See gucken in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "fühlen" }, { "sense_index": "1", "word": "horchen" }, { "sense_index": "1", "word": "riechen" }, { "sense_index": "1", "word": "schmecken" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Guckglas" }, { "word": "Guckkasten" }, { "word": "Guckloch" }, { "word": "Guckrohr" } ], "expressions": [ { "note": "verwundert sein, ein verwundertes Gesicht machen", "word": "dumm aus der Wäsche gucken" }, { "note": "siehst du, siehste", "word": "guckst du" }, { "note": "das Nachsehen haben", "word": "in die Röhre gucken" }, { "word": "mit dem Ofenrohr ins Gebirge gucken" } ], "forms": [ { "form": "kucken", "tags": [ "variant", "North German" ] }, { "form": "ich gucke", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du guckst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er guckt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie guckt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es guckt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich guckte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich guckte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "guck!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "guckt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "geguckt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "gucken", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geguckt haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu gucken", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geguckt zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "guckend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "geguckt", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "guck!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "gucke!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe geguckt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "guckt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt geguckt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "gucken Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie geguckt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich gucke", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich gucke", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du guckst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du guckest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es guckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es gucke", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr guckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr gucket", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich guckte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich guckte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du gucktest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du gucktest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es guckte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es guckte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir guckten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir guckten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr gucktet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr gucktet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie guckten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie guckten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist geguckt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei geguckt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war geguckt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre geguckt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird geguckt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde geguckt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde geguckt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geguckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geguckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geguckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geguckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geguckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geguckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geguckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geguckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geguckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird geguckt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde geguckt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde geguckt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geguckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geguckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geguckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geguckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geguckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geguckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geguckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geguckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geguckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "wahrnehmen" } ], "hyphenation": "gu·cken", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abgucken" }, { "sense_index": "1", "word": "angucken" }, { "sense_index": "1", "word": "ausgucken" }, { "sense_index": "1", "word": "begucken" }, { "sense_index": "1", "word": "durchgucken" }, { "sense_index": "1", "word": "ferngucken" }, { "sense_index": "1", "word": "herausgucken" }, { "sense_index": "1", "word": "hereingucken" }, { "sense_index": "1", "word": "hergucken" }, { "sense_index": "1", "word": "hinausgucken" }, { "sense_index": "1", "word": "hineingucken" }, { "sense_index": "1", "word": "hingucken" }, { "sense_index": "1", "word": "hinterhergucken" }, { "sense_index": "1", "word": "hochgucken" }, { "sense_index": "1", "word": "nachgucken" }, { "sense_index": "1", "word": "vergucken" }, { "sense_index": "1", "word": "vorgucken" }, { "sense_index": "1", "word": "weggucken" }, { "sense_index": "1", "word": "zugucken" }, { "sense_index": "3", "word": "mitgucken" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 0, 4 ] ], "text": "Guck mal, was ich hier habe!" }, { "italic_text_offsets": [ [ 15, 19 ] ], "text": "In der Zeitung guck ich immer am liebsten nach Bildern von Stars und Sternchen." }, { "italic_text_offsets": [ [ 35, 42 ] ], "text": "Du sollst ihr nicht unter den Rock gucken!" } ], "glosses": [ "seine Augen auf etwas richten" ], "id": "de-gucken-de-verb-OXYiLcAN", "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ] }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 6, 12 ] ], "text": "Warum guckst du heute so traurig?" }, { "italic_text_offsets": [ [ 0, 4 ] ], "text": "Guck nicht so blöd!" } ], "glosses": [ "ein bestimmtes Gesicht machen" ], "id": "de-gucken-de-verb-ddddMiSc", "sense_index": "2", "tags": [ "colloquial" ] }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 4, 9 ] ], "text": "Ich gucke immer „Reich und schön“." }, { "italic_text_offsets": [ [ 144, 149 ] ], "ref": "Jan Weiler: Mein Leben als Mensch. Illustriert von Larissa Bertonasco. 2. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2009, Seite 137. ISBN 978-3-463-40571-1.", "text": "„Ich warte auf eine Kontaktanzeige, in der eine Frau einen maulfaulen Stubenhocker sucht, der weder tanzt noch wandert, aber gerne die Sopranos guckt und dabei Pralinen futtert.“" } ], "glosses": [ "sich etwas ansehen, zum Beispiel eine Fernsehsendung" ], "id": "de-gucken-de-verb-zbmGqA7~", "sense_index": "3", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɡʊkn̩" }, { "audio": "De-gucken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-gucken.ogg/De-gucken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gucken.ogg" }, { "rhymes": "ʊkn̩" } ], "synonyms": [ { "word": "schauen" }, { "word": "kucken" }, { "sense_index": "1", "word": "blicken" }, { "sense_index": "1", "word": "lugen" }, { "sense_index": "1", "word": "sehen" }, { "sense_index": "2", "word": "dreinschauen" }, { "sense_index": "2", "word": "dreinblicken" }, { "sense_index": "2, 3", "word": "glotzen" }, { "sense_index": "3", "word": "anschauen" }, { "sense_index": "3", "word": "ansehen" } ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "поглеждам" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "kàn", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "看" }, { "lang": "Kantonesisch", "lang_code": "yue", "roman": "tai2", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "睇" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "look" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "katsoa" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "regarder" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "kitázo", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "κοιτάζω" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "guardare" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "みえるmieru", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "見える" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "spectare" }, { "lang": "Malaiisch", "lang_code": "ms", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "tengok" }, { "lang": "Malaiisch", "lang_code": "ms", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "tonton" }, { "lang": "Nauruisch", "lang_code": "na", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "ober" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "kieken" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "kijken" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "patrzeć" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "olhar" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "gljadetʹ", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "глядеть" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "smotretʹ", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "смотреть" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "titta" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "glutta" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "kika" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "kukać" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "kuknyć" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "ver" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "mirar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "koukat" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "seyretmek" }, { "lang": "Zazaki", "lang_code": "zza", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "qayt kerdene" }, { "lang": "Alemannisch", "lang_code": "als", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "luege" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "ein bestimmtes Gesicht machen", "sense_index": "2", "word": "поглеждам" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ein bestimmtes Gesicht machen", "sense_index": "2", "word": "look" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "ein bestimmtes Gesicht machen", "sense_index": "2", "word": "prendre un air" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ein bestimmtes Gesicht machen", "sense_index": "2", "word": "kika" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ein bestimmtes Gesicht machen", "sense_index": "2", "word": "se ut" }, { "lang": "Alemannisch", "lang_code": "als", "sense": "ein bestimmtes Gesicht machen", "sense_index": "2", "word": "luege" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sich etwas ansehen, zum Beispiel eine Fernsehsendung", "sense_index": "3", "word": "watch" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "sich etwas ansehen, zum Beispiel eine Fernsehsendung", "sense_index": "3", "word": "regarder" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "vlépo", "sense": "sich etwas ansehen, zum Beispiel eine Fernsehsendung", "sense_index": "3", "word": "βλέπω" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "sich etwas ansehen, zum Beispiel eine Fernsehsendung", "sense_index": "3", "word": "oglądać" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "sich etwas ansehen, zum Beispiel eine Fernsehsendung", "sense_index": "3", "word": "kika" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "sich etwas ansehen, zum Beispiel eine Fernsehsendung", "sense_index": "3", "word": "titta på" }, { "lang": "Alemannisch", "lang_code": "als", "sense": "sich etwas ansehen, zum Beispiel eine Fernsehsendung", "sense_index": "3", "word": "luege" } ], "word": "gucken" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "fühlen" }, { "sense_index": "1", "word": "horchen" }, { "sense_index": "1", "word": "riechen" }, { "sense_index": "1", "word": "schmecken" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Guckglas" }, { "word": "Guckkasten" }, { "word": "Guckloch" }, { "word": "Guckrohr" } ], "expressions": [ { "note": "verwundert sein, ein verwundertes Gesicht machen", "word": "dumm aus der Wäsche gucken" }, { "note": "siehst du, siehste", "word": "guckst du" }, { "note": "das Nachsehen haben", "word": "in die Röhre gucken" }, { "word": "mit dem Ofenrohr ins Gebirge gucken" } ], "forms": [ { "form": "kucken", "tags": [ "variant", "North German" ] }, { "form": "ich gucke", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du guckst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er guckt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie guckt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es guckt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich guckte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich guckte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "guck!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "guckt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "geguckt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "gucken", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geguckt haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu gucken", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geguckt zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "guckend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "geguckt", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "guck!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "gucke!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe geguckt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "guckt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt geguckt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "gucken Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie geguckt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich gucke", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich gucke", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du guckst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du guckest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es guckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es gucke", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr guckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr gucket", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich guckte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich guckte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du gucktest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du gucktest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es guckte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es guckte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir guckten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir guckten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr gucktet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr gucktet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie guckten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie guckten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist geguckt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei geguckt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war geguckt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre geguckt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten geguckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird geguckt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde geguckt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde geguckt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gucken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geguckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geguckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geguckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geguckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geguckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geguckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geguckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geguckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geguckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird geguckt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde geguckt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde geguckt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geguckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geguckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geguckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geguckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geguckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geguckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geguckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geguckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geguckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:gucken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "wahrnehmen" } ], "hyphenation": "gu·cken", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abgucken" }, { "sense_index": "1", "word": "angucken" }, { "sense_index": "1", "word": "ausgucken" }, { "sense_index": "1", "word": "begucken" }, { "sense_index": "1", "word": "durchgucken" }, { "sense_index": "1", "word": "ferngucken" }, { "sense_index": "1", "word": "herausgucken" }, { "sense_index": "1", "word": "hereingucken" }, { "sense_index": "1", "word": "hergucken" }, { "sense_index": "1", "word": "hinausgucken" }, { "sense_index": "1", "word": "hineingucken" }, { "sense_index": "1", "word": "hingucken" }, { "sense_index": "1", "word": "hinterhergucken" }, { "sense_index": "1", "word": "hochgucken" }, { "sense_index": "1", "word": "nachgucken" }, { "sense_index": "1", "word": "vergucken" }, { "sense_index": "1", "word": "vorgucken" }, { "sense_index": "1", "word": "weggucken" }, { "sense_index": "1", "word": "zugucken" }, { "sense_index": "3", "word": "mitgucken" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 0, 4 ] ], "text": "Guck mal, was ich hier habe!" }, { "italic_text_offsets": [ [ 15, 19 ] ], "text": "In der Zeitung guck ich immer am liebsten nach Bildern von Stars und Sternchen." }, { "italic_text_offsets": [ [ 35, 42 ] ], "text": "Du sollst ihr nicht unter den Rock gucken!" } ], "glosses": [ "seine Augen auf etwas richten" ], "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ] }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 6, 12 ] ], "text": "Warum guckst du heute so traurig?" }, { "italic_text_offsets": [ [ 0, 4 ] ], "text": "Guck nicht so blöd!" } ], "glosses": [ "ein bestimmtes Gesicht machen" ], "sense_index": "2", "tags": [ "colloquial" ] }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 4, 9 ] ], "text": "Ich gucke immer „Reich und schön“." }, { "italic_text_offsets": [ [ 144, 149 ] ], "ref": "Jan Weiler: Mein Leben als Mensch. Illustriert von Larissa Bertonasco. 2. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2009, Seite 137. ISBN 978-3-463-40571-1.", "text": "„Ich warte auf eine Kontaktanzeige, in der eine Frau einen maulfaulen Stubenhocker sucht, der weder tanzt noch wandert, aber gerne die Sopranos guckt und dabei Pralinen futtert.“" } ], "glosses": [ "sich etwas ansehen, zum Beispiel eine Fernsehsendung" ], "sense_index": "3", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɡʊkn̩" }, { "audio": "De-gucken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-gucken.ogg/De-gucken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gucken.ogg" }, { "rhymes": "ʊkn̩" } ], "synonyms": [ { "word": "schauen" }, { "word": "kucken" }, { "sense_index": "1", "word": "blicken" }, { "sense_index": "1", "word": "lugen" }, { "sense_index": "1", "word": "sehen" }, { "sense_index": "2", "word": "dreinschauen" }, { "sense_index": "2", "word": "dreinblicken" }, { "sense_index": "2, 3", "word": "glotzen" }, { "sense_index": "3", "word": "anschauen" }, { "sense_index": "3", "word": "ansehen" } ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "поглеждам" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "kàn", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "看" }, { "lang": "Kantonesisch", "lang_code": "yue", "roman": "tai2", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "睇" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "look" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "katsoa" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "regarder" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "kitázo", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "κοιτάζω" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "guardare" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "みえるmieru", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "見える" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "spectare" }, { "lang": "Malaiisch", "lang_code": "ms", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "tengok" }, { "lang": "Malaiisch", "lang_code": "ms", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "tonton" }, { "lang": "Nauruisch", "lang_code": "na", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "ober" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "kieken" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "kijken" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "patrzeć" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "olhar" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "gljadetʹ", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "глядеть" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "smotretʹ", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "смотреть" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "titta" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "glutta" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "kika" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "kukać" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "kuknyć" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "ver" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "mirar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "koukat" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "seyretmek" }, { "lang": "Zazaki", "lang_code": "zza", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "qayt kerdene" }, { "lang": "Alemannisch", "lang_code": "als", "sense": "seine Augen auf etwas richten", "sense_index": "1", "word": "luege" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "ein bestimmtes Gesicht machen", "sense_index": "2", "word": "поглеждам" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ein bestimmtes Gesicht machen", "sense_index": "2", "word": "look" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "ein bestimmtes Gesicht machen", "sense_index": "2", "word": "prendre un air" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ein bestimmtes Gesicht machen", "sense_index": "2", "word": "kika" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ein bestimmtes Gesicht machen", "sense_index": "2", "word": "se ut" }, { "lang": "Alemannisch", "lang_code": "als", "sense": "ein bestimmtes Gesicht machen", "sense_index": "2", "word": "luege" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sich etwas ansehen, zum Beispiel eine Fernsehsendung", "sense_index": "3", "word": "watch" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "sich etwas ansehen, zum Beispiel eine Fernsehsendung", "sense_index": "3", "word": "regarder" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "vlépo", "sense": "sich etwas ansehen, zum Beispiel eine Fernsehsendung", "sense_index": "3", "word": "βλέπω" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "sich etwas ansehen, zum Beispiel eine Fernsehsendung", "sense_index": "3", "word": "oglądać" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "sich etwas ansehen, zum Beispiel eine Fernsehsendung", "sense_index": "3", "word": "kika" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "sich etwas ansehen, zum Beispiel eine Fernsehsendung", "sense_index": "3", "word": "titta på" }, { "lang": "Alemannisch", "lang_code": "als", "sense": "sich etwas ansehen, zum Beispiel eine Fernsehsendung", "sense_index": "3", "word": "luege" } ], "word": "gucken" }
Download raw JSONL data for gucken meaning in Deutsch (30.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-15 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (b0b7a66 and 3185d56). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.