"Geisteshaltung" meaning in Deutsch

See Geisteshaltung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɡaɪ̯stəsˌhaltʊŋ Audio: De-Geisteshaltung.ogg Forms: die Geisteshaltung [nominative, singular], die Geisteshaltungen [nominative, plural], der Geisteshaltung [genitive, singular], der Geisteshaltungen [genitive, plural], der Geisteshaltung [dative, singular], den Geisteshaltungen [dative, plural], die Geisteshaltung [accusative, singular], die Geisteshaltungen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Geist und Haltung sowie dem Fugenelement -es
  1. grundsätzliche Einstellung zu wesentlichen Aspekten des Geschehens, des Lebens
    Sense id: de-Geisteshaltung-de-noun-babt~g~7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Mentalität Hypernyms: Haltung Translations (grundsätzliche Einstellung zu wesentlichen Aspekten des Geschehens, des Lebens): умонастроение (umonastroenie) [neuter] (Russisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Geist und Haltung sowie dem Fugenelement -es",
  "forms": [
    {
      "form": "die Geisteshaltung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geisteshaltungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geisteshaltung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geisteshaltungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geisteshaltung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geisteshaltungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geisteshaltung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geisteshaltungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Haltung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Geis·tes·hal·tung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Theo Sommer",
          "isbn": "3-498-06382-0",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 166.",
          "text": "„Genau diese Geisteshaltung erwies sich in der Form des Nationalsozialismus als tödlich und führte die Deutschen in die Katastrophe des totalen Krieges und der totalen Niederlage.“",
          "title": "1945",
          "title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
          "year": "2005"
        },
        {
          "author": "Vince Ebert",
          "isbn": "978-3-499-62651-7",
          "pages": "191.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 191.",
          "text": "„Aber diese Geisteshaltung steckt genauso hinter Genfeldzerstörungen, Hausbesetzungen, Molotow-Cocktails und jahrzehntelanger Fernsehfolter durch »Das Wort zum Sonntag«.“",
          "title": "Machen Sie sich frei!",
          "title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Carl Zuckmayer",
          "edition": "3.",
          "isbn": "3-89244-771-3",
          "pages": "90",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Wallstein",
          "ref": "Carl Zuckmayer: Deutschlandbericht für das Kriegsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika; herausgegeben von Gunther Nickel, Johanna Schrön und Hans Wagener. 3. Auflage. Wallstein, Göttingen 2004, ISBN 3-89244-771-3, Seite 90 .",
          "text": "„Die deutsche Geisteshaltung hatte schon immer eine Tendenz dazu, in dieser Hinsicht labil, chiliastisch, verworren und chaotisch zu sein.“",
          "title": "Deutschlandbericht für das Kriegsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika; herausgegeben von Gunther Nickel, Johanna Schrön und Hans Wagener",
          "year": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grundsätzliche Einstellung zu wesentlichen Aspekten des Geschehens, des Lebens"
      ],
      "id": "de-Geisteshaltung-de-noun-babt~g~7",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡaɪ̯stəsˌhaltʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Geisteshaltung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Geisteshaltung.ogg/De-Geisteshaltung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geisteshaltung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mentalität"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "umonastroenie",
      "sense": "grundsätzliche Einstellung zu wesentlichen Aspekten des Geschehens, des Lebens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "умонастроение"
    }
  ],
  "word": "Geisteshaltung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Geist und Haltung sowie dem Fugenelement -es",
  "forms": [
    {
      "form": "die Geisteshaltung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geisteshaltungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geisteshaltung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geisteshaltungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geisteshaltung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geisteshaltungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geisteshaltung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geisteshaltungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Haltung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Geis·tes·hal·tung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Theo Sommer",
          "isbn": "3-498-06382-0",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 166.",
          "text": "„Genau diese Geisteshaltung erwies sich in der Form des Nationalsozialismus als tödlich und führte die Deutschen in die Katastrophe des totalen Krieges und der totalen Niederlage.“",
          "title": "1945",
          "title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
          "year": "2005"
        },
        {
          "author": "Vince Ebert",
          "isbn": "978-3-499-62651-7",
          "pages": "191.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 191.",
          "text": "„Aber diese Geisteshaltung steckt genauso hinter Genfeldzerstörungen, Hausbesetzungen, Molotow-Cocktails und jahrzehntelanger Fernsehfolter durch »Das Wort zum Sonntag«.“",
          "title": "Machen Sie sich frei!",
          "title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Carl Zuckmayer",
          "edition": "3.",
          "isbn": "3-89244-771-3",
          "pages": "90",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Wallstein",
          "ref": "Carl Zuckmayer: Deutschlandbericht für das Kriegsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika; herausgegeben von Gunther Nickel, Johanna Schrön und Hans Wagener. 3. Auflage. Wallstein, Göttingen 2004, ISBN 3-89244-771-3, Seite 90 .",
          "text": "„Die deutsche Geisteshaltung hatte schon immer eine Tendenz dazu, in dieser Hinsicht labil, chiliastisch, verworren und chaotisch zu sein.“",
          "title": "Deutschlandbericht für das Kriegsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika; herausgegeben von Gunther Nickel, Johanna Schrön und Hans Wagener",
          "year": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grundsätzliche Einstellung zu wesentlichen Aspekten des Geschehens, des Lebens"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡaɪ̯stəsˌhaltʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Geisteshaltung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Geisteshaltung.ogg/De-Geisteshaltung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geisteshaltung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mentalität"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "umonastroenie",
      "sense": "grundsätzliche Einstellung zu wesentlichen Aspekten des Geschehens, des Lebens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "умонастроение"
    }
  ],
  "word": "Geisteshaltung"
}

Download raw JSONL data for Geisteshaltung meaning in Deutsch (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.