See dankbar in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "undankbar" }, { "sense_index": "3", "word": "empfindlich" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "erfreut" }, { "sense_index": "1", "word": "froh" }, { "sense_index": "2", "word": "angenehm" }, { "sense_index": "2", "word": "befriedigend" }, { "sense_index": "2", "word": "einträglich" }, { "sense_index": "2", "word": "lohnend" }, { "sense_index": "2", "word": "rentabel" }, { "sense_index": "3", "word": "anspruchslos" }, { "sense_index": "3", "word": "haltbar" }, { "sense_index": "3", "word": "pflegeleicht" }, { "sense_index": "3", "word": "strapazierfähig" }, { "sense_index": "3", "word": "unempfindlich" } ], "derived": [ { "word": "Dankbarkeit" }, { "word": "undankbar" } ], "forms": [ { "form": "dankbar", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "dankbarer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am dankbarsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "dankbarer", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dankbare", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dankbares", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dankbare", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dankbarer", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dankbarer", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "dankbarem", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dankbarer", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dankbarem", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dankbare", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dankbares", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dankbare", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der dankbare", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die dankbare", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das dankbare", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die dankbare", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das dankbare", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein dankbarer", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine dankbare", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dankbares", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine dankbare", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dankbares", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist dankbar", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist dankbar", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist dankbar", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind dankbar", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "dankbarerer", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dankbarere", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dankbareres", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dankbarere", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dankbarerer", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dankbarerer", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "dankbarerem", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dankbarerer", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dankbarerem", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dankbarere", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dankbareres", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dankbarere", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der dankbarere", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die dankbarere", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das dankbarere", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die dankbarere", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das dankbarere", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein dankbarerer", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine dankbarere", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dankbareres", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine dankbarere", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dankbareres", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist dankbarer", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist dankbarer", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist dankbarer", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind dankbarer", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "dankbarster", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dankbarste", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dankbarstes", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dankbarste", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dankbarster", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dankbarster", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "dankbarstem", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dankbarster", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dankbarstem", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dankbarste", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dankbarstes", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dankbarste", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der dankbarste", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die dankbarste", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das dankbarste", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die dankbarste", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das dankbarste", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein dankbarster", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine dankbarste", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dankbarstes", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine dankbarste", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dankbarstes", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "dank·bar", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ich bin sehr dankbar, dass mir meine Kollegin diese Aufgabe abgenommen hat." } ], "glosses": [ "etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend" ], "id": "de-dankbar-de-adj-uuXybeg7", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Er hat jetzt einen dankbaren Job und verdient mit wenig Arbeit viel Geld." } ], "glosses": [ "mit Befriedigung erfüllend, lohnend" ], "id": "de-dankbar-de-adj-yNBgl96W", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Diese modernen Outdoor-Jacken sind ja so dankbar." } ], "glosses": [ "einfach zu handhaben, leicht zu pflegen, nicht empfindlich" ], "id": "de-dankbar-de-adj-lUiMS4k1", "sense_index": "3", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdaŋkbaːɐ̯" }, { "audio": "De-dankbar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-dankbar.ogg/De-dankbar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dankbar.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "blagodaren", "sense": "etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend", "sense_index": "1", "word": "благодарен" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend", "sense_index": "1", "word": "grateful" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend", "sense_index": "1", "word": "thankful" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend", "sense_index": "1", "word": "kiitollinen" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend", "sense_index": "1", "word": "reconnaissant" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend", "sense_index": "1", "word": "grate" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "gomapda", "sense": "etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend", "sense_index": "1", "word": "고맙다" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend", "sense_index": "1", "word": "spasdar" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend", "sense_index": "1", "word": "spasdar" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend", "sense_index": "1", "word": "recunoscător" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend", "sense_index": "1", "word": "tacksam" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend", "sense_index": "1", "word": "agradecido" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend", "sense_index": "1", "word": "vděčný" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend", "sense_index": "1", "word": "müteşekkir" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend", "sense_index": "1", "word": "hálás" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "vdjačnyj", "sense": "etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend", "sense_index": "1", "word": "вдячний" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mit Befriedigung erfüllend, lohnend", "sense_index": "2", "word": "gratifiant" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mit Befriedigung erfüllend, lohnend", "sense_index": "2", "word": "lucratif" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "mit Befriedigung erfüllend, lohnend", "sense_index": "2", "word": "mulțumitor" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "mit Befriedigung erfüllend, lohnend", "sense_index": "2", "word": "satisfăcător" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit Befriedigung erfüllend, lohnend", "sense_index": "2", "word": "tacksam" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "mit Befriedigung erfüllend, lohnend", "sense_index": "2", "word": "vděčný" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "umgangssprachlich: einfach zu handhaben, leicht zu pflegen, nicht empfindlich", "sense_index": "3", "word": "résistant" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "umgangssprachlich: einfach zu handhaben, leicht zu pflegen, nicht empfindlich", "sense_index": "3", "word": "solide" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "umgangssprachlich: einfach zu handhaben, leicht zu pflegen, nicht empfindlich", "sense_index": "3", "word": "praktisk" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "umgangssprachlich: einfach zu handhaben, leicht zu pflegen, nicht empfindlich", "sense_index": "3", "word": "bra" } ], "word": "dankbar" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "undankbar" }, { "sense_index": "3", "word": "empfindlich" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "erfreut" }, { "sense_index": "1", "word": "froh" }, { "sense_index": "2", "word": "angenehm" }, { "sense_index": "2", "word": "befriedigend" }, { "sense_index": "2", "word": "einträglich" }, { "sense_index": "2", "word": "lohnend" }, { "sense_index": "2", "word": "rentabel" }, { "sense_index": "3", "word": "anspruchslos" }, { "sense_index": "3", "word": "haltbar" }, { "sense_index": "3", "word": "pflegeleicht" }, { "sense_index": "3", "word": "strapazierfähig" }, { "sense_index": "3", "word": "unempfindlich" } ], "derived": [ { "word": "Dankbarkeit" }, { "word": "undankbar" } ], "forms": [ { "form": "dankbar", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "dankbarer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am dankbarsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "dankbarer", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dankbare", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dankbares", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dankbare", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dankbarer", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dankbarer", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "dankbarem", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dankbarer", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dankbarem", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dankbare", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dankbares", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dankbare", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der dankbare", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die dankbare", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das dankbare", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die dankbare", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das dankbare", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein dankbarer", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine dankbare", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dankbares", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine dankbare", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dankbares", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dankbaren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist dankbar", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist dankbar", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist dankbar", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind dankbar", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "dankbarerer", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dankbarere", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dankbareres", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dankbarere", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dankbarerer", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dankbarerer", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "dankbarerem", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dankbarerer", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dankbarerem", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dankbarere", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dankbareres", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dankbarere", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der dankbarere", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die dankbarere", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das dankbarere", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die dankbarere", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das dankbarere", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein dankbarerer", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine dankbarere", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dankbareres", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine dankbarere", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dankbareres", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dankbareren", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist dankbarer", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist dankbarer", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist dankbarer", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind dankbarer", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "dankbarster", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dankbarste", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dankbarstes", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dankbarste", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dankbarster", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dankbarster", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "dankbarstem", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dankbarster", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dankbarstem", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dankbarste", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dankbarstes", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dankbarste", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der dankbarste", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die dankbarste", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das dankbarste", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die dankbarste", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das dankbarste", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein dankbarster", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine dankbarste", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dankbarstes", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine dankbarste", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dankbarstes", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am dankbarsten", "source": "Flexion:dankbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "dank·bar", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ich bin sehr dankbar, dass mir meine Kollegin diese Aufgabe abgenommen hat." } ], "glosses": [ "etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Er hat jetzt einen dankbaren Job und verdient mit wenig Arbeit viel Geld." } ], "glosses": [ "mit Befriedigung erfüllend, lohnend" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Diese modernen Outdoor-Jacken sind ja so dankbar." } ], "glosses": [ "einfach zu handhaben, leicht zu pflegen, nicht empfindlich" ], "sense_index": "3", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdaŋkbaːɐ̯" }, { "audio": "De-dankbar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-dankbar.ogg/De-dankbar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dankbar.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "blagodaren", "sense": "etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend", "sense_index": "1", "word": "благодарен" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend", "sense_index": "1", "word": "grateful" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend", "sense_index": "1", "word": "thankful" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend", "sense_index": "1", "word": "kiitollinen" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend", "sense_index": "1", "word": "reconnaissant" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend", "sense_index": "1", "word": "grate" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "gomapda", "sense": "etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend", "sense_index": "1", "word": "고맙다" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend", "sense_index": "1", "word": "spasdar" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend", "sense_index": "1", "word": "spasdar" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend", "sense_index": "1", "word": "recunoscător" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend", "sense_index": "1", "word": "tacksam" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend", "sense_index": "1", "word": "agradecido" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend", "sense_index": "1", "word": "vděčný" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend", "sense_index": "1", "word": "müteşekkir" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend", "sense_index": "1", "word": "hálás" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "vdjačnyj", "sense": "etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend", "sense_index": "1", "word": "вдячний" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mit Befriedigung erfüllend, lohnend", "sense_index": "2", "word": "gratifiant" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mit Befriedigung erfüllend, lohnend", "sense_index": "2", "word": "lucratif" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "mit Befriedigung erfüllend, lohnend", "sense_index": "2", "word": "mulțumitor" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "mit Befriedigung erfüllend, lohnend", "sense_index": "2", "word": "satisfăcător" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit Befriedigung erfüllend, lohnend", "sense_index": "2", "word": "tacksam" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "mit Befriedigung erfüllend, lohnend", "sense_index": "2", "word": "vděčný" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "umgangssprachlich: einfach zu handhaben, leicht zu pflegen, nicht empfindlich", "sense_index": "3", "word": "résistant" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "umgangssprachlich: einfach zu handhaben, leicht zu pflegen, nicht empfindlich", "sense_index": "3", "word": "solide" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "umgangssprachlich: einfach zu handhaben, leicht zu pflegen, nicht empfindlich", "sense_index": "3", "word": "praktisk" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "umgangssprachlich: einfach zu handhaben, leicht zu pflegen, nicht empfindlich", "sense_index": "3", "word": "bra" } ], "word": "dankbar" }
Download raw JSONL data for dankbar meaning in Deutsch (24.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.