"Tablette" meaning in Deutsch

See Tablette in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: taˈblɛtə Audio: De-Tablette.ogg Forms: die Tablette [nominative, singular], die Tabletten [nominative, plural], der Tablette [genitive, singular], der Tabletten [genitive, plural], der Tablette [dative, singular], den Tabletten [dative, plural], die Tablette [accusative, singular], die Tabletten [accusative, plural]
Rhymes: -ɛtə Etymology: im 18. Jahrhundert von französisch tablette ^(→ fr) „Block, Heft“ entlehnt; die medizinische Bedeutung erst im 20. Jahrhundert
  1. eine der Darreichungsformen von Medikamenten, fest, relativ klein, so dass man sie gut herunterschlucken kann
    Sense id: de-Tablette-de-noun-tRJH7iGx Topics: medicine
  2. klein portionierter, fester Wirkstoff Tags: figurative
    Sense id: de-Tablette-de-noun-y123fsBZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Pille Hypernyms: Arzneimittel, Heilmittel, Medikament Derived forms: Tablettendose, Tablettendöschen, Tablettenform, Tablettenkonsum, Tablettenmissbrauch, Tablettenröhrchen, Tablettenschachtel, Tablettensucht Coordinate_terms: Dragee, Kapsel, Pastille, Pressling, Zäpfchen Translations: tabletë [feminine] (Albanisch), tablet (Dänisch), tablet (Englisch), pill (Englisch), premaĵo (Esperanto), tablojdo (Esperanto), tablett (Estnisch), tabletti (Finnisch), comprimé [masculine] (Französisch), cachet [masculine] (Französisch), pirule [feminine] (Friaulisch), tablett [feminine] (Färöisch), აბი (abi) (Georgisch), ტაბლეტი (t'ablet'i) (Georgisch), δισκίο (diskío) [neuter] (Griechisch (Neu-)), χάπι (chápi) [neuter] (Griechisch (Neu-)), iisartagaq (Grönländisch), tablet (Indonesisch), pill (Indonesisch), obat (Indonesisch), tabletta (Interlingua), tafla [feminine] (Isländisch), compressa [feminine] (Italienisch), pastiglia [feminine] (Italienisch), pillola [feminine] (Italienisch), 錠剤 (じょうざい, jôzai) (Japanisch), 丸薬 (がんやく,ganyaku) (Japanisch), comprimit [masculine] (Katalanisch), pastilla [feminine] (Katalanisch), tableta [feminine] (Kroatisch), tablete [feminine] (Lettisch), tabletė (Litauisch), pire (Maori), tablet [masculine, feminine, neuter] (Niederländisch), tableahtta (Nordsamisch), pille (Norwegisch), tablett [masculine] (Norwegisch), comprimit [masculine] (Okzitanisch), pastilha [feminine] (Okzitanisch), tabletka [feminine] (Polnisch), comprimido [masculine] (Portugiesisch), tabletă [feminine] (Rumänisch), pastilă [feminine] (Rumänisch), таблетка (tabletka) (Russisch), tabletta [feminine] (Rätoromanisch), tablett (Schwedisch), comprimido [masculine] (Spanisch), pastilla [feminine] (Spanisch), tableta [feminine] (Tschechisch), tablet (Türkisch), hap (Türkisch), tabletta (Ungarisch)

Noun

IPA: taˈblɛtə
Rhymes: -ɛtə
  1. Nominativ Plural des Substantivs Tablett Tags: nominative, plural Form of: Tablett
    Sense id: de-Tablette-de-noun-lTdnB-9G
  2. Genitiv Plural des Substantivs Tablett Tags: genitive, plural Form of: Tablett
    Sense id: de-Tablette-de-noun-LpGGjOkz
  3. Akkusativ Plural des Substantivs Tablett Tags: accusative, plural Form of: Tablett
    Sense id: de-Tablette-de-noun-cEm1FCjS
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dragee"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kapsel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pastille"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pressling"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "bildlich übertragen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Zäpfchen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tablettendose"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tablettendöschen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tablettenform"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tablettenkonsum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tablettenmissbrauch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tablettenröhrchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tablettenschachtel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tablettensucht"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 18. Jahrhundert von französisch tablette ^(→ fr) „Block, Heft“ entlehnt; die medizinische Bedeutung erst im 20. Jahrhundert",
  "forms": [
    {
      "form": "die Tablette",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabletten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tablette",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tabletten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tablette",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tabletten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tablette",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabletten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arzneimittel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heilmittel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Medikament"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ta·b·let·te",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aspirintablette"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beruhigungstablette"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Blutdrucktablette"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erektionstablette"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Filmtablette"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gichttablette"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Halstablette"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Herztablette"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jodtablette"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kautablette"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kohletablette"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kopfschmerztablette"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kopfwehtablette"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lutschtablette"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Magentablette"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlaftablette"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schmelztablette"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schmerztablette"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vitamintablette"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Brausetablette"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Urantablette"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hast du deine Tabletten schon genommen?"
        },
        {
          "author": "Günter Grass",
          "isbn": "3-88243-800-2",
          "pages": "68",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Steidl",
          "ref": "Günter Grass: Im Krebsgang. Eine Novelle. Steidl, Göttingen 2002, ISBN 3-88243-800-2, Seite 68",
          "text": "„Man sieht den Medizinstudenten, der anfangs eine Baskenmütze, dann einen Hut trägt, verzweifelt rauchen und Tabletten schlucken.“",
          "title": "Im Krebsgang",
          "title_complement": "Eine Novelle",
          "year": "2002"
        },
        {
          "author": "Michael Obert",
          "edition": "5.",
          "isbn": "978-3-89405-249-2",
          "pages": "85.",
          "place": "München",
          "publisher": "Malik National Geographic",
          "ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 85.",
          "text": "„Er gab der Frau die Tabletten und übersetzte.“",
          "title": "Regenzauber",
          "title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Robert Baur",
          "isbn": "978-3-8392-2290-4",
          "pages": "37.",
          "place": "Meßkirch",
          "publisher": "Gmeiner",
          "ref": "Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 37.",
          "text": "„Grenfeld fischte eine verstaubte Tablette Bullrich Salz aus seiner Manteltasche, pustete die Fusseln weg und schluckte sie herunter.“",
          "title": "Blutmai",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Burckhard Garbe",
          "isbn": "978-3-451-05828-8",
          "pages": "41.",
          "place": "Freiburg/Basel/Wien",
          "publisher": "Herder",
          "ref": "Burckhard Garbe: Goodbye Goethe. Neue Sprachglossen zum Neudeutsch. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2007, ISBN 978-3-451-05828-8, Seite 41.",
          "text": "„Als Zweites reicht mir die Morgenschwester die Morgendosis, ein kleines Tablett mit Tabletten: mein Frühstück.“",
          "title": "Goodbye Goethe",
          "title_complement": "Neue Sprachglossen zum Neudeutsch",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine der Darreichungsformen von Medikamenten, fest, relativ klein, so dass man sie gut herunterschlucken kann"
      ],
      "id": "de-Tablette-de-noun-tRJH7iGx",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Man muss die Plastikverpackung der Tablette entfernen, bevor man sie in den Geschirrspüler legt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "klein portionierter, fester Wirkstoff"
      ],
      "id": "de-Tablette-de-noun-y123fsBZ",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "taˈblɛtə"
    },
    {
      "audio": "De-Tablette.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-Tablette.ogg/De-Tablette.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tablette.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛtə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pille"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tabletë"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "tablet"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "tablet"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "pill"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "premaĵo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "tablojdo"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "tablett"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tablett"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "tabletti"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "comprimé"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cachet"
    },
    {
      "lang": "Friaulisch",
      "lang_code": "fur",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pirule"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "abi",
      "sense_index": "1",
      "word": "აბი"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "t'ablet'i",
      "sense_index": "1",
      "word": "ტაბლეტი"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "diskío",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "δισκίο"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "chápi",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "χάπι"
    },
    {
      "lang": "Grönländisch",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1",
      "word": "iisartagaq"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "tablet"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "pill"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "obat"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1",
      "word": "tabletta"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tafla"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "compressa"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pastiglia"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pillola"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "じょうざい, jôzai",
      "sense_index": "1",
      "word": "錠剤"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "がんやく,ganyaku",
      "sense_index": "1",
      "word": "丸薬"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "comprimit"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pastilla"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tableta"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tablete"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "tabletė"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "sense_index": "1",
      "word": "pire"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ],
      "word": "tablet"
    },
    {
      "lang": "Nordsamisch",
      "lang_code": "se",
      "sense_index": "1",
      "word": "tableahtta"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "raw_tags": [
        "m, f"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "pille"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tablett"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "comprimit"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pastilha"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tabletka"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "comprimido"
    },
    {
      "lang": "Rätoromanisch",
      "lang_code": "rm",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tabletta"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tabletă"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pastilă"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "tabletka",
      "sense_index": "1",
      "word": "таблетка"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "tablett"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "comprimido"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pastilla"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tableta"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "tablet"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "hap"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "tabletta"
    }
  ],
  "word": "Tablette"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ta·b·let·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Tablett"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominativ Plural des Substantivs Tablett"
      ],
      "id": "de-Tablette-de-noun-lTdnB-9G",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Tablett"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural des Substantivs Tablett"
      ],
      "id": "de-Tablette-de-noun-LpGGjOkz",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Tablett"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Plural des Substantivs Tablett"
      ],
      "id": "de-Tablette-de-noun-cEm1FCjS",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "taˈblɛtə"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛtə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "Tablette"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dragee"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kapsel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pastille"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pressling"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "bildlich übertragen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Zäpfchen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tablettendose"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tablettendöschen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tablettenform"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tablettenkonsum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tablettenmissbrauch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tablettenröhrchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tablettenschachtel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tablettensucht"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 18. Jahrhundert von französisch tablette ^(→ fr) „Block, Heft“ entlehnt; die medizinische Bedeutung erst im 20. Jahrhundert",
  "forms": [
    {
      "form": "die Tablette",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabletten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tablette",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tabletten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tablette",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tabletten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tablette",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabletten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arzneimittel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heilmittel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Medikament"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ta·b·let·te",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aspirintablette"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beruhigungstablette"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Blutdrucktablette"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erektionstablette"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Filmtablette"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gichttablette"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Halstablette"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Herztablette"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jodtablette"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kautablette"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kohletablette"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kopfschmerztablette"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kopfwehtablette"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lutschtablette"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Magentablette"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlaftablette"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schmelztablette"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schmerztablette"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vitamintablette"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Brausetablette"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Urantablette"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hast du deine Tabletten schon genommen?"
        },
        {
          "author": "Günter Grass",
          "isbn": "3-88243-800-2",
          "pages": "68",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Steidl",
          "ref": "Günter Grass: Im Krebsgang. Eine Novelle. Steidl, Göttingen 2002, ISBN 3-88243-800-2, Seite 68",
          "text": "„Man sieht den Medizinstudenten, der anfangs eine Baskenmütze, dann einen Hut trägt, verzweifelt rauchen und Tabletten schlucken.“",
          "title": "Im Krebsgang",
          "title_complement": "Eine Novelle",
          "year": "2002"
        },
        {
          "author": "Michael Obert",
          "edition": "5.",
          "isbn": "978-3-89405-249-2",
          "pages": "85.",
          "place": "München",
          "publisher": "Malik National Geographic",
          "ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 85.",
          "text": "„Er gab der Frau die Tabletten und übersetzte.“",
          "title": "Regenzauber",
          "title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Robert Baur",
          "isbn": "978-3-8392-2290-4",
          "pages": "37.",
          "place": "Meßkirch",
          "publisher": "Gmeiner",
          "ref": "Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 37.",
          "text": "„Grenfeld fischte eine verstaubte Tablette Bullrich Salz aus seiner Manteltasche, pustete die Fusseln weg und schluckte sie herunter.“",
          "title": "Blutmai",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Burckhard Garbe",
          "isbn": "978-3-451-05828-8",
          "pages": "41.",
          "place": "Freiburg/Basel/Wien",
          "publisher": "Herder",
          "ref": "Burckhard Garbe: Goodbye Goethe. Neue Sprachglossen zum Neudeutsch. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2007, ISBN 978-3-451-05828-8, Seite 41.",
          "text": "„Als Zweites reicht mir die Morgenschwester die Morgendosis, ein kleines Tablett mit Tabletten: mein Frühstück.“",
          "title": "Goodbye Goethe",
          "title_complement": "Neue Sprachglossen zum Neudeutsch",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine der Darreichungsformen von Medikamenten, fest, relativ klein, so dass man sie gut herunterschlucken kann"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Man muss die Plastikverpackung der Tablette entfernen, bevor man sie in den Geschirrspüler legt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "klein portionierter, fester Wirkstoff"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "taˈblɛtə"
    },
    {
      "audio": "De-Tablette.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-Tablette.ogg/De-Tablette.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tablette.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛtə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pille"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tabletë"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "tablet"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "tablet"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "pill"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "premaĵo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "tablojdo"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "tablett"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tablett"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "tabletti"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "comprimé"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cachet"
    },
    {
      "lang": "Friaulisch",
      "lang_code": "fur",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pirule"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "abi",
      "sense_index": "1",
      "word": "აბი"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "t'ablet'i",
      "sense_index": "1",
      "word": "ტაბლეტი"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "diskío",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "δισκίο"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "chápi",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "χάπι"
    },
    {
      "lang": "Grönländisch",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1",
      "word": "iisartagaq"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "tablet"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "pill"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "obat"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1",
      "word": "tabletta"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tafla"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "compressa"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pastiglia"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pillola"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "じょうざい, jôzai",
      "sense_index": "1",
      "word": "錠剤"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "がんやく,ganyaku",
      "sense_index": "1",
      "word": "丸薬"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "comprimit"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pastilla"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tableta"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tablete"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "tabletė"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "sense_index": "1",
      "word": "pire"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ],
      "word": "tablet"
    },
    {
      "lang": "Nordsamisch",
      "lang_code": "se",
      "sense_index": "1",
      "word": "tableahtta"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "raw_tags": [
        "m, f"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "pille"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tablett"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "comprimit"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pastilha"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tabletka"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "comprimido"
    },
    {
      "lang": "Rätoromanisch",
      "lang_code": "rm",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tabletta"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tabletă"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pastilă"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "tabletka",
      "sense_index": "1",
      "word": "таблетка"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "tablett"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "comprimido"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pastilla"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tableta"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "tablet"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "hap"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "tabletta"
    }
  ],
  "word": "Tablette"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deklinierte Form (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "Ta·b·let·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Tablett"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominativ Plural des Substantivs Tablett"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Tablett"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural des Substantivs Tablett"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Tablett"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Plural des Substantivs Tablett"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "taˈblɛtə"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛtə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "Tablette"
}

Download raw JSONL data for Tablette meaning in Deutsch (11.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.