"estar" meaning in Spanisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Spanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von dem lateinischen Verb stare",
  "forms": [
    {
      "form": "Präsens yo"
    },
    {
      "form": "Präsens estoy"
    },
    {
      "form": "tú estás"
    },
    {
      "form": "él está"
    },
    {
      "form": "ella está"
    },
    {
      "form": "nosotros estamos"
    },
    {
      "form": "vosotros estáis"
    },
    {
      "form": "ellos están"
    },
    {
      "form": "ellas están"
    },
    {
      "form": "Partizip II estado"
    }
  ],
  "lang": "Spanisch",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Estoy loco.",
          "translation": "(nicht dauernd, zeitlich begrenzt:) Ich bin verrückt."
        },
        {
          "text": "Con estos zapatos estás alta, te quedan muy bien, porque eres (von ser) una persona baja.",
          "translation": "Mit diesen Schuhen bist du groß, sie stehen dir sehr gut, weil du eine kleine Person bist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sein"
      ],
      "id": "de-estar-es-verb-8KvshnXr",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Paco está en su habitación.",
          "translation": "Paco ist in seinem Zimmer."
        },
        {
          "text": "Soy (von ser) de España, pero ahora estoy de vacaciones en los EEUU.",
          "translation": "Ich bin von Spanien, aber jetzt bin ich auf Urlaub in den USA."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich befinden"
      ],
      "id": "de-estar-es-verb-zTNQw77D",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "esˈtaɾ"
    },
    {
      "audio": "Es-us-estar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Es-us-estar.ogg/Es-us-estar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-us-estar.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "sein"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich befinden",
      "sense_index": "2",
      "word": "sein"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich befinden",
      "sense_index": "2",
      "word": "sich befinden"
    }
  ],
  "word": "estar"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Spanisch)",
    "Einträge mit Endreim (Spanisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
    "Spanisch",
    "Verb (Spanisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "von dem lateinischen Verb stare",
  "forms": [
    {
      "form": "Präsens yo"
    },
    {
      "form": "Präsens estoy"
    },
    {
      "form": "tú estás"
    },
    {
      "form": "él está"
    },
    {
      "form": "ella está"
    },
    {
      "form": "nosotros estamos"
    },
    {
      "form": "vosotros estáis"
    },
    {
      "form": "ellos están"
    },
    {
      "form": "ellas están"
    },
    {
      "form": "Partizip II estado"
    }
  ],
  "lang": "Spanisch",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Estoy loco.",
          "translation": "(nicht dauernd, zeitlich begrenzt:) Ich bin verrückt."
        },
        {
          "text": "Con estos zapatos estás alta, te quedan muy bien, porque eres (von ser) una persona baja.",
          "translation": "Mit diesen Schuhen bist du groß, sie stehen dir sehr gut, weil du eine kleine Person bist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sein"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Paco está en su habitación.",
          "translation": "Paco ist in seinem Zimmer."
        },
        {
          "text": "Soy (von ser) de España, pero ahora estoy de vacaciones en los EEUU.",
          "translation": "Ich bin von Spanien, aber jetzt bin ich auf Urlaub in den USA."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich befinden"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "esˈtaɾ"
    },
    {
      "audio": "Es-us-estar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Es-us-estar.ogg/Es-us-estar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-us-estar.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "sein"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich befinden",
      "sense_index": "2",
      "word": "sein"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich befinden",
      "sense_index": "2",
      "word": "sich befinden"
    }
  ],
  "word": "estar"
}