"fackeln" meaning in Deutsch

See fackeln in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈfakl̩n Audio: De-fackeln.ogg
Rhymes: -akl̩n Etymology: vom Substantiv Fackel Forms: ich fackele [present], du fackelst [present], er fackelt [present], sie fackelt [present], es fackelt [present], ich fackelte [past], ich fackelte [subjunctive-ii], fackel! [imperative, singular], fackele! [imperative, singular], fackelt! [imperative, plural], gefackelt [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], fackeln [active, infinitive, present], gefackelt haben [active, infinitive, perfect], zu fackeln [active, extended, infinitive], gefackelt zu haben [active, extended, infinitive], fackelnd [participle, present, active], gefackelt [participle, perfect, passive], fackle! [second-person, singular, imperative, present, active], fackel! [second-person, singular, imperative, present, active], fackele! [second-person, singular, imperative, present, active], habe gefackelt! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], fackelt! [second-person, plural, imperative, present, active], habt gefackelt! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], fackeln Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie gefackelt! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich fackle [first-person, singular, present, active, indicative], ich fackel [first-person, singular, present, active, indicative], ich fackele [first-person, singular, present, active, indicative], ich fackele [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], ich fackle [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du fackelst [second-person, singular, present, active, indicative], du fackelst [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], du facklest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es fackelt [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es fackele [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es fackle [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird gefackelt [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde gefackelt [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir fackeln [first-person, plural, present, active, indicative], wir fackeln [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr fackelt [second-person, plural, present, active, indicative], ihr fackelt [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr facklet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie fackeln [third-person, plural, present, active, indicative], sie fackeln [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich fackelte [first-person, singular, past, active, indicative], ich fackelte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du fackeltest [second-person, singular, past, active, indicative], du fackeltest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es fackelte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es fackelte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde gefackelt [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde gefackelt [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir fackelten [first-person, plural, past, active, indicative], wir fackelten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr fackeltet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr fackeltet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie fackelten [third-person, plural, past, active, indicative], sie fackelten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich habe gefackelt [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe gefackelt [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast gefackelt [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest gefackelt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat gefackelt [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe gefackelt [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist gefackelt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei gefackelt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir haben gefackelt [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben gefackelt [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt gefackelt [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet gefackelt [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben gefackelt [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben gefackelt [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte gefackelt [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte gefackelt [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest gefackelt [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest gefackelt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte gefackelt [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte gefackelt [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war gefackelt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre gefackelt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir hatten gefackelt [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten gefackelt [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet gefackelt [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet gefackelt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten gefackelt [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten gefackelt [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde fackeln [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde fackeln [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde fackeln [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst fackeln [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest fackeln [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest fackeln [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird fackeln [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde fackeln [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde fackeln [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird gefackelt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde gefackelt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde gefackelt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden fackeln [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden fackeln [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden fackeln [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet fackeln [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet fackeln [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet fackeln [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden fackeln [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden fackeln [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden fackeln [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde gefackelt haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde gefackelt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde gefackelt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst gefackelt haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest gefackelt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest gefackelt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gefackelt haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde gefackelt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde gefackelt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird gefackelt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde gefackelt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde gefackelt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden gefackelt haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden gefackelt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden gefackelt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet gefackelt haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet gefackelt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet gefackelt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gefackelt haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden gefackelt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden gefackelt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. zögern, sich zurückhalten, erst noch einmal über etwas nachdenken, bevor man handelt
    Sense id: de-fackeln-de-verb-a97BVFgL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: warten Derived forms: abfackeln, Gefackel Coordinate_terms: abwarten, nachdenken, schwanken, unentschlossen, sein, zagen, zaudern, zögern, zurückhalten
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zuschlagen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abwarten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nachdenken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schwanken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unentschlossen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zagen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zaudern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zögern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zurückhalten"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "abfackeln"
    },
    {
      "word": "Gefackel"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom Substantiv Fackel",
  "expressions": [
    {
      "word": "nicht lange fackeln"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich fackele",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du fackelst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er fackelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fackelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es fackelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fackelte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fackelte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "fackel!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fackele!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fackelt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gefackelt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gefackelt haben",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gefackelt zu haben",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fackelnd",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "fackle!",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fackel!",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fackele!",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gefackelt!",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fackelt!",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gefackelt!",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fackeln Sie!",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gefackelt!",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fackle",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fackel",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fackele",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fackele",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fackle",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du fackelst",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du fackelst",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du facklest",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fackele",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fackle",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr facklet",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fackelte",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fackelte",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du fackeltest",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du fackeltest",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fackelte",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fackelte",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fackelten",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fackelten",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fackeltet",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fackeltet",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fackelten",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fackelten",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gefackelt worden",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gefackelt worden",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gefackelt worden",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gefackelt worden",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gefackelt werden",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gefackelt werden",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gefackelt werden",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gefackelt haben",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gefackelt haben",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gefackelt haben",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gefackelt haben",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gefackelt haben",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gefackelt haben",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gefackelt haben",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gefackelt haben",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gefackelt haben",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gefackelt worden sein",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gefackelt worden sein",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gefackelt worden sein",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gefackelt haben",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gefackelt haben",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gefackelt haben",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gefackelt haben",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gefackelt haben",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gefackelt haben",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gefackelt haben",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gefackelt haben",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gefackelt haben",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "warten"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Da wird nicht lange gefackelt! Das machen wir so!"
        },
        {
          "text": "Wenn du zu lange fackelst, gebe ich Jon eine Chance. Los, entscheide dich jetzt!"
        },
        {
          "ref": "Jochen Kürten (mit dpa): Filme - Ein Deutscher in Hollywood - Robert Schwentke. Der dritte Teil der erfolgreichen Science-Fiction-Saga \"Die Bestimmung\" läuft gerade in den Kinos an. Doch der deutsche Regisseur verkündete jetzt seinen Ausstieg aus der populären Kinoreihe. In: Deutsche Welle. 17. März 2016 (URL, abgerufen am 3. Juni 2017) .",
          "text": "Die Finanzierung für einen dritten Film in Deutschland zog sich dann jedoch in die Länge, der Stuttgarter fackelte nicht lange und ging wieder in die USA."
        },
        {
          "ref": "Dagmar Penzlin: Von Arianna, Alcina und Ariodante - Arien aus den barocken Opernwerken Georg Friedrich Händels. Über zwei Jahrzehnten beherrschte Georg Friedrich Händel die Londoner Opernszene: Mit Musikspielen wie \"Arianna in Creta\", \"Alcina\" oder \"Ariodante\" gelang es ihm immer wieder, seine Konkurrenten in die Schranken zu weisen. Vor allem sein Gesangsstar, der Kastrat Carestini, trug zu Händels Erfolg bei. Auf der neue erschienen CD \"Sento brillar\" interpretiert die Sopranistin Vesselina Kasarova für Carestini geschriebene Arien. In: Deutschlandradio. 20. Juli 2008 (Deutschlandfunk Köln, Sendung: Die neue Platte, URL, abgerufen am 3. Juni 2017) .",
          "text": "[Georg Friedrich Händel] sah sich, als bisheriger Alleinherrscher über die Londoner Opernszene, 1733 plötzlich mit der Tatsache konfrontiert, dass eine neue Operngesellschaft ihm fast sein gesamtes Sängerensemble abgeworben hatte. Händel fackelte nicht lange und fahndete nach neuen hervorragenden Stimmen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zögern, sich zurückhalten, erst noch einmal über etwas nachdenken, bevor man handelt"
      ],
      "id": "de-fackeln-de-verb-a97BVFgL",
      "raw_tags": [
        "meist in der Verneinung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfakl̩n"
    },
    {
      "audio": "De-fackeln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-fackeln.ogg/De-fackeln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fackeln.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-akl̩n"
    }
  ],
  "word": "fackeln"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zuschlagen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abwarten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nachdenken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schwanken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unentschlossen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zagen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zaudern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zögern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zurückhalten"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "abfackeln"
    },
    {
      "word": "Gefackel"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom Substantiv Fackel",
  "expressions": [
    {
      "word": "nicht lange fackeln"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich fackele",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du fackelst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er fackelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fackelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es fackelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fackelte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fackelte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "fackel!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fackele!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fackelt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gefackelt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gefackelt haben",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gefackelt zu haben",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fackelnd",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "fackle!",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fackel!",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fackele!",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gefackelt!",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fackelt!",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gefackelt!",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fackeln Sie!",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gefackelt!",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fackle",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fackel",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fackele",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fackele",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fackle",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du fackelst",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du fackelst",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du facklest",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fackele",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fackle",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr facklet",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fackelte",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fackelte",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du fackeltest",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du fackeltest",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fackelte",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fackelte",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fackelten",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fackelten",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fackeltet",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fackeltet",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fackelten",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fackelten",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gefackelt worden",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gefackelt worden",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gefackelt worden",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gefackelt worden",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gefackelt",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gefackelt werden",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gefackelt werden",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gefackelt werden",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden fackeln",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gefackelt haben",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gefackelt haben",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gefackelt haben",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gefackelt haben",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gefackelt haben",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gefackelt haben",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gefackelt haben",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gefackelt haben",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gefackelt haben",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gefackelt worden sein",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gefackelt worden sein",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gefackelt worden sein",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gefackelt haben",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gefackelt haben",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gefackelt haben",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gefackelt haben",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gefackelt haben",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gefackelt haben",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gefackelt haben",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gefackelt haben",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gefackelt haben",
      "source": "Flexion:fackeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "warten"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Da wird nicht lange gefackelt! Das machen wir so!"
        },
        {
          "text": "Wenn du zu lange fackelst, gebe ich Jon eine Chance. Los, entscheide dich jetzt!"
        },
        {
          "ref": "Jochen Kürten (mit dpa): Filme - Ein Deutscher in Hollywood - Robert Schwentke. Der dritte Teil der erfolgreichen Science-Fiction-Saga \"Die Bestimmung\" läuft gerade in den Kinos an. Doch der deutsche Regisseur verkündete jetzt seinen Ausstieg aus der populären Kinoreihe. In: Deutsche Welle. 17. März 2016 (URL, abgerufen am 3. Juni 2017) .",
          "text": "Die Finanzierung für einen dritten Film in Deutschland zog sich dann jedoch in die Länge, der Stuttgarter fackelte nicht lange und ging wieder in die USA."
        },
        {
          "ref": "Dagmar Penzlin: Von Arianna, Alcina und Ariodante - Arien aus den barocken Opernwerken Georg Friedrich Händels. Über zwei Jahrzehnten beherrschte Georg Friedrich Händel die Londoner Opernszene: Mit Musikspielen wie \"Arianna in Creta\", \"Alcina\" oder \"Ariodante\" gelang es ihm immer wieder, seine Konkurrenten in die Schranken zu weisen. Vor allem sein Gesangsstar, der Kastrat Carestini, trug zu Händels Erfolg bei. Auf der neue erschienen CD \"Sento brillar\" interpretiert die Sopranistin Vesselina Kasarova für Carestini geschriebene Arien. In: Deutschlandradio. 20. Juli 2008 (Deutschlandfunk Köln, Sendung: Die neue Platte, URL, abgerufen am 3. Juni 2017) .",
          "text": "[Georg Friedrich Händel] sah sich, als bisheriger Alleinherrscher über die Londoner Opernszene, 1733 plötzlich mit der Tatsache konfrontiert, dass eine neue Operngesellschaft ihm fast sein gesamtes Sängerensemble abgeworben hatte. Händel fackelte nicht lange und fahndete nach neuen hervorragenden Stimmen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zögern, sich zurückhalten, erst noch einmal über etwas nachdenken, bevor man handelt"
      ],
      "raw_tags": [
        "meist in der Verneinung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfakl̩n"
    },
    {
      "audio": "De-fackeln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-fackeln.ogg/De-fackeln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fackeln.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-akl̩n"
    }
  ],
  "word": "fackeln"
}

Download raw JSONL data for fackeln meaning in Deutsch (19.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.