"beitragen" meaning in Deutsch

See beitragen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈbaɪ̯ˌtʁaːɡn̩, ˈbaɪ̯ˌtʁaːɡŋ̩ Audio: De-beitragen.ogg , De-beitragen2.ogg
Etymology: Präfigierung des Verbes tragen durch bei- Forms: ich trage bei [present], du trägst bei [present], er trägt bei [present], sie trägt bei [present], es trägt bei [present], ich trug bei [past], ich trüge bei [subjunctive-ii], trag bei! [imperative, singular], trage bei! [imperative, singular], tragt bei! [imperative, plural], beigetragen [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], beitragen [active, infinitive, present], beigetragen haben [active, infinitive, perfect], beizutragen [active, extended, infinitive], beigetragen zu haben [active, extended, infinitive], beitragend [participle, present, active], beigetragen [participle, perfect, passive], beizutragender [participle, gerundive], beizutragende … [participle, gerundive], trag bei! [second-person, singular, imperative, present, active], trage bei! [second-person, singular, imperative, present, active], habe beigetragen! [second-person, singular, imperative, perfect, active], tragt bei! [second-person, plural, imperative, present, active], habt beigetragen! [second-person, plural, imperative, perfect, active], tragen Sie bei! [honorific, imperative, present, active], haben Sie beigetragen! [honorific, imperative, perfect, active], ich trage bei [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich trage bei [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich beitrage [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich beitrage [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du trägst bei [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du tragest bei [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du beiträgst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du beitragest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es trägt bei [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es trage bei [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es beiträgt [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es beitrage [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], es wird beigetragen [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde beigetragen [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir tragen bei [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir tragen bei [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir beitragen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir beitragen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr tragt bei [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr traget bei [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr beitragt [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr beitraget [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie tragen bei [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie tragen bei [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie beitragen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie beitragen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ich trug bei [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich trüge bei [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich beitrug [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich beitrüge [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du trugst bei [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du trügest bei [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du trügst bei [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du beitrugst [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du beitrügest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du beitrügst [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es trug bei [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es trüge bei [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es beitrug [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es beitrüge [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], es wurde beigetragen [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde beigetragen [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir trugen bei [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir trügen bei [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir beitrugen [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir beitrügen [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr trugt bei [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr trüget bei [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr trügt bei [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr beitrugt [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr beitrüget [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr beitrügt [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie trugen bei [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie trügen bei [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie beitrugen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie beitrügen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ich habe beigetragen [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe beigetragen [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast beigetragen [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest beigetragen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat beigetragen [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe beigetragen [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist beigetragen worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei beigetragen worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir haben beigetragen [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben beigetragen [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt beigetragen [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet beigetragen [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben beigetragen [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben beigetragen [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte beigetragen [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte beigetragen [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest beigetragen [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest beigetragen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte beigetragen [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte beigetragen [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war beigetragen worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre beigetragen worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir hatten beigetragen [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten beigetragen [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet beigetragen [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet beigetragen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten beigetragen [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten beigetragen [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde beitragen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde beitragen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde beitragen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst beitragen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest beitragen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest beitragen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird beitragen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde beitragen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde beitragen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird beigetragen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde beigetragen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde beigetragen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden beitragen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden beitragen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden beitragen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet beitragen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet beitragen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet beitragen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden beitragen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden beitragen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden beitragen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde beigetragen haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde beigetragen haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde beigetragen haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst beigetragen haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest beigetragen haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest beigetragen haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird beigetragen haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde beigetragen haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde beigetragen haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird beigetragen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde beigetragen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde beigetragen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden beigetragen haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden beigetragen haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden beigetragen haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet beigetragen haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet beigetragen haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet beigetragen haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden beigetragen haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden beigetragen haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden beigetragen haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten
    Sense id: de-beitragen-de-verb-1
  2. etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen
    Sense id: de-beitragen-de-verb-2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: helfen, mitwirken, geben Translations (zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten): допринасям (doprinasjam) (Bulgarisch), contribute (Englisch), kontribui (Esperanto), contribuer (Französisch), contribuír (Galicisch), συμβάλλω (symvállo) (Griechisch (Neu-)), contribuire (Italienisch), contribuir (Katalanisch), ghaq (Klingonisch), bäidroen (Luxemburgisch), bijdragen (Niederländisch), przyczyniać (Polnisch), contribuir (Portugiesisch), contribui (Rumänisch), bidra (Schwedisch), доприносити (doprinositi) (Serbisch), contribuir (Spanisch), přispívat (Tschechisch), přispět (Tschechisch), megtanít (Ungarisch), hozzájárul (Ungarisch), segít (Ungarisch), ad (Ungarisch), előad (Ungarisch), hozzáad (Ungarisch), ellát (Ungarisch) Translations (zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen): допринасям (doprinasjam) (Bulgarisch), contribute (Englisch), kontribui (Esperanto), contribuír (Galicisch), συμβάλλω (symvállo) (Griechisch (Neu-)), contribuire (Italienisch), contribuir (Katalanisch), aportar (Katalanisch), concórrer (Katalanisch), ghaq (Klingonisch), bijdragen (Niederländisch), contribuir (Portugiesisch), bidra (Schwedisch), bidra med (Schwedisch), доприносити (doprinositi) (Serbisch), contribuir (Spanisch), aportar (Spanisch), přispívat (Tschechisch), přispět (Tschechisch), megtanít (Ungarisch), hozzájárul (Ungarisch), segít (Ungarisch), ad (Ungarisch), előad (Ungarisch), hozzáad (Ungarisch), ellát (Ungarisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch Synonyms: beisteuern, dazugeben, hinzutun, zuschießen, zusteuern, dazulegen, helfen, mitwirken, teilnehmen, unterstützen, beibringen, geben, Beitrag

Inflected forms

Download JSONL data for beitragen meaning in Deutsch (35.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Präfigierung des Verbes tragen durch bei-",
  "expressions": [
    {
      "word": "sein Scherflein beitragen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich trage bei",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du trägst bei",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er trägt bei",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie trägt bei",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es trägt bei",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich trug bei",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich trüge bei",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "trag bei!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trage bei!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tragt bei!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beigetragen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "beigetragen haben",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "beizutragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "beigetragen zu haben",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "beitragend",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "beizutragender",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "beizutragende …",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "trag bei!",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "trage bei!",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe beigetragen!",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "tragt bei!",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt beigetragen!",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "tragen Sie bei!",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie beigetragen!",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich trage bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich trage bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich beitrage",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich beitrage",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du trägst bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du tragest bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du beiträgst",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du beitragest",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es trägt bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es trage bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es beiträgt",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es beitrage",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir tragen bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir tragen bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr tragt bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr traget bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr beitragt",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr beitraget",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie tragen bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie tragen bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich trug bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich trüge bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich beitrug",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich beitrüge",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du trugst bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du trügest bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du trügst bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du beitrugst",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du beitrügest",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du beitrügst",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es trug bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es trüge bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es beitrug",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es beitrüge",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir trugen bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir trügen bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir beitrugen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir beitrügen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr trugt bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr trüget bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr trügt bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr beitrugt",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr beitrüget",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr beitrügt",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie trugen bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie trügen bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie beitrugen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie beitrügen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist beigetragen worden",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei beigetragen worden",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war beigetragen worden",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre beigetragen worden",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird beigetragen werden",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde beigetragen werden",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde beigetragen werden",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde beigetragen haben",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde beigetragen haben",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde beigetragen haben",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst beigetragen haben",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest beigetragen haben",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest beigetragen haben",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird beigetragen haben",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde beigetragen haben",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde beigetragen haben",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird beigetragen worden sein",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde beigetragen worden sein",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde beigetragen worden sein",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden beigetragen haben",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden beigetragen haben",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden beigetragen haben",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet beigetragen haben",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet beigetragen haben",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet beigetragen haben",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden beigetragen haben",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden beigetragen haben",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden beigetragen haben",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "helfen"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "mitwirken"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "geben"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Experten und Politiker aus ganz Europa diskutieren heute und morgen über aktuelle Projekte, die zu weniger CO2-Emissionen im Gebäudebereich und damit zum Klimaschutz beitragen können.“ (Quelle: welt.de vom 17.01.2005)"
        },
        {
          "text": "„Für diese und damit für den Mittelstand haben wir ein nicht minder warmes Herz wie die konservative Partei, die das Privilegium für Mittelstandsfürsorge für sich in Anspruch nimmt. Uns kommt es nicht auf Worte, sondern darauf an, durch praktische Vorschläge zur Hebung und Förderung des Mittelstands beizutragen. In der Kommission wird es Zeit sein, die einzelnen Vorschläge zu prüfen.“ (Quelle: o.A., Landtagsverhandlungen, in: Vossische Zeitung (Abend-Ausgabe) 02.03.1904, S. 3-4)"
        },
        {
          "text": "Die Benutzer in Wiktionary tragen zu einem freien Wörterbuch bei."
        },
        {
          "author": "Katharina Adler",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-00093-6",
          "pages": "241",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt Verlag",
          "raw_ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 241 .",
          "text": "„Dass unser Kanzler behauptet, das Ermächtigungsgesetz trüge zur Genesung der Republik bei, zeigt alarmierend deutlich, wie er zur Demokratie steht.“",
          "title": "Ida",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        },
        {
          "accessdate": "2019-12-13",
          "author": "Felix Ekardt",
          "day": "09",
          "month": "12",
          "raw_ref": "Felix Ekardt: Die Kretschmannisierung der Klimapolitik. In: Zeit Online. 9. Dezember 2019, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 13. Dezember 2019) .",
          "text": "„Das Klimapäckchen der Bundesregierung trägt fast nichts dazu bei, die globale Erwärmung auf die international verbindlich vereinbarten 1,5 bis 1,8 Grad zu begrenzen.“",
          "title": "Die Kretschmannisierung der Klimapolitik",
          "url": "https://www.zeit.de/politik/deutschland/2019-12/klimaschutz-klimapolitik-gruene-massnahmen-treibhausgase-co2?utm_source=pocket-newtab",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Heike Kampe",
          "collection": "Portal Wissen",
          "number": "1/2013",
          "pages": "42",
          "raw_ref": "Heike Kampe: Stadtgespräche. Sprachwissenschaft zum Mitmachen. In: Portal Wissen. Das Forschungsmagazin der Universität Potsdam. Nummer 1/2013, ISSN 2194-4237, Seite 42",
          "text": "„Die Teilnahme an dem Projekt soll dazu beitragen, Hemmschwellen vor Hochschulen abzubauen und die Perspektive eines Studiums zu eröffnen.“",
          "title": "Stadtgespräche",
          "title_complement": "Sprachwissenschaft zum Mitmachen"
        },
        {
          "accessdate": "2024-06-05",
          "author": "Sandra Pfister",
          "comment": "Deutschlandfunk/Köln",
          "day": "07",
          "month": "09",
          "raw_ref": "Sandra Pfister: Deutschland ist ein Niedrigsteuerland. In: Deutschlandradio. 7. September 2009 (Deutschlandfunk/Köln, URL, abgerufen am 5. Juni 2024) .",
          "text": "„Über die folgende Zahl dürfte auf der Bundesfinanzminister zunächst staunen, um sich dann zu ärgern: Unternehmen in Deutschland tragen gerade mal 2,6 Prozent zum gesamten Steueraufkommen bei.“",
          "title": "Deutschland ist ein Niedrigsteuerland",
          "url": "https://www.deutschlandfunk.de/deutschland-ist-ein-niedrigsteuerland-100.html",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten"
      ],
      "id": "de-beitragen-de-verb-1",
      "raw_tags": [
        "zu einer Sache beitragen"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In Wiktionary tragen die Benutzer neue Wörter bei."
        },
        {
          "text": "Und jetzt müssten auch einmal die Unternehmer ihren Teil beitragen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen"
      ],
      "id": "de-beitragen-de-verb-2",
      "raw_tags": [
        "zu einer Sache etwas beitragen"
      ],
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaɪ̯ˌtʁaːɡn̩"
    },
    {
      "ipa": "ˈbaɪ̯ˌtʁaːɡŋ̩"
    },
    {
      "audio": "De-beitragen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-beitragen.ogg/De-beitragen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beitragen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-beitragen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-beitragen2.ogg/De-beitragen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beitragen2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "beisteuern"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "dazugeben"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "hinzutun"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "zuschießen"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "zusteuern"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "dazulegen"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "helfen"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "mitwirken"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "teilnehmen"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "unterstützen"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "beibringen"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "geben"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Beitrag"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "doprinasjam",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "допринасям"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "contribute"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "kontribui"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "contribuer"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "contribuír"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "symvállo",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "συμβάλλω"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "contribuire"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "contribuir"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "ghaq"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "bäidroen"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "bijdragen"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "przyczyniać"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "contribuir"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "contribui"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "bidra"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "doprinositi",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "доприносити"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "contribuir"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "přispívat"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "přispět"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "megtanít"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "hozzájárul"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "segít"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "ad"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "előad"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "hozzáad"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "ellát"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "doprinasjam",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "допринасям"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "contribute"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "kontribui"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "contribuír"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "symvállo",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "συμβάλλω"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "contribuire"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "contribuir"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "aportar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "concórrer"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "ghaq"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "bijdragen"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "contribuir"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "bidra"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "bidra med"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "doprinositi",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "доприносити"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "contribuir"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "aportar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "přispívat"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "přispět"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "megtanít"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "hozzájárul"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "segít"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "ad"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "előad"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "hozzáad"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "ellát"
    }
  ],
  "word": "beitragen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Präfigierung des Verbes tragen durch bei-",
  "expressions": [
    {
      "word": "sein Scherflein beitragen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich trage bei",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du trägst bei",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er trägt bei",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie trägt bei",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es trägt bei",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich trug bei",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich trüge bei",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "trag bei!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trage bei!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tragt bei!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beigetragen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "beigetragen haben",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "beizutragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "beigetragen zu haben",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "beitragend",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "beizutragender",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "beizutragende …",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "trag bei!",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "trage bei!",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe beigetragen!",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "tragt bei!",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt beigetragen!",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "tragen Sie bei!",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie beigetragen!",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich trage bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich trage bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich beitrage",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich beitrage",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du trägst bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du tragest bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du beiträgst",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du beitragest",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es trägt bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es trage bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es beiträgt",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es beitrage",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir tragen bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir tragen bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr tragt bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr traget bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr beitragt",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr beitraget",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie tragen bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie tragen bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich trug bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich trüge bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich beitrug",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich beitrüge",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du trugst bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du trügest bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du trügst bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du beitrugst",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du beitrügest",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du beitrügst",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es trug bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es trüge bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es beitrug",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es beitrüge",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir trugen bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir trügen bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir beitrugen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir beitrügen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr trugt bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr trüget bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr trügt bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr beitrugt",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr beitrüget",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr beitrügt",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie trugen bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie trügen bei",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie beitrugen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie beitrügen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist beigetragen worden",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei beigetragen worden",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war beigetragen worden",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre beigetragen worden",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten beigetragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird beigetragen werden",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde beigetragen werden",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde beigetragen werden",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden beitragen",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde beigetragen haben",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde beigetragen haben",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde beigetragen haben",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst beigetragen haben",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest beigetragen haben",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest beigetragen haben",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird beigetragen haben",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde beigetragen haben",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde beigetragen haben",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird beigetragen worden sein",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde beigetragen worden sein",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde beigetragen worden sein",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden beigetragen haben",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden beigetragen haben",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden beigetragen haben",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet beigetragen haben",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet beigetragen haben",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet beigetragen haben",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden beigetragen haben",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden beigetragen haben",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden beigetragen haben",
      "source": "Flexion:beitragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "helfen"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "mitwirken"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "geben"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Experten und Politiker aus ganz Europa diskutieren heute und morgen über aktuelle Projekte, die zu weniger CO2-Emissionen im Gebäudebereich und damit zum Klimaschutz beitragen können.“ (Quelle: welt.de vom 17.01.2005)"
        },
        {
          "text": "„Für diese und damit für den Mittelstand haben wir ein nicht minder warmes Herz wie die konservative Partei, die das Privilegium für Mittelstandsfürsorge für sich in Anspruch nimmt. Uns kommt es nicht auf Worte, sondern darauf an, durch praktische Vorschläge zur Hebung und Förderung des Mittelstands beizutragen. In der Kommission wird es Zeit sein, die einzelnen Vorschläge zu prüfen.“ (Quelle: o.A., Landtagsverhandlungen, in: Vossische Zeitung (Abend-Ausgabe) 02.03.1904, S. 3-4)"
        },
        {
          "text": "Die Benutzer in Wiktionary tragen zu einem freien Wörterbuch bei."
        },
        {
          "author": "Katharina Adler",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-00093-6",
          "pages": "241",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt Verlag",
          "raw_ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 241 .",
          "text": "„Dass unser Kanzler behauptet, das Ermächtigungsgesetz trüge zur Genesung der Republik bei, zeigt alarmierend deutlich, wie er zur Demokratie steht.“",
          "title": "Ida",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        },
        {
          "accessdate": "2019-12-13",
          "author": "Felix Ekardt",
          "day": "09",
          "month": "12",
          "raw_ref": "Felix Ekardt: Die Kretschmannisierung der Klimapolitik. In: Zeit Online. 9. Dezember 2019, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 13. Dezember 2019) .",
          "text": "„Das Klimapäckchen der Bundesregierung trägt fast nichts dazu bei, die globale Erwärmung auf die international verbindlich vereinbarten 1,5 bis 1,8 Grad zu begrenzen.“",
          "title": "Die Kretschmannisierung der Klimapolitik",
          "url": "https://www.zeit.de/politik/deutschland/2019-12/klimaschutz-klimapolitik-gruene-massnahmen-treibhausgase-co2?utm_source=pocket-newtab",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Heike Kampe",
          "collection": "Portal Wissen",
          "number": "1/2013",
          "pages": "42",
          "raw_ref": "Heike Kampe: Stadtgespräche. Sprachwissenschaft zum Mitmachen. In: Portal Wissen. Das Forschungsmagazin der Universität Potsdam. Nummer 1/2013, ISSN 2194-4237, Seite 42",
          "text": "„Die Teilnahme an dem Projekt soll dazu beitragen, Hemmschwellen vor Hochschulen abzubauen und die Perspektive eines Studiums zu eröffnen.“",
          "title": "Stadtgespräche",
          "title_complement": "Sprachwissenschaft zum Mitmachen"
        },
        {
          "accessdate": "2024-06-05",
          "author": "Sandra Pfister",
          "comment": "Deutschlandfunk/Köln",
          "day": "07",
          "month": "09",
          "raw_ref": "Sandra Pfister: Deutschland ist ein Niedrigsteuerland. In: Deutschlandradio. 7. September 2009 (Deutschlandfunk/Köln, URL, abgerufen am 5. Juni 2024) .",
          "text": "„Über die folgende Zahl dürfte auf der Bundesfinanzminister zunächst staunen, um sich dann zu ärgern: Unternehmen in Deutschland tragen gerade mal 2,6 Prozent zum gesamten Steueraufkommen bei.“",
          "title": "Deutschland ist ein Niedrigsteuerland",
          "url": "https://www.deutschlandfunk.de/deutschland-ist-ein-niedrigsteuerland-100.html",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten"
      ],
      "raw_tags": [
        "zu einer Sache beitragen"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In Wiktionary tragen die Benutzer neue Wörter bei."
        },
        {
          "text": "Und jetzt müssten auch einmal die Unternehmer ihren Teil beitragen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen"
      ],
      "raw_tags": [
        "zu einer Sache etwas beitragen"
      ],
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaɪ̯ˌtʁaːɡn̩"
    },
    {
      "ipa": "ˈbaɪ̯ˌtʁaːɡŋ̩"
    },
    {
      "audio": "De-beitragen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-beitragen.ogg/De-beitragen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beitragen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-beitragen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-beitragen2.ogg/De-beitragen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beitragen2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "beisteuern"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "dazugeben"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "hinzutun"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "zuschießen"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "zusteuern"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "dazulegen"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "helfen"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "mitwirken"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "teilnehmen"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "unterstützen"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "beibringen"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "geben"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Beitrag"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "doprinasjam",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "допринасям"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "contribute"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "kontribui"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "contribuer"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "contribuír"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "symvállo",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "συμβάλλω"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "contribuire"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "contribuir"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "ghaq"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "bäidroen"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "bijdragen"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "przyczyniać"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "contribuir"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "contribui"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "bidra"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "doprinositi",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "доприносити"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "contribuir"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "přispívat"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "přispět"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "megtanít"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "hozzájárul"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "segít"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "ad"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "előad"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "hozzáad"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten",
      "sense_id": "1",
      "word": "ellát"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "doprinasjam",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "допринасям"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "contribute"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "kontribui"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "contribuír"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "symvállo",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "συμβάλλω"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "contribuire"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "contribuir"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "aportar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "concórrer"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "ghaq"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "bijdragen"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "contribuir"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "bidra"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "bidra med"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "doprinositi",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "доприносити"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "contribuir"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "aportar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "přispívat"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "přispět"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "megtanít"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "hozzájárul"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "segít"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "ad"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "előad"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "hozzáad"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen",
      "sense_id": "2",
      "word": "ellát"
    }
  ],
  "word": "beitragen"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.