See Ukas in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anordnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anweisung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Befehl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dekret"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einordnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erlass"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oktroy"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verordnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weisung"
}
],
"etymology_text": "von указ (russisch: Erlass)",
"forms": [
{
"form": "der Ukas",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ukase",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Ukasse",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ukases",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Ukasses",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ukase",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Ukasse",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ukas",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ukasen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ukassen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ukas",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ukase",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Ukasse",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ukas",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Am nächsten Tag wurde der Ukas öffentlich ausgehängt."
}
],
"glosses": [
"Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl"
],
"id": "de-Ukas-de-noun-UCHRu--Q",
"raw_tags": [
"zum Teil scherzhaft oder ironisch"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Ritualmordlegende“, abgerufen am 13.11.2010",
"text": "„Nach einem weiteren Fall 1816 in Hrodna verbot Zar Alexander I. mit einem Ukas am 6. März 1817, Juden künftig ohne hinreichende Indizien und nur wegen der abergläubischen Ritualmordlegende anzuklagen.“"
},
{
"author": "Salcia Landmann",
"isbn": "3-548-35240-5",
"pages": "55.",
"place": "Frankfurt/Main, Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Salcia Landmann: Jiddisch. Das Abenteuer einer Sprache. Ullstein, Frankfurt/Main, Berlin 1988, ISBN 3-548-35240-5, Seite 55.",
"text": "„Wäre der damalige Kultusminister ein witziger und boshafter Mann gewesen, dann hätte er mit Vergnügen den Antrag der Rabbiner in einen zaristischen Ukas verwandelt und damit mit einem Schlag das kulturelle Leben der jüdischen Gemeinden vernichtet.“",
"title": "Jiddisch",
"title_complement": "Das Abenteuer einer Sprache",
"year": "1988"
},
{
"author": "Giacomo Casanova",
"pages": "138.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen",
"ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band X. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 138.",
"text": "„Es ist Tatsache, daß man zu meiner Zeit an der Unfehlbarkeit eines Ukas nicht zweifeln durfte; wer es wagte, einen Ukas, wie man dort einen Erlaß nennt, für undurchführbar zu halten, wurde der Majestätsbeleidigung beschuldigt.“",
"title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band X",
"translator": "Heinz von Sauter",
"year": "1985 (Neuausgabe)"
}
],
"glosses": [
"Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion"
],
"id": "de-Ukas-de-noun-3u11vp-v",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈuːkas"
},
{
"audio": "De-Ukas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Ukas.ogg/De-Ukas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ukas.ogg"
},
{
"audio": "GT Ukas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/GT_Ukas.ogg/GT_Ukas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/GT Ukas.ogg"
},
{
"rhymes": "uːkas"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ukaz"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "ukaz",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "указ"
},
{
"lang": "Russisches Burjatisch",
"lang_code": "bxr",
"roman": "zarlig",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"word": "зарлиг"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhènglìng",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"word": "政令"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"word": "ukase"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"word": "edict"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"word": "ukaze"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ukase"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "editto"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"roman": "ukaz",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"word": "указ"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"roman": "žarlyk",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"word": "жарлык"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"word": "ukazs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"word": "ukazas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "ukaz",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "указ"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ukaz",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "указ"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"word": "ukas"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "ukaz",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "указ"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "ukaz",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "указ"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ukaz"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wukaz"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wukaz"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "ukaz",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "указ"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "ukaz",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "указ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ukaz"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "ukaz",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "указ"
},
{
"lang": "Russisches Burjatisch",
"lang_code": "bxr",
"roman": "zarlig",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"word": "зарлиг"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhènglìng",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"word": "政令"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"word": "ukase"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"word": "oukase"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"word": "ukaze"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ukase"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"roman": "ukaz",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"word": "указ"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"roman": "žarlyk",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"word": "жарлык"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"word": "ukazs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"word": "ukazas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "ukaz",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "указ"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ukaz",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "указ"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"word": "ukas"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "ukaz",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "указ"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "ukaz",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "указ"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ukaz"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wukaz"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wukaz"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "ukaz",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "указ"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "ukaz",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "указ"
}
],
"word": "Ukas"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anordnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anweisung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Befehl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dekret"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einordnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erlass"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oktroy"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verordnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weisung"
}
],
"etymology_text": "von указ (russisch: Erlass)",
"forms": [
{
"form": "der Ukas",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ukase",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Ukasse",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ukases",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Ukasses",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ukase",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Ukasse",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ukas",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ukasen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ukassen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ukas",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ukase",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Ukasse",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ukas",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Am nächsten Tag wurde der Ukas öffentlich ausgehängt."
}
],
"glosses": [
"Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl"
],
"raw_tags": [
"zum Teil scherzhaft oder ironisch"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Ritualmordlegende“, abgerufen am 13.11.2010",
"text": "„Nach einem weiteren Fall 1816 in Hrodna verbot Zar Alexander I. mit einem Ukas am 6. März 1817, Juden künftig ohne hinreichende Indizien und nur wegen der abergläubischen Ritualmordlegende anzuklagen.“"
},
{
"author": "Salcia Landmann",
"isbn": "3-548-35240-5",
"pages": "55.",
"place": "Frankfurt/Main, Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Salcia Landmann: Jiddisch. Das Abenteuer einer Sprache. Ullstein, Frankfurt/Main, Berlin 1988, ISBN 3-548-35240-5, Seite 55.",
"text": "„Wäre der damalige Kultusminister ein witziger und boshafter Mann gewesen, dann hätte er mit Vergnügen den Antrag der Rabbiner in einen zaristischen Ukas verwandelt und damit mit einem Schlag das kulturelle Leben der jüdischen Gemeinden vernichtet.“",
"title": "Jiddisch",
"title_complement": "Das Abenteuer einer Sprache",
"year": "1988"
},
{
"author": "Giacomo Casanova",
"pages": "138.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen",
"ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band X. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 138.",
"text": "„Es ist Tatsache, daß man zu meiner Zeit an der Unfehlbarkeit eines Ukas nicht zweifeln durfte; wer es wagte, einen Ukas, wie man dort einen Erlaß nennt, für undurchführbar zu halten, wurde der Majestätsbeleidigung beschuldigt.“",
"title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band X",
"translator": "Heinz von Sauter",
"year": "1985 (Neuausgabe)"
}
],
"glosses": [
"Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈuːkas"
},
{
"audio": "De-Ukas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Ukas.ogg/De-Ukas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ukas.ogg"
},
{
"audio": "GT Ukas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/GT_Ukas.ogg/GT_Ukas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/GT Ukas.ogg"
},
{
"rhymes": "uːkas"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ukaz"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "ukaz",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "указ"
},
{
"lang": "Russisches Burjatisch",
"lang_code": "bxr",
"roman": "zarlig",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"word": "зарлиг"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhènglìng",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"word": "政令"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"word": "ukase"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"word": "edict"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"word": "ukaze"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ukase"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "editto"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"roman": "ukaz",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"word": "указ"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"roman": "žarlyk",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"word": "жарлык"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"word": "ukazs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"word": "ukazas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "ukaz",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "указ"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ukaz",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "указ"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"word": "ukas"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "ukaz",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "указ"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "ukaz",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "указ"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ukaz"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wukaz"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wukaz"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "ukaz",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "указ"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "ukaz",
"sense": "zum Teil scherzhaft oder ironisch: Verordnung, Anweisung, Erlass, Befehl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "указ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ukaz"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "ukaz",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "указ"
},
{
"lang": "Russisches Burjatisch",
"lang_code": "bxr",
"roman": "zarlig",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"word": "зарлиг"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhènglìng",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"word": "政令"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"word": "ukase"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"word": "oukase"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"word": "ukaze"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ukase"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"roman": "ukaz",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"word": "указ"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"roman": "žarlyk",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"word": "жарлык"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"word": "ukazs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"word": "ukazas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "ukaz",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "указ"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ukaz",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "указ"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"word": "ukas"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "ukaz",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "указ"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "ukaz",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "указ"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ukaz"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wukaz"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wukaz"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "ukaz",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "указ"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "ukaz",
"sense": "Erlass des (russischen) Zaren bzw. allgemeiner Obrigkeiten in Russland und der Sowjetunion",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "указ"
}
],
"word": "Ukas"
}
Download raw JSONL data for Ukas meaning in Deutsch (12.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-11 from the dewiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (ba9f46d and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.