See beziehen in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ausziehen" }, { "sense_index": "1", "word": "gehen" }, { "sense_index": "2", "word": "beenden" }, { "sense_index": "3", "word": "abziehen" }, { "sense_index": "3", "word": "entfernen" }, { "sense_index": "4", "word": "abbestellen" }, { "sense_index": "4", "word": "stornieren" }, { "sense_index": "6", "word": "aufhellen" }, { "sense_index": "6", "word": "aufklaren" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Adjektive" ], "word": "beziehentlich" }, { "word": "beziehbar" }, { "word": "bezogen" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Bezieher" }, { "word": "Beziehung" }, { "word": "Bezogenheit" }, { "word": "Bezug" }, { "raw_tags": [ "Verben" ], "word": "einbeziehen" }, { "word": "rückbeziehen" }, { "word": "zurückbeziehen" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb ziehen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-", "forms": [ { "form": "ich beziehe", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du beziehst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er bezieht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie bezieht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es bezieht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich bezog", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich bezöge", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "beziehe!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "bezieht!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "bezogen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "beziehen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "bezogen haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "bezogen werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "bezogen worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "bezogen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "bezogen gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu beziehen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bezogen zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bezogen zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bezogen worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bezogen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bezogen gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beziehend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "bezogen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu beziehender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu beziehende …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "bezieh!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "beziehe!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe bezogen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "bezieht!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt bezogen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "beziehen Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie bezogen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "imperative", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich beziehe", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich beziehe", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du beziehst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du beziehest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es bezieht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es beziehe", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr bezieht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr beziehet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bezog", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich bezöge", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du bezogst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du bezögest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du bezögst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es bezog", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bezöge", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir bezögen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr bezogt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr bezöget", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr bezögt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie bezögen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist bezogen worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei bezogen worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist bezogen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei bezogen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind bezogen worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien bezogen worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind bezogen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien bezogen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war bezogen worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre bezogen worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war bezogen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre bezogen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren bezogen worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären bezogen worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren bezogen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären bezogen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bezogen werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bezogen werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bezogen werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bezogen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bezogen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bezogen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bezogen werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bezogen werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bezogen werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bezogen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bezogen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bezogen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bezogen worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bezogen worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bezogen worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bezogen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bezogen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bezogen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bezogen worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bezogen worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bezogen worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bezogen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bezogen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bezogen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sich beziehen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "sich bezogen haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "sich zu beziehen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sich bezogen zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sich beziehend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "participle", "present", "active" ] }, { "form": "bezogen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu beziehender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu beziehende …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "bezieh dich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "beziehe dich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe dich bezogen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "bezieht euch!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt euch bezogen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "beziehen Sie sich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie sich bezogen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "ich beziehe mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich beziehe mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich mich beziehe", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich beziehe", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du beziehst dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du beziehest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du dich beziehst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich beziehest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es bezieht sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es beziehe sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sich bezieht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich beziehe", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir beziehen uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir beziehen uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir uns beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr bezieht euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr beziehet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr euch bezieht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch beziehet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie beziehen sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie beziehen sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sich beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bezog mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich bezöge mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich mich bezog", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich bezöge", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du bezogst dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bezögest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du bezögst dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dich bezogst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich bezögest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dich bezögst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es bezog sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bezöge sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es sich bezog", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich bezöge", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir bezogen uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir bezögen uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir uns bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns bezögen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr bezogt euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr bezöget euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr bezögt euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr euch bezogt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch bezöget", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr euch bezögt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie bezogen sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie bezögen sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie sich bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich bezögen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe mich bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe mich bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast dich bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest dich bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sich bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sich bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben uns bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben uns bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt euch bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet euch bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sich bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sich bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte mich bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte mich bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest dich bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest dich bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sich bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sich bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten uns bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten uns bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet euch bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet euch bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sich bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sich bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "be·zie·hen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wann können wir endlich das neue Haus beziehen?" } ], "glosses": [ "irgendwo einziehen" ], "id": "de-beziehen-de-verb-oKeg1Hrf", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Morgen werde ich die Arbeitsstelle beziehen." } ], "glosses": [ "etwas beginnen" ], "id": "de-beziehen-de-verb-15dDsLBD", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Die Decke müssen wir beziehen, damit sie geschont wird." } ], "glosses": [ "etwas mit Schonmaterial umgeben" ], "id": "de-beziehen-de-verb-zYjjf1FJ", "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Ich beziehe meine Lebensmittel, soweit das möglich ist, direkt vom Bauernhof." }, { "author": "Karl-Otto Edel", "edition": "2., erweiterte", "isbn": "978-3942409087", "pages": "85", "place": "Paderborn", "publisher": "IFB Verlag Deutsche Sprache", "ref": "Karl-Otto Edel: Die Macht der Sprache in der Wissenschaft. 2., erweiterte Auflage. IFB Verlag Deutsche Sprache, Paderborn 2010, ISBN 978-3942409087, Seite 85", "text": "„In Österreich führte das Verbot dazu, dass österreichische Mediziner die von ihnen mit herausgegebenen Zeitschriften mit einem Verlagsort im Deutschen Reich nicht mehr beziehen konnten.“", "title": "Die Macht der Sprache in der Wissenschaft", "year": "2010" } ], "glosses": [ "etwas von jemandem nach Bestellung erhalten" ], "id": "de-beziehen-de-verb-icgHVpKD", "sense_index": "4" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Verb mit Präposition auf + Akkusativ (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Ich beziehe mich bei meiner Untersuchung auf die Vorarbeiten von Dr. Klein." } ], "glosses": [ "auf + Akkusativ: eine Sinnverbindung mit etwas haben, herstellen oder nennen" ], "id": "de-beziehen-de-verb-8detkBQP", "sense_index": "5", "tags": [ "reflexive" ] }, { "examples": [ { "text": "Der Himmel bezieht sich." } ], "glosses": [ "über Wetter: durch aufziehende Wolken weniger freundlich werden" ], "id": "de-beziehen-de-verb-W1WEzYni", "sense_index": "6", "tags": [ "impersonal", "reflexive" ] }, { "examples": [ { "ref": "AFP: Libanesische Armee bezieht Stellung an Tankstellen. In: Nau.ch. 24. August 2021, abgerufen am 9. März 2023.", "text": "„Inmitten der verheerenden Wirtschaftskrise im Libanon hat die Armee des Landes Stellung an Tankstellen bezogen.“" }, { "ref": "Stadtguardia. Abgerufen am 9. März 2023.", "text": "„Der stärkste der Soldaten bezog den Posten im Turm, um das Fallgitter (Schoßgatter) rechtzeitig herabzulassen und aufzuziehen.“" }, { "ref": "Junge Ärzte: Stellung beziehen. In: Ärzteblatt. 1998, abgerufen am 9. März 2023.", "text": "„Beziehen Sie Stellung gegen das ‚Sparen um jeden Preis‘.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Christina Scheidegger: In: srf.ch. 7. März 2023, abgerufen am 9. März 2023.", "text": "„Sollte Deutschland in der Ukraine-Krise klarer Stellung beziehen?“" } ], "glosses": [ "eine bestimmte Position einnehmen" ], "id": "de-beziehen-de-verb-NH~5FSeN", "raw_tags": [ "militärisch und übertragen" ], "sense_index": "7" } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈt͡siːən" }, { "audio": "De-beziehen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-beziehen.ogg/De-beziehen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beziehen.ogg" }, { "audio": "De-beziehen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-beziehen2.ogg/De-beziehen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beziehen2.ogg" }, { "rhymes": "iːən" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "einziehen" }, { "sense_index": "2", "word": "anfangen" }, { "sense_index": "2", "word": "antreten" }, { "sense_index": "2", "word": "beginnen" }, { "sense_index": "3", "word": "bespannen" }, { "sense_index": "3", "word": "einhüllen" }, { "sense_index": "3", "word": "überziehen" }, { "sense_index": "4", "word": "abonnieren" }, { "sense_index": "4", "word": "bekommen" }, { "sense_index": "4", "word": "bestellen" }, { "sense_index": "4", "word": "erhalten" }, { "sense_index": "6", "word": "eindunkeln" }, { "sense_index": "6", "word": "verfinstern" }, { "sense_index": "7", "word": "einnehmen" }, { "sense_index": "7", "word": "sich bekennen" }, { "sense_index": "7", "word": "eintreten" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "irgendwo einziehen", "sense_index": "1", "word": "move in" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "irgendwo einziehen", "sense_index": "1", "word": "emménager" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "irgendwo einziehen", "sense_index": "1", "word": "establir-se" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "irgendwo einziehen", "sense_index": "1", "word": "ocupar" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "irgendwo einziehen", "sense_index": "1", "word": "betrekken" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "irgendwo einziehen", "sense_index": "1", "word": "wprowadzać się" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "raw_tags": [ "în" ], "sense": "irgendwo einziehen", "sense_index": "1", "word": "se muta" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "irgendwo einziehen", "sense_index": "1", "word": "flytta in" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "irgendwo einziehen", "sense_index": "1", "word": "instalarse" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "irgendwo einziehen", "sense_index": "1", "word": "taşınmak" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "irgendwo einziehen", "sense_index": "1", "word": "beköltözik" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas beginnen", "sense_index": "2", "word": "begin" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas beginnen", "sense_index": "2", "word": "start" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas beginnen", "sense_index": "2", "word": "commencer" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "etwas beginnen", "sense_index": "2", "word": "començar" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas beginnen", "sense_index": "2", "word": "rozpoczynać" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "etwas beginnen", "sense_index": "2", "word": "începe" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas beginnen", "sense_index": "2", "word": "börja på" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas beginnen", "sense_index": "2", "word": "entrar" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "etwas beginnen", "sense_index": "2", "word": "başlamak" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "etwas beginnen", "sense_index": "2", "word": "elkezd" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas mit Schonmaterial umgeben", "sense_index": "3", "word": "envelopper" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas mit Schonmaterial umgeben", "sense_index": "3", "word": "emballer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas mit Schonmaterial umgeben", "sense_index": "3", "word": "couvrir" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "etwas mit Schonmaterial umgeben", "sense_index": "3", "word": "recobrir" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "etwas mit Schonmaterial umgeben", "sense_index": "3", "word": "revestir" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas mit Schonmaterial umgeben", "sense_index": "3", "word": "powlekać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas mit Schonmaterial umgeben", "sense_index": "3", "word": "oblekać" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas mit Schonmaterial umgeben", "sense_index": "3", "word": "revestir" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "etwas mit Schonmaterial umgeben", "sense_index": "3", "word": "kaplamak" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas von jemandem nach Bestellung erhalten", "sense_index": "4", "word": "receive" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas von jemandem nach Bestellung erhalten", "sense_index": "4", "word": "obtenir" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas von jemandem nach Bestellung erhalten", "sense_index": "4", "word": "recevoir" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas von jemandem nach Bestellung erhalten", "sense_index": "4", "word": "réceptionner" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "etwas von jemandem nach Bestellung erhalten", "sense_index": "4", "word": "comprar" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "etwas von jemandem nach Bestellung erhalten", "sense_index": "4", "word": "rebre" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas von jemandem nach Bestellung erhalten", "sense_index": "4", "word": "otrzymywać" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas von jemandem nach Bestellung erhalten", "sense_index": "4", "word": "rekvirera" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas von jemandem nach Bestellung erhalten", "sense_index": "4", "word": "erhålla" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "etwas von jemandem nach Bestellung erhalten", "sense_index": "4", "word": "abone olmak" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "etwas von jemandem nach Bestellung erhalten", "sense_index": "4", "word": "almak" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "raw_tags": [ "bir şeyi" ], "sense": "etwas von jemandem nach Bestellung erhalten", "sense_index": "4", "word": "sipariş etmek" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "reflexiv: eine Sinnverbindung mit etwas haben, herstellen oder nennen", "sense_index": "5", "word": "refer" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "reflexiv: eine Sinnverbindung mit etwas haben, herstellen oder nennen", "sense_index": "5", "word": "rilati al" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "reflexiv: eine Sinnverbindung mit etwas haben, herstellen oder nennen", "sense_index": "5", "word": "referenci" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "reflexiv: eine Sinnverbindung mit etwas haben, herstellen oder nennen", "sense_index": "5", "word": "fari aludon" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "reflexiv: eine Sinnverbindung mit etwas haben, herstellen oder nennen", "sense_index": "5", "word": "mencii" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "reflexiv: eine Sinnverbindung mit etwas haben, herstellen oder nennen", "sense_index": "5", "word": "référer" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "かんけいする, kankei suru", "sense": "reflexiv: eine Sinnverbindung mit etwas haben, herstellen oder nennen", "sense_index": "5", "word": "関係する" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "reflexiv: eine Sinnverbindung mit etwas haben, herstellen oder nennen", "sense_index": "5", "word": "referir-se" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "sense": "reflexiv: eine Sinnverbindung mit etwas haben, herstellen oder nennen", "sense_index": "5", "word": "관련짓다" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "reflexiv: eine Sinnverbindung mit etwas haben, herstellen oder nennen", "sense_index": "5", "word": "odnosić się" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "reflexiv: eine Sinnverbindung mit etwas haben, herstellen oder nennen", "sense_index": "5", "word": "se referi" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: eine Sinnverbindung mit etwas haben, herstellen oder nennen", "sense_index": "5", "word": "åberopa sig på" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: eine Sinnverbindung mit etwas haben, herstellen oder nennen", "sense_index": "5", "word": "hänvisa till" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "reflexiv: eine Sinnverbindung mit etwas haben, herstellen oder nennen", "sense_index": "5", "word": "referir" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "reflexiv: eine Sinnverbindung mit etwas haben, herstellen oder nennen", "sense_index": "5", "word": "vztahovat se" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "reflexiv: eine Sinnverbindung mit etwas haben, herstellen oder nennen", "sense_index": "5", "word": "týkat se" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "durch aufziehende Wolken weniger freundlich werden", "sense_index": "6", "word": "couvrir" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "durch aufziehende Wolken weniger freundlich werden", "sense_index": "6", "word": "ennuvolar-se" } ], "word": "beziehen" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ausziehen" }, { "sense_index": "1", "word": "gehen" }, { "sense_index": "2", "word": "beenden" }, { "sense_index": "3", "word": "abziehen" }, { "sense_index": "3", "word": "entfernen" }, { "sense_index": "4", "word": "abbestellen" }, { "sense_index": "4", "word": "stornieren" }, { "sense_index": "6", "word": "aufhellen" }, { "sense_index": "6", "word": "aufklaren" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Adjektive" ], "word": "beziehentlich" }, { "word": "beziehbar" }, { "word": "bezogen" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Bezieher" }, { "word": "Beziehung" }, { "word": "Bezogenheit" }, { "word": "Bezug" }, { "raw_tags": [ "Verben" ], "word": "einbeziehen" }, { "word": "rückbeziehen" }, { "word": "zurückbeziehen" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb ziehen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-", "forms": [ { "form": "ich beziehe", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du beziehst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er bezieht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie bezieht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es bezieht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich bezog", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich bezöge", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "beziehe!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "bezieht!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "bezogen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "beziehen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "bezogen haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "bezogen werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "bezogen worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "bezogen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "bezogen gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu beziehen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bezogen zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bezogen zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bezogen worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bezogen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bezogen gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beziehend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "bezogen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu beziehender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu beziehende …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "bezieh!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "beziehe!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe bezogen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "bezieht!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt bezogen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "beziehen Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie bezogen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "imperative", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich beziehe", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich beziehe", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du beziehst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du beziehest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es bezieht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es beziehe", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr bezieht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr beziehet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bezog", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich bezöge", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du bezogst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du bezögest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du bezögst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es bezog", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bezöge", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir bezögen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr bezogt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr bezöget", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr bezögt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie bezögen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist bezogen worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei bezogen worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist bezogen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei bezogen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind bezogen worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien bezogen worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind bezogen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien bezogen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war bezogen worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre bezogen worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war bezogen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre bezogen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren bezogen worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären bezogen worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren bezogen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären bezogen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bezogen werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bezogen werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bezogen werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bezogen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bezogen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bezogen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bezogen werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bezogen werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bezogen werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bezogen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bezogen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bezogen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bezogen worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bezogen worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bezogen worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bezogen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bezogen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bezogen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bezogen worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bezogen worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bezogen worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bezogen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bezogen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bezogen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sich beziehen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "sich bezogen haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "sich zu beziehen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sich bezogen zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sich beziehend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "participle", "present", "active" ] }, { "form": "bezogen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu beziehender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu beziehende …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "bezieh dich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "beziehe dich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe dich bezogen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "bezieht euch!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt euch bezogen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "beziehen Sie sich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie sich bezogen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "ich beziehe mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich beziehe mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich mich beziehe", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich beziehe", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du beziehst dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du beziehest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du dich beziehst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich beziehest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es bezieht sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es beziehe sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sich bezieht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich beziehe", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir beziehen uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir beziehen uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir uns beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr bezieht euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr beziehet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr euch bezieht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch beziehet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie beziehen sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie beziehen sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sich beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bezog mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich bezöge mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich mich bezog", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich bezöge", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du bezogst dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bezögest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du bezögst dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dich bezogst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich bezögest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dich bezögst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es bezog sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bezöge sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es sich bezog", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich bezöge", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir bezogen uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir bezögen uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir uns bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns bezögen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr bezogt euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr bezöget euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr bezögt euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr euch bezogt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch bezöget", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr euch bezögt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie bezogen sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie bezögen sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie sich bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich bezögen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe mich bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe mich bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast dich bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest dich bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sich bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sich bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben uns bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben uns bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt euch bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet euch bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sich bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sich bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte mich bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte mich bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest dich bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest dich bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sich bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sich bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten uns bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten uns bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet euch bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet euch bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sich bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sich bezogen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich beziehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich bezogen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beziehen", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "be·zie·hen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wann können wir endlich das neue Haus beziehen?" } ], "glosses": [ "irgendwo einziehen" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Morgen werde ich die Arbeitsstelle beziehen." } ], "glosses": [ "etwas beginnen" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Die Decke müssen wir beziehen, damit sie geschont wird." } ], "glosses": [ "etwas mit Schonmaterial umgeben" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Ich beziehe meine Lebensmittel, soweit das möglich ist, direkt vom Bauernhof." }, { "author": "Karl-Otto Edel", "edition": "2., erweiterte", "isbn": "978-3942409087", "pages": "85", "place": "Paderborn", "publisher": "IFB Verlag Deutsche Sprache", "ref": "Karl-Otto Edel: Die Macht der Sprache in der Wissenschaft. 2., erweiterte Auflage. IFB Verlag Deutsche Sprache, Paderborn 2010, ISBN 978-3942409087, Seite 85", "text": "„In Österreich führte das Verbot dazu, dass österreichische Mediziner die von ihnen mit herausgegebenen Zeitschriften mit einem Verlagsort im Deutschen Reich nicht mehr beziehen konnten.“", "title": "Die Macht der Sprache in der Wissenschaft", "year": "2010" } ], "glosses": [ "etwas von jemandem nach Bestellung erhalten" ], "sense_index": "4" }, { "categories": [ "Verb mit Präposition auf + Akkusativ (Deutsch)" ], "examples": [ { "text": "Ich beziehe mich bei meiner Untersuchung auf die Vorarbeiten von Dr. Klein." } ], "glosses": [ "auf + Akkusativ: eine Sinnverbindung mit etwas haben, herstellen oder nennen" ], "sense_index": "5", "tags": [ "reflexive" ] }, { "examples": [ { "text": "Der Himmel bezieht sich." } ], "glosses": [ "über Wetter: durch aufziehende Wolken weniger freundlich werden" ], "sense_index": "6", "tags": [ "impersonal", "reflexive" ] }, { "examples": [ { "ref": "AFP: Libanesische Armee bezieht Stellung an Tankstellen. In: Nau.ch. 24. August 2021, abgerufen am 9. März 2023.", "text": "„Inmitten der verheerenden Wirtschaftskrise im Libanon hat die Armee des Landes Stellung an Tankstellen bezogen.“" }, { "ref": "Stadtguardia. Abgerufen am 9. März 2023.", "text": "„Der stärkste der Soldaten bezog den Posten im Turm, um das Fallgitter (Schoßgatter) rechtzeitig herabzulassen und aufzuziehen.“" }, { "ref": "Junge Ärzte: Stellung beziehen. In: Ärzteblatt. 1998, abgerufen am 9. März 2023.", "text": "„Beziehen Sie Stellung gegen das ‚Sparen um jeden Preis‘.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Christina Scheidegger: In: srf.ch. 7. März 2023, abgerufen am 9. März 2023.", "text": "„Sollte Deutschland in der Ukraine-Krise klarer Stellung beziehen?“" } ], "glosses": [ "eine bestimmte Position einnehmen" ], "raw_tags": [ "militärisch und übertragen" ], "sense_index": "7" } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈt͡siːən" }, { "audio": "De-beziehen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-beziehen.ogg/De-beziehen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beziehen.ogg" }, { "audio": "De-beziehen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-beziehen2.ogg/De-beziehen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beziehen2.ogg" }, { "rhymes": "iːən" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "einziehen" }, { "sense_index": "2", "word": "anfangen" }, { "sense_index": "2", "word": "antreten" }, { "sense_index": "2", "word": "beginnen" }, { "sense_index": "3", "word": "bespannen" }, { "sense_index": "3", "word": "einhüllen" }, { "sense_index": "3", "word": "überziehen" }, { "sense_index": "4", "word": "abonnieren" }, { "sense_index": "4", "word": "bekommen" }, { "sense_index": "4", "word": "bestellen" }, { "sense_index": "4", "word": "erhalten" }, { "sense_index": "6", "word": "eindunkeln" }, { "sense_index": "6", "word": "verfinstern" }, { "sense_index": "7", "word": "einnehmen" }, { "sense_index": "7", "word": "sich bekennen" }, { "sense_index": "7", "word": "eintreten" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "irgendwo einziehen", "sense_index": "1", "word": "move in" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "irgendwo einziehen", "sense_index": "1", "word": "emménager" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "irgendwo einziehen", "sense_index": "1", "word": "establir-se" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "irgendwo einziehen", "sense_index": "1", "word": "ocupar" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "irgendwo einziehen", "sense_index": "1", "word": "betrekken" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "irgendwo einziehen", "sense_index": "1", "word": "wprowadzać się" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "raw_tags": [ "în" ], "sense": "irgendwo einziehen", "sense_index": "1", "word": "se muta" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "irgendwo einziehen", "sense_index": "1", "word": "flytta in" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "irgendwo einziehen", "sense_index": "1", "word": "instalarse" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "irgendwo einziehen", "sense_index": "1", "word": "taşınmak" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "irgendwo einziehen", "sense_index": "1", "word": "beköltözik" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas beginnen", "sense_index": "2", "word": "begin" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas beginnen", "sense_index": "2", "word": "start" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas beginnen", "sense_index": "2", "word": "commencer" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "etwas beginnen", "sense_index": "2", "word": "començar" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas beginnen", "sense_index": "2", "word": "rozpoczynać" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "etwas beginnen", "sense_index": "2", "word": "începe" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas beginnen", "sense_index": "2", "word": "börja på" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas beginnen", "sense_index": "2", "word": "entrar" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "etwas beginnen", "sense_index": "2", "word": "başlamak" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "etwas beginnen", "sense_index": "2", "word": "elkezd" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas mit Schonmaterial umgeben", "sense_index": "3", "word": "envelopper" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas mit Schonmaterial umgeben", "sense_index": "3", "word": "emballer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas mit Schonmaterial umgeben", "sense_index": "3", "word": "couvrir" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "etwas mit Schonmaterial umgeben", "sense_index": "3", "word": "recobrir" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "etwas mit Schonmaterial umgeben", "sense_index": "3", "word": "revestir" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas mit Schonmaterial umgeben", "sense_index": "3", "word": "powlekać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas mit Schonmaterial umgeben", "sense_index": "3", "word": "oblekać" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas mit Schonmaterial umgeben", "sense_index": "3", "word": "revestir" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "etwas mit Schonmaterial umgeben", "sense_index": "3", "word": "kaplamak" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas von jemandem nach Bestellung erhalten", "sense_index": "4", "word": "receive" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas von jemandem nach Bestellung erhalten", "sense_index": "4", "word": "obtenir" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas von jemandem nach Bestellung erhalten", "sense_index": "4", "word": "recevoir" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas von jemandem nach Bestellung erhalten", "sense_index": "4", "word": "réceptionner" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "etwas von jemandem nach Bestellung erhalten", "sense_index": "4", "word": "comprar" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "etwas von jemandem nach Bestellung erhalten", "sense_index": "4", "word": "rebre" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas von jemandem nach Bestellung erhalten", "sense_index": "4", "word": "otrzymywać" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas von jemandem nach Bestellung erhalten", "sense_index": "4", "word": "rekvirera" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas von jemandem nach Bestellung erhalten", "sense_index": "4", "word": "erhålla" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "etwas von jemandem nach Bestellung erhalten", "sense_index": "4", "word": "abone olmak" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "etwas von jemandem nach Bestellung erhalten", "sense_index": "4", "word": "almak" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "raw_tags": [ "bir şeyi" ], "sense": "etwas von jemandem nach Bestellung erhalten", "sense_index": "4", "word": "sipariş etmek" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "reflexiv: eine Sinnverbindung mit etwas haben, herstellen oder nennen", "sense_index": "5", "word": "refer" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "reflexiv: eine Sinnverbindung mit etwas haben, herstellen oder nennen", "sense_index": "5", "word": "rilati al" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "reflexiv: eine Sinnverbindung mit etwas haben, herstellen oder nennen", "sense_index": "5", "word": "referenci" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "reflexiv: eine Sinnverbindung mit etwas haben, herstellen oder nennen", "sense_index": "5", "word": "fari aludon" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "reflexiv: eine Sinnverbindung mit etwas haben, herstellen oder nennen", "sense_index": "5", "word": "mencii" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "reflexiv: eine Sinnverbindung mit etwas haben, herstellen oder nennen", "sense_index": "5", "word": "référer" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "かんけいする, kankei suru", "sense": "reflexiv: eine Sinnverbindung mit etwas haben, herstellen oder nennen", "sense_index": "5", "word": "関係する" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "reflexiv: eine Sinnverbindung mit etwas haben, herstellen oder nennen", "sense_index": "5", "word": "referir-se" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "sense": "reflexiv: eine Sinnverbindung mit etwas haben, herstellen oder nennen", "sense_index": "5", "word": "관련짓다" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "reflexiv: eine Sinnverbindung mit etwas haben, herstellen oder nennen", "sense_index": "5", "word": "odnosić się" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "reflexiv: eine Sinnverbindung mit etwas haben, herstellen oder nennen", "sense_index": "5", "word": "se referi" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: eine Sinnverbindung mit etwas haben, herstellen oder nennen", "sense_index": "5", "word": "åberopa sig på" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: eine Sinnverbindung mit etwas haben, herstellen oder nennen", "sense_index": "5", "word": "hänvisa till" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "reflexiv: eine Sinnverbindung mit etwas haben, herstellen oder nennen", "sense_index": "5", "word": "referir" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "reflexiv: eine Sinnverbindung mit etwas haben, herstellen oder nennen", "sense_index": "5", "word": "vztahovat se" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "reflexiv: eine Sinnverbindung mit etwas haben, herstellen oder nennen", "sense_index": "5", "word": "týkat se" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "durch aufziehende Wolken weniger freundlich werden", "sense_index": "6", "word": "couvrir" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "durch aufziehende Wolken weniger freundlich werden", "sense_index": "6", "word": "ennuvolar-se" } ], "word": "beziehen" }
Download raw JSONL data for beziehen meaning in Deutsch (71.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.