See Unterricht in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Vorlesung" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Adjektive/Adverbien" ], "word": "gutunterrichtet" }, { "word": "unterrichtet" }, { "word": "unterrichtlich" }, { "word": "unterrichtsfrei" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Unterrichtsablauf" }, { "word": "Unterrichtsanfang" }, { "word": "Unterrichtsausfall" }, { "word": "Unterrichtsbeginn" }, { "word": "Unterrichtsbrief" }, { "word": "Unterrichtsdauer" }, { "word": "Unterrichtseinheit" }, { "word": "Unterrichtsende" }, { "word": "Unterrichtsentwurf" }, { "word": "Unterrichtserfahrung" }, { "word": "Unterrichtsfach" }, { "word": "Unterrichtsfilm" }, { "word": "Unterrichtsform" }, { "word": "Unterrichtsforschung" }, { "word": "Unterrichtslänge" }, { "word": "Unterrichtsgegenstand" }, { "word": "Unterrichtsgerät" }, { "word": "Unterrichtsgespräch" }, { "word": "Unterrichtsgestaltung" }, { "word": "Unterrichtshilfsmittel" }, { "word": "Unterrichtskultur" }, { "word": "Unterrichtskunde" }, { "word": "Unterrichtslehre" }, { "word": "Unterrichtsmaterial" }, { "word": "Unterrichtsmethode" }, { "word": "Unterrichtsminister" }, { "word": "Unterrichtsmittel" }, { "word": "Unterrichtspause" }, { "word": "Unterrichtspensum" }, { "word": "Unterrichtspflicht" }, { "word": "Unterrichtspraxis" }, { "word": "Unterrichtsprogramm" }, { "word": "Unterrichtsraum" }, { "word": "Unterrichtsschluss" }, { "word": "Unterrichtsschritt" }, { "word": "Unterrichtsstoff" }, { "word": "Unterrichtsstörung" }, { "word": "Unterrichtsstunde" }, { "word": "Unterrichtstag" }, { "word": "Unterrichtstätigkeit" }, { "word": "Unterrichtstechnologie" }, { "word": "Unterrichtsverlauf" }, { "word": "Unterrichtsvorbereitung" }, { "word": "Unterrichtsweise" }, { "word": "Unterrichtswesen" }, { "word": "Unterrichtszeit" }, { "word": "Unterrichtsziel" }, { "word": "Unterrichtszimmer" }, { "word": "Unterrichtszweck" }, { "word": "Unterrichtszweig" }, { "word": "Unterrichtung" }, { "raw_tags": [ "Verben" ], "word": "unterrichten" } ], "forms": [ { "form": "der Unterricht", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Unterrichte", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Unterrichts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Unterrichtes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Unterrichte", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Unterricht", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Unterrichte", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Unterrichten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Unterricht", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Unterrichte", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Un·ter·richt", "hyponyms": [ { "raw_tags": [ "nach Art" ], "sense_index": "1", "word": "Anschauungsunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Berufsschulunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Direktunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Distanzunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Einzelunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Elementarunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Fachunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Fernunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Förderunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Frontalunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Gruppenunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Gymnasialunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Hochschulunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Hybridunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Nachhilfeunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Präsenzunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Privatunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Projektunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Schulunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Selbstunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Teleunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Wechselunterricht" }, { "raw_tags": [ "nach Inhalt" ], "sense_index": "1", "word": "Aufsatzunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Ballettunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Biologieunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Chemieunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Deutschunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Englischunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Ethikunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Französischunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Fremdsprachenunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Grammatikunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Griechischunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Gymnastikunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Hebräischunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Islamunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Klavierunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Konfirmandenunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Kunstunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Lateinunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Leseunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Malunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Mathematikunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Musikunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Naturkundeunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Orgelunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Physikunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Psychologieunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Rechtschreibunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Religionsunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Russischunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Sachunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Sachkundeunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Schreibmaschinenunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Schreibunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Schwimmunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Sexualkundeunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Sexualunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Sexunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Sportunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Sprachunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Surfunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Tschechischunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Turnunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Verkehrsunterricht" }, { "raw_tags": [ "nach Zeit" ], "sense_index": "1", "word": "Abendunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Nachmittagsunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Samstagsunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Vormittagsunterricht" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Unterricht in Hauswirtschaft ist bei den Jungen meist nicht sehr beliebt." }, { "author": "Juri Rytchëu", "edition": "3.", "isbn": "978-3-293-20351-8", "pages": "347.", "place": "Zürich", "publisher": "Unionsverlag", "ref": "Juri Rytchëu: Traum im Polarnebel. 3. Auflage. Unionsverlag, Zürich [2009] (Originaltitel: Сон в начале тумана, übersetzt von Arno Specht), ISBN 978-3-293-20351-8, Seite 347.", "text": "„Ohne weitere Störung beendeten sie den Unterricht.“", "title": "Traum im Polarnebel", "translator": "Arno Specht", "year": "[2009]" }, { "author": "Alfred Andersch", "isbn": "3-257-01518-6", "pages": "258.", "place": "Zürich", "publisher": "Diogenes", "ref": "Alfred Andersch: Winterspelt. Roman. Diogenes, Zürich 1974, ISBN 3-257-01518-6, Seite 258.", "text": "„Sie gerät dann in den Unterricht Hainstocks.“", "title": "Winterspelt", "title_complement": "Roman", "year": "1974" }, { "author": "James Salter", "isbn": "3-499-22440-2", "pages": "111.", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag", "ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 111.", "text": "„Er freut sich über das erste Geld, das er mit dem Unterricht verdient hat, und sie fahren nach Avallon.“", "title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib", "title_complement": "Roman", "year": "2000" }, { "author": "Horst Schaub, Karl G. Zenke", "place": "Berlin", "publisher": "Directmedia Publikation", "ref": "Horst Schaub, Karl G. Zenke: Projektunterricht. Directmedia Publikation, Berlin 2002 [1995] , Seite 1707.", "text": "„In der Literatur bisher weniger beachtet wurden die in den siebziger Jahren entwickelten Curricula […] zu einem mehrperspektivischen Unterricht […], in denen Lernen in Projekten und Kursen das grundlegende Vermittlungsverfahren ist.“", "title": "Projektunterricht", "year": "2002 [1995]" } ], "glosses": [ "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten von einem oder mehreren Lehrern an einen oder mehr Schüler" ], "id": "de-Unterricht-de-noun-T8K9dJfH", "raw_tags": [ "meist Singular" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊntɐˌʁɪçt" }, { "audio": "De-Unterricht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Unterricht.ogg/De-Unterricht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unterricht.ogg" }, { "audio": "De-Unterricht2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Unterricht2.ogg/De-Unterricht2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unterricht2.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "undervisning" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "instruction" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "pl" ], "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "classes" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "pl" ], "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "lessons" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "teaching" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "instruo" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "instruado" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "opetus" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "enseignement" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "instruction" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "leçon" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cours" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "gak'vetili", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "გაკვეთილი" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "máthima", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "μάθημα" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "inseniamento" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "fræðsla" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "kennsla" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "insegnamento" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "istruzione" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "じゅぎょう, jugyō", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "授業" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ensenyament" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "classe" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "수업" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "institutio" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "eruditio" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "disciplina" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "doctrina" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "čas", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "час" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ünnerricht" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "onderwijs" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "onderricht" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "raw_tags": [ "m, f" ], "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "undervisning" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "کلاس" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "Pl." ], "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "lekcje" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "aula" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "Pl." ], "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "aulas" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "instruire" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "curs" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "învățare" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "in Schule" ], "roman": "urok", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "урок" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "zanjatie", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "занятие" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "in Hochschule" ], "roman": "para", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial", "feminine" ], "word": "пара" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "lenta", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "лента" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "undervisning" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "läsning" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "čas", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "час" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pouk" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "instrucción" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "enseñanza" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "clase" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "výuka" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "ders" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "oktatás" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "tanítás" } ], "word": "Unterricht" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Vorlesung" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Adjektive/Adverbien" ], "word": "gutunterrichtet" }, { "word": "unterrichtet" }, { "word": "unterrichtlich" }, { "word": "unterrichtsfrei" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Unterrichtsablauf" }, { "word": "Unterrichtsanfang" }, { "word": "Unterrichtsausfall" }, { "word": "Unterrichtsbeginn" }, { "word": "Unterrichtsbrief" }, { "word": "Unterrichtsdauer" }, { "word": "Unterrichtseinheit" }, { "word": "Unterrichtsende" }, { "word": "Unterrichtsentwurf" }, { "word": "Unterrichtserfahrung" }, { "word": "Unterrichtsfach" }, { "word": "Unterrichtsfilm" }, { "word": "Unterrichtsform" }, { "word": "Unterrichtsforschung" }, { "word": "Unterrichtslänge" }, { "word": "Unterrichtsgegenstand" }, { "word": "Unterrichtsgerät" }, { "word": "Unterrichtsgespräch" }, { "word": "Unterrichtsgestaltung" }, { "word": "Unterrichtshilfsmittel" }, { "word": "Unterrichtskultur" }, { "word": "Unterrichtskunde" }, { "word": "Unterrichtslehre" }, { "word": "Unterrichtsmaterial" }, { "word": "Unterrichtsmethode" }, { "word": "Unterrichtsminister" }, { "word": "Unterrichtsmittel" }, { "word": "Unterrichtspause" }, { "word": "Unterrichtspensum" }, { "word": "Unterrichtspflicht" }, { "word": "Unterrichtspraxis" }, { "word": "Unterrichtsprogramm" }, { "word": "Unterrichtsraum" }, { "word": "Unterrichtsschluss" }, { "word": "Unterrichtsschritt" }, { "word": "Unterrichtsstoff" }, { "word": "Unterrichtsstörung" }, { "word": "Unterrichtsstunde" }, { "word": "Unterrichtstag" }, { "word": "Unterrichtstätigkeit" }, { "word": "Unterrichtstechnologie" }, { "word": "Unterrichtsverlauf" }, { "word": "Unterrichtsvorbereitung" }, { "word": "Unterrichtsweise" }, { "word": "Unterrichtswesen" }, { "word": "Unterrichtszeit" }, { "word": "Unterrichtsziel" }, { "word": "Unterrichtszimmer" }, { "word": "Unterrichtszweck" }, { "word": "Unterrichtszweig" }, { "word": "Unterrichtung" }, { "raw_tags": [ "Verben" ], "word": "unterrichten" } ], "forms": [ { "form": "der Unterricht", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Unterrichte", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Unterrichts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Unterrichtes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Unterrichte", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Unterricht", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Unterrichte", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Unterrichten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Unterricht", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Unterrichte", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Un·ter·richt", "hyponyms": [ { "raw_tags": [ "nach Art" ], "sense_index": "1", "word": "Anschauungsunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Berufsschulunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Direktunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Distanzunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Einzelunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Elementarunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Fachunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Fernunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Förderunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Frontalunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Gruppenunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Gymnasialunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Hochschulunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Hybridunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Nachhilfeunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Präsenzunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Privatunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Projektunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Schulunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Selbstunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Teleunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Wechselunterricht" }, { "raw_tags": [ "nach Inhalt" ], "sense_index": "1", "word": "Aufsatzunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Ballettunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Biologieunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Chemieunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Deutschunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Englischunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Ethikunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Französischunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Fremdsprachenunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Grammatikunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Griechischunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Gymnastikunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Hebräischunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Islamunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Klavierunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Konfirmandenunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Kunstunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Lateinunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Leseunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Malunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Mathematikunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Musikunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Naturkundeunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Orgelunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Physikunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Psychologieunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Rechtschreibunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Religionsunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Russischunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Sachunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Sachkundeunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Schreibmaschinenunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Schreibunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Schwimmunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Sexualkundeunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Sexualunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Sexunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Sportunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Sprachunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Surfunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Tschechischunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Turnunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Verkehrsunterricht" }, { "raw_tags": [ "nach Zeit" ], "sense_index": "1", "word": "Abendunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Nachmittagsunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Samstagsunterricht" }, { "sense_index": "1", "word": "Vormittagsunterricht" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Unterricht in Hauswirtschaft ist bei den Jungen meist nicht sehr beliebt." }, { "author": "Juri Rytchëu", "edition": "3.", "isbn": "978-3-293-20351-8", "pages": "347.", "place": "Zürich", "publisher": "Unionsverlag", "ref": "Juri Rytchëu: Traum im Polarnebel. 3. Auflage. Unionsverlag, Zürich [2009] (Originaltitel: Сон в начале тумана, übersetzt von Arno Specht), ISBN 978-3-293-20351-8, Seite 347.", "text": "„Ohne weitere Störung beendeten sie den Unterricht.“", "title": "Traum im Polarnebel", "translator": "Arno Specht", "year": "[2009]" }, { "author": "Alfred Andersch", "isbn": "3-257-01518-6", "pages": "258.", "place": "Zürich", "publisher": "Diogenes", "ref": "Alfred Andersch: Winterspelt. Roman. Diogenes, Zürich 1974, ISBN 3-257-01518-6, Seite 258.", "text": "„Sie gerät dann in den Unterricht Hainstocks.“", "title": "Winterspelt", "title_complement": "Roman", "year": "1974" }, { "author": "James Salter", "isbn": "3-499-22440-2", "pages": "111.", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag", "ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 111.", "text": "„Er freut sich über das erste Geld, das er mit dem Unterricht verdient hat, und sie fahren nach Avallon.“", "title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib", "title_complement": "Roman", "year": "2000" }, { "author": "Horst Schaub, Karl G. Zenke", "place": "Berlin", "publisher": "Directmedia Publikation", "ref": "Horst Schaub, Karl G. Zenke: Projektunterricht. Directmedia Publikation, Berlin 2002 [1995] , Seite 1707.", "text": "„In der Literatur bisher weniger beachtet wurden die in den siebziger Jahren entwickelten Curricula […] zu einem mehrperspektivischen Unterricht […], in denen Lernen in Projekten und Kursen das grundlegende Vermittlungsverfahren ist.“", "title": "Projektunterricht", "year": "2002 [1995]" } ], "glosses": [ "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten von einem oder mehreren Lehrern an einen oder mehr Schüler" ], "raw_tags": [ "meist Singular" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊntɐˌʁɪçt" }, { "audio": "De-Unterricht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Unterricht.ogg/De-Unterricht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unterricht.ogg" }, { "audio": "De-Unterricht2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Unterricht2.ogg/De-Unterricht2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unterricht2.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "undervisning" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "instruction" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "pl" ], "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "classes" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "pl" ], "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "lessons" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "teaching" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "instruo" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "instruado" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "opetus" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "enseignement" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "instruction" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "leçon" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cours" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "gak'vetili", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "გაკვეთილი" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "máthima", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "μάθημα" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "inseniamento" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "fræðsla" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "kennsla" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "insegnamento" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "istruzione" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "じゅぎょう, jugyō", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "授業" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ensenyament" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "classe" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "수업" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "institutio" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "eruditio" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "disciplina" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "doctrina" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "čas", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "час" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ünnerricht" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "onderwijs" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "onderricht" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "raw_tags": [ "m, f" ], "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "undervisning" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "کلاس" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "Pl." ], "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "lekcje" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "aula" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "Pl." ], "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "aulas" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "instruire" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "curs" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "învățare" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "in Schule" ], "roman": "urok", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "урок" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "zanjatie", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "занятие" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "in Hochschule" ], "roman": "para", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial", "feminine" ], "word": "пара" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "lenta", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "лента" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "undervisning" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "läsning" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "čas", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "час" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pouk" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "instrucción" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "enseñanza" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "clase" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "výuka" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "ders" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "oktatás" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten", "sense_index": "1", "word": "tanítás" } ], "word": "Unterricht" }
Download raw JSONL data for Unterricht meaning in Deutsch (19.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.