See begehrt in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abgelehnt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verpönt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unbeliebt"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "heißbegehrt"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Verbs begehren durch Konversion des Verbstamms",
"forms": [
{
"form": "begehrt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "begehrter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am begehrtesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "begehrter",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "begehrte",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "begehrtes",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "begehrte",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "begehrter",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "begehrter",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "begehrtem",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "begehrter",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "begehrtem",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "begehrte",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "begehrtes",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "begehrte",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der begehrte",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die begehrte",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das begehrte",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die begehrte",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das begehrte",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein begehrter",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine begehrte",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein begehrtes",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine begehrte",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein begehrtes",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist begehrt",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist begehrt",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist begehrt",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind begehrt",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "begehrterer",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "begehrtere",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "begehrteres",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "begehrtere",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "begehrterer",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "begehrterer",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "begehrterem",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "begehrterer",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "begehrterem",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "begehrtere",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "begehrteres",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "begehrtere",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der begehrtere",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die begehrtere",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das begehrtere",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die begehrtere",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das begehrtere",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein begehrterer",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine begehrtere",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein begehrteres",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine begehrtere",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein begehrteres",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist begehrter",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist begehrter",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist begehrter",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind begehrter",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "begehrtester",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "begehrteste",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "begehrtestes",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "begehrteste",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "begehrtester",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "begehrtester",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "begehrtestem",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "begehrtester",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "begehrtestem",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "begehrteste",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "begehrtestes",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "begehrteste",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der begehrteste",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die begehrteste",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das begehrteste",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die begehrteste",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das begehrteste",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein begehrtester",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine begehrteste",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein begehrtestes",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine begehrteste",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein begehrtestes",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "angesehen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bekannt"
}
],
"hyphenation": "be·gehrt",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "angebetet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "en vogue"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gerngesehen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "umkämpft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "willkommen"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Tiere: Belgien erhält zwei begehrte Pandabären aus China. In: Welt Online. 11. September 2013, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 16. Februar 2014) .",
"text": "Ein belgischer Zoo erhält zwei der begehrten Riesenpandas aus China."
},
{
"ref": "Michael Brückner: Wahre Werte: Youngtimer können sich für Spekulanten lohnen. In: Welt Online. 10. März 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 16. Februar 2014) .",
"text": "Doch die Autos, die damals produziert wurden, wechseln langsam in den Oldtimer-Status. Sie führen dann das begehrte \"H\"-Kennzeichen (für \"historisch\"), während ihre Eigentümer auf steigende Preise hoffen dürfen."
},
{
"ref": "Anette Dowideit: Kinderbetreuung: Der irre Wettlauf um die begehrten Kita-Erzieher. In: Welt Online. 27. Mai 2013, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 16. Februar 2014) .",
"text": "Nun rangeln die Kindergärten um die begehrten Fachkräfte – mit allen Mitteln."
},
{
"ref": "dpa: Film> Trauer um Oscarpreisträger Maximilian Schell. In: Zeit Online. 2. Februar 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. Februar 2014) .",
"text": "Nach seinem Oscar war er noch fünf weitere Male für einen der begehrten Preise der US-Filmakademie nominiert."
},
{
"ref": "Viola Roggenkamp: Der „Jüdischen Wochenzeitung“ droht das Aus: Kein Blatt wie jedes andere. In: Zeit Online. Nummer 08/1994, 18. Februar 1994, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. Februar 2014) .",
"text": "Er ist heute beliebter Gast in Talk-Shows, begehrter Interviewpartner und wurde sogar von deutschen Medien als Kandidat für das Amt des Bundespräsidenten favorisiert."
}
],
"glosses": [
"eine von vielen verlangte Person oder Sache"
],
"id": "de-begehrt-de-adj-I1TixEy7",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈɡeːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-begehrt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-begehrt.ogg/De-begehrt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-begehrt.ogg"
},
{
"rhymes": "eːɐ̯t"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "attraktiv"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "beliebt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gefragt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geschätzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gesucht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nachgefragt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "populär"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "umschwärmt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine von vielen verlangte Person oder Sache",
"sense_index": "1",
"word": "sought-after"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine von vielen verlangte Person oder Sache",
"sense_index": "1",
"word": "popular"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine von vielen verlangte Person oder Sache",
"sense_index": "1",
"word": "much in demand"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine von vielen verlangte Person oder Sache",
"sense_index": "1",
"word": "courtisé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine von vielen verlangte Person oder Sache",
"sense_index": "1",
"word": "convoité"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine von vielen verlangte Person oder Sache",
"sense_index": "1",
"word": "recherché"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine von vielen verlangte Person oder Sache",
"sense_index": "1",
"word": "demandé"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "eine von vielen verlangte Person oder Sache",
"sense_index": "1",
"word": "richiesto"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "eine von vielen verlangte Person oder Sache",
"sense_index": "1",
"word": "ambito"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "eine von vielen verlangte Person oder Sache",
"sense_index": "1",
"word": "popularny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "eine von vielen verlangte Person oder Sache",
"sense_index": "1",
"word": "poszukiwany"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "eine von vielen verlangte Person oder Sache",
"sense_index": "1",
"word": "pożądany"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "eine von vielen verlangte Person oder Sache",
"sense_index": "1",
"word": "râvnit"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "želannyj",
"sense": "eine von vielen verlangte Person oder Sache",
"sense_index": "1",
"word": "желанный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "mečtannyj",
"sense": "eine von vielen verlangte Person oder Sache",
"sense_index": "1",
"word": "мечтанный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine von vielen verlangte Person oder Sache",
"sense_index": "1",
"word": "åtrådd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine von vielen verlangte Person oder Sache",
"sense_index": "1",
"word": "eftertraktad"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine von vielen verlangte Person oder Sache",
"sense_index": "1",
"word": "solicitado"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine von vielen verlangte Person oder Sache",
"sense_index": "1",
"word": "popular"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "eine von vielen verlangte Person oder Sache",
"sense_index": "1",
"word": "aranan adam"
}
],
"word": "begehrt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip II (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "be·gehrt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "begehren"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs begehren"
],
"id": "de-begehrt-de-verb-tt17Z0Tb",
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈɡeːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-begehrt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-begehrt.ogg/De-begehrt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-begehrt.ogg"
},
{
"rhymes": "eːɐ̯t"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "begehrt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "be·gehrt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "begehren"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs begehren"
],
"id": "de-begehrt-de-verb-viY~1cOV",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "begehren"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs begehren"
],
"id": "de-begehrt-de-verb-CIjcdxXL",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "begehren"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs begehren"
],
"id": "de-begehrt-de-verb-US0Vj19C",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈɡeːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-begehrt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-begehrt.ogg/De-begehrt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-begehrt.ogg"
},
{
"rhymes": "eːɐ̯t"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "begehrt"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abgelehnt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verpönt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unbeliebt"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "heißbegehrt"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Verbs begehren durch Konversion des Verbstamms",
"forms": [
{
"form": "begehrt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "begehrter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am begehrtesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "begehrter",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "begehrte",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "begehrtes",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "begehrte",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "begehrter",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "begehrter",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "begehrtem",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "begehrter",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "begehrtem",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "begehrte",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "begehrtes",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "begehrte",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der begehrte",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die begehrte",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das begehrte",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die begehrte",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das begehrte",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein begehrter",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine begehrte",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein begehrtes",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine begehrte",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein begehrtes",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) begehrten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist begehrt",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist begehrt",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist begehrt",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind begehrt",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "begehrterer",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "begehrtere",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "begehrteres",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "begehrtere",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "begehrterer",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "begehrterer",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "begehrterem",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "begehrterer",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "begehrterem",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "begehrtere",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "begehrteres",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "begehrtere",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der begehrtere",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die begehrtere",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das begehrtere",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die begehrtere",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das begehrtere",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein begehrterer",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine begehrtere",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein begehrteres",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine begehrtere",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein begehrteres",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) begehrteren",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist begehrter",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist begehrter",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist begehrter",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind begehrter",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "begehrtester",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "begehrteste",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "begehrtestes",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "begehrteste",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "begehrtester",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "begehrtester",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "begehrtestem",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "begehrtester",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "begehrtestem",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "begehrteste",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "begehrtestes",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "begehrteste",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der begehrteste",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die begehrteste",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das begehrteste",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die begehrteste",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das begehrteste",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein begehrtester",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine begehrteste",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein begehrtestes",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine begehrteste",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein begehrtestes",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am begehrtesten",
"source": "Flexion:begehrt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "angesehen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bekannt"
}
],
"hyphenation": "be·gehrt",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "angebetet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "en vogue"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gerngesehen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "umkämpft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "willkommen"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Tiere: Belgien erhält zwei begehrte Pandabären aus China. In: Welt Online. 11. September 2013, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 16. Februar 2014) .",
"text": "Ein belgischer Zoo erhält zwei der begehrten Riesenpandas aus China."
},
{
"ref": "Michael Brückner: Wahre Werte: Youngtimer können sich für Spekulanten lohnen. In: Welt Online. 10. März 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 16. Februar 2014) .",
"text": "Doch die Autos, die damals produziert wurden, wechseln langsam in den Oldtimer-Status. Sie führen dann das begehrte \"H\"-Kennzeichen (für \"historisch\"), während ihre Eigentümer auf steigende Preise hoffen dürfen."
},
{
"ref": "Anette Dowideit: Kinderbetreuung: Der irre Wettlauf um die begehrten Kita-Erzieher. In: Welt Online. 27. Mai 2013, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 16. Februar 2014) .",
"text": "Nun rangeln die Kindergärten um die begehrten Fachkräfte – mit allen Mitteln."
},
{
"ref": "dpa: Film> Trauer um Oscarpreisträger Maximilian Schell. In: Zeit Online. 2. Februar 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. Februar 2014) .",
"text": "Nach seinem Oscar war er noch fünf weitere Male für einen der begehrten Preise der US-Filmakademie nominiert."
},
{
"ref": "Viola Roggenkamp: Der „Jüdischen Wochenzeitung“ droht das Aus: Kein Blatt wie jedes andere. In: Zeit Online. Nummer 08/1994, 18. Februar 1994, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. Februar 2014) .",
"text": "Er ist heute beliebter Gast in Talk-Shows, begehrter Interviewpartner und wurde sogar von deutschen Medien als Kandidat für das Amt des Bundespräsidenten favorisiert."
}
],
"glosses": [
"eine von vielen verlangte Person oder Sache"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈɡeːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-begehrt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-begehrt.ogg/De-begehrt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-begehrt.ogg"
},
{
"rhymes": "eːɐ̯t"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "attraktiv"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "beliebt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gefragt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geschätzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gesucht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nachgefragt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "populär"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "umschwärmt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine von vielen verlangte Person oder Sache",
"sense_index": "1",
"word": "sought-after"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine von vielen verlangte Person oder Sache",
"sense_index": "1",
"word": "popular"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine von vielen verlangte Person oder Sache",
"sense_index": "1",
"word": "much in demand"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine von vielen verlangte Person oder Sache",
"sense_index": "1",
"word": "courtisé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine von vielen verlangte Person oder Sache",
"sense_index": "1",
"word": "convoité"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine von vielen verlangte Person oder Sache",
"sense_index": "1",
"word": "recherché"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine von vielen verlangte Person oder Sache",
"sense_index": "1",
"word": "demandé"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "eine von vielen verlangte Person oder Sache",
"sense_index": "1",
"word": "richiesto"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "eine von vielen verlangte Person oder Sache",
"sense_index": "1",
"word": "ambito"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "eine von vielen verlangte Person oder Sache",
"sense_index": "1",
"word": "popularny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "eine von vielen verlangte Person oder Sache",
"sense_index": "1",
"word": "poszukiwany"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "eine von vielen verlangte Person oder Sache",
"sense_index": "1",
"word": "pożądany"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "eine von vielen verlangte Person oder Sache",
"sense_index": "1",
"word": "râvnit"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "želannyj",
"sense": "eine von vielen verlangte Person oder Sache",
"sense_index": "1",
"word": "желанный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "mečtannyj",
"sense": "eine von vielen verlangte Person oder Sache",
"sense_index": "1",
"word": "мечтанный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine von vielen verlangte Person oder Sache",
"sense_index": "1",
"word": "åtrådd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine von vielen verlangte Person oder Sache",
"sense_index": "1",
"word": "eftertraktad"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine von vielen verlangte Person oder Sache",
"sense_index": "1",
"word": "solicitado"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine von vielen verlangte Person oder Sache",
"sense_index": "1",
"word": "popular"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "eine von vielen verlangte Person oder Sache",
"sense_index": "1",
"word": "aranan adam"
}
],
"word": "begehrt"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Partizip II (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "be·gehrt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "begehren"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs begehren"
],
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈɡeːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-begehrt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-begehrt.ogg/De-begehrt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-begehrt.ogg"
},
{
"rhymes": "eːɐ̯t"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "begehrt"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Konjugierte Form (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "be·gehrt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "begehren"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs begehren"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "begehren"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs begehren"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "begehren"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs begehren"
],
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈɡeːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-begehrt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-begehrt.ogg/De-begehrt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-begehrt.ogg"
},
{
"rhymes": "eːɐ̯t"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "begehrt"
}
Download raw JSONL data for begehrt meaning in Deutsch (26.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.