See bescheiden in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "prahlend" }, { "sense_index": "1", "word": "angeberisch" }, { "sense_index": "2", "word": "prachtvoll" }, { "sense_index": "2", "word": "luxuriös" }, { "sense_index": "3", "word": "toll" }, { "sense_index": "3", "tags": [ "colloquial" ], "word": "cool" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Bescheidenheit" } ], "forms": [ { "form": "bescheiden", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "bescheidener", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am bescheidensten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "bescheidener", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheidenes", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidener", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidener", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheidenem", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidener", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheidenem", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheidenes", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein bescheidener", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bescheidenes", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bescheidenes", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist bescheiden", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist bescheiden", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist bescheiden", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind bescheiden", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "bescheidenerer", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheideneres", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidenerer", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidenerer", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheidenerem", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidenerer", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheidenerem", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheideneres", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein bescheidenerer", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bescheideneres", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bescheideneres", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist bescheidener", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist bescheidener", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist bescheidener", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind bescheidener", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "bescheidenster", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheidenstes", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidenster", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidenster", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheidenstem", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidenster", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheidenstem", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheidenstes", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein bescheidenster", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bescheidenstes", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bescheidenstes", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "bescheiden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "beschieden haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "beschieden werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu bescheiden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beschieden zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beschieden zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beschieden worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bescheidend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "beschieden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu bescheidender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu bescheidende …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "bescheid!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "bescheide!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "werde beschieden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "habe beschieden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei beschieden worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "bescheidet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "werdet beschieden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "habt beschieden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid beschieden worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "bescheiden Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie beschieden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "haben Sie beschieden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie beschieden worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "honorific", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "ich bescheide", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich bescheide", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bescheidest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du bescheidest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es bescheidet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bescheide", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr bescheidet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr bescheidet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich beschied", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich beschiede", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du beschiedest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du beschiedst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du beschiedest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es beschied", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es beschiede", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr beschiedet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr beschiedet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist beschieden gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei beschieden gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war beschieden gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre beschieden gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird beschieden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde beschieden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde beschieden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird beschieden gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde beschieden gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde beschieden gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sich bescheiden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "sich beschieden haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "sich zu bescheiden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sich beschieden zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sich bescheidend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "participle", "present", "active" ] }, { "form": "beschieden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu bescheidender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu bescheidende …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "bescheid dich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "bescheide dich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe dich beschieden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "bescheidet euch!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt euch beschieden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "bescheiden Sie sich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie sich beschieden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "ich bescheide mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich bescheide mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich mich bescheide", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich bescheide", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bescheidest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bescheidest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du dich bescheidest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich bescheidest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es bescheidet sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bescheide sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sich bescheidet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich bescheide", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir bescheiden uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir bescheiden uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir uns bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr bescheidet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr bescheidet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr euch bescheidet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch bescheidet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie bescheiden sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie bescheiden sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich beschied mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich beschiede mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich mich beschied", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich beschiede", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du beschiedest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du beschiedst dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du beschiedest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dich beschiedest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich beschiedst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich beschiedest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es beschied sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es beschiede sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es sich beschied", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich beschiede", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir beschieden uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir beschieden uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir uns beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr beschiedet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr beschiedet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr euch beschiedet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch beschiedet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie beschieden sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie beschieden sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie sich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe mich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe mich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast dich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest dich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben uns beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben uns beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt euch beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet euch beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte mich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte mich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest dich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest dich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten uns beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten uns beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet euch beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet euch beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "be·schei·den", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Obwohl er der Beste von allen ist, bleibt er stets bescheiden." } ], "glosses": [ "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend" ], "id": "de-bescheiden-de-adj-Zepv~7dy", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Willkommen in meinem bescheidenen Heim." }, { "author": "Edgar Allen Poe", "place": "Berlin", "publisher": "Propyläen-Verlag", "ref": "Edgar Allen Poe: Der Doppelmord in der Rue Morgue. Propyläen-Verlag, Berlin o.J. (übersetzt von Theodor Etzel)", "text": "„Seine Gläubiger waren so anständig gewesen, ihn im Besitz eines kleinen Restes seines väterlichen Vermögens zu lassen, dessen Zinsen bei äußerster Sparsamkeit zu einem sehr bescheidenen Leben hinreichten, ihm jedoch auch nicht den kleinsten Luxus gestatteten.“", "title": "Der Doppelmord in der Rue Morgue", "translator": "Theodor Etzel", "year": "o.J." } ], "glosses": [ "einfach, schlicht und ohne großen Luxus" ], "id": "de-bescheiden-de-adj-piwRvI5j", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Das ist ja echt bescheiden, dass wir heute schon wieder so viel auf haben." }, { "text": "Im Vergleich zum Aufwand war das aber eine bescheidene Leistung." } ], "glosses": [ "anstelle von scheiße oder beschissen benutzt, als weniger vulgäre Variante zu verstehen, weil sonst eine Strafe oder Verwarnung drohen kann" ], "id": "de-bescheiden-de-adj-lRFtqPLn", "sense_index": "3", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈʃaɪ̯dn̩" }, { "audio": "De-bescheiden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-bescheiden.ogg/De-bescheiden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bescheiden.ogg" }, { "audio": "De-at-bescheiden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-at-bescheiden.ogg/De-at-bescheiden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-bescheiden.ogg", "tags": [ "Austrian German" ] }, { "rhymes": "aɪ̯dn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "zurückhaltend" }, { "sense_index": "2", "word": "schlicht" }, { "sense_index": "2", "word": "anspruchslos" }, { "sense_index": "2", "word": "unluxuriös" }, { "sense_index": "2", "word": "unprätentiös" }, { "sense_index": "3", "word": "beschissen" }, { "sense_index": "3", "word": "schlecht" }, { "sense_index": "3", "tags": [ "colloquial" ], "word": "uncool" } ], "translations": [ { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "skroman" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "skromen", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "скромен" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "modest" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "humble" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "modesta" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "modeste" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "humble" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "modeste" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "modesto" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "umile" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "skroman" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "nefsbiçûk" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "pieticīgs" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "kuklus" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "skromen", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "скромен" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "torüchhollern" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "bescheiden" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "eenvoudig" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "skromny" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "modesto" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "humilde" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "modest" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "umil" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "skromnyj", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "скромный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "blygsam" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "försynt" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "opretentiös" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "skroman", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "скроман" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "skroman", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "скроман" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "skromný" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "skromen" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "ponižen" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "pohleven" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "jadnory" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "skromny" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "modesto" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "humilde" }, { "lang": "Tadschikisch", "lang_code": "tg", "roman": "hoksor", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "хоксор" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "skromný" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "alçak gönüllü" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "skromnyj", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "скромний" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "szerény" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "sciply", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "сціплы" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "skromnyj", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "скромный" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "skroman" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "skromen", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "скромен" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "modest" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "humble" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "modesta" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "modeste" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "humble" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "modesto" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "umile" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "skroman" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "pieticīgs" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "kuklus" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "skromen", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "скромен" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "torüchhollern" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "bescheiden" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "eenvoudig" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "skromny" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "modesto" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "humilde" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "skromnyj", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "скромный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "opretentiös" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "enkel" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "skroman", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "скроман" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "skroman", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "скроман" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "skromný" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "skromen" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "boren" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "jadnory" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "skromny" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "modesto" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "humilde" }, { "lang": "Tadschikisch", "lang_code": "tg", "roman": "hoksor", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "хоксор" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "skromný" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "alçak gönüllü" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "skromnyj", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "скромний" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "szerény" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "sciply", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "сціплы" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "skromnyj", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "скромный" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "umgangssprachlich: anstelle von scheiße oder beschissen benutzt", "sense_index": "3", "word": "del cavolo" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "umgangssprachlich: anstelle von scheiße oder beschissen benutzt", "sense_index": "3", "word": "undermålig" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "umgangssprachlich: anstelle von scheiße oder beschissen benutzt", "sense_index": "3", "word": "presnet" } ], "word": "bescheiden" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "ich bescheide", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du bescheidest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er bescheidet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie bescheidet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es bescheidet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich beschied", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich beschiede", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "bescheid!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "bescheide!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "bescheidet!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "beschieden", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "bescheidener", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheidenes", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidener", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidener", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheidenem", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidener", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheidenem", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheidenes", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein bescheidener", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bescheidenes", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bescheidenes", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist bescheiden", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist bescheiden", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist bescheiden", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind bescheiden", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "bescheidenerer", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheideneres", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidenerer", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidenerer", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheidenerem", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidenerer", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheidenerem", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheideneres", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein bescheidenerer", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bescheideneres", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bescheideneres", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist bescheidener", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist bescheidener", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist bescheidener", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind bescheidener", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "bescheidenster", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheidenstes", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidenster", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidenster", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheidenstem", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidenster", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheidenstem", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheidenstes", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein bescheidenster", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bescheidenstes", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bescheidenstes", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "bescheiden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "beschieden haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "beschieden werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu bescheiden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beschieden zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beschieden zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beschieden worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bescheidend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "beschieden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu bescheidender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu bescheidende …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "bescheid!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "bescheide!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "werde beschieden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "habe beschieden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei beschieden worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "bescheidet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "werdet beschieden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "habt beschieden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid beschieden worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "bescheiden Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie beschieden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "haben Sie beschieden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie beschieden worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "honorific", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "ich bescheide", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich bescheide", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bescheidest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du bescheidest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es bescheidet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bescheide", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr bescheidet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr bescheidet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich beschied", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich beschiede", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du beschiedest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du beschiedst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du beschiedest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es beschied", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es beschiede", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr beschiedet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr beschiedet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist beschieden gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei beschieden gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war beschieden gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre beschieden gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird beschieden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde beschieden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde beschieden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird beschieden gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde beschieden gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde beschieden gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sich bescheiden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "sich beschieden haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "sich zu bescheiden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sich beschieden zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sich bescheidend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "participle", "present", "active" ] }, { "form": "beschieden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu bescheidender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu bescheidende …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "bescheid dich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "bescheide dich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe dich beschieden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "bescheidet euch!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt euch beschieden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "bescheiden Sie sich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie sich beschieden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "ich bescheide mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich bescheide mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich mich bescheide", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich bescheide", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bescheidest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bescheidest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du dich bescheidest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich bescheidest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es bescheidet sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bescheide sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sich bescheidet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich bescheide", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir bescheiden uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir bescheiden uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir uns bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr bescheidet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr bescheidet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr euch bescheidet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch bescheidet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie bescheiden sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie bescheiden sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich beschied mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich beschiede mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich mich beschied", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich beschiede", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du beschiedest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du beschiedst dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du beschiedest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dich beschiedest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich beschiedst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich beschiedest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es beschied sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es beschiede sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es sich beschied", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich beschiede", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir beschieden uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir beschieden uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir uns beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr beschiedet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr beschiedet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr euch beschiedet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch beschiedet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie beschieden sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie beschieden sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie sich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe mich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe mich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast dich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest dich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben uns beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben uns beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt euch beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet euch beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte mich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte mich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest dich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest dich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten uns beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten uns beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet euch beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet euch beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "be·schei·den", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "pages": "53f", "place": "Augsburg", "publisher": "Karl Kollmann", "ref": "Leben des Cardinals Robert Bellarmin. Karl Kollmann, Augsburg 1845, Seite 53f (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Dieser, der nie an eine Herausgabe derselben gedacht hatte, war nun in seiner Bescheidenheit nicht wenig erstaunt und beschämt, als er zu seinem Vorgesetzten beschieden dort das günstige Urtheil über seine Arbeiten vernahm zugleich mit dem Befehle, sie herauszugeben.“", "title": "Leben des Cardinals Robert Bellarmin", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1845" }, { "ref": "Mat 28,16 LUT", "text": "„Aber die elf Jünger gingen nach Galiläa auf den Berg, wohin Jesus sie beschieden hatte.“" } ], "glosses": [ "anweisen, sich zu jemandem oder an eine bestimmte Stelle zu begeben" ], "id": "de-bescheiden-de-verb-6Uhmd4FP", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Wien Geschichte Wiki: „Toni Stricker“ (Stabilversion)", "text": "„Dieser unkomplizierten Musik war von Anfang an beim breiten Publikum großer Erfolg beschieden, der sich nicht zuletzt auch dadurch manifestierte, dass Stricker durchwegs mit virtuosem Geigenspiel als Interpret seiner eigenen Kompositionen in Erscheinung trat.“" }, { "author": "Arno E. Müller", "pages": "147", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Arno E. Müller: Mein Leben mit Schatzi. BoD – Books on Demand, 2014, Seite 147 (Google Books) .", "text": "„Es ist dir noch ein langes Leben beschieden.“", "title": "Mein Leben mit Schatzi", "url": "Google Books", "year": "2014" } ], "glosses": [ "jemandem zukommen lassen" ], "id": "de-bescheiden-de-verb-WIfsQt1H", "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "author": "Andreas Kufsteiner", "place": "Köln", "publisher": "BASTEI LÜBBE", "ref": "Andreas Kufsteiner: Der Bergdoktor. Band 1723, BASTEI LÜBBE, Köln 2014 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Warum saß sie jetzt auf einem der größten Höfe und er musste sich bescheiden?“", "title": "Der Bergdoktor", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "volume": "Band 1723", "year": "2014" } ], "glosses": [ "mit wenig zufrieden sein" ], "id": "de-bescheiden-de-verb-Aqx02Fo3", "sense_index": "3", "tags": [ "reflexive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Erkenntnis des österreichischen Verwaltungsgerichtshofs vom 6. Februar 1990", "text": "„Ein Ansuchen des Beschwerdeführers um Nachsicht des genannten Abgabenbetrages wurde mit dem im Instanzenzug ergangenen angefochtenen Bescheid abschlägig beschieden.“" } ], "glosses": [ "auf offiziellem Weg zur Kenntnis bringen" ], "id": "de-bescheiden-de-verb-GlcGFIFV", "sense_index": "4" } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈʃaɪ̯dn̩" }, { "audio": "De-bescheiden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-bescheiden.ogg/De-bescheiden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bescheiden.ogg" }, { "audio": "De-at-bescheiden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-at-bescheiden.ogg/De-at-bescheiden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-bescheiden.ogg", "tags": [ "Austrian German" ] }, { "rhymes": "aɪ̯dn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "rufen" }, { "sense_index": "3", "word": "begnügen" }, { "sense_index": "3", "word": "zufriedengeben" }, { "sense_index": "4", "word": "mitteilen" } ], "translations": [ { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "anweisen, sich zu jemandem oder an eine bestimmte Stelle zu begeben", "sense_index": "1", "word": "convocare" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "anweisen, sich zu jemandem oder an eine bestimmte Stelle zu begeben", "sense_index": "1", "word": "enviar a alguien" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: jemandem zukommen lassen", "sense_index": "2", "word": "destinare" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv: jemandem zukommen lassen", "sense_index": "2", "word": "enviar a alguien" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "reflexiv: mit wenig zufrieden sein", "sense_index": "3", "word": "contentarsi" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "reflexiv: mit wenig zufrieden sein", "sense_index": "3", "word": "estar satisfecho" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "auf offiziellem Weg zur Kenntnis bringen", "sense_index": "4", "word": "avere esito" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "auf offiziellem Weg zur Kenntnis bringen", "sense_index": "4", "word": "dar un toque de atención" } ], "word": "bescheiden" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "prahlend" }, { "sense_index": "1", "word": "angeberisch" }, { "sense_index": "2", "word": "prachtvoll" }, { "sense_index": "2", "word": "luxuriös" }, { "sense_index": "3", "word": "toll" }, { "sense_index": "3", "tags": [ "colloquial" ], "word": "cool" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Bescheidenheit" } ], "forms": [ { "form": "bescheiden", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "bescheidener", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am bescheidensten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "bescheidener", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheidenes", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidener", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidener", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheidenem", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidener", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheidenem", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheidenes", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein bescheidener", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bescheidenes", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bescheidenes", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist bescheiden", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist bescheiden", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist bescheiden", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind bescheiden", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "bescheidenerer", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheideneres", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidenerer", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidenerer", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheidenerem", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidenerer", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheidenerem", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheideneres", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein bescheidenerer", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bescheideneres", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bescheideneres", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist bescheidener", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist bescheidener", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist bescheidener", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind bescheidener", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "bescheidenster", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheidenstes", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidenster", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidenster", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheidenstem", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidenster", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheidenstem", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheidenstes", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein bescheidenster", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bescheidenstes", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bescheidenstes", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "bescheiden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "beschieden haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "beschieden werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu bescheiden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beschieden zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beschieden zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beschieden worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bescheidend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "beschieden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu bescheidender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu bescheidende …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "bescheid!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "bescheide!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "werde beschieden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "habe beschieden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei beschieden worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "bescheidet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "werdet beschieden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "habt beschieden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid beschieden worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "bescheiden Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie beschieden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "haben Sie beschieden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie beschieden worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "honorific", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "ich bescheide", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich bescheide", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bescheidest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du bescheidest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es bescheidet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bescheide", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr bescheidet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr bescheidet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich beschied", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich beschiede", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du beschiedest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du beschiedst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du beschiedest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es beschied", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es beschiede", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr beschiedet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr beschiedet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist beschieden gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei beschieden gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war beschieden gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre beschieden gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird beschieden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde beschieden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde beschieden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird beschieden gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde beschieden gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde beschieden gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sich bescheiden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "sich beschieden haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "sich zu bescheiden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sich beschieden zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sich bescheidend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "participle", "present", "active" ] }, { "form": "beschieden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu bescheidender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu bescheidende …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "bescheid dich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "bescheide dich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe dich beschieden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "bescheidet euch!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt euch beschieden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "bescheiden Sie sich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie sich beschieden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "ich bescheide mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich bescheide mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich mich bescheide", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich bescheide", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bescheidest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bescheidest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du dich bescheidest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich bescheidest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es bescheidet sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bescheide sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sich bescheidet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich bescheide", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir bescheiden uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir bescheiden uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir uns bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr bescheidet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr bescheidet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr euch bescheidet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch bescheidet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie bescheiden sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie bescheiden sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich beschied mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich beschiede mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich mich beschied", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich beschiede", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du beschiedest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du beschiedst dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du beschiedest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dich beschiedest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich beschiedst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich beschiedest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es beschied sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es beschiede sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es sich beschied", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich beschiede", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir beschieden uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir beschieden uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir uns beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr beschiedet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr beschiedet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr euch beschiedet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch beschiedet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie beschieden sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie beschieden sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie sich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe mich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe mich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast dich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest dich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben uns beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben uns beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt euch beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet euch beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte mich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte mich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest dich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest dich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten uns beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten uns beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet euch beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet euch beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "be·schei·den", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Obwohl er der Beste von allen ist, bleibt er stets bescheiden." } ], "glosses": [ "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Willkommen in meinem bescheidenen Heim." }, { "author": "Edgar Allen Poe", "place": "Berlin", "publisher": "Propyläen-Verlag", "ref": "Edgar Allen Poe: Der Doppelmord in der Rue Morgue. Propyläen-Verlag, Berlin o.J. (übersetzt von Theodor Etzel)", "text": "„Seine Gläubiger waren so anständig gewesen, ihn im Besitz eines kleinen Restes seines väterlichen Vermögens zu lassen, dessen Zinsen bei äußerster Sparsamkeit zu einem sehr bescheidenen Leben hinreichten, ihm jedoch auch nicht den kleinsten Luxus gestatteten.“", "title": "Der Doppelmord in der Rue Morgue", "translator": "Theodor Etzel", "year": "o.J." } ], "glosses": [ "einfach, schlicht und ohne großen Luxus" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Das ist ja echt bescheiden, dass wir heute schon wieder so viel auf haben." }, { "text": "Im Vergleich zum Aufwand war das aber eine bescheidene Leistung." } ], "glosses": [ "anstelle von scheiße oder beschissen benutzt, als weniger vulgäre Variante zu verstehen, weil sonst eine Strafe oder Verwarnung drohen kann" ], "sense_index": "3", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈʃaɪ̯dn̩" }, { "audio": "De-bescheiden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-bescheiden.ogg/De-bescheiden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bescheiden.ogg" }, { "audio": "De-at-bescheiden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-at-bescheiden.ogg/De-at-bescheiden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-bescheiden.ogg", "tags": [ "Austrian German" ] }, { "rhymes": "aɪ̯dn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "zurückhaltend" }, { "sense_index": "2", "word": "schlicht" }, { "sense_index": "2", "word": "anspruchslos" }, { "sense_index": "2", "word": "unluxuriös" }, { "sense_index": "2", "word": "unprätentiös" }, { "sense_index": "3", "word": "beschissen" }, { "sense_index": "3", "word": "schlecht" }, { "sense_index": "3", "tags": [ "colloquial" ], "word": "uncool" } ], "translations": [ { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "skroman" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "skromen", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "скромен" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "modest" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "humble" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "modesta" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "modeste" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "humble" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "modeste" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "modesto" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "umile" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "skroman" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "nefsbiçûk" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "pieticīgs" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "kuklus" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "skromen", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "скромен" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "torüchhollern" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "bescheiden" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "eenvoudig" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "skromny" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "modesto" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "humilde" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "modest" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "umil" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "skromnyj", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "скромный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "blygsam" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "försynt" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "opretentiös" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "skroman", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "скроман" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "skroman", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "скроман" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "skromný" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "skromen" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "ponižen" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "pohleven" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "jadnory" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "skromny" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "modesto" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "humilde" }, { "lang": "Tadschikisch", "lang_code": "tg", "roman": "hoksor", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "хоксор" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "skromný" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "alçak gönüllü" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "skromnyj", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "скромний" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "szerény" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "sciply", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "сціплы" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "skromnyj", "sense": "zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend", "sense_index": "1", "word": "скромный" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "skroman" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "skromen", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "скромен" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "modest" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "humble" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "modesta" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "modeste" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "humble" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "modesto" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "umile" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "skroman" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "pieticīgs" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "kuklus" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "skromen", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "скромен" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "torüchhollern" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "bescheiden" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "eenvoudig" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "skromny" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "modesto" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "humilde" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "skromnyj", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "скромный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "opretentiös" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "enkel" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "skroman", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "скроман" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "skroman", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "скроман" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "skromný" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "skromen" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "boren" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "jadnory" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "skromny" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "modesto" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "humilde" }, { "lang": "Tadschikisch", "lang_code": "tg", "roman": "hoksor", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "хоксор" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "skromný" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "alçak gönüllü" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "skromnyj", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "скромний" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "szerény" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "sciply", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "сціплы" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "skromnyj", "sense": "einfach, schlicht und ohne großen Luxus", "sense_index": "2", "word": "скромный" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "umgangssprachlich: anstelle von scheiße oder beschissen benutzt", "sense_index": "3", "word": "del cavolo" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "umgangssprachlich: anstelle von scheiße oder beschissen benutzt", "sense_index": "3", "word": "undermålig" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "umgangssprachlich: anstelle von scheiße oder beschissen benutzt", "sense_index": "3", "word": "presnet" } ], "word": "bescheiden" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "ich bescheide", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du bescheidest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er bescheidet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie bescheidet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es bescheidet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich beschied", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich beschiede", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "bescheid!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "bescheide!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "bescheidet!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "beschieden", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "bescheidener", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheidenes", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidener", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidener", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheidenem", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidener", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheidenem", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheidenes", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein bescheidener", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bescheidenes", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bescheidene", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bescheidenes", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bescheidenen", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist bescheiden", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist bescheiden", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist bescheiden", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind bescheiden", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "bescheidenerer", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheideneres", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidenerer", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidenerer", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheidenerem", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidenerer", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheidenerem", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheideneres", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein bescheidenerer", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bescheideneres", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bescheidenere", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bescheideneres", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bescheideneren", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist bescheidener", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist bescheidener", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist bescheidener", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind bescheidener", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "bescheidenster", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheidenstes", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidenster", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidenster", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheidenstem", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidenster", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheidenstem", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheidenstes", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein bescheidenster", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bescheidenstes", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bescheidenste", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bescheidenstes", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am bescheidensten", "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "bescheiden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "beschieden haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "beschieden werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu bescheiden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beschieden zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beschieden zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beschieden worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bescheidend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "beschieden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu bescheidender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu bescheidende …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "bescheid!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "bescheide!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "werde beschieden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "habe beschieden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei beschieden worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "bescheidet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "werdet beschieden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "habt beschieden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid beschieden worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "bescheiden Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie beschieden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "haben Sie beschieden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie beschieden worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "imperative", "honorific", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "ich bescheide", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich bescheide", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bescheidest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du bescheidest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es bescheidet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bescheide", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr bescheidet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr bescheidet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich beschied", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich beschiede", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du beschiedest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du beschiedst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du beschiedest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es beschied", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es beschiede", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr beschiedet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr beschiedet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist beschieden gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei beschieden gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war beschieden gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre beschieden gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären beschieden worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird beschieden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde beschieden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde beschieden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beschieden werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird beschieden gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde beschieden gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde beschieden gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beschieden worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sich bescheiden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "sich beschieden haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "sich zu bescheiden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sich beschieden zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sich bescheidend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "participle", "present", "active" ] }, { "form": "beschieden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu bescheidender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu bescheidende …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "bescheid dich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "bescheide dich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe dich beschieden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "bescheidet euch!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt euch beschieden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "bescheiden Sie sich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie sich beschieden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "ich bescheide mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich bescheide mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich mich bescheide", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich bescheide", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bescheidest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bescheidest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du dich bescheidest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich bescheidest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es bescheidet sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bescheide sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sich bescheidet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich bescheide", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir bescheiden uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir bescheiden uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir uns bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr bescheidet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr bescheidet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr euch bescheidet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch bescheidet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie bescheiden sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie bescheiden sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich beschied mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich beschiede mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich mich beschied", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich beschiede", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du beschiedest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du beschiedst dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du beschiedest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dich beschiedest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich beschiedst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich beschiedest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es beschied sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es beschiede sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es sich beschied", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich beschiede", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir beschieden uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir beschieden uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir uns beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr beschiedet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr beschiedet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr euch beschiedet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch beschiedet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie beschieden sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie beschieden sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie sich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe mich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe mich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast dich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest dich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben uns beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben uns beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt euch beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet euch beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte mich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte mich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest dich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest dich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten uns beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten uns beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet euch beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet euch beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sich beschieden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich bescheiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich beschieden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:bescheiden", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "be·schei·den", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "pages": "53f", "place": "Augsburg", "publisher": "Karl Kollmann", "ref": "Leben des Cardinals Robert Bellarmin. Karl Kollmann, Augsburg 1845, Seite 53f (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Dieser, der nie an eine Herausgabe derselben gedacht hatte, war nun in seiner Bescheidenheit nicht wenig erstaunt und beschämt, als er zu seinem Vorgesetzten beschieden dort das günstige Urtheil über seine Arbeiten vernahm zugleich mit dem Befehle, sie herauszugeben.“", "title": "Leben des Cardinals Robert Bellarmin", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1845" }, { "ref": "Mat 28,16 LUT", "text": "„Aber die elf Jünger gingen nach Galiläa auf den Berg, wohin Jesus sie beschieden hatte.“" } ], "glosses": [ "anweisen, sich zu jemandem oder an eine bestimmte Stelle zu begeben" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Wien Geschichte Wiki: „Toni Stricker“ (Stabilversion)", "text": "„Dieser unkomplizierten Musik war von Anfang an beim breiten Publikum großer Erfolg beschieden, der sich nicht zuletzt auch dadurch manifestierte, dass Stricker durchwegs mit virtuosem Geigenspiel als Interpret seiner eigenen Kompositionen in Erscheinung trat.“" }, { "author": "Arno E. Müller", "pages": "147", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Arno E. Müller: Mein Leben mit Schatzi. BoD – Books on Demand, 2014, Seite 147 (Google Books) .", "text": "„Es ist dir noch ein langes Leben beschieden.“", "title": "Mein Leben mit Schatzi", "url": "Google Books", "year": "2014" } ], "glosses": [ "jemandem zukommen lassen" ], "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "author": "Andreas Kufsteiner", "place": "Köln", "publisher": "BASTEI LÜBBE", "ref": "Andreas Kufsteiner: Der Bergdoktor. Band 1723, BASTEI LÜBBE, Köln 2014 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Warum saß sie jetzt auf einem der größten Höfe und er musste sich bescheiden?“", "title": "Der Bergdoktor", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "volume": "Band 1723", "year": "2014" } ], "glosses": [ "mit wenig zufrieden sein" ], "sense_index": "3", "tags": [ "reflexive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Erkenntnis des österreichischen Verwaltungsgerichtshofs vom 6. Februar 1990", "text": "„Ein Ansuchen des Beschwerdeführers um Nachsicht des genannten Abgabenbetrages wurde mit dem im Instanzenzug ergangenen angefochtenen Bescheid abschlägig beschieden.“" } ], "glosses": [ "auf offiziellem Weg zur Kenntnis bringen" ], "sense_index": "4" } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈʃaɪ̯dn̩" }, { "audio": "De-bescheiden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-bescheiden.ogg/De-bescheiden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bescheiden.ogg" }, { "audio": "De-at-bescheiden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-at-bescheiden.ogg/De-at-bescheiden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-bescheiden.ogg", "tags": [ "Austrian German" ] }, { "rhymes": "aɪ̯dn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "rufen" }, { "sense_index": "3", "word": "begnügen" }, { "sense_index": "3", "word": "zufriedengeben" }, { "sense_index": "4", "word": "mitteilen" } ], "translations": [ { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "anweisen, sich zu jemandem oder an eine bestimmte Stelle zu begeben", "sense_index": "1", "word": "convocare" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "anweisen, sich zu jemandem oder an eine bestimmte Stelle zu begeben", "sense_index": "1", "word": "enviar a alguien" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: jemandem zukommen lassen", "sense_index": "2", "word": "destinare" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv: jemandem zukommen lassen", "sense_index": "2", "word": "enviar a alguien" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "reflexiv: mit wenig zufrieden sein", "sense_index": "3", "word": "contentarsi" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "reflexiv: mit wenig zufrieden sein", "sense_index": "3", "word": "estar satisfecho" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "auf offiziellem Weg zur Kenntnis bringen", "sense_index": "4", "word": "avere esito" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "auf offiziellem Weg zur Kenntnis bringen", "sense_index": "4", "word": "dar un toque de atención" } ], "word": "bescheiden" }
Download raw JSONL data for bescheiden meaning in Deutsch (199.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.