"stiga upp" meaning in Schwedisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "sjunka ner"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "sätta"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "sig"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Partikelverb (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "höja sig"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "lyfta"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "resa sig"
    }
  ],
  "etymology_text": "Bei stiga upp handelt es sich um ein schwedisches Partikelverb, das aus dem Hauptverb stiga ^(→ sv) und der Partikel upp ^(→ sv) zusammengesetzt ist.",
  "expressions": [
    {
      "word": "stiga upp på galen sida"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stiger upp",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "steg upp",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "stigit upp",
      "raw_tags": [
        "Supinum"
      ]
    },
    {
      "form": "uppstigande",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "uppstigandes",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "uppstigen",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "skulle stiga upp",
      "raw_tags": [
        "Konjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "stig upp!",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ha",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Godmorron! Dags att stiga upp!\n::Morgen! Zeit aufzustehen!"
        },
        {
          "text": "Ballongen stiger upp och träffar på en jetström.\n::Der Ballon steigt auf und trifft auf einen Jetstrom."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich erheben, in die Höhe steigen, aufstehen, aufsteigen"
      ],
      "id": "de-stiga_upp-sv-verb-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Han stiger upp i hierarkin.\n::Er steigt in der Hierarchie auf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in einer Hierarchie eine höhere Position erreichen, Karriere machen"
      ],
      "id": "de-stiga_upp-sv-verb-2",
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich erheben, in die Höhe steigen, aufstehen, aufsteigen",
      "sense_id": "1",
      "word": "aufstehen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich erheben, in die Höhe steigen, aufstehen, aufsteigen",
      "sense_id": "1",
      "word": "aufsteigen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in einer Hierarchie eine höhere Position erreichen, Karriere machen",
      "sense_id": "2",
      "word": "aufsteigen"
    }
  ],
  "word": "stiga upp"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "sjunka ner"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "sätta"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "sig"
    }
  ],
  "categories": [
    "Partikelverb (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Verb (Schwedisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "höja sig"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "lyfta"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "resa sig"
    }
  ],
  "etymology_text": "Bei stiga upp handelt es sich um ein schwedisches Partikelverb, das aus dem Hauptverb stiga ^(→ sv) und der Partikel upp ^(→ sv) zusammengesetzt ist.",
  "expressions": [
    {
      "word": "stiga upp på galen sida"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stiger upp",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "steg upp",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "stigit upp",
      "raw_tags": [
        "Supinum"
      ]
    },
    {
      "form": "uppstigande",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "uppstigandes",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "uppstigen",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "skulle stiga upp",
      "raw_tags": [
        "Konjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "stig upp!",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ha",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Godmorron! Dags att stiga upp!\n::Morgen! Zeit aufzustehen!"
        },
        {
          "text": "Ballongen stiger upp och träffar på en jetström.\n::Der Ballon steigt auf und trifft auf einen Jetstrom."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich erheben, in die Höhe steigen, aufstehen, aufsteigen"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Han stiger upp i hierarkin.\n::Er steigt in der Hierarchie auf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in einer Hierarchie eine höhere Position erreichen, Karriere machen"
      ],
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich erheben, in die Höhe steigen, aufstehen, aufsteigen",
      "sense_id": "1",
      "word": "aufstehen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich erheben, in die Höhe steigen, aufstehen, aufsteigen",
      "sense_id": "1",
      "word": "aufsteigen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in einer Hierarchie eine höhere Position erreichen, Karriere machen",
      "sense_id": "2",
      "word": "aufsteigen"
    }
  ],
  "word": "stiga upp"
}