See abwimmeln in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "akzeptieren" }, { "sense_index": "1", "word": "annehmen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "abfertigen" }, { "sense_index": "1", "word": "fernhalten" }, { "sense_index": "1", "word": "verhindern" }, { "sense_index": "1", "word": "weisen" }, { "sense_index": "1", "word": "zulassen" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ], "word": "jemandem eine Abfuhr erteilen" }, { "sense_index": "1", "word": "jemandem einen Korb geben" }, { "sense_index": "1", "word": "abblitzen" }, { "sense_index": "1", "word": "lassen" }, { "sense_index": "1", "word": "auflaufen" }, { "sense_index": "1", "word": "lassen" }, { "sense_index": "1", "word": "jemandem die kalte Schulter zeigen" }, { "sense_index": "1", "word": "sich vom Halse schaffen" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Verbs wimmeln mit dem Präfix ab-", "forms": [ { "form": "ich wimmle ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich wimmel ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich wimmele ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du wimmelst ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er wimmelt ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie wimmelt ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es wimmelt ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich wimmelte ab", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich wimmelte ab", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wimmle ab!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "wimmel ab!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "wimmele ab!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "wimmelt ab!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "abgewimmelt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgewimmelt haben", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgewimmelt werden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgewimmelt worden sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgewimmelt sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgewimmelt gewesen sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abzuwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgewimmelt zu haben", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgewimmelt zu werden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgewimmelt worden zu sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgewimmelt zu sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgewimmelt gewesen zu sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abwimmelnd", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "abzuwimmelnder", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "abzuwimmelnde", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "abzuwimmelndes …", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "wimmle ab!", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "wimmel ab!", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "wimmele ab!", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde abgewimmelt!", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei abgewimmelt!", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe abgewimmelt!", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei abgewimmelt worden!", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei abgewimmelt gewesen!", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "wimmelt ab!", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet abgewimmelt!", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid abgewimmelt!", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt abgewimmelt!", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid abgewimmelt worden!", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid abgewimmelt gewesen!", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "wimmeln Sie ab!", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie abgewimmelt!", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie abgewimmelt!", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie abgewimmelt!", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie abgewimmelt worden!", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie abgewimmelt gewesen!", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich wimmle ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich wimmel ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich wimmele ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich wimmele ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich wimmle ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich abwimmle", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abwimmel", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abwimmele", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abwimmele", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich abwimmle", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wimmelst ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du wimmelst ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wimmlest ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du abwimmelst", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abwimmelst", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du abwimmlest", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wimmelt ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wimmele ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wimmle ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es abwimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abwimmele", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es abwimmle", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir wimmeln ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir wimmeln ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr wimmelt ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr wimmelt ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr wimmlet ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr abwimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abwimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr abwimmlet", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie wimmeln ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie wimmeln ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich wimmelte ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich wimmelte ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich abwimmelte", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abwimmelte", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wimmeltest ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du wimmeltest ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du abwimmeltest", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abwimmeltest", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wimmelte ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wimmelte ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es abwimmelte", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abwimmelte", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wimmelten ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir wimmelten ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir abwimmelten", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abwimmelten", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wimmeltet ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr wimmeltet ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr abwimmeltet", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abwimmeltet", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wimmelten ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie wimmelten ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie abwimmelten", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abwimmelten", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgewimmelt werden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgewimmelt werden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgewimmelt werden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgewimmelt sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgewimmelt sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgewimmelt sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgewimmelt werden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgewimmelt werden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgewimmelt werden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgewimmelt sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgewimmelt sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgewimmelt sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgewimmelt werden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgewimmelt werden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgewimmelt werden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgewimmelt sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgewimmelt sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgewimmelt sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgewimmelt werden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgewimmelt werden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgewimmelt werden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgewimmelt sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgewimmelt sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgewimmelt sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgewimmelt werden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgewimmelt werden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgewimmelt werden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgewimmelt sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgewimmelt sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgewimmelt sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgewimmelt werden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgewimmelt werden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgewimmelt werden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgewimmelt sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgewimmelt sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgewimmelt sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgewimmelt haben", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgewimmelt haben", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgewimmelt haben", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgewimmelt worden sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgewimmelt worden sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgewimmelt worden sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgewimmelt gewesen sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgewimmelt gewesen sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgewimmelt gewesen sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgewimmelt haben", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgewimmelt haben", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgewimmelt haben", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgewimmelt worden sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgewimmelt worden sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgewimmelt worden sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgewimmelt gewesen sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgewimmelt gewesen sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgewimmelt gewesen sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgewimmelt haben", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgewimmelt haben", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgewimmelt haben", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgewimmelt worden sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgewimmelt worden sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgewimmelt worden sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgewimmelt gewesen sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgewimmelt gewesen sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgewimmelt gewesen sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgewimmelt haben", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgewimmelt haben", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgewimmelt haben", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgewimmelt worden sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgewimmelt worden sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgewimmelt worden sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgewimmelt gewesen sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgewimmelt gewesen sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgewimmelt gewesen sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgewimmelt haben", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgewimmelt haben", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgewimmelt haben", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgewimmelt worden sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgewimmelt worden sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgewimmelt worden sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgewimmelt gewesen sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgewimmelt gewesen sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgewimmelt gewesen sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgewimmelt haben", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgewimmelt haben", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgewimmelt haben", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgewimmelt worden sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgewimmelt worden sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgewimmelt worden sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgewimmelt gewesen sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgewimmelt gewesen sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgewimmelt gewesen sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ab·wim·meln", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Meine Chefin wimmelte mich einfach ab als ich nach einer Gehaltserhöhung fragte." }, { "text": "Ich wollte ein Date von ihr, aber sie wimmelte mich ab." }, { "text": "Wenn sich ein Kerl einfach nicht abwimmeln läßt, dann gebe ich ihm eine falsche Telefonnummer." }, { "ref": "Marcel Fürstenau: Wer nicht fragt, bleibt dumm. In: Deutsche Welle. 2. Juni 2015 (URL, abgerufen am 26. September 2019) .", "text": "„So schnell und leicht lassen sich Journalisten natürlich nicht abwimmeln.“" }, { "ref": "Thomas Eckert: Neue Masche beim Betrug mit EC-Karten. In: Norddeutscher Rundfunk. 28. Januar 2019 (URL, abgerufen am 26. September 2019) .", "text": "„Betroffene Kunden sollten sich nicht zu schnell abwimmeln lassen, denn schon jetzt sind bestohlene Kartenbesitzer nicht völlig machtlos, um sich gegen den Verdacht der Fahrlässigkeit zu wehren.“" }, { "ref": "Marc-Oliver Rehrmann: Die spektakulärsten Taten des \"Lords von Barmbeck\". In: Norddeutscher Rundfunk. 30. Juni 2015 (URL, abgerufen am 26. September 2019) .", "text": "„Frida Goedje öffnete der Polizei die Tür und leugnete seine Anwesenheit [Anmerkung: des Hamburger Einbrechers Julius Adolf Petersen]. Doch die Polizisten lassen sich nicht abwimmeln und erwischen Petersen, »wie er gerade einem Kleiderschrank entstieg«.“" }, { "ref": "Barbara Leinfelder: Ermittlungen gegen Augsburger Polizisten – 16-Jähriger trotz Notrufs verprügelt. In: Bayerischer Rundfunk. 7. April 2016 (URL, abgerufen am 26. September 2019) .", "text": "Ein Augsburger Polizist soll den Notruf eines 16-Jährigen aus Stadtbergen nicht ernst genommen haben. Statt Hilfe zu schicken, soll der 52-Jährige den Jugendlichen am Notruf abgewimmelt haben – der Junge und sein Freund wurden daraufhin von mehreren Angreifern zusammengeschlagen." }, { "ref": "Gabriela Baumgartner: Alles was Recht ist! - Krankentaggeld-Versicherung muss zahlen. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 21. Oktober 2013 (Sendereihe: Espresso, URL, abgerufen am 26. September 2019) .", "text": "„Der 44-jährige Aussendienstmitarbeiter meldet sich bei der Krankentaggeldversicherung seines ehemaligen Arbeitgebers. Doch dort wird er vertröstet, hingehalten, abgewimmelt. Wochenlang.“" }, { "ref": "Selina Berner: Baustellen-Hotel - Horrorferien in Thailand – Endlich gibt's das Geld zurück. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 15. Januar 2018 (Sendereihe: Espresso, URL, abgerufen am 26. September 2019) .", "text": "„Als sie sich im Hotel über den Baulärm beklagten, wurden sie abgewimmelt.“" } ], "glosses": [ "jemanden (beispielsweise einen Frager) oder etwas (beispielsweise eine Bitte) zurückweisen, ablehnen (der Frager oder die Bitte wird dabei vom Angesprochenen als lästig empfunden)" ], "id": "de-abwimmeln-de-verb-h549u506", "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈapˌvɪml̩n" }, { "audio": "De-abwimmeln.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-abwimmeln.ogg/De-abwimmeln.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abwimmeln.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ausschlagen" }, { "sense_index": "1", "word": "loswerden" }, { "sense_index": "1", "word": "zurückweisen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemanden oder etwas zurückweisen, ablehnen", "sense_index": "1", "word": "get rid of sb" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemanden oder etwas zurückweisen, ablehnen", "sense_index": "1", "word": "envoyer bouler" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemanden oder etwas zurückweisen, ablehnen", "sense_index": "1", "word": "envoyer paître" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemanden oder etwas zurückweisen, ablehnen", "sense_index": "1", "word": "envoyer balader" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "jemanden oder etwas zurückweisen, ablehnen", "sense_index": "1", "word": "ofwimmelen" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "otkačiti", "sense": "jemanden oder etwas zurückweisen, ablehnen", "sense_index": "1", "word": "откачити" } ], "word": "abwimmeln" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "akzeptieren" }, { "sense_index": "1", "word": "annehmen" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "abfertigen" }, { "sense_index": "1", "word": "fernhalten" }, { "sense_index": "1", "word": "verhindern" }, { "sense_index": "1", "word": "weisen" }, { "sense_index": "1", "word": "zulassen" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ], "word": "jemandem eine Abfuhr erteilen" }, { "sense_index": "1", "word": "jemandem einen Korb geben" }, { "sense_index": "1", "word": "abblitzen" }, { "sense_index": "1", "word": "lassen" }, { "sense_index": "1", "word": "auflaufen" }, { "sense_index": "1", "word": "lassen" }, { "sense_index": "1", "word": "jemandem die kalte Schulter zeigen" }, { "sense_index": "1", "word": "sich vom Halse schaffen" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Verbs wimmeln mit dem Präfix ab-", "forms": [ { "form": "ich wimmle ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich wimmel ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich wimmele ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du wimmelst ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er wimmelt ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie wimmelt ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es wimmelt ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich wimmelte ab", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich wimmelte ab", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wimmle ab!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "wimmel ab!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "wimmele ab!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "wimmelt ab!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "abgewimmelt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgewimmelt haben", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgewimmelt werden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgewimmelt worden sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgewimmelt sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgewimmelt gewesen sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abzuwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgewimmelt zu haben", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgewimmelt zu werden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgewimmelt worden zu sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgewimmelt zu sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgewimmelt gewesen zu sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abwimmelnd", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "abzuwimmelnder", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "abzuwimmelnde", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "abzuwimmelndes …", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "wimmle ab!", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "wimmel ab!", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "wimmele ab!", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde abgewimmelt!", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei abgewimmelt!", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe abgewimmelt!", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei abgewimmelt worden!", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei abgewimmelt gewesen!", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "wimmelt ab!", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet abgewimmelt!", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid abgewimmelt!", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt abgewimmelt!", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid abgewimmelt worden!", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid abgewimmelt gewesen!", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "wimmeln Sie ab!", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie abgewimmelt!", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie abgewimmelt!", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie abgewimmelt!", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie abgewimmelt worden!", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie abgewimmelt gewesen!", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich wimmle ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich wimmel ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich wimmele ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich wimmele ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich wimmle ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich abwimmle", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abwimmel", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abwimmele", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abwimmele", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich abwimmle", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wimmelst ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du wimmelst ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wimmlest ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du abwimmelst", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abwimmelst", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du abwimmlest", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wimmelt ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wimmele ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wimmle ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es abwimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abwimmele", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es abwimmle", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir wimmeln ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir wimmeln ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr wimmelt ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr wimmelt ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr wimmlet ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr abwimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abwimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr abwimmlet", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie wimmeln ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie wimmeln ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich wimmelte ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich wimmelte ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich abwimmelte", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abwimmelte", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wimmeltest ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du wimmeltest ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du abwimmeltest", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abwimmeltest", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wimmelte ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wimmelte ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es abwimmelte", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abwimmelte", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wimmelten ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir wimmelten ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir abwimmelten", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abwimmelten", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wimmeltet ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr wimmeltet ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr abwimmeltet", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abwimmeltet", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wimmelten ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie wimmelten ab", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie abwimmelten", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abwimmelten", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten abgewimmelt", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgewimmelt worden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgewimmelt gewesen", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgewimmelt werden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgewimmelt werden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgewimmelt werden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgewimmelt sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgewimmelt sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgewimmelt sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgewimmelt werden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgewimmelt werden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgewimmelt werden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgewimmelt sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgewimmelt sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgewimmelt sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgewimmelt werden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgewimmelt werden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgewimmelt werden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgewimmelt sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgewimmelt sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgewimmelt sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgewimmelt werden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgewimmelt werden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgewimmelt werden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgewimmelt sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgewimmelt sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgewimmelt sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgewimmelt werden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgewimmelt werden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgewimmelt werden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgewimmelt sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgewimmelt sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgewimmelt sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abwimmeln", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgewimmelt werden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgewimmelt werden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgewimmelt werden", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgewimmelt sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgewimmelt sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgewimmelt sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgewimmelt haben", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgewimmelt haben", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgewimmelt haben", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgewimmelt worden sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgewimmelt worden sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgewimmelt worden sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgewimmelt gewesen sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgewimmelt gewesen sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgewimmelt gewesen sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgewimmelt haben", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgewimmelt haben", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgewimmelt haben", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgewimmelt worden sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgewimmelt worden sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgewimmelt worden sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgewimmelt gewesen sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgewimmelt gewesen sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgewimmelt gewesen sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgewimmelt haben", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgewimmelt haben", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgewimmelt haben", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgewimmelt worden sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgewimmelt worden sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgewimmelt worden sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgewimmelt gewesen sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgewimmelt gewesen sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgewimmelt gewesen sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgewimmelt haben", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgewimmelt haben", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgewimmelt haben", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgewimmelt worden sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgewimmelt worden sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgewimmelt worden sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgewimmelt gewesen sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgewimmelt gewesen sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgewimmelt gewesen sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgewimmelt haben", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgewimmelt haben", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgewimmelt haben", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgewimmelt worden sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgewimmelt worden sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgewimmelt worden sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgewimmelt gewesen sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgewimmelt gewesen sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgewimmelt gewesen sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgewimmelt haben", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgewimmelt haben", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgewimmelt haben", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgewimmelt worden sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgewimmelt worden sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgewimmelt worden sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgewimmelt gewesen sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgewimmelt gewesen sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgewimmelt gewesen sein", "source": "Flexion:abwimmeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ab·wim·meln", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Meine Chefin wimmelte mich einfach ab als ich nach einer Gehaltserhöhung fragte." }, { "text": "Ich wollte ein Date von ihr, aber sie wimmelte mich ab." }, { "text": "Wenn sich ein Kerl einfach nicht abwimmeln läßt, dann gebe ich ihm eine falsche Telefonnummer." }, { "ref": "Marcel Fürstenau: Wer nicht fragt, bleibt dumm. In: Deutsche Welle. 2. Juni 2015 (URL, abgerufen am 26. September 2019) .", "text": "„So schnell und leicht lassen sich Journalisten natürlich nicht abwimmeln.“" }, { "ref": "Thomas Eckert: Neue Masche beim Betrug mit EC-Karten. In: Norddeutscher Rundfunk. 28. Januar 2019 (URL, abgerufen am 26. September 2019) .", "text": "„Betroffene Kunden sollten sich nicht zu schnell abwimmeln lassen, denn schon jetzt sind bestohlene Kartenbesitzer nicht völlig machtlos, um sich gegen den Verdacht der Fahrlässigkeit zu wehren.“" }, { "ref": "Marc-Oliver Rehrmann: Die spektakulärsten Taten des \"Lords von Barmbeck\". In: Norddeutscher Rundfunk. 30. Juni 2015 (URL, abgerufen am 26. September 2019) .", "text": "„Frida Goedje öffnete der Polizei die Tür und leugnete seine Anwesenheit [Anmerkung: des Hamburger Einbrechers Julius Adolf Petersen]. Doch die Polizisten lassen sich nicht abwimmeln und erwischen Petersen, »wie er gerade einem Kleiderschrank entstieg«.“" }, { "ref": "Barbara Leinfelder: Ermittlungen gegen Augsburger Polizisten – 16-Jähriger trotz Notrufs verprügelt. In: Bayerischer Rundfunk. 7. April 2016 (URL, abgerufen am 26. September 2019) .", "text": "Ein Augsburger Polizist soll den Notruf eines 16-Jährigen aus Stadtbergen nicht ernst genommen haben. Statt Hilfe zu schicken, soll der 52-Jährige den Jugendlichen am Notruf abgewimmelt haben – der Junge und sein Freund wurden daraufhin von mehreren Angreifern zusammengeschlagen." }, { "ref": "Gabriela Baumgartner: Alles was Recht ist! - Krankentaggeld-Versicherung muss zahlen. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 21. Oktober 2013 (Sendereihe: Espresso, URL, abgerufen am 26. September 2019) .", "text": "„Der 44-jährige Aussendienstmitarbeiter meldet sich bei der Krankentaggeldversicherung seines ehemaligen Arbeitgebers. Doch dort wird er vertröstet, hingehalten, abgewimmelt. Wochenlang.“" }, { "ref": "Selina Berner: Baustellen-Hotel - Horrorferien in Thailand – Endlich gibt's das Geld zurück. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 15. Januar 2018 (Sendereihe: Espresso, URL, abgerufen am 26. September 2019) .", "text": "„Als sie sich im Hotel über den Baulärm beklagten, wurden sie abgewimmelt.“" } ], "glosses": [ "jemanden (beispielsweise einen Frager) oder etwas (beispielsweise eine Bitte) zurückweisen, ablehnen (der Frager oder die Bitte wird dabei vom Angesprochenen als lästig empfunden)" ], "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈapˌvɪml̩n" }, { "audio": "De-abwimmeln.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-abwimmeln.ogg/De-abwimmeln.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abwimmeln.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ausschlagen" }, { "sense_index": "1", "word": "loswerden" }, { "sense_index": "1", "word": "zurückweisen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemanden oder etwas zurückweisen, ablehnen", "sense_index": "1", "word": "get rid of sb" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemanden oder etwas zurückweisen, ablehnen", "sense_index": "1", "word": "envoyer bouler" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemanden oder etwas zurückweisen, ablehnen", "sense_index": "1", "word": "envoyer paître" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemanden oder etwas zurückweisen, ablehnen", "sense_index": "1", "word": "envoyer balader" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "jemanden oder etwas zurückweisen, ablehnen", "sense_index": "1", "word": "ofwimmelen" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "otkačiti", "sense": "jemanden oder etwas zurückweisen, ablehnen", "sense_index": "1", "word": "откачити" } ], "word": "abwimmeln" }
Download raw JSONL data for abwimmeln meaning in Deutsch (55.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.