand gesetzt haben", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet instand gesetzt worden sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet instand gesetzt worden sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet instand gesetzt worden sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet instand gesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet instand gesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet instand gesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden instand gesetzt haben", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden instand gesetzt haben", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden instand gesetzt haben", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden instand gesetzt worden sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden instand gesetzt worden sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden instand gesetzt worden sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden instand gesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden instand gesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden instand gesetzt gewesen sein", "source": "Flexion:instand setzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bearbeiten" } ], "hyphenation": "in·stand set·zen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "phrase" ], "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. März 2017.", "text": "„Ich glaube, er hatte gar nicht vor, heute noch einen Zaun instand zu setzen.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. März 2017.", "text": "„Im August setzte man die westliche Esskastanieallee instand und befestigte Wege. In den Monaten Juni bis September reinigte man alle Wallgräben.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. März 2017.", "text": "„An vielen Stellen war die untere Platte neben den 1970 instandgesetzten Bereichen und auch innerhalb dieser Bereiche von den Längsträgerstegen, den Randbalken und den Querträgern abgerissen.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. März 2017.", "text": "„Es gab Fälle, wo ein gerade eben instand gesetzter Abschnitt gleich wieder zerstört wurde.“" }, { "author": "Dave Eggers", "comment": "amerikanische Originalausgabe 2019", "edition": "1.", "isbn": "978-3-462-05357-9", "pages": "14", "place": "Köln", "publisher": "Kiepenheuer & Witsch", "ref": "Dave Eggers: Die Parade. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020 (Originaltitel: The Parade, übersetzt von Ulrike Wasel und Klaus Timmermann aus dem Englischen), ISBN 978-3-462-05357-9, Seite 14 (amerikanische Originalausgabe 2019) .", "text": "„Auf einem wackeligen Gerüst aus knorrigen Stöcken waren ein Dutzend Maurer damit beschäftigt, ein kommunales Gebäude mit einem wolkenförmigen Loch in der Fassade instand zu setzen.“", "title": "Die Parade", "translator": "Ulrike Wasel und Klaus Timmermann aus dem Englischen", "year": "2020" } ], "glosses": [ "wieder in den Zustand bringen, in dem etwas entsprechend seiner Bestimmung eingesetzt/benutzt/verwendet werden kann" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɪnˈʃtant ˌzɛt͡sn̩" }, { "audio": "De-instand setzen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-instand_setzen.ogg/De-instand_setzen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-instand setzen.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "repair" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "mend" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "episkevázo", "sense_index": "1", "word": "επισκευάζω" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "riparare" } ], "word": "instand setzen" }
Download raw JSONL data for instand setzen meaning in Deutsch (52.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.