"Starrsinn" meaning in Deutsch

See Starrsinn in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʃtaʁzɪn Audio: De-Starrsinn.ogg Forms: der Starrsinn [nominative, singular], des Starrsinns [genitive, singular], des Starrsinnes [genitive, singular], dem Starrsinn [dative, singular], dem Starrsinne [dative, singular], den Starrsinn [accusative, singular]
Rhymes: aʁzɪn Etymology: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv starr und dem Substantiv Sinn
  1. eine Geisteshaltung oder ein krankhafter Geisteszustand, an einer einmal gefundenen Meinung unbeugsam, unbelehrbar und rigoros festzuhalten
    Sense id: de-Starrsinn-de-noun-Ir7WSifD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Geisteshaltung, Geisteszustand Hyponyms: Altersstarrsinn Derived forms: starrsinnig Translations: stahet (Bokmål), 固执 (gùzhí) (Chinesisch), headiness (Englisch), mulishness (Englisch), obstinacy (Englisch), opinionatedness (Englisch), stubbornness (Englisch), obstineco (Esperanto), obstinemo (Esperanto), obstino (Esperanto), entêtement [masculine] (Französisch), obstination [feminine] (Französisch), opiniâtreté [feminine] (Französisch), caparbietà [feminine] (Italienisch), cocciutaggine [feminine] (Italienisch), ostinatezza [feminine] (Italienisch), puntiglio [masculine] (Italienisch), testardaggine [feminine] (Italienisch), 強情 (ごうじょう, gôjô) (Japanisch), pertinacia [feminine] (Latein), koppigjeid [feminine] (Niederländisch), staheit [feminine] (Nynorsk), upór [masculine] (Polnisch), birra [feminine] (Portugiesisch), imobilismo [masculine] (Portugiesisch), nhurra [feminine] (Portugiesisch), tenacidade [feminine] (Portugiesisch), упрямство (uprjamstvo) [neuter] (Russisch), envishet (Schwedisch), hlavatosť (Slowakisch), neústupnosť (Slowakisch), tvrdohlavosť (Slowakisch), vzdorovitosť (Slowakisch), cabezonería [feminine] (Spanisch), puntiglio (Spanisch), terquedad [feminine] (Spanisch), tozudez [feminine] (Spanisch), paličatost (Tschechisch), tvrdohlavost (Tschechisch), umíněnost (Tschechisch), tvrdohlavost (Tschechisch), nyakasság (Ungarisch), fümädäl (Volapük)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anpassungsfähigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einsichtigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flexibilität"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lernfähigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lockerheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nachgiebigkeit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "starrsinnig"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv starr und dem Substantiv Sinn",
  "expressions": [
    {
      "word": "erst Spürsinn, dann Starrsinn"
    },
    {
      "word": "eine Portion Starrsinn"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Starrsinn",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Starrsinns",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Starrsinnes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Starrsinn",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Starrsinne",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Starrsinn",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geisteshaltung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geisteszustand"
    }
  ],
  "hyphenation": "Starr·sinn",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Altersstarrsinn"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jochen Niehaus: Das Gen für Starrsinn. In: FOCUS Online. 10. Dezember 2007, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 28. September 2012) .",
          "text": "Jeder Dritte trägt das Gen für den Starrsinn in sich."
        },
        {
          "ref": "Ingeborg Ruthe: Bürgersinn - Starrsinn - Wahnsinn. In: Berliner Zeitung Online. 21. Juli 2006, ISSN 0947-174X (URL, abgerufen am 28. September 2012) .",
          "text": "Präsidialer Starrsinn wappnet sich mit Pragmatismus: der Brückenbau bedeute Arbeit für die regionale Wirtschaft."
        },
        {
          "ref": "Ursula Weidenfeld: Starrsinn und Skrupellosigkeit. Kommentar. In: Der Tagesspiegel Online. 21. Juli 2006 (URL, abgerufen am 28. September 2012) .",
          "text": "Vielleicht hätte man früher Starrsinn mit Prinzipientreue übersetzt und hätte politischen Pragmatismus als Skrupellosigkeit abgetan."
        },
        {
          "ref": "Christian Ultsch: Türkei: 1,90 Meter Starrsinn mit Zuckerguss. In: DiePresse.com. 21. April 2008, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 28. September 2012) .",
          "text": "Sie ist nicht unbedingt populär, aber man kennt sie in der Türkei. „1,90 Meter Starrsinn“ nannte sie eine türkische Zeitung einmal."
        },
        {
          "ref": "Ulrich Weinzierl: Starrsinn währt am längsten. In: Welt Online. 23. Februar 2008, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 28. September 2012) .",
          "text": "In einer charakteristischen Mischung aus Starrsinn und Unsensibilität greift er Anspruchsberechtigte von Restitutionsfällen an: \"Es geht diesen Leuten nur ums Geld\", unterstellt er pauschal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Geisteshaltung oder ein krankhafter Geisteszustand, an einer einmal gefundenen Meinung unbeugsam, unbelehrbar und rigoros festzuhalten"
      ],
      "id": "de-Starrsinn-de-noun-Ir7WSifD",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtaʁzɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Starrsinn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-Starrsinn.ogg/De-Starrsinn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Starrsinn.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aʁzɪn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beharrlichkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beständigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bockigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Borniertheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dickköpfigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eigensinn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eigensinnigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Obstination"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rigorismus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Störrischkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sturheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unbelehrbarkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unbeugsamkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Uneinsichtigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ungehorsam"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unnachgiebigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verbissenheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verbohrtheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Widerstand"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zwängerei"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "gùzhí",
      "sense_index": "1",
      "word": "固执"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "headiness"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "mulishness"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "obstinacy"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "opinionatedness"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "stubbornness"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "obstineco"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "obstinemo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "obstino"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "entêtement"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "obstination"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opiniâtreté"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caparbietà"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cocciutaggine"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ostinatezza"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "puntiglio"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "testardaggine"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ごうじょう, gôjô",
      "sense_index": "1",
      "word": "強情"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pertinacia"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "koppigjeid"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "m, f"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "stahet"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "staheit"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "upór"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "birra"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "imobilismo"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nhurra"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tenacidade"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "uprjamstvo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "упрямство"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "envishet"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "hlavatosť"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "neústupnosť"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "tvrdohlavosť"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "vzdorovitosť"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cabezonería"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "puntiglio"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "terquedad"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tozudez"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "paličatost"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "tvrdohlavost"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "umíněnost"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "tvrdohlavost"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "nyakasság"
    },
    {
      "lang": "Volapük",
      "lang_code": "vo",
      "sense_index": "1",
      "word": "fümädäl"
    }
  ],
  "word": "Starrsinn"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anpassungsfähigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einsichtigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flexibilität"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lernfähigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lockerheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nachgiebigkeit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "starrsinnig"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv starr und dem Substantiv Sinn",
  "expressions": [
    {
      "word": "erst Spürsinn, dann Starrsinn"
    },
    {
      "word": "eine Portion Starrsinn"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Starrsinn",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Starrsinns",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Starrsinnes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Starrsinn",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Starrsinne",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Starrsinn",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geisteshaltung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geisteszustand"
    }
  ],
  "hyphenation": "Starr·sinn",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Altersstarrsinn"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jochen Niehaus: Das Gen für Starrsinn. In: FOCUS Online. 10. Dezember 2007, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 28. September 2012) .",
          "text": "Jeder Dritte trägt das Gen für den Starrsinn in sich."
        },
        {
          "ref": "Ingeborg Ruthe: Bürgersinn - Starrsinn - Wahnsinn. In: Berliner Zeitung Online. 21. Juli 2006, ISSN 0947-174X (URL, abgerufen am 28. September 2012) .",
          "text": "Präsidialer Starrsinn wappnet sich mit Pragmatismus: der Brückenbau bedeute Arbeit für die regionale Wirtschaft."
        },
        {
          "ref": "Ursula Weidenfeld: Starrsinn und Skrupellosigkeit. Kommentar. In: Der Tagesspiegel Online. 21. Juli 2006 (URL, abgerufen am 28. September 2012) .",
          "text": "Vielleicht hätte man früher Starrsinn mit Prinzipientreue übersetzt und hätte politischen Pragmatismus als Skrupellosigkeit abgetan."
        },
        {
          "ref": "Christian Ultsch: Türkei: 1,90 Meter Starrsinn mit Zuckerguss. In: DiePresse.com. 21. April 2008, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 28. September 2012) .",
          "text": "Sie ist nicht unbedingt populär, aber man kennt sie in der Türkei. „1,90 Meter Starrsinn“ nannte sie eine türkische Zeitung einmal."
        },
        {
          "ref": "Ulrich Weinzierl: Starrsinn währt am längsten. In: Welt Online. 23. Februar 2008, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 28. September 2012) .",
          "text": "In einer charakteristischen Mischung aus Starrsinn und Unsensibilität greift er Anspruchsberechtigte von Restitutionsfällen an: \"Es geht diesen Leuten nur ums Geld\", unterstellt er pauschal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Geisteshaltung oder ein krankhafter Geisteszustand, an einer einmal gefundenen Meinung unbeugsam, unbelehrbar und rigoros festzuhalten"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtaʁzɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Starrsinn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-Starrsinn.ogg/De-Starrsinn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Starrsinn.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aʁzɪn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beharrlichkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beständigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bockigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Borniertheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dickköpfigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eigensinn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eigensinnigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Obstination"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rigorismus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Störrischkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sturheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unbelehrbarkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unbeugsamkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Uneinsichtigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ungehorsam"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unnachgiebigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verbissenheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verbohrtheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Widerstand"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zwängerei"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "gùzhí",
      "sense_index": "1",
      "word": "固执"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "headiness"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "mulishness"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "obstinacy"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "opinionatedness"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "stubbornness"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "obstineco"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "obstinemo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "obstino"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "entêtement"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "obstination"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opiniâtreté"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caparbietà"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cocciutaggine"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ostinatezza"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "puntiglio"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "testardaggine"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ごうじょう, gôjô",
      "sense_index": "1",
      "word": "強情"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pertinacia"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "koppigjeid"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "m, f"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "stahet"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "staheit"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "upór"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "birra"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "imobilismo"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nhurra"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tenacidade"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "uprjamstvo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "упрямство"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "envishet"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "hlavatosť"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "neústupnosť"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "tvrdohlavosť"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "vzdorovitosť"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cabezonería"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "puntiglio"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "terquedad"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tozudez"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "paličatost"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "tvrdohlavost"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "umíněnost"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "tvrdohlavost"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "nyakasság"
    },
    {
      "lang": "Volapük",
      "lang_code": "vo",
      "sense_index": "1",
      "word": "fümädäl"
    }
  ],
  "word": "Starrsinn"
}

Download raw JSONL data for Starrsinn meaning in Deutsch (8.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.