See gebildet in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unklug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ungebildet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ungelehrt"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "vom Partizip II des Verbs bilden",
"forms": [
{
"form": "gebildet",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "gebildeter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am gebildetsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "gebildeter",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebildete",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebildetes",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebildete",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebildeter",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebildeter",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gebildetem",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebildeter",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebildetem",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebildete",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebildetes",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebildete",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gebildete",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gebildete",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gebildete",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gebildete",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gebildete",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gebildeter",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gebildete",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gebildetes",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gebildete",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gebildetes",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gebildet",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gebildet",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gebildet",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gebildet",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gebildeterer",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebildetere",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebildeteres",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebildetere",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebildeterer",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebildeterer",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gebildeterem",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebildeterer",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebildeterem",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebildetere",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebildeteres",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebildetere",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gebildetere",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gebildetere",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gebildetere",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gebildetere",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gebildetere",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gebildeterer",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gebildetere",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gebildeteres",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gebildetere",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gebildeteres",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gebildeter",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gebildeter",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gebildeter",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gebildeter",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gebildetster",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebildetste",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebildetstes",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebildetste",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebildetster",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebildetster",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gebildetstem",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebildetster",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebildetstem",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebildetste",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebildetstes",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebildetste",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gebildetste",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gebildetste",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gebildetste",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gebildetste",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gebildetste",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gebildetster",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gebildetste",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gebildetstes",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gebildetste",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gebildetstes",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ge·bil·det",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "hochgebildet"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Theobald Ziegler",
"place": "Berlin und Leipzig",
"publisher": "Göschen’sche Verlagsbuchhandlung",
"ref": "Theobald Ziegler: Der deutsche Student. Göschen’sche Verlagsbuchhandlung, Berlin und Leipzig 1912 , Seite 92.",
"text": "„Er soll ja nicht bloßer Fachmensch, oder wie der Student das so treffend nennt: kein Fachsimpel sein; das gibt später im Leben die bornierten Spezialisten, die einseitigen Juristen oder Oberlehrer, aber keine allgemein gebildete, keine wirklich wissenschaftliche, überhaupt keine gebildete Menschen.“",
"title": "Der deutsche Student",
"year": "1912"
},
{
"author": "Österreichischer Ingenieur- und Architektenverein",
"place": "Wien",
"publisher": "Waldheim & Förster",
"ref": "Österreichischer Ingenieur- und Architektenverein: Lösung der Technikerfrage. Waldheim & Förster, Wien 1911 , Seite 328/329.",
"text": "„Alle öffentlichen und privaten Bauverwaltungen, welche von Juristen oder Unternehmern geleitet sind, stützen sich auf fachbeschränkt gebildete Techniker, […]“",
"title": "Lösung der Technikerfrage",
"year": "1911"
},
{
"text": "Mein Gesprächspartner war sehr gebildet."
}
],
"glosses": [
"Bildung besitzend"
],
"id": "de-gebildet-de-adj-mI2UxAtE",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈbɪldət"
},
{
"audio": "De-gebildet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-gebildet.ogg/De-gebildet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gebildet.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gelehrt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "klug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "intelligent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "weise"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "sophos",
"sense": "Bildung besitzend",
"sense_index": "1",
"word": "σοφός"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bildung besitzend",
"sense_index": "1",
"word": "educated"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bildung besitzend",
"sense_index": "1",
"word": "sophisticated"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bildung besitzend",
"sense_index": "1",
"word": "cultured"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bildung besitzend",
"sense_index": "1",
"word": "erudite"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Bildung besitzend",
"sense_index": "1",
"word": "cultivé"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Bildung besitzend",
"sense_index": "1",
"word": "colto"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "obrazovannyj",
"sense": "Bildung besitzend",
"sense_index": "1",
"word": "образованный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Bildung besitzend",
"sense_index": "1",
"word": "bildad"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Bildung besitzend",
"sense_index": "1",
"word": "culto"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Bildung besitzend",
"sense_index": "1",
"word": "vzdělaný"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Bildung besitzend",
"sense_index": "1",
"word": "kültürlü"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Bildung besitzend",
"sense_index": "1",
"word": "képzett"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Bildung besitzend",
"sense_index": "1",
"word": "művelt"
}
],
"word": "gebildet"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip II (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ge·bil·det",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bilden"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs bilden"
],
"id": "de-gebildet-de-verb-FUCjybG1",
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈbɪldət"
},
{
"audio": "De-gebildet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-gebildet.ogg/De-gebildet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gebildet.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gebildet"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unklug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ungebildet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ungelehrt"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "vom Partizip II des Verbs bilden",
"forms": [
{
"form": "gebildet",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "gebildeter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am gebildetsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "gebildeter",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebildete",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebildetes",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebildete",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebildeter",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebildeter",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gebildetem",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebildeter",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebildetem",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebildete",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebildetes",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebildete",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gebildete",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gebildete",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gebildete",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gebildete",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gebildete",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gebildeter",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gebildete",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gebildetes",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gebildete",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gebildetes",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gebildeten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gebildet",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gebildet",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gebildet",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gebildet",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gebildeterer",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebildetere",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebildeteres",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebildetere",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebildeterer",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebildeterer",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gebildeterem",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebildeterer",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebildeterem",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebildetere",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebildeteres",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebildetere",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gebildetere",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gebildetere",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gebildetere",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gebildetere",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gebildetere",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gebildeterer",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gebildetere",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gebildeteres",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gebildetere",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gebildeteres",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gebildeteren",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gebildeter",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gebildeter",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gebildeter",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gebildeter",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gebildetster",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebildetste",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebildetstes",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebildetste",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebildetster",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebildetster",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gebildetstem",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebildetster",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebildetstem",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebildetste",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebildetstes",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebildetste",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gebildetste",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gebildetste",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gebildetste",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gebildetste",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gebildetste",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gebildetster",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gebildetste",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gebildetstes",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gebildetste",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gebildetstes",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am gebildetsten",
"source": "Flexion:gebildet",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ge·bil·det",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "hochgebildet"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Theobald Ziegler",
"place": "Berlin und Leipzig",
"publisher": "Göschen’sche Verlagsbuchhandlung",
"ref": "Theobald Ziegler: Der deutsche Student. Göschen’sche Verlagsbuchhandlung, Berlin und Leipzig 1912 , Seite 92.",
"text": "„Er soll ja nicht bloßer Fachmensch, oder wie der Student das so treffend nennt: kein Fachsimpel sein; das gibt später im Leben die bornierten Spezialisten, die einseitigen Juristen oder Oberlehrer, aber keine allgemein gebildete, keine wirklich wissenschaftliche, überhaupt keine gebildete Menschen.“",
"title": "Der deutsche Student",
"year": "1912"
},
{
"author": "Österreichischer Ingenieur- und Architektenverein",
"place": "Wien",
"publisher": "Waldheim & Förster",
"ref": "Österreichischer Ingenieur- und Architektenverein: Lösung der Technikerfrage. Waldheim & Förster, Wien 1911 , Seite 328/329.",
"text": "„Alle öffentlichen und privaten Bauverwaltungen, welche von Juristen oder Unternehmern geleitet sind, stützen sich auf fachbeschränkt gebildete Techniker, […]“",
"title": "Lösung der Technikerfrage",
"year": "1911"
},
{
"text": "Mein Gesprächspartner war sehr gebildet."
}
],
"glosses": [
"Bildung besitzend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈbɪldət"
},
{
"audio": "De-gebildet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-gebildet.ogg/De-gebildet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gebildet.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gelehrt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "klug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "intelligent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "weise"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "sophos",
"sense": "Bildung besitzend",
"sense_index": "1",
"word": "σοφός"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bildung besitzend",
"sense_index": "1",
"word": "educated"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bildung besitzend",
"sense_index": "1",
"word": "sophisticated"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bildung besitzend",
"sense_index": "1",
"word": "cultured"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bildung besitzend",
"sense_index": "1",
"word": "erudite"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Bildung besitzend",
"sense_index": "1",
"word": "cultivé"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Bildung besitzend",
"sense_index": "1",
"word": "colto"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "obrazovannyj",
"sense": "Bildung besitzend",
"sense_index": "1",
"word": "образованный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Bildung besitzend",
"sense_index": "1",
"word": "bildad"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Bildung besitzend",
"sense_index": "1",
"word": "culto"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Bildung besitzend",
"sense_index": "1",
"word": "vzdělaný"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Bildung besitzend",
"sense_index": "1",
"word": "kültürlü"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Bildung besitzend",
"sense_index": "1",
"word": "képzett"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Bildung besitzend",
"sense_index": "1",
"word": "művelt"
}
],
"word": "gebildet"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Partizip II (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ge·bil·det",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bilden"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs bilden"
],
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈbɪldət"
},
{
"audio": "De-gebildet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-gebildet.ogg/De-gebildet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gebildet.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gebildet"
}
Download raw JSONL data for gebildet meaning in Deutsch (23.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.