See willkommen in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unwillkommen"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Willkomm"
},
{
"word": "Willkommen"
},
{
"word": "bewillkommnen"
},
{
"word": "hochwillkommen"
},
{
"word": "unwillkommen"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch: willekom(e), willekum(e), spätalthochdeutsch: willikwemo . Wortbestandteile sind wollen, Wille und kommen, letzteres wohl partizipial; die Zusammensetzung bedeutet demnach etwa \"nach Willen angekommen\", also \"als Gast erwünscht, gewollt\".",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "jemanden willkommen heißen"
}
],
"forms": [
{
"form": "willkommen",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "willkommener",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "willkommner",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am willkommensten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "willkommener\nwillkommner",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "willkommene\nwillkommne",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "willkommenes\nwillkommnes",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "willkommene\nwillkommne",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "willkommener\nwillkommner",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "willkommener\nwillkommner",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "willkommenem\nwillkommnem",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "willkommener\nwillkommner",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "willkommenem\nwillkommnem",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "willkommene\nwillkommne",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "willkommenes\nwillkommnes",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "willkommene\nwillkommne",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der willkommene\nwillkommne",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die willkommene\nwillkommne",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das willkommene\nwillkommne",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die willkommene\nwillkommne",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das willkommene\nwillkommne",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein willkommener\nwillkommner",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine willkommene\nwillkommne",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein willkommenes\nwillkommnes",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine willkommene\nwillkommne",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein willkommenes\nwillkommnes",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist willkommen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist willkommen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist willkommen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind willkommen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "willkommenerer\nwillkommnerer",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "willkommenere\nwillkommnere",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "willkommeneres\nwillkommneres",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "willkommenere\nwillkommnere",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "willkommenerer\nwillkommnerer",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "willkommenerer\nwillkommnerer",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "willkommenerem\nwillkommnerem",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "willkommenerer\nwillkommnerer",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "willkommenerem\nwillkommnerem",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "willkommenere\nwillkommnere",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "willkommeneres\nwillkommneres",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "willkommenere\nwillkommnere",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der willkommenere\nwillkommnere",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die willkommenere\nwillkommnere",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das willkommenere\nwillkommnere",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die willkommenere\nwillkommnere",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das willkommenere\nwillkommnere",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein willkommenerer\nwillkommnerer",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine willkommenere\nwillkommnere",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein willkommeneres\nwillkommneres",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine willkommenere\nwillkommnere",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein willkommeneres\nwillkommneres",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist willkommener\ner ist willkommner",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist willkommener\nsie ist willkommner",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist willkommener\nes ist willkommner",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind willkommener\nsie sind willkommner",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "willkommenster",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "willkommenste",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "willkommenstes",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "willkommenste",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "willkommenster",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "willkommenster",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "willkommenstem",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "willkommenster",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "willkommenstem",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "willkommenste",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "willkommenstes",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "willkommenste",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der willkommenste",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die willkommenste",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das willkommenste",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die willkommenste",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das willkommenste",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein willkommenster",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine willkommenste",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein willkommenstes",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine willkommenste",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein willkommenstes",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "will·kom·men",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Du bist uns stets ein willkommener Gast!"
},
{
"ref": "Bitte eine Auflage des Werkes angeben. Zur Verfügung stehen: 2., Seite 370",
"text": "„Von den Medien durchgekaut, verteufelt und verketzert, für Politiker oftmals ein willkommener Dreschflegel, um viel leeres Stroh zu dreschen.“"
},
{
"text": "Willkommen im neuen Heim!"
},
{
"text": "Ach, da seid ihr ja, seid willkommen! Wie war die Reise?"
},
{
"text": "Willkommen bei uns!"
},
{
"text": "Willkommen in Freiberg!"
},
{
"text": "Willkommen an der Schule! (Schule als Institution)"
},
{
"text": "Willkommen in der Schule! (Schule als Gebäude)"
}
],
"glosses": [
"erwünscht, gern gesehen, angenehm"
],
"id": "de-willkommen-de-adj-hv~2DArx",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɪlˈkɔmən"
},
{
"audio": "De-willkommen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-willkommen.ogg/De-willkommen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-willkommen.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔmən"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "erwünscht"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "xoş gəlmisiniz"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "желан"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "welcome"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "bonvena"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "vælkomin"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "tervetullut"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "bienvenu"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "efprósdektos",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "ευπρόσδεκτος"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "benvenite"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "Fáilte"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "benvenuto"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "かんげい, kangei",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "歓迎"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "benvingut"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "Failt"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "willkamen"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "welkom"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "graag gezien"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "bem-vindo"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "bainvis"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "binevenit"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "želannyj",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "желанный"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "Fàilte"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "välkommen"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "dobrodošel"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "witany"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "bienvenido"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "agradable"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "hoş geldiniz"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "szívesen látott"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "kellemes"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "được hoan nghênh"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "được tiếp đãi ân cần"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "vekömik"
}
],
"word": "willkommen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grußformel (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interjektion (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "verkürzt aus „sei willkommen!“, „seid willkommen!“",
"expressions": [
{
"note": "! - Willkommensgruß",
"sense_index": "1",
"word": "herzlich willkommen"
}
],
"hyphenation": "will·kom·men",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"phrase"
],
"pos": "intj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Willkommen im neuen Heim!"
},
{
"text": "Ach, da seid ihr ja, seid willkommen! Wie war die Reise?"
},
{
"text": "Willkommen bei uns!"
},
{
"text": "Willkommen in Freiberg!"
},
{
"text": "Willkommen an der Schule! (Schule als Institution)"
},
{
"text": "Willkommen in der Schule! (Schule als Gebäude)"
}
],
"glosses": [
"Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt"
],
"id": "de-willkommen-de-intj-xFFr442P",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɪlˈkɔmən"
},
{
"rhymes": "ɔmən"
}
],
"translations": [
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"raw_tags": [
"herzlich willkommen"
],
"roman": "ahlạn wa-sahlạn, ahlạn ū-sahlạn",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "أَهْلاً وَسَهْلاً, أَهْلاً وسَهْلاً"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "bari galust",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "բարի գալուստ"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "ongi etorri"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "dobre došăl",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "добре дошъл"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "huānyíng",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "歡迎"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "huānyíng",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "欢迎"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "velkommen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "welcome"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "bonvenon"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "vælkomin"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "tervetuloa"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "bienvenue"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kalós írthate",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "καλώς ήρθατε"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "bārūḵ ha-bāʾ",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בָּרוּךְ הַבָּא"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "brūḵā ha-bāʾā",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בְּרוּכָה הַבָּאָה"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"raw_tags": [
"m Pl."
],
"roman": "brūḵim ha-bāʾim",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "בְּרוּכִים הַבָּאִים"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"raw_tags": [
"f Pl."
],
"roman": "brūḵōṯ ha-bāʾōṯ",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "בְּרוּכוֹת הַבָּאוֹת"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "benvenite"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "benvenuto"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "irashaimase",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "いらしゃいませ"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "benvingut"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "한영합니다"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "welkom"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "witaj"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "witajcie"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "bem-vindo"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "bainvegni"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "bine ai venit"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "bine ați venit"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dobro požalovatʹ",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "добро пожаловать"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "välkommen"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "dobrodošel"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "witaj"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "witajtaj"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "witajće"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "¡bienvenido!"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "karibu"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "vítáme vás"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "hoş geldiniz"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "xin chào"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "chào"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "hoan nghênh"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "vekömö"
}
],
"word": "willkommen"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unwillkommen"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Willkomm"
},
{
"word": "Willkommen"
},
{
"word": "bewillkommnen"
},
{
"word": "hochwillkommen"
},
{
"word": "unwillkommen"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch: willekom(e), willekum(e), spätalthochdeutsch: willikwemo . Wortbestandteile sind wollen, Wille und kommen, letzteres wohl partizipial; die Zusammensetzung bedeutet demnach etwa \"nach Willen angekommen\", also \"als Gast erwünscht, gewollt\".",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "jemanden willkommen heißen"
}
],
"forms": [
{
"form": "willkommen",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "willkommener",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "willkommner",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am willkommensten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "willkommener\nwillkommner",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "willkommene\nwillkommne",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "willkommenes\nwillkommnes",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "willkommene\nwillkommne",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "willkommener\nwillkommner",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "willkommener\nwillkommner",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "willkommenem\nwillkommnem",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "willkommener\nwillkommner",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "willkommenem\nwillkommnem",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "willkommene\nwillkommne",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "willkommenes\nwillkommnes",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "willkommene\nwillkommne",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der willkommene\nwillkommne",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die willkommene\nwillkommne",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das willkommene\nwillkommne",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die willkommene\nwillkommne",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das willkommene\nwillkommne",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein willkommener\nwillkommner",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine willkommene\nwillkommne",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein willkommenes\nwillkommnes",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine willkommene\nwillkommne",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein willkommenes\nwillkommnes",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) willkommenen\nwillkommnen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist willkommen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist willkommen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist willkommen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind willkommen",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "willkommenerer\nwillkommnerer",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "willkommenere\nwillkommnere",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "willkommeneres\nwillkommneres",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "willkommenere\nwillkommnere",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "willkommenerer\nwillkommnerer",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "willkommenerer\nwillkommnerer",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "willkommenerem\nwillkommnerem",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "willkommenerer\nwillkommnerer",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "willkommenerem\nwillkommnerem",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "willkommenere\nwillkommnere",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "willkommeneres\nwillkommneres",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "willkommenere\nwillkommnere",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der willkommenere\nwillkommnere",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die willkommenere\nwillkommnere",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das willkommenere\nwillkommnere",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die willkommenere\nwillkommnere",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das willkommenere\nwillkommnere",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein willkommenerer\nwillkommnerer",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine willkommenere\nwillkommnere",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein willkommeneres\nwillkommneres",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine willkommenere\nwillkommnere",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein willkommeneres\nwillkommneres",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) willkommeneren\nwillkommneren",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist willkommener\ner ist willkommner",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist willkommener\nsie ist willkommner",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist willkommener\nes ist willkommner",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind willkommener\nsie sind willkommner",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "willkommenster",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "willkommenste",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "willkommenstes",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "willkommenste",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "willkommenster",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "willkommenster",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "willkommenstem",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "willkommenster",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "willkommenstem",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "willkommenste",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "willkommenstes",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "willkommenste",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der willkommenste",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die willkommenste",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das willkommenste",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die willkommenste",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das willkommenste",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein willkommenster",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine willkommenste",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein willkommenstes",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine willkommenste",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein willkommenstes",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am willkommensten",
"source": "Flexion:willkommen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "will·kom·men",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Du bist uns stets ein willkommener Gast!"
},
{
"ref": "Bitte eine Auflage des Werkes angeben. Zur Verfügung stehen: 2., Seite 370",
"text": "„Von den Medien durchgekaut, verteufelt und verketzert, für Politiker oftmals ein willkommener Dreschflegel, um viel leeres Stroh zu dreschen.“"
},
{
"text": "Willkommen im neuen Heim!"
},
{
"text": "Ach, da seid ihr ja, seid willkommen! Wie war die Reise?"
},
{
"text": "Willkommen bei uns!"
},
{
"text": "Willkommen in Freiberg!"
},
{
"text": "Willkommen an der Schule! (Schule als Institution)"
},
{
"text": "Willkommen in der Schule! (Schule als Gebäude)"
}
],
"glosses": [
"erwünscht, gern gesehen, angenehm"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɪlˈkɔmən"
},
{
"audio": "De-willkommen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-willkommen.ogg/De-willkommen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-willkommen.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔmən"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "erwünscht"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "xoş gəlmisiniz"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "желан"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "welcome"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "bonvena"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "vælkomin"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "tervetullut"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "bienvenu"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "efprósdektos",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "ευπρόσδεκτος"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "benvenite"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "Fáilte"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "benvenuto"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "かんげい, kangei",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "歓迎"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "benvingut"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "Failt"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "willkamen"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "welkom"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "graag gezien"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "bem-vindo"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "bainvis"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "binevenit"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "želannyj",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "желанный"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "Fàilte"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "välkommen"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "dobrodošel"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "witany"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "bienvenido"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "agradable"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "hoş geldiniz"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "szívesen látott"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "kellemes"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "được hoan nghênh"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "được tiếp đãi ân cần"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "erwünscht, gern gesehen, angenehm",
"sense_index": "1",
"word": "vekömik"
}
],
"word": "willkommen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Grußformel (Deutsch)",
"Interjektion (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "verkürzt aus „sei willkommen!“, „seid willkommen!“",
"expressions": [
{
"note": "! - Willkommensgruß",
"sense_index": "1",
"word": "herzlich willkommen"
}
],
"hyphenation": "will·kom·men",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"phrase"
],
"pos": "intj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Willkommen im neuen Heim!"
},
{
"text": "Ach, da seid ihr ja, seid willkommen! Wie war die Reise?"
},
{
"text": "Willkommen bei uns!"
},
{
"text": "Willkommen in Freiberg!"
},
{
"text": "Willkommen an der Schule! (Schule als Institution)"
},
{
"text": "Willkommen in der Schule! (Schule als Gebäude)"
}
],
"glosses": [
"Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɪlˈkɔmən"
},
{
"rhymes": "ɔmən"
}
],
"translations": [
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"raw_tags": [
"herzlich willkommen"
],
"roman": "ahlạn wa-sahlạn, ahlạn ū-sahlạn",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "أَهْلاً وَسَهْلاً, أَهْلاً وسَهْلاً"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "bari galust",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "բարի գալուստ"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "ongi etorri"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "dobre došăl",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "добре дошъл"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "huānyíng",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "歡迎"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "huānyíng",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "欢迎"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "velkommen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "welcome"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "bonvenon"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "vælkomin"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "tervetuloa"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "bienvenue"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kalós írthate",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "καλώς ήρθατε"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "bārūḵ ha-bāʾ",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בָּרוּךְ הַבָּא"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "brūḵā ha-bāʾā",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בְּרוּכָה הַבָּאָה"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"raw_tags": [
"m Pl."
],
"roman": "brūḵim ha-bāʾim",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "בְּרוּכִים הַבָּאִים"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"raw_tags": [
"f Pl."
],
"roman": "brūḵōṯ ha-bāʾōṯ",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "בְּרוּכוֹת הַבָּאוֹת"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "benvenite"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "benvenuto"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "irashaimase",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "いらしゃいませ"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "benvingut"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "한영합니다"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "welkom"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "witaj"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "witajcie"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "bem-vindo"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "bainvegni"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "bine ai venit"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "bine ați venit"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dobro požalovatʹ",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "добро пожаловать"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "välkommen"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "dobrodošel"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "witaj"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "witajtaj"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "witajće"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "¡bienvenido!"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "karibu"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "vítáme vás"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "hoş geldiniz"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "xin chào"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "chào"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "hoan nghênh"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt",
"sense_index": "1",
"word": "vekömö"
}
],
"word": "willkommen"
}
Download raw JSONL data for willkommen meaning in Deutsch (35.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.