See aufstehen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "word": "erheben" }, { "sense_index": "1", "word": "Bett" }, { "sense_index": "1", "word": "verlassen" }, { "sense_index": "1", "word": "Bett" }, { "sense_index": "1", "word": "wuchten" }, { "sense_index": "1", "word": "hochkommen" }, { "sense_index": "3", "word": "auf die Barrikaden gehen" }, { "sense_index": "3", "word": "revoltieren" }, { "sense_index": "3", "word": "empören" }, { "sense_index": "4", "word": "klaffen" }, { "sense_index": "4", "word": "offenstehen" } ], "derived": [ { "word": "Aufstand" }, { "word": "Aufstehzeit" }, { "word": "Stehaufmännchen" } ], "etymology_text": "Kompositum aus der Präposition auf (im Sinne von „nach oben“) und dem Verb stehen", "expressions": [ { "note": "kein Glück an diesem Tage haben", "word": "mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden sein" }, { "note": "klüger sein als die anderen", "word": "da musst du schon früher aufstehen" }, { "note": "tot sein", "word": "nicht wieder aufstehen" }, { "note": "sehr früh das Bett verlassen", "word": "mit den Hühnern aufstehen" } ], "forms": [ { "form": "ich stehe auf", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du stehst auf", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er steht auf", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie steht auf", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es steht auf", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich stand auf", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich stände auf", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich stünde auf", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "steh auf!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "stehe auf!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "steht auf!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "aufgestanden", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein, haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "aufzustehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "aufgestanden zu sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "aufstehend", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "steh auf!", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "stehe auf!", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei aufgestanden!", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "steht auf!", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid aufgestanden!", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "stehen Sie auf!", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie aufgestanden!", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich stehe auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stehe auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich aufstehe", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich aufstehe", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du stehst auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du stehest auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du aufstehst", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du aufstehest", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es steht auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stehe auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es aufsteht", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es aufstehe", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir stehen auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir stehen auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr steht auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr stehet auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr aufsteht", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr aufstehet", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie stehen auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie stehen auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich stand auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stände auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich stünde auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich aufstand", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich aufstände", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich aufstünde", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du standest auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du standst auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du ständest auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du stündest auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du aufstandest", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du aufstandst", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du aufständest", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du aufstündest", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es stand auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stände auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es stünde auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es aufstand", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es aufstände", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es aufstünde", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir standen auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir ständen auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir stünden auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir aufstanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir aufständen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir aufstünden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr standet auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr ständet auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stündet auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr aufstandet", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr aufständet", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr aufstündet", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie standen auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie ständen auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie stünden auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie aufstanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie aufständen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie aufstünden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seist aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seiest aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist aufgestanden worden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei aufgestanden worden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist aufgestanden gewesen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei aufgestanden gewesen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärst aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärest aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war aufgestanden worden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre aufgestanden worden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war aufgestanden gewesen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre aufgestanden gewesen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wärt aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wäret aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird aufgestanden werden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde aufgestanden werden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde aufgestanden werden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird aufgestanden worden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde aufgestanden worden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde aufgestanden worden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird aufgestanden gewesen sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde aufgestanden gewesen sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde aufgestanden gewesen sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "aufgestanden haben", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "aufgestanden gewesen sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "aufzustehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "aufgestanden zu haben", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "aufgestanden zu sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "aufgestanden gewesen zu sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "aufstehend", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "steh auf!", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "stehe auf!", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe aufgestanden!", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "steht auf!", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt aufgestanden!", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "stehen Sie auf!", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie aufgestanden!", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich stehe auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stehe auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich aufstehe", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich aufstehe", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du stehst auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du stehest auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du aufstehst", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du aufstehest", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es steht auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stehe auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es aufsteht", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es aufstehe", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir stehen auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir stehen auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr steht auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr stehet auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr aufsteht", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr aufstehet", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie stehen auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie stehen auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich stand auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stände auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich stünde auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich aufstand", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich aufstände", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich aufstünde", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du standest auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du standst auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du ständest auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du stündest auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du aufstandest", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du aufstandst", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du aufständest", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du aufstündest", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es stand auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stände auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es stünde auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es aufstand", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es aufstände", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es aufstünde", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir standen auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir ständen auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir stünden auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir aufstanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir aufständen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir aufstünden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr standet auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr ständet auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stündet auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr aufstandet", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr aufständet", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr aufstündet", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie standen auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie ständen auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie stünden auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie aufstanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie aufständen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie aufstünden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist aufgestanden gewesen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei aufgestanden gewesen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind aufgestanden gewesen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien aufgestanden gewesen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war aufgestanden gewesen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre aufgestanden gewesen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren aufgestanden gewesen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären aufgestanden gewesen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde aufgestanden haben", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde aufgestanden haben", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde aufgestanden haben", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst aufgestanden haben", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest aufgestanden haben", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest aufgestanden haben", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird aufgestanden haben", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde aufgestanden haben", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde aufgestanden haben", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird aufgestanden gewesen sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde aufgestanden gewesen sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde aufgestanden gewesen sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden aufgestanden haben", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden aufgestanden haben", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden aufgestanden haben", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet aufgestanden haben", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet aufgestanden haben", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet aufgestanden haben", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden aufgestanden haben", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden aufgestanden haben", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden aufgestanden haben", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden aufgestanden gewesen sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden aufgestanden gewesen sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden aufgestanden gewesen sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "auf·ste·hen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ich bin heute extra früh aufgestanden." } ], "glosses": [ "sich vom Nachtlager (Bett) erheben" ], "id": "de-aufstehen-de-verb-PwGbOz0n", "sense_index": "1", "tags": [ "auxiliary verb" ] }, { "examples": [ { "text": "Früher standen die Schüler auf, wenn der Lehrer hereinkam." } ], "glosses": [ "sich von seinem Sitz erheben" ], "id": "de-aufstehen-de-verb-6lBHvCiZ", "sense_index": "2", "tags": [ "auxiliary verb" ] }, { "examples": [ { "text": "Die Bauern standen gegen den Adel auf." } ], "glosses": [ "einen Aufstand machen" ], "id": "de-aufstehen-de-verb-JPDgoU3X", "sense_index": "3", "tags": [ "auxiliary verb" ] }, { "examples": [ { "text": "Die Tür steht sperrangelweit auf." } ], "glosses": [ "offen (also unverschlossen und zugänglich) stehen" ], "id": "de-aufstehen-de-verb-9is9HjKZ", "sense_index": "4", "tags": [ "auxiliary", "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaʊ̯fˌʃteːən" }, { "audio": "De-aufstehen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-aufstehen.ogg/De-aufstehen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aufstehen.ogg" }, { "audio": "De-aufstehen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-aufstehen2.ogg/De-aufstehen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aufstehen2.ogg" }, { "audio": "De-at-aufstehen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/De-at-aufstehen.ogg/De-at-aufstehen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-aufstehen.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "قَامَ" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "qǐchuáng", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "起床" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "rise" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "get up" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "leviĝi" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "püsti tõusma" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "se lever" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "sikónome", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "σηκώνομαι" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "alzarsi" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "おきる, okiru", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "起きる" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "tachiagaru", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "立ち上がる" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "llevar-se" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "alçar-se" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "aixecar-se" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "일어서다" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "ireonada", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "일어나다" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "rabûn" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "opstaan" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "overeindkomen" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "stå opp" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "بیدار شدن" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "vollendet" ], "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "wstawać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "wstać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "vollendet" ], "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "powstawać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "powstać" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "levantar-se" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "ridica" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "vstatʹ", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "встать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "stiga upp" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "ustati", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "устати" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "stawaś" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "stanuś" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "levantarse" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "vstávat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "vstát" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "felkel" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "اٹھنا" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "قَامَ" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "rise" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "stand up" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "se lever" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "sikónome", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "σηκώνομαι" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "たつ, tatsu", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "立つ" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "たちあがる, tachiagaru", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "立ち上がる" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "llevar-se" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "alçar-se" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "aixecar-se" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "Hu’" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "일어서다" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "ireonada", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "일어나다" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "rabûn" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "opstaan" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "overeindkomen" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "stå opp" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "بلند شدن" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "vollendet" ], "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "wstawać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "wstać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "vollendet" ], "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "powstawać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "powstać" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "levantar-se" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "vstatʹ", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "встать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "stiga upp" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "resa sig" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "ustati", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "устати" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "levantarse" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "vstávat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "vstát" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "feláll" }, { "lang": "Zazaki", "lang_code": "zza", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "raveştene" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb sein: einen Aufstand machen", "sense_index": "3", "word": "rise" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb sein: einen Aufstand machen", "sense_index": "3", "word": "stand up" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb sein: einen Aufstand machen", "sense_index": "3", "word": "rise up" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Hilfsverb sein: einen Aufstand machen", "sense_index": "3", "word": "se soulever" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Hilfsverb sein: einen Aufstand machen", "sense_index": "3", "word": "sòrgere" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Hilfsverb sein: einen Aufstand machen", "sense_index": "3", "word": "aixecar-se" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Hilfsverb sein: einen Aufstand machen", "sense_index": "3", "word": "rebel·lar-se (contra)" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "vollendet" ], "sense": "Hilfsverb sein: einen Aufstand machen", "sense_index": "3", "word": "powstawać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Hilfsverb sein: einen Aufstand machen", "sense_index": "3", "word": "powstać" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "vstatʹ", "sense": "Hilfsverb sein: einen Aufstand machen", "sense_index": "3", "word": "встать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "vosstatʹ", "sense": "Hilfsverb sein: einen Aufstand machen", "sense_index": "3", "word": "восстать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein: einen Aufstand machen", "sense_index": "3", "word": "resa sig" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "dići ustanak", "sense": "Hilfsverb sein: einen Aufstand machen", "sense_index": "3", "word": "дићи устанак" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Hilfsverb sein: einen Aufstand machen", "sense_index": "3", "word": "levantarse" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Hilfsverb sein: einen Aufstand machen", "sense_index": "3", "word": "felkel" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "4", "word": "stand open" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "4", "word": "être ouvert" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "4", "word": "stare aperto" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "あいている, aite iru", "sense_index": "4", "word": "開いている" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "4", "word": "estar obert (Fenster, Tür)" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "4", "word": "być otwartym" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "stojatʹ otkrytym", "sense_index": "4", "word": "стоять открытым" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "4", "word": "stå öppen" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "biti otvoren", "sense_index": "4", "word": "бити отворен" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "4", "word": "estar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "4", "word": "abierto" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "4", "word": "feláll" } ], "word": "aufstehen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "word": "erheben" }, { "sense_index": "1", "word": "Bett" }, { "sense_index": "1", "word": "verlassen" }, { "sense_index": "1", "word": "Bett" }, { "sense_index": "1", "word": "wuchten" }, { "sense_index": "1", "word": "hochkommen" }, { "sense_index": "3", "word": "auf die Barrikaden gehen" }, { "sense_index": "3", "word": "revoltieren" }, { "sense_index": "3", "word": "empören" }, { "sense_index": "4", "word": "klaffen" }, { "sense_index": "4", "word": "offenstehen" } ], "derived": [ { "word": "Aufstand" }, { "word": "Aufstehzeit" }, { "word": "Stehaufmännchen" } ], "etymology_text": "Kompositum aus der Präposition auf (im Sinne von „nach oben“) und dem Verb stehen", "expressions": [ { "note": "kein Glück an diesem Tage haben", "word": "mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden sein" }, { "note": "klüger sein als die anderen", "word": "da musst du schon früher aufstehen" }, { "note": "tot sein", "word": "nicht wieder aufstehen" }, { "note": "sehr früh das Bett verlassen", "word": "mit den Hühnern aufstehen" } ], "forms": [ { "form": "ich stehe auf", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du stehst auf", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er steht auf", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie steht auf", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es steht auf", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich stand auf", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich stände auf", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich stünde auf", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "steh auf!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "stehe auf!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "steht auf!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "aufgestanden", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein, haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "aufzustehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "aufgestanden zu sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "aufstehend", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "steh auf!", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "stehe auf!", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei aufgestanden!", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "steht auf!", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid aufgestanden!", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "stehen Sie auf!", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie aufgestanden!", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich stehe auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stehe auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich aufstehe", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich aufstehe", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du stehst auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du stehest auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du aufstehst", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du aufstehest", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es steht auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stehe auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es aufsteht", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es aufstehe", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir stehen auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir stehen auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr steht auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr stehet auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr aufsteht", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr aufstehet", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie stehen auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie stehen auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich stand auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stände auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich stünde auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich aufstand", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich aufstände", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich aufstünde", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du standest auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du standst auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du ständest auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du stündest auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du aufstandest", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du aufstandst", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du aufständest", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du aufstündest", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es stand auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stände auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es stünde auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es aufstand", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es aufstände", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es aufstünde", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir standen auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir ständen auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir stünden auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir aufstanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir aufständen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir aufstünden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr standet auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr ständet auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stündet auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr aufstandet", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr aufständet", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr aufstündet", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie standen auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie ständen auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie stünden auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie aufstanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie aufständen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie aufstünden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seist aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seiest aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist aufgestanden worden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei aufgestanden worden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist aufgestanden gewesen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei aufgestanden gewesen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärst aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärest aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war aufgestanden worden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre aufgestanden worden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war aufgestanden gewesen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre aufgestanden gewesen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wärt aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wäret aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird aufgestanden werden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde aufgestanden werden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde aufgestanden werden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird aufgestanden worden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde aufgestanden worden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde aufgestanden worden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird aufgestanden gewesen sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde aufgestanden gewesen sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde aufgestanden gewesen sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "aufgestanden haben", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "aufgestanden gewesen sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "aufzustehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "aufgestanden zu haben", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "aufgestanden zu sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "aufgestanden gewesen zu sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "aufstehend", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "steh auf!", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "stehe auf!", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe aufgestanden!", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "steht auf!", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt aufgestanden!", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "stehen Sie auf!", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie aufgestanden!", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich stehe auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stehe auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich aufstehe", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich aufstehe", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du stehst auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du stehest auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du aufstehst", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du aufstehest", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es steht auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stehe auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es aufsteht", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es aufstehe", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir stehen auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir stehen auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr steht auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr stehet auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr aufsteht", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr aufstehet", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie stehen auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie stehen auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich stand auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stände auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich stünde auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich aufstand", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich aufstände", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich aufstünde", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du standest auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du standst auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du ständest auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du stündest auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du aufstandest", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du aufstandst", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du aufständest", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du aufstündest", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es stand auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stände auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es stünde auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es aufstand", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es aufstände", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es aufstünde", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir standen auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir ständen auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir stünden auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir aufstanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir aufständen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir aufstünden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr standet auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr ständet auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stündet auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr aufstandet", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr aufständet", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr aufstündet", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie standen auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie ständen auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie stünden auf", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie aufstanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie aufständen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie aufstünden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist aufgestanden gewesen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei aufgestanden gewesen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind aufgestanden gewesen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien aufgestanden gewesen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war aufgestanden gewesen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre aufgestanden gewesen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten aufgestanden", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren aufgestanden gewesen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären aufgestanden gewesen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden aufstehen", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden aufgestanden sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde aufgestanden haben", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde aufgestanden haben", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde aufgestanden haben", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst aufgestanden haben", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest aufgestanden haben", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest aufgestanden haben", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird aufgestanden haben", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde aufgestanden haben", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde aufgestanden haben", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird aufgestanden gewesen sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde aufgestanden gewesen sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde aufgestanden gewesen sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden aufgestanden haben", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden aufgestanden haben", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden aufgestanden haben", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet aufgestanden haben", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet aufgestanden haben", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet aufgestanden haben", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden aufgestanden haben", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden aufgestanden haben", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden aufgestanden haben", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden aufgestanden gewesen sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden aufgestanden gewesen sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden aufgestanden gewesen sein", "source": "Flexion:aufstehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "auf·ste·hen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ich bin heute extra früh aufgestanden." } ], "glosses": [ "sich vom Nachtlager (Bett) erheben" ], "sense_index": "1", "tags": [ "auxiliary verb" ] }, { "examples": [ { "text": "Früher standen die Schüler auf, wenn der Lehrer hereinkam." } ], "glosses": [ "sich von seinem Sitz erheben" ], "sense_index": "2", "tags": [ "auxiliary verb" ] }, { "examples": [ { "text": "Die Bauern standen gegen den Adel auf." } ], "glosses": [ "einen Aufstand machen" ], "sense_index": "3", "tags": [ "auxiliary verb" ] }, { "examples": [ { "text": "Die Tür steht sperrangelweit auf." } ], "glosses": [ "offen (also unverschlossen und zugänglich) stehen" ], "sense_index": "4", "tags": [ "auxiliary", "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaʊ̯fˌʃteːən" }, { "audio": "De-aufstehen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-aufstehen.ogg/De-aufstehen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aufstehen.ogg" }, { "audio": "De-aufstehen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-aufstehen2.ogg/De-aufstehen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aufstehen2.ogg" }, { "audio": "De-at-aufstehen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/De-at-aufstehen.ogg/De-at-aufstehen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-aufstehen.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "قَامَ" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "qǐchuáng", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "起床" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "rise" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "get up" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "leviĝi" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "püsti tõusma" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "se lever" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "sikónome", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "σηκώνομαι" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "alzarsi" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "おきる, okiru", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "起きる" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "tachiagaru", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "立ち上がる" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "llevar-se" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "alçar-se" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "aixecar-se" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "일어서다" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "ireonada", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "일어나다" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "rabûn" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "opstaan" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "overeindkomen" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "stå opp" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "بیدار شدن" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "vollendet" ], "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "wstawać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "wstać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "vollendet" ], "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "powstawać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "powstać" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "levantar-se" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "ridica" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "vstatʹ", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "встать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "stiga upp" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "ustati", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "устати" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "stawaś" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "stanuś" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "levantarse" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "vstávat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "vstát" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "felkel" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "sense": "Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben", "sense_index": "1", "word": "اٹھنا" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "قَامَ" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "rise" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "stand up" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "se lever" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "sikónome", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "σηκώνομαι" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "たつ, tatsu", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "立つ" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "たちあがる, tachiagaru", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "立ち上がる" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "llevar-se" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "alçar-se" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "aixecar-se" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "Hu’" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "일어서다" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "ireonada", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "일어나다" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "rabûn" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "opstaan" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "overeindkomen" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "stå opp" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "بلند شدن" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "vollendet" ], "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "wstawać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "wstać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "vollendet" ], "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "powstawać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "powstać" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "levantar-se" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "vstatʹ", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "встать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "stiga upp" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "resa sig" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "ustati", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "устати" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "levantarse" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "vstávat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "vstát" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "feláll" }, { "lang": "Zazaki", "lang_code": "zza", "sense": "Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben", "sense_index": "2", "word": "raveştene" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb sein: einen Aufstand machen", "sense_index": "3", "word": "rise" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb sein: einen Aufstand machen", "sense_index": "3", "word": "stand up" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb sein: einen Aufstand machen", "sense_index": "3", "word": "rise up" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Hilfsverb sein: einen Aufstand machen", "sense_index": "3", "word": "se soulever" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Hilfsverb sein: einen Aufstand machen", "sense_index": "3", "word": "sòrgere" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Hilfsverb sein: einen Aufstand machen", "sense_index": "3", "word": "aixecar-se" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Hilfsverb sein: einen Aufstand machen", "sense_index": "3", "word": "rebel·lar-se (contra)" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "vollendet" ], "sense": "Hilfsverb sein: einen Aufstand machen", "sense_index": "3", "word": "powstawać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Hilfsverb sein: einen Aufstand machen", "sense_index": "3", "word": "powstać" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "vstatʹ", "sense": "Hilfsverb sein: einen Aufstand machen", "sense_index": "3", "word": "встать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "vosstatʹ", "sense": "Hilfsverb sein: einen Aufstand machen", "sense_index": "3", "word": "восстать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein: einen Aufstand machen", "sense_index": "3", "word": "resa sig" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "dići ustanak", "sense": "Hilfsverb sein: einen Aufstand machen", "sense_index": "3", "word": "дићи устанак" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Hilfsverb sein: einen Aufstand machen", "sense_index": "3", "word": "levantarse" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Hilfsverb sein: einen Aufstand machen", "sense_index": "3", "word": "felkel" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "4", "word": "stand open" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "4", "word": "être ouvert" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "4", "word": "stare aperto" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "あいている, aite iru", "sense_index": "4", "word": "開いている" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "4", "word": "estar obert (Fenster, Tür)" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "4", "word": "być otwartym" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "stojatʹ otkrytym", "sense_index": "4", "word": "стоять открытым" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "4", "word": "stå öppen" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "biti otvoren", "sense_index": "4", "word": "бити отворен" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "4", "word": "estar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "4", "word": "abierto" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "4", "word": "feláll" } ], "word": "aufstehen" }
Download raw JSONL data for aufstehen meaning in Deutsch (64.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.